druk - Wojtek

Please enable JavaScript to view the full PDF

DODATEK DO MIESIĘCZNIKA GMINY ZABIERZÓW Kwiecień 2020 nr 04 (269) W związku z zagrożeniem koronawirusem ograniczona KORONAWIRUSSRZRGXMHJRUÇF]NÛNDV]HOGXV]QRĝFL praca Urzędu Gminy, szkół 3U]HQRVLVLÛGURJÇNURSHONRZÇDZLÛFSRGF]DVNDV]OXNLFKDQLD i innych jednostek gminnych -DN]DSRELHJDÉ]DNDľHQLX" W trosce o Państwa zdrowie, a także zdrowie pra- cowników, w dniach od 16 marca do 25 marca podję- to decyzję o czasowym wyłączeniu bezpośredniej ob- &]ÛVWRP\MUÛFHXľ\ZDMÇFP\GĄDLZRG\ sługi mieszkańców w Urzędzie Gminy Zabierzów. W dniach 16.03.2020 – 25.03.2020 zamknięte zostały rów-     .LHG\NDV]OHV]OXENLFKDV]]DNU\ZDMXVWDLQRV nież: - placówki oświatowe (przedszkola, szkoły, żłobki); - Samorządowe Centrum Kultury i Promocji Gminy Zabie- rzów, Ośrodek Sportowo Rekreacyjny w Zabierzowie, Gmin- =DFKRZDMFRQDMPQLHMPHWUDRGOHJĄRĝFL na Biblioteka Publiczna; Przedsiębiorstwo Usług Komunal- RGRVµENWµUHNDV]OÇLNLFKDMÇ nych w Zabierzowie, Gminny Zespół Ekonomiczno Admi- nistracyjny Szkół, Poradnia Psychologiczno Pedagogiczna - odwołano zajęcia klubów sportowych i świetlic środowisko-     -HĝOLZUDFDV]]UHJLRQXJG]LHZ\VWÛSXMH NRURQDZLUXVLPDV]REMDZ\FKRURE\OXEPLDĄHĝ wych. NRQWDNW]RVREÇ]DNDľRQÇSRZLDGRPWHOHIRQLF]QLH W związku z dynamiczną sytuacją, w chwili oddania Do- RW\PVWDFMÛVDQLWDUQRHSLGHPLRORJLF]QÇOXE]JĄRĝ datku do druku nie jesteśmy w stanie przewidzieć dalszych VLÛGRRGG]LDĄXREVHUZDF\MQR]DNDļQHJR działań związanych z ochroną ludności przed zagrożeniem koronawirusem. Dlatego poniżej zamieszczamy dane kon- taktowe w przypadku dalszej ograniczonej pracy instytucji gminnych. Infolinia NFZ W sprawach bieżących proszę kontaktować się z pra- cownikami za pośrednictwem poczty elektronicznej adres:  [email protected] lub telefonicznie pod numerami: Sekretariat Wójta Gminy Zabierzów (12) 283 07 12; ZZZJRYSONRURQDZLUXV Skarbnik (12) 283 07 41; Księgowość (płatności, faktury) (12) 283 07 51; Opłata z tytułu odpadów (12) 28 307 58; Po- datki (12) 283 07 35, (12) 283 07 37; Wydział Organizacyj- ny – Dziennik Podawczy (12) 283 07 00; Wydział ds. Rozwoju Działania Gminy w związku i Promocji (12) 283 07 33; Wydział Ochrony Środowiska (12) 283 07 05, (12) 283 07 56, (12) 283 07 42, (12) 283 07 55, z pandemią koronawirusa (12) 283 07 57; Wydział Geodezji i Gospodarki Gruntami (12) 283 07 28, (12) 283 07 26; Urząd Stanu Cywilnego (12) W dniu 12 marca zwołano posiedzenie Gminnego Zespołu Zarządza- 283 07 29; Wydział Spraw Obywatelskich: - ewidencja ludności nia Kryzysowego. Omawiano działania Gminy zabezpieczające przed (12) 283 07 25; - dowody osobiste (12) 283 07 18; - działalność koronawirusem. Już znacznie wcześniej, bo podczas Sesji Rady Gmi- gospodarcza (12) 283 07 07; Wydział Planowania Przestrzenne- ny Zabierzów w dniu 28 lutego wójt Elżbieta Burtan poruszyła temat go (12) 283 07 28, (12) 283 07 30; Zamówienia Publiczne (12) koronawirusa i zabezpieczeń przed zakażeniem. Gmina postanowiła 283 07 46; Wydział Infrastruktury Komunalnej (12) 283 07 15, zakupić preparaty odkażające w pierwszym rzędzie dla szkół, świetlic (12) 283 07 40, (12) 283 07 31; GZEAS (12) 285 15 62 wew. 24; i SCKiPGZ. - Kupimy tyle, ile się uda – mówiła wójt – w hurtowniach SCKiP (12) 285 11 79. tych środków instytucjom nie sprzedają, bo muszą zaopatrzyć szpitale - Przy wejściu głównym do budynku Urzędu Gminy Za- dodała. bierzów, GZEAS, SCKiP oraz PUK Zabierzów Sp. z o.o. Obecnie, w miarę możliwości środki dezynfekcyjne są kupowane umieszczona została skrzynka podawcza, w której można przez placówki oświatowe. Gmina przekazała na ten cel potrzebne kwo- zostawić, w sprawach niecierpiących zwłoki, wnioski/po- ty. Na posiedzeniu Zespołu Zarządzania Kryzysowego ustalono system dania/dokumenty w formie papierowej. W przypadku po- przesyłania bieżących informacji między wszystkimi jednostkami. trzeby uzyskania potwierdzenia złożenia wniosku/podania/ W gminie Zabierzów (do dnia 13 marca) nie odnotowano przypadku dokumentu, uprzejmie prosimy o wskazanie w jego treści zakażenia koronawirusem, natomiast kilkanaście osób zostało podda- adresu email lub nr fax wnioskodawcy. Potwierdzenie zło- nych kwarantannie. Policja sprawdza, czy zasady kwarantanny są przez żenia zostanie przesłane na wskazany adres email w formie te osoby przestrzegane i w razie potrzeby pomaga np. w zaopatrzeniu skanu lub formie papierowej na nr fax. w niezbędne środki. Nie zgadzamy się na planowany przebieg kolei przez gminę Zabierzów do Centralnego Portu Komunikacyjnego! W piątek 13 marca w siedzibie Ministerstwa Infrastruktury w War- a czwarty – przez gminę Wielką Wieś. Korytarz mieszczący szawie odbyło się spotkanie samorządowców powiatu krakowskiego w sobie te trasy ma przebiegać przez Zelków, Bolechowice, z udziałem: starosty krakowskiego Wojciecha Pałki, wójt gminy Za- Brzezinkę, Więckowice, Brzezie, Kobylany, Zabierzów i Rząskę bierzów Elżbiety Burtan, oraz wójtów gmin: Wielka Wieś, Jerzmano- – przez centrum tych miejscowości, co doprowadzi do wyburze- wice-Przeginia, przewodniczącego Rady Powiatu w Krakowie Piotra nia kilkuset budynków, w tym obiektów użyteczności publicznej. Goraja i wiceprzewodniczącego Rady Gminy Jerzmanowice-Przeginia Korytarz przebiega przez tereny objęte ochroną: przez Tenczyń- z pełnomocnikiem rządu ds. budowy Centralnego Portu Komunikacyj- ski Park Krajobrazowy i Dolinki Krakowskie, jest niezgodny nego (CPK) wiceministrem Marcinem Horałą. W spotkaniu wziął rów- z planami zagospodarowania przestrzennego. Taki przebieg ko- nież udział minister infrastruktury Andrzej Adamczyk oraz pracownicy rytarza kolejowego jest nie do zaakceptowania – tego zdania są spółki CPK zajmujący się projektowaniem przebiegów przyszłych ko- radni, mieszkańcy a także Wójt Gminy Zabierzów. rytarzy transportowych. Przed rozpoczęciem budowy inwestycji wymagane jest Obecni na spotkaniu samorządowcy zdecydowanie potwierdzili przeprowadzenie konsultacji społecznych. Ponieważ Urząd Gmi- brak akceptacji dla zaproponowanych rozwiązań oraz przekaza- ny został przez spółkę CPK powiadomiony w ostatniej chwili li negatywne opinie mieszkańców swoich gmin dotyczące różnych o trwających konsultacjach, wójt Elżbieta Burtan zadziałała meto- wariantów przebiegów zaprezentowanych w Strategicznym Stu- dą „wszystkie ręce na pokład”. Sołtysi chodzili od domu do domu, dium Lokalizacyjnym CPK. Przedstawiciele spółki podkreślili, że zbierając podpisy pod