RON SHAHAR: Eleven pairs went out to the biggest TV game in the world, six remain. Tonight they will start the journey towards the final five of the race. TONIGHT ON HAMEROTZ LAMILLION: RON SHAHAR: The competition becomes tough and each of the pairs will need to give everything to reach the final five of the race. INTRO RON SHAHAR: After a 12-hour hiatus in Beijing, the crews will now jump in the order in which they reached the final end point. Akiva and Anaelle, who came in first place, set out first. ANAELLE AND AKIVA, DEPARTING IN FIRST PLACE ANAELLE: Route Info. You have to take a taxi to the Huanghuazhen Maze. RON SHAHAR: The couples must now reach the maze in Yuanmingyuan Park. Here they will have to find, from the myriad inventions of the human mind, what the Chinese signed. ANAELLE: Okay, come on. Shoshi, come, Shoshi, Shoshi. Come on. ANAELLE: It's about life and death here crossing the road. Lord have mercy, God save. Do not look right or left. Come, come. AKIVA: Shosha. ANAELLE: Here, they cross. AKIVA: Oh, they cross too. ANAELLE: Lord have mercy, mother. C-AKIVA: Day 2 in China begins with the realisation that we have already been through half the race. This is a stage that is starting to become critical. C-ANAELLE: It's scary, because you really know that if all those couples who have come so far have come, it's ... C-AKIVA: Dense. C-ANAELLE: It's scary. As if you ... C-AKIVA: It's very crowded, everyone is very good already. C-ANAELLE: You can fall tomorrow. Skip C?-AKIVA: Need to start rowing forward, get to a good place. ANAELLE: Oh, oh, he’s making a hell turn. Skip C-ANAELLE: The Chinese taxi driver can be the greatest blessing, he can also be the greatest curse, depending on what you fell for. ANAELLE: Fast. (Chinese) ALON AND OREN, DEPARTING IN SECOND PLACE ALON: Route Info. You have to take a taxi to the maze… Skip C-OREN: We start our second day in China once again with this stress of getting in a taxi in Beijing is like putting a bullet in a gun, in Russian roulette. You do not know, you can also reach the opposite side of town. Skip C-ALON: We have determined within ourselves not to go to a destination that we are sure the driver ... C-OREN: At least he understands. C-ALON: Within the limits of understanding knows where to go. Skip ALON: Perfect, let me show him. OREN: Show him. ALON: enter you as a fact. C-OREN: To achieve the hoped-for results of winning the race in general and winning any leg of the race, at least for me, it requires, nothing to be done, cooperation and understanding. Skip C-ALON: We work like a machine that makes, that learns from mistakes, that spends a lot of time on investigations and learning and learning lessons not for HaMerotz LaMillion 3, 4, but tomorrow morning, for the next task even. ANAELLE: Lord have mercy. AKIVA: What is this?! ANAELLE: God save. AKIVA: No law and no justice. ANAELLE: Ya Rabinan, God save. AKIVA: No law and no justice. ANAELLE: They do not know if there is a car accident, even so they do not know how many died, there are too many here. BAR AND INNA, DEPARTING IN THIRD PLACE TOM AND ADELE, DEPARTING IN FOURTH PLACE ADELE: Route Info. BAR: You have to take a taxi to the maze, ADELE: Huanghuazhen, found in…Yuanmingyuan. Oh my god. INNA: Bar, good morning. BAR: Good morning, mami. Let's look for someone who speaks English. Let's ask, let's go in, want to get in there? INNA: What a piece, here's a grocery store. OMG THEY ACTUALLY TOOK MARK AND MICHAEL’S SPEED BUMP STRAIGHT FROM TAR14 TO USE AS B-ROLL FOOTAGE YOU CAN SEE THE SPEED BUMP BOARD IN THE BACK Skip C-BAR: We found out we needed to stay in China, this was not good news. Skip BAR: No, who will speak English here? Skip C-BAR: It's not that we have anything against China, but there was no connection, period. There was not a level of