Spanish Version Programas de asistencia GRATUITA en Steamboat Springs disponibles para TODAS LAS PERSONAS A todos los miembros de la familia de nuestro Rex Latino, Sabemos que son tiempos inseguros, y que muchos de ustedes no pueden acceder a la ayuda del gobierno. Por favor, sepan que estamos aquí para ustedes. A medida que la situación continúa evolucionando y todos hacemos lo que podemos para navegar un camino hacia adelante, queremos hacerles saber que la asistencia GRATUITA (y de habla hispana) está disponible para TODOS en nuestra comunidad de Steamboat. A continuación ofrecemos una lista de organizaciones y servicios que sirven a nuestra comunidad y a TODOS en ella. Por favor, no dude en aprovechar lo que está disponible. Estamos todos juntos en esto! Para más preguntas por favor envíe un mensaje de llama a Comunidad Integrada. Están esperando su llamada. Renzo Walton 970-819-0190 o Nelly Navarro 970-871-4599 COMUNIDAD INTEGRADA Hablando en español. Apoyo general a la comunidad e información para extranjeros; servicios de traducción. 970-871-4599 [email protected] / Servicios de traducción: 970-620-1513 443 Oak Street / Lun-Jue 12pm-5pm https://www.ciiccolorado.org/en-espanol Facebook: https://www.facebook.com/comunidad.integrada/ LIFT UP Asistencia alimentaria 970-870-8804, ext: 301, pregunte por Emily (habla español) Ventana para recoger comida gratis / 2125 Curve Court / Lun/Mie/Jueves/Vie 1pm-5pm / Mie 10am-5pm Asistencia con el alquiler y las medicinas 970-875-3443 / [email protected] / Administrador del caso: Tina (Use la Comunidad Integrada de forma gratuita llamando a los servicios de traducción 970-620-1513 si necesita hablar en español) NORTHWEST COLORADO HEALTH Clínica de salud general. Pida hablar con un miembro del personal que hable español. (970) 879-1632 / 940 Central Park Dr Ste 101 / Lun/Mie/Jueves 7am-5pm / Martes 8am-7pm / Vie 8am-5pm https://northwestcoloradohealth.org/en-espanol/overview.html STEAMBOAT COVID-19 HOSPITAL HOTLINE Si tiene síntomas y cree que ha estado expuesto, llame a la línea de ayuda de 24 horas del hospital "Ask-A-Nurse" para obtener más información. 970-871-7878 (Use la Comunidad Integrada de 3 maneras gratis llamando a los servicios de traducción 970-620-1513 si necesita hablar en español) INFORMACIÓN GENERAL ACTUALIZADA SOBRE EL COVID-19 Centro Federal de Control de Enfermedades (Español) https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index-sp.html Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado 303-389-1687 (Español) SI ERES UN RESIDENTE LEGAL / CIUDADANO DE LOS EE.UU. Puedes solicitarlo legalmente: -Desempleo a través de la División de Trabajo y Empleo de Colorado; Línea Directa de Preguntas Generales: 303 318 8441, presione 2 para el español https://www.colorado.gov/pacific/cdle/notice-about-filing-unemployment-benefits -Sellos de comida y otras varias fuentes de programas de asistencia como ayuda con el cuidado de los niños, asistencia en efectivo y acceso a la atención médica a través de Colorado Peak: h ttps://coloradopeak.secure.force.com/AGHME -Colorado Works (Programa de Asistencia Temporal para Familias Necesitadas de Colorado (TANF)) https://coloradopeak.secure.force.com/AGHBI y https://www.colorado.gov/pacific/cdhs/colorado-works-tanf Usa GOOGLE TRANSLATE en la parte superior derecha de cada página para traducir todos los enlaces al español.
Enter the password to open this PDF file:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-