negatywnym stanowiskiem mieszkańców, przebiegi zaprezentowane w Studium mają charakter orientacyj- zachęcając do wysyłania przez internet opinii o projekcie. Do ny, a ich celem jest rozpoczęcie wieloetapowego procesu uzgodnień naszego miesięcznika wójt Elżbieta Burtan dołączyła szeroką in- i konsultacji społecznych. formację o projekcie CPK i prośbę do mieszkańców o przybycie Podczas spotkania w Warszawie wójt Elżbieta Burtan przed- na spotkanie z reprezentantami CPK. Informacje o spotkaniu stawiła jeszcze jeden wariant możliwy do zrealizowania dla tej konsultacyjnym znalazły się także na stronie internetowej Urzę- inwestycji, który został wypracowany na spotkaniu wójtów gmin, du. Już podczas Sesji Rady Gminy Zabierzów w dniu 28 lutego, których dotyczy nowa inwestycja. na wniosek Elżbiety Burtan, radni przyjęli rezolucję, negatyw- Nowa propozycja zakłada przebieg po istniejącej linii kolejowej nie oceniając propozycję lokalizacji korytarza. Rezolucja została E30 (bez rozbudowy) w kierunku Krzeszowic do nowo projektowane- skierowana do spółki Centralny Port Komunikacyjny w Warsza- go węzła komunikacyjnego w Rudnie. Następnie z Rudna do Olkusza wie oraz do ministra infrastruktury. planowana jest budowa nowej drogi wojewódzkiej, wzdłuż której mo- Zebranie konsultacyjne dla mieszkańców gminy Zabierzów głaby też powstać nowa linia kolejowa. Ten wariant spotkał się z dużym odbyło się 9 marca w sali obrad Urzędu Gminy. W spotkaniu zainteresowaniem Ministerstwa. Minister Horała powiedział, że planu- udział wzięli przedstawiciele spółki Centralny Port Komunika- je się przygotować nowe warianty i konsultować je z samorządowcami cyjny. Usiłowali przekonać zebranych, że port lotniczy jest bar- w okolicach maja/czerwca 2020. dzo potrzebny, bo ma obsługiwać całą Polskę i dlatego konieczne Obecnie trwa analizowanie uwag zgłoszonych do Studium. Minister jest zbudowanie dojazdów do niego z terenu całego kraju. Ze- Horała zapowiedział cykl spotkań z przedstawicielami społeczności lo- branie trwało ponad 4 godziny, głos zabrało wielu mieszkańców kalnej w miejscach, gdzie zgłoszono szczególnie dużo uwag. Z pewno- naszej gminy i wszyscy podawali kolejno argumenty przeciwko ścią takim obszarem są tereny powiatu krakowskiego. Obecny na spotka- pokazanemu w internecie projektowi korytarza i linii kolejowych. niu minister infrastruktury Andrzej Adamczyk powiedział, że zapropo- Mieszkaniec Rząski, Zygmunt Bartoszek, przedstawił zebranym nowane przez ministra Horałę ponowne spotkania i konsultacje z samo- swoją koncepcję korytarza przebiegającego na północny - wschód rządami będą dobrym rozwiązaniem. Wskazał, że nie widzi możliwości od planowanego przez CPK. Zgodnie z tą koncepcją korytarz po- przeprowadzenia tak dużego programu inwestycyjnego bez uzgodnie- winien przebiegać przez tereny otwarte i omijać cenne przyrodni- nia z samorządami miejsca lokalizacji i szczegółów samej inwestycji czo obszary. Ciekawy był też pomysł mieszkańca naszej gminy, a zgłoszone protesty i przedstawione w trakcie konsultacji postulaty po- który uważa, że korytarz może przebiegać wzdłuż autostrady A4. winny zostać omówione na planowanych spotkaniach z samorządami. Te propozycje zostały przez