even a drop of communication or an opportunity to speak. Skip INNA: She doesn’t understand you. Skip ADELE: Well, well, leave her, leave her, come, come, this obscure. C-ADELE: China is actually a country we did not like so much. Their language is a language that cannot be understood, such people who do not understand you, who are not sure, who do not accept you well. Skip ADELE: Well, where are you? How scary. God save. Oh thank you, come on, go. ADELE: But maybe he's not going to the right place, is he? Skip C-ADELE: There is no taxi that can speak English. They're so ugly, their faces are so ugly it's just not possible. In Israel, all taxi drivers are ... how do I put this? It's all cute, everyone, you can talk to them about life, you can start talking to them. Here... TOM: I think they're kind of geniuses, these Chinese. We think that even if I had been born here from the age of zero, I would not have been able to learn this language. ADELE: What do you think, Hebrew is easy for people to learn and understand? TOM: Probably. ADELE: It is the same thing. TOM: Dovani Roso from Croatia was with us, for two years, he has already started speaking Hebrew. What’s up with you? Hebrew is a flexible language. You say hello, you say hi, you got the point. INNA: Come, Bar. BAR: I need someone who's solid, who seems reasonable to ask him English. Wait. BAR: Yuanmingyuan. INNA: Yuanmingyuan… BAR: Ah, it’s a maze…. Skip BAR: Maz…wait, I’ll draw him a maze. Skip BAR: Is a taxi driver in China speaking English with us? It’s exciting. Skip ANAELLE: Thank you. (Chinese) ALON: Here, here, more, there there there, the flags. OREN: Okay. ANAELLE: The marked gate. Skip ANAELLE: Very beautiful, very pleased with the place. They finally have some trees and some vegetation. AKIVA: Right. ANAELLE: Otherwise we would feel like we were in Bnei Brak. ANAELLE AND AKIVA, CURRENTLY IN FIRST PLACE ALON AND OREN, CURRENTLY IN SECOND PLACE ALON: Route Info. ANAELLE: What is it? AKIVA: You must choose from ... ALON: The variety of inventions of the human mind on which the Chinese are signed. RON SHAHAR: China has provided the world with a number of inventions in which the Jewish mind also takes its hat off to them. The crews must now enter this ancient labyrinth in the centre of which awaits a Chinese sage, from among the multitude of inventions scattered within it they will have to choose only four that they think were invented in China. Bicycles, ice cream, pasta, pans and panda colours (oil pastels) are just some of the inventions that await them in the depths of the maze. A couple who make a mistake in choosing and bringing objects that are not a Chinese invention will have to do everything from scratch and of course find their way back through the maze. Only a couple who bring four correct inventions to the Chinese sage will get the next hint and also a new friend on the way, Mushi, the Beijing Panda. They didn’t really mention this, but there are five Chinese inventions total; teams only need to bring four of those five. OREN: Here, here, here, here, here. ALON: Panda colours. ALON: First you want to see everything and then decide? OREN: Yes. ALON: There’s Cornetto. C-ALON: Nine items were presented in the maze mission and you had to display from them the four items invented by the Chinese. C-OREN: Display to a monk. C-ALON: To the Chinese sage. OREN: Fans. ALON: Chinese fans. OREN: And wok. ALON: Wok,. OREN: Wait, there's something here too. Come on, let's try to get there. ALON: Not here, not here, come from there. OREN: Soap. ALON: Soap. C-OREN: Truth be told, I said, maybe they would give explosives, some things I knew really were invented by the Chinese. But what there was... there was a paddle, there were bicycles, things that are very difficult to link to any information that