Urząd Gminy jeszcze tego samego Na podstawie zgłoszonych uwag oraz rozmów i spotkań opracowany dnia przesłane do Warszawy. zostanie raport z konsultacji społecznych. Zostaną w nim uwzględnio- ne wypracowane korekty w istniejących proponowanych przebiegach, Umowa na dostawę i montaż zaproponowane przykłady nowych przebiegów oraz korekty granic korytarzy transportowych, jeżeli okażą się niezbędne. Przedstawiciele urządzeń OZE podpisana! spółki CPK poinformowali, że planują przedstawienie raportu pod ko- niec czerwca br. Informujemy, że po wielomiesięcznym postępowaniu przetar- Centralny Port Komunikacyjny to planowana inwestycja, która ma gowym, w dniu 11 marca 2020 r. zawarto umowę z firmą INER- składać się z dwóch elementów: wielkiego lotniska i sieci połączeń GIS na realizację zadania pn.: Dostawa i montaż jednostek wy- drogowych i kolejowych, dowożących pasażerów kolejami dużych twarzania energii z oze w ramach projektu czysta energia blisko prędkości z terenu całego kraju do portu. Lotnisko z infrastrukturą ma krakowa. Po ustaleniu z wykonawcą szczegółowego harmono- powstać na przełomie lat 2027 i 2028 w gminie Baranów między War- gramu działań, mieszkańcy biorący udział w projekcie, będą szawą a Łodzią. informowani indywidualnie o dalszych krokach. Budowa sieci kolejowych prowadzących do portu lotniczego Prosimy o śledzenie stron: www.czystaenergia.bliskokrako- ma być ukończona w 2040 roku. W celu wykonania inwestycji rząd wa.pl oraz www.zabierzow.org.pl powołał spółkę o nazwie Centralny Port Komunikacyjny. Ta spół- Projekt jest przedsięwzięciem partnerskim gmin: Zabierzów, ka przygotowała Strategiczne Studium Lokalizacyjne, które ukazuje Czernichów, Liszki, Skawina, Świątniki Górne i LGD Blisko planowane korytarze dla przebiegu nowych linii kolejowych. Za- Krakowa. Uzyskał dofinansowanie ze środków UE w ramach planowany korytarz, przechodzący przez teren gminy Zabierzów, MRPO 2014-2020. W ramach zadania, na terenie gminy Za- i zawarte wewnątrz niego 3 warianty tras kolejowych zostały po- bierzów zostanie zamontowanych 168 instalacji fotowoltaicz- prowadzone bardzo niekorzystne dla mieszkańców naszej Gminy. nych, 66 kolektorów słonecznych, 18 pomp ciepła i 37 pieców Trzy warianty w Studium mają przechodzić przez gminę Zabierzów, na biomasę. Gmina przeciw budowie Kontynuacja remontu willi w Kochanowie nowego pasa startowego na Podpisano umowę z wyłonioną w przetargu firmą konserwatorską „Baszta” z Krakowa na III etap remontu konserwatorskiego zabytkowej willi w Kocha- lotnisku nowie. III etap remontu obejmuje: wykonanie prac rozbiórkowych, odtworze- nie stolarki drzwiowej, odtworzenie schodów wewnętrznych, prace instalacyjne, Podczas Sesji Rady Gminy Zabierzów w dniu 28 lu- prace wykończeniowe „pod klucz”. Remont prowadzony jest zgodnie z zalece- tego została uchwalona rezolucja dotycząca planowanej niami konserwatorskimi. Ma zostać ukończony do 13 listopada 2020. budowy nowego pasa startowego przez MPL Kraków – Balice. Jest to już druga rezolucja w tej sprawie. Projekt rezolucji zgłosili radni: Wojciech Stępień, Paweł Koło- dziejczyk i Tadeusz Brzuchacz. W tekście przyjętej rezo- Rozbudowa drogi w Brzoskwini lucji czytamy m.in.: „W ocenie