really says ... C-ALON: Fan, soup spoon. ALON: Who invented? OREN: It could also be Japanese. Miso soup is a Japanese soup, for example, that is eaten with such spoons. C-ALON: We went in all directions. OREN: Bring a wok, a fan. ALON: Is the fan not Japanese, Oren? ALON: Bicycle? Not the bicycle? C-ALON: It was not an easy task. ALON: Panda colours no. OREN: No. Skip ANAELLE: You do not connect to this pastel? AKIVA: No, no, I do not think they would paint with pastel. ANAELLE: Maybe they would draw with ink or something. ANAELLE: Shoshi, it looks Roman. AKIVA: Sweetie, it's not Romans, it's Chinese. ANAELLE: Yes, but it's Roman buildings. AKIVA: No, it's Chinese buildings. ANAELLE: Right. Does it look Chinese to you? AKIVA: The Romans never came here. ANAELLE: And before China there were no ... AKIVA: There were only Chinese here, always. ANAELLE: Before China and China was always Chinese? AKIVA: Yes. ANAELLE: Hello. (Chinese) He’s not smiling. Skip AKIVA: Pasta is Italian, theirs is noodles. Come. C-ANAELLE: At first we tried what seemed to us, like in the eyes- C-AKIVA: Chinese. C-ANAELLE: Chinese. We chose scissors because it would have made sense to us, scissors, Chinese, that. AKIVA: That makes sense to me, the wok. C-ANAELLE: The pan of Chinese stir-fry. Wok. AKIVA: I don’t think so. ANAELLE: Cornetto? No, thank you. ALON: What do you think, Oren? Well, are these Cornettos a Chinese invention? OREN: No, it could be that ... because they invented an explosive, they invented it. ALON: Missile? OREN: I know... ALON: What is the connection? (the words have the same initialism, til means missile and tilonim is Cornetto) C-ALON: Oren with his vast general knowledge is too sophisticated, second-rate. C-OREN: Backwards logic. C-ALON: Upside down on top of upside down. OREN: I know? Also scissors, listen, they, they could be ... they cut their hair insanely. C-OREN: I always look at this thing and I say like, what is it, did they not do some trick inside this thing? OREN: Not thinking sophisticated? ALON: No, really, no. OREN: So wok. ALON: Wok, one. I agree. C-OREN: I'm trying very hard to get rid of it now, and we've also set up some kind of technique. OREN: So what, shall we take this spoon? ALON: That's the answer. OREN: So okay, let's take the simplest answer. C-OREN: First of all, at first glance, without sophistication. C-ALON: That it hopefully contributes many times. C-OREN: Yes. ALON: Work neatly. Let's do, first of all elimination. Pasta, sure no? OREN: No no no, pasta yes actually. ALON: Yes, pasta? OREN: Marco Polo brought the pasta from China, the noodles, to Italy. ALON: Take it. ALON: Going smart? OREN: Yes. OREN: To me it's too trivial. ALON: What? OREN: The choices. C-ALON: When we met the monk we brought a Chinese spoon, a fan, pasta and a wok. ALON: Good? C-ALON: He does not tell you what is right or wrong. If everything is true except for one item, it will still be marked no. You do not know from the items what is correct. ALON: Countless options. It's inhuman. AKIVA: No, we are not going the right way.. Get out. ANAELLE: How do you get there? AKIVA: Out of here. C-ANAELLE: This maze, we really got lost there in every way. C-AKIVA: Trial and error. Skip PUNDAK AND MOTI, DEPARTING IN FIFTH PLACE PUNDAK: You have to take a taxi to the Huanghuazhen Maze found in Yuanmingyuan. Skip C-MOTI: First of all, good morning China.’ MOTI: Stop, stop, stop. C-MOTI: Our day begins, looking for a taxi, as usual, like every day in China. PUNDAK: Here, here, here. MOTI: Get in, just sit down. C-MOTI: We jump off fifth from the point we finished the day before. Skip C-PUNDAK: We had a day when nothing went our way, and then ... but we took it for granted, we said, tomorrow we are fighting and we came to fight. Skip C-MOTI: Except for one day, which was actually in the previous race segment, we are always either first or second, or first or second. Why? Because that's what we are, the best. We are a very strong couple in this race. MOTI: We will wake up, two slaps and set off. MOTI: It's all from above ... Idan, so don't cry tonight PUNDAK: Hope we don’t cry. OSNAT AND CARMIT, DEPARTING IN LAST PLACE Skip C-OSNAT: Yesterday at the end point we got to Ron Shahar. C-CARMIT: And he was cute. C-OSNAT: He's always cute, he's cute every time. C-CARMIT: He said he waited for us for four hours. All the time he is probably thinking, when will the Reds arrive? Skip C-CARMIT: Today we start last, but if we, we will really do well and we hurry, we can also get to fourth, third place. OSNAT: Tear up the road, baby. CARMIT: Yes, spread your wings. One day I will spread my wings .... one day you will see that I will not be afraid…one day I will spread my wings…and it would be so nice OSNAT: Here are Moti and Pundak. CARMIT: Where are they? OSNAT: Here, they’re in front of us. PUNDAK: Chances are they will go. I wish not because I'd die for them, but the odds are against them. MOTI: Not so sure they're going home. OSNAT: Go explain to him that he needs to get around them. Bypass them. Skip MOTI: You need to renew the turn. OSNAT: Where's your book sitting? For the first time in a while, zero clue. But probably banter. C-PUNDAK: They’re cannons, the Yemenites, cannons. Buena, you look at us at fifty, I know how old they are ... fifty, forty-five, fifty. C-MOTI: Fifty. Dude, each one weighs 80 kilos, which is a weight. C-PUNDAK: 80 kilos, from the periphery, you know, big. Skip OSNAT: Beautiful, beautiful, drive, drive, overtake them. MOTI: The Yemenis overtook us here, they have a robber driver. We have a nerdy driver. OSNAT: Smile ... yes, well, let's see the teeth a little. Smile, smile, that’s it. Skip C-BAR: The taxi driver stopped us, he claimed that this is the place and here we get off and this is the entrance. INNA: Be careful. ADELE: It's here, it's the place. TOM: How do you know? ADELE: He brought us. TOM: To the marked eastern gate. Skip INNA: Wait a minute, she shows us. BAR: No, wait. Skip C-BAR: It turned out that the place had something like four or five entrances. Skip BAR: Come on, it's ... they said it was there. TOM: Go, run, run, run, go run. C-BAR: We discovered to our surprise, that we had another pretty massive walk to get to the right gate. C-TOM: We realised it was a huge place, and all this on foot of horror and sweat. C-BAR: And walking was a waste of very precious time, in the end. BAR: Yoo, I can not believe this is the way to go. AD BREAK OREN: We have nothing to do, we should, in my opinion, find someone who speaks English and ask him, maybe he knows. ALON: Concentrate for a moment, on what do you want to run? You walk like some sleepwalker, look for a moment from above how to get out of here. Also try to learn the maze. OREN: Yes, I'm trying, I'm starting to learn it. Skip C-OREN: When you say a billion Chinese ... a billion Chinese have entered this maze while we are there, more or less. Skip Oh, you want me to ask them? C-OREN: We caught someone with a megaphone, who was reading to some group of some billion Chinese the list of items. C-ALON: What was invented by the Chinese. C-OREN: And we make a consultation. Ice cream? No. (repeated) ALON: But mark him only these, Oren. Only these. OREN: Shh… …which of these were invented in China. ALON: The oar. These, oars, oars, were they invented in China? Skip ALON: Here, this yes. C-ALON; A paddle, like, was it invented by the Chinese? But there was a consensus there in all the Chinese, in the sages of China they said, paddle, yes yes yes. Skip ALON: What else needs to be taken? OREN: Wok. OREN: Wait, wait, wait, wait, take Cornetto. ALON: What Cornetto? OREN: Take Cornetto. ALON: We said no Cornetto. OREN: Take Cornetto. ALON: Why? OREN: I remember Marco Polo brought it. ALON: Once again Marco Polo. OREN: Yes. C-OREN: Marco Polo brought the ice cream to Europe and brought the pasta from the East to Europe. ALON: Come on. C-OREN: We approached the monk again. And this time we brought him pasta, ice cream, a wok and a paddle. Skip C-ALON: We ticked, we got out of there first. ALON AND OREN, CURRENTLY IN FIRST PLACE ALON: You must take a taxi to Mutianyu at the Great Wall of China, you must take your new friend with you. Note, on the way you have to go through the voting board. RON SHAHAR: The crews must now reach Mutianyu where the Great Wall of China is located. The Great Wall of China is the longest structure in the world built by man, 6,400 kilometres. In the first stage, the couple will ascend to the wall with a cable car, equipped with their panda. There will be a guard waiting for them who will give them a word search where hidden concepts related to China are hidden. In the second stage they will have to climb the stairs leading to the fifth tower. There they will be able to begin and finish the word search they received and then continue to climb up to another guard at the wall. Only a pair that finds ten concepts, will hand over the panda and the word search solution to the guard in the top tower will get the next hint. RON SHAHAR: On the way they will have to go through the voting board and decide which of the pairs they choose to delay using a U-Turn in this section of the race. ALON: U-Turn. We now, meanwhile, do not want to shake the system. We have no point in creating, no struggles with Moti, not with Akiva. So we decided to put on Tom and Adele, a continuation of a quiet strategy, for now. OREN: And they are also the strongest couple among the weak. TOM: Come, run, run, run, go run. How I'm sick for her when she's running alone, when she's determined. ALON: Come on, there's a billion Chinese behind you. Yoo, what a weight. C-ALON: From the maze we got a little panda doll. Forty degrees hot, fur. ALON: They have to solve the word search above the wall. OREN; Wait, a second. Skip ALON: What do you want to ask about? OREN: On the address. ALON: Oren, there is only one site here of the Great Wall of China. Address. C-ALON: So in addition to the heat, nerves and competition you carry here ... warmed me up, cooked my neck, the panda doll. Mumi, what’s her name? C-OREN: Mushi. C-ALON: Mushi. C-OREN: This panda doll is a symbol of the Beijing Olympics and was called Mushi, the figure itself. Skip ALON: No one speaks. C-ALON: And from there we set out on the next mission. Oren, me and Mushi. BAR: Inna, Adele, come. TOM: Come on, come on, here's the flag. Come on. MOTI: Here are Tom and Adele. TOM: Here’s the flag. Skip MOTI: And the girls. What a beautiful (gap) reduction. Fast, fast, fast. Skip C-MOTI: When we got to the maze we overtook both Tom and Adele and the blondes. MOTI: What happened, bananas? (a pun on girls? maybe) Skip C-PUNDAK: We went back to our natural place. C-MOTI: Exactly, a place we love, that we know so well, that we have been to many times during this whole race. PUNDAK AND MOTI, CURRENTLY IN THIRD PLACE TOM AND ADELE, CURRENTLY IN FOURTH PLACE C-ADELE: Tom and I, like two very very very, uh... I will not say that word, people, we went after Bar and Inna, we dragged after the two blondes, and meanwhile Moti and Pundak overtook us in the maze and entered the maze in front of us as well. BAR AND INNA, CURRENTLY IN FIFTH PLACE ANAELLE: Come on, well. AKIVA: I already know this maze by heart. C-AKIVA: It took us hours in the scorching sun. C-ANAELLE: When you walk it for ten minutes, a quarter of an hour, it's passable, even half an hour is healthy for the mind, but two hours, three, it's