Rady Gminy Zabierzów inwestycja realizowana w ramach tzw. wariantu pół- Przystąpiono do rozbudowy drogi gminnej nr 601714K w Brzoskwini. nocnego (budowa nowego pasa startowego) spowoduje W dniu 2 marca została podpisana umowa z firmą DROG – BUD ze Spytkowic. nieodwracalne skutki oraz znaczące obniżenie jakości Rozbudowa przeprowadzona zostanie na odcinku ok. 823 metrów i obejmie: bu- życia mieszkańców. Rada Gminy w całości popiera gło- dowę jezdni o szerokości 3,5 m i chodnika o szerokości 2 m, budowę kanalizacji sy mieszkańców, którzy krytycznie odnoszą się do za- deszczowej wraz z budową wylotów do potoku Brzoskwinka i istniejącego rowu, projektowanego rozwiązania, skutkującego podniesie- budowę pobocza oraz korytek ściekowych betonowych, budowę zatoki postojo- niem natężenia hałasu, a w konsekwencji pogorszeniem wej dla samochodów osobowych i mijanki, budowę palisady i muru oporowego standardu życia i spadkiem wartości nieruchomości po- a także przebudowę zjazdów indywidualnych, sieci gazowej, sieci energetycznej łożonych w polu oddziaływania nowej drogi startowej.” z oświetleniem. Koszt inwestycji wyniesie prawie 2,7 mln zł a jej ukończenie W rezolucji jest także mowa o tym, że w dalszym ciągu zaplanowano na koniec października 2020 roku. mają miejsce nocne loty, które zakłócają ciszę nocną i uniemożliwiają wypoczynek mieszkańcom. Znalazł się też postulat budowy ekranów akustycznych od stro- Rozpoczyna się budowa remizy OSP ny płyty postojowej lotniska. Rezolucja została przeka- zana prezydentowi RP, premierowi, ministrowi infra- w Więckowicach struktury i władzom MPL Kraków – Balice. W dniu 12 marca 2020 została podpisana umowa z firmą AW BAUTEX z Nowego Sącza na budowę remizy OSP w Więckowicach. Umowa obejmuje Zadania na drogach też zagospodarowanie terenu wokół budynku. Planowany jest obiekt jednokon- dygnacyjny, bez podpiwniczenia, kryty dachem spadzistym, dwupołaciowym powiatowych w 2020 roku o powierzchni zabudowy 165 m kwadr. Koszt inwestycji wyniesie ponad 1 mln 91 tys. zł. Termin wykonania stanu surowego zamkniętego to 30 lipca 2020. Zarząd Dróg Powiatu Krakowskiego przekazał in- W tym czasie zostaną wykonane: roboty ziemne, fundamenty, ściany konstruk- formację o braku możliwości wykonania przez ZDPK cyjne i strop, kompletne pokrycie dachowe oraz stolarkę okienną i drzwiową. w roku 2020 zadań zgłoszonych przez Gminę Zabie- Zakończenie inwestycji planowane jest na 30 kwietnia 2021. rzów w ramach Inicjatyw Samorządowych i zatwier- dzonych przez Powiat. Przyczyną tego są opóźnienia w realizacji wykonywanych na zlecenie ZDPK opra- Powstaje zaplecze klubu „Wisła – Rząska” cowań projektowych. Zgodnie ze stanowiskiem Powia- tu, możliwe do realizacji w roku 2020 są tylko zadania Rozpoczęła się budowa zaplecza sportowego klubu „Wisła – Rzą- obejmujące wykonanie robót budowlanych, dla których ska”. Do końca maja 2020 ma być zakończony stan surowy otwarty, tj. zo- inwestor posiada dokumentację projektową i zgody re- staną wykonane roboty ziemne, fundamenty, izolacje, ściany konstruk- alizacyjne oraz zadania modernizacji dróg powiatowych cyjne, strop oraz pokrycie dachowe. Całość prac przy budowie zaple- polegające na ułożeniu nakładek. cza sportowego ma zostać ukończona do 1 grudnia 2020. Koszt inwesty- Wobec tego Gmina Zabierzów złożyła wniosek o re- cji wyniesie ponad 1,2 mln zł. Przy boisku powstaje budynek parterowy, alizację zadań spełniających te kryteria. Są to: budowa o kubaturze prawie 1500 m3, który będzie zapleczem socjalnym klubu. Znajdą chodnika wzdłuż ul. Jana Pawła II w Zelkowie, od się w nim dwie szatnie dla zawodników, pokój sędziów i pomieszczenia pomoc- skrzyżowania z ul. Pod Krzyżem do skrzyżowania nicze. z ul. Widokową; wykonanie nakładki na ul. Jurajskiej w Bolechowicach, od skrzyżowa- nia z ul. Winnica do połączenia z wyremon- towanym odcinkiem przed ul. Siedliski oraz od rejonu posesji nr 177 przy ul. Jurajskiej do skrzyżowania z ul. Zieloną; wykonanie nakładki na drodze powiatowej w Burowie, na odcinku od pętli autobusowej do rejonu posesji nr 23; wykonanie nakładki na ul. Po- laczka w Rudawie od mostu do posesji przy ul. Polaczka 52; wykonanie nakładki na ul. Św. Krzyża w Kobylanach, od skrzyżowania z ul. Św. Floriana do skrzyżowania z ul. Aka- cjową, wykonanie nakładki na ul. Akacjowej w Brzezince i Kobylanach, od skrzyżowania z ul. Św. Krzyża w kierunku centrum Brze- zinki. Budujemy, remontujemy Gmina Zabierzów na ósmym miejscu W dniu 17 marca podpisano umowę na w rankingu „Miejsca sprzyjające edukacji” opracowanie dokumentacji projektowej dla W 2020 roku Gmina Zabierzów znalazła się w gronie laureatów ogólnopol- budowy systemu ścieżek rowerowych i ciągów skiego rankingu „Miejsca sprzyjające edukacji”, zajmując VIII miejsce w katego- pieszo – rowerowych w ciągu drogi powiato- rii gmin i miast od 20 do 100 tysięcy mieszkańców. Ranking jest opracowywany wej 2121K od Aleksandrowic do skrzyżowania przez Fundację Naukową EVIDENCE INSTITUTE we współpracy z pismem samo- z drogą wojewódzką nr 774 w Balicach przy au- rządu terytorialnego WSPÓLNOTA. Kadra Fundacji zajmowała się realizacją naj- tostradzie A4. Dokumentacja ma kosztować ponad większych badań oświatowych na świecie. Eksperci Evidence Institute związani są 191 tys. zł i powstanie do 31 marca 2021. z czołowymi polskimi uczelniami i współpracują z instytucjami badawczymi z Eu- Remontowane są pomieszczenia w Szkole ropy i USA. Podstawowej przy ul. Szkolnej w Zabierzowie Do oceny jakości nauczania brane są pod uwagę następujące wskaźniki: dostęp- wraz z przyległą klatką schodową. Planowany ter- ność edukacji przedszkolnej, wysokie i wyrównane wyniki z egzaminów zewnętrz- min zakończenia remontu to 17 kwietnia br. nych (ze sprawdzianu po klasie VI w latach 2014-2016, egzaminu gimnazjalnego w latach 2014-2019, egzaminu ósmoklasisty w roku 2019) oraz edukacyjna wartość Trwa remont pomieszczenia w budynku komu- dodana, liczona jako miara przyrostu wyników uczniów na ukończenie gimnazjum nalnym w Bolechowicach. Jest to pomieszczenie, w porównaniu do potencjału wyniesionego ze szkoły podstawowej. w którym znajdował się sklep, a po remoncie będzie przeznaczone dla biblioteki. Do końca marca ma zostać wyremontowane wej- Rozpoczynają się roboty melioracyjne ście do budynku Zespołu Szkół w Rudawie. Odno- wiono też południową elewację sali gimnastycznej. Wykonanie robót melioracyjnych na terenie gminy Zabierzów