already been really hard for us. ANAELLE: That we’ll get… MOTI: What's the problem with waiting? You see the answers, so what's the problem? C-PUNDAK: Moti proved his scam skills he brought from home. He told me, be calm, C-MOTI: Do not go out. C-PUNDAK: We do not go out until we see someone with the right order and bring. So we walk, walk around, eat the Cornettos. C-MOTI: We're the only couple who ate Cornetto. There was a Cornetto, to know if it was invented ... and we tell him to give us two Cornettos but with cookies. C-PUNDAK: Ate Cornettos. PUNDAK: Great, great. Great! MOTI: Come for a moment. MOTI: They took both the pasta and Cornetto. Cornetto, pasta, okay, thanks. MOTI: Told him yes. Come, come. Paddle, pan, pasta, come, come. C-PUNDAK: We saw Akiva and Anaelle put things together, right as they entered. C-MOTI: We ran, we put things in order. C-PUNDAK: Like crazy we went after them. Skip C-MOTI: Thank you very much, guys, we finished the task. ANAELLE AND AKIVA, CURRENTLY IN SECOND PLACE AKIVA: You must take a taxi to Mutianyu at the Great Wall of China. PUNDAK AND MOTI, CURRENTLY IN THIRD PLACE MOTI: You need to take your new friend with you. ANAELLE: You must go through the voting board and choose the pair you want to delay. Come on. AKIVA: We put Alon and Oren. C-AKIVA: The brothers choose who they wanted to bring them closer to and who they wanted to help and promote, and everything else was created, a camp was created ... C-ANAELLE: Refugees, we are refugees. C-ANAELLE: And so, if there are sides, we will not put to our side, put to the other side, that's that. PUNDAK: Okay, U-Turn. Alon and Oren, this is the couple ... MOTI: Which at the moment is the strongest here. PUNDAK: The strongest in the game right now. PUNDAK: If they have a U-Turn, we can overtake them. ANAELLE: Need to carry the panda all the time. The panda is now our child. AKIVA: Okay. C-ANAELLE: I was very happy that we had someone else, that the family had expanded, it was very nice. AKIVA: Hold on. ANAELLE: We have Punchi, me and Akiva. C-PUNDAK: We carried our little bear. Wait a minute, well, I'm dragging this. C-MOTI: The bear really enjoyed it, really, we made him Abu-Yoyo. (the name of that carrying position) C-PUNDAK: Very enjoying, very much. Skip MOTI: This bear’s sister. Skip PUNDAK: But Mishi with a mi. MOTI: It’s not mi, it’s mu. C-MOTI: His name is in Israel. C-PUNDAK: Mushi. C-MOTI: We called him Mushi and stroked him. C-PUNDAK: Mushi bear. PUNDAK: Buena, Moti, he's looking at me. MOTI: Mushi. PUNDAK: But what is he eating? This is the question. MOTI: Mushi, what is he eating? Pitas straight from the oven. COMING UP NEXT… OSNAT: Ask. Skip OSNAT: So it’s not here. So it’s not here. So it’s not here, Carmit. CARMIT: It’s not here. OSNAT: It is not from this gate, from another gate. Can I help you with that? Skip Inside the park ... OSNAT: Tell her, come in, but you're told we are not ... CARMIT: She said it was the entrance and inside, she said now. OSNAT: Shout. OSNAT: Well, go on in, mami. Skip OSNAT: Wait, This one. Ticket, it’s not. CARMIT: It's just around, well come on. OSNAT: You are stubborn, they explain to you. CARMIT: What do you want? OSNAT: To explain to you. I'm explaining to you, you're not listening. CARMIT: Do not shout like you did not make mistakes, you are fine, you are one hundred percent. OSNAT: No, I say, but listen. CARMIT: Do not want to hear, I want civilised speech. OSNAT: Why are you shouting? I do not... CARMIT: As if you're right. You make a lot of mistakes and you also do not notice. OSNAT: Wait, did I just wake you up now? CARMIT: Shouting. Did you see how you shout? OSNAT: But I woke you up ... CARMIT: But it's barbarism, it no longer has boundaries with you, it's already crossed all the red lines. OSNAT: No, sorry, the barbarism, leave it with yourself. CARMIT: You do not even notice what you are saying. OSNAT: Leave the barbarism with you, I'm not a barbarian. CARMIT: Well, really. OSNAT: It's my voice and it's my tones. CARMIT: You can rejoice, you can shout, but not just like some stupidity. Only. Anything. OSNAT: Fine. CARMIT: Noise, make a fuss. OSNAT: Well, well, cutie. CARMIT: Enough, there is a limit. OSNAT: Well, okay, no problem. CARMIT: I, if I were you ... OSNAT: All right, soul, stupidity, all right. I'm stupid. CARMIT: Really. OSNAT: Okay, I'm stupid, come on, we got this. We're here on the show, you're staying with an idiot, I'm staying with you, what to do? CARMIT: Okay, fine. OSNAT: That’s all. CARMIT: Let go, it's a shame we're arguing about it. OSNAT: You quarrelled with me, I did not quarrel with you. CARMIT: I'm just saying, do not pick up the tones. OSNAT: I did not ... You started yelling and threatening me, I do not want to hear you. CARMIT: Shouts in the street as if ... okay, patience, slowly, slowly. OSNAT: Be healthy. CARMIT: It happens that you are also angry, it is not ... you should not take anything in ... OSNAT: Fine. CARMIT: I took, I understood. That’s it, on, continue. OSNAT: No, you were angry, you did not take in and understand, you were angry. ALON: The Great Wall of China. You have to solve up the road a word search of concepts related to China. OREN: The Cultural Revolution. C-ALON: We drove in short, two hours, two and a quarter hours in a taxi towards the Great Wall of China. C-OREN: Now on the way we have started to write down for ourselves ideas of things that might come up. ALON: Peking duck. OREN: How? ALON: Duck. OREN: Yes. ANAELLE: Sushi? AKIVA: No, that’s Japanese. C-ANAELLE: I thought by food, I do not know why. ANAELLE: Egg roll, is it Chinese? AKIVA: Yes. C-AKIVA: Religious people overseas all day long just thinking about food. C-ANAELLE: About food, yes, that's right. C-AKIVA: You do not see food, only see, do not touch, do not eat. C-ANAELLE: Right. ANAELLE: Rice. AKIVA: Rice. PUNDAK: It seems to me, he wants to drink. MOTI: Give him. PUNDAK: He is thirsty. Skip ALON AND OREN, CURRENTLY IN FIRST PLACE ALON: The Great Wall of China, Oren. OREN: Yes. ALON: Be amazed. C-ALON: The Great Wall of China, it's really amazing, it's amazing, hard to describe, you're just thrilled by the power, the size, it's really exciting. 6,400 kilometres built by man. C-OREN; By the way, it is said to be the only human monument that can be seen from space. ANAELLE AND AKIVA, CURRENTLY IN SECOND PLACE PUNDAK AND MOTI, CURRENTLY IN THIRD PLACE MOTI: Come on, let's get on the cable car. ANAELLE: Shoshi, look to the left. AKIVA: Here is the wall, do you see the wall? ANAELLE: Yoo, how beautiful, how stunning. C?-AKIVA: I can not believe I see the Great Wall of China. AKIVA: Wow, that's amazing. ANAELLE: Wow, I do not believe that ... there is no way we would have seen this Great Wall of China in our lives. C-ANAELLE: For both of us it is a dream, like one of the goals ... C-AKIVA: This is one of the places I have wanted so badly to see all my life. C-ANAELLE: Really. C-AKIVA: I so wanted to see. C-ANAELLE: And that, first of all, was amazing, it's unbelievable that humans did such a thing. AKIVA: I love you. ANAELLE: I love you more. AKIVA: We're having fun. ANAELLE: Isn’t this romantic? AKIVA: Yes. MOTI: I'm excited I'm getting to the Great Wall of China. PUNDAK: You're gay. MOTI: I'm excited, bro. MOTI: Dude, look at the wall, look, how beautiful, dude, it’s a picture from a movie. C-PUNDAK: All the way “wow, it’s like a picture from a movie”. C-MOTI: Right. C-PUNDAK: I feel like I'm in a movie " C-MOTI: I feel like kung fu when you see the missile ... C-PUNDAK: "I'm at the Great Wall of China." And I tell him, dude, enough, you're gay, enough, I can't listen to it anymore. ALON: Hold the panda, which only it better not fall. OREN: I lift it up. ALON: Why are you lifting up so close? Why? OREN: To make you comfortable. ALON: I will be comfortable, they are here, they operate it. They are not counting on you, on Oren Harel, who will operate it. Skip OREN: Run. Skip ALON: You must now climb the Great Wall of China. Only when you reach the fifth tower can you begin to solve the word search in your hands and submit it to the knight, the tower keeper. OREN: Upstairs there is a guard, Alon. ALON: Yes, well… ALON: Oren, you'll break your head here. Skip AKIVA: I see a flag of the race up there. ANAELLE: Woe is me. Skip MOTI: What’s this? C-ALON: We started climbing the Great Wall of China. It was 35 degrees there, it's not the stairs of the Ramat Aviv mall, it's such stairs like this, made of stone. Wow. AKIVA: Shosha, get ready, it's a lot of stairs. ANAELLE: Mamma mia. Woe is me. C-ANAELLE: I thought word searching was a task and all those stairs were a task too. I thought it was two missions in one go. ANAELLE: I have to say it's very hard. C-ANAELLE: And with the panda! True but, thank God, you carried it most of the time. PUNDAK: What a staircase! MOTI: Mushi! A little more, come on, a little more, a little more. Skip C-ALON: The climb was long and hard, and with me on my back, Mushi, the panda doll, whom I carried on the Great Wall of China in front of all the people of Israel. ALON: No, it's inhuman, this mission is to walk 150 kilometres. Skip Eating, drinking water, drinking soup? Skip TOM: Ahh, I got you, yes. Skip C-BAR: It was a matter of like, or guessing or a social mission, trying to talk to the Chinese, trying to get information out of them, and no Chinese there hardly helped. Like, no one knew it. Skip TOM: He doesn’t know, he doesn’t know. C-ADELE: The Chinese knew nothing, like, they live in a country about which they know nothing. Let's say that if we were in the maze and they came to ask us in Israel, then we would know what the Israeli inventions are. C-TOM: What do you know? C-ADELE: The menorah….the menorah, there’s also the…. C-TOM: The menorah, the menorah. C-ADELE: There is the dove, there are so many things that can be said to be invented. The falafel, do you know how many things can be said that were invented in Israel? C-TOM: The menorah ... What about the menorah? C-ADELE: Hanukkah menorah, Tom. C-TOM: A Hanukkah menorah is not an invention, it is a custom. C-ADELE: Okay, but this is an Israeli invention. Have they got it in another place? C-TOM: That is our holiday, mami. C-ADELE: Mami, what's the connection? This is an Israeli invention. C-TOM: Fine. Skip TOM: Leave them, what, what does it matter now. Take it in stride and start hanging around with him? ADELE: Yes. TOM: Elders’ seat, come. Skip BAR: Inna, let's take them with us. Skip C-INNA: How always we, in the end, hoard boys and go with these boys. Skip C-BAR: The Chinese, whenever you ask them, it does not work, you just have to demand from them. Tell them now, no, you're doing it now. Skip BAR: Inna, paddle, frying pan, pasta. INNA: Cornetto, right? Skip C-BAR: The mission, in the end, showed us that all the things that in life you would not guess were invented in China are, in fact, Chinese. Skip TOM: Where is it where? Here, here. Come come come, with the help of the name, with the help of the name. Skip TOM: What is this mission? For fuck’s sake. BAR AND INNA, CURRENTLY IN FOURTH PLACE INNA: Here is our new friend. BAR: Gorgeous. INNA: Pleasure. BAR: You must go through the voting board and choose the pair you want to delay. BAR: Okay, so we'll vote for Ossie and Carmit. C-BAR: What's better than delaying or sending home a couple who is last? After all, they are competing, somewhere, they claim, with us. OSNAT: Come on, we