w 2020 roku to przedmiot umowy podpisanej w dniu 10 marca 2020 z firmą ELIS z Wielicz- Trwają prace projektowe dotyczące adaptacji ki. Roboty melioracyjne obejmą wykonanie drenaży, konserwację rowów, regulację pomieszczeń na parterze w Zespole Szkolno – cieków, odwodnienie dróg, budowanie kanałów burzowych, wykonanie umocnień Przedszkolnym w Rząsce. i przepustów. Planuje się: w Aleksandrowicach: pogłębienie i wyczyszczenie poto- ku Aleksandrówka oraz umocnienie rowu po zniszczeniach dokonanych przez bobry; Została zawarta umowa na opracowanie doku- w Balicach: korytowanie potoku przy ul. Topolowej oraz umocnienie potoku przy ul. mentacji projektowej przebudowy przepustu okula- Radziwiłłów i przy ul. Wrzosowej; w Bolechowicach: czyszczenie rowów przy ul. rowego na przepust ramowy w ciągu drogi powia- Turystycznej, Nad Potokiem, Jurajskiej, Spokojnej – Gajowej; wykonanie kanaliza- towej nr 2121K w miejscowości Aleksandrowice. cji deszczowej przy ul. Siedliski; w Brzezince: zabudowa rowu przy ul. Radosnej; Dokumentacja ma powstać do końca sierpnia 2020, w Karniowicach: umocnienie skarpy i wykonanie odwodnienia wzdłuż ul. Spacero- a koszt jej wykonania wyniesie 30 tys. zł. wej oraz odwodnienia ul. Wąwozowej; w Kobylanach: poprawa rowu wraz z udroż- nieniem przepustów przy ul. Jana Pawła II, wykonanie rowu od ul. Kościuszki do ul. Zielone Wzgórze; w Kocha- nowie: wykonanie 4 przyczółków na przepustach przy ul. Ogrodowej; w Młynce: umocnienie skarpy przy drodze nr 178 i wykonanie odwodnienia (korytka plus studzienka); w Niegoszowicach: odwodnienie terenów przy linii kolejo- wej (ul. Ogrodowa), umocnienie rowu przy ul. Spacerowej, wyczyszczenie przepustu okularowego i rowu od przejaz- du kolejowego w kierunku rzeki Rudawa; w Nielepicach: ujęcie wód opadowych z ul. Świerkowej – przewiert pod drogą powiatową, ułożenie korytek ściekowych przy ul. Nad Wąwozem, wyczyszczenie cieku wodnego na odcin- ku Przełazek; w Pisarach: pogłębienie rowu odwodnie- niowego od boiska w kierunku PKP; w Radwanowicach: zarurowanie i umocnienie rowu przy ul. Wodnej; w Ru- dawie: oczyszczenie cieku na działce 552, naprawa prze- pustu z rur żelbetowych, oczyszczenie i ułożenie korytek w rowie biegnącym od wiaduktu kolejowego w kierun- ku ul. Legionów Polskich oraz w rowie przy ul. Kole- jowej, odwodnienie ul. Łanowej, odbudowa i umocnie- nie rowu od ul. Olszynowej; w Rząsce: wyczyszczenie cieku „Pasternik”; w Zabierzowie: remont odwodnienia skrzyżowania ul. Leśnej i Cmentarnej, wyczyszczenie i umocnienie rowu przy ul. Białych Brzóz, wyczyszczenie rowu i naprawa przepustu w rejonie wiaduktu kolejowe- go, naprawa śluzy i umocnienie rowu przy ul. Działkowej; w Zelkowie: odwodnienie przy ul. Turystycznej w Gac- kach. Prace te zostaną wykonane do dnia 30 września 2020 za kwotę ponad 479 tys. zł. Dodatek do „Znad Rudawy” - Miesięcznika Gminy Zabierzów. Adres Redakcji: SCKiP Gminy Zabierzów, ul. Szkolna 2, 32-080 Zabierzów. Redaktor Naczelny: Witold Ślusarski. Informacje zawarte w dodatku pochodzą z Urzędu Gminy Zabierzów, Rynek 1, 32-080 Zabierzów. Redakcja tekstów Lucyna Drelinkiewicz.Wszelkie uwagi prosimy kierować na adres e-mail: [email protected] lub telefonicznie 12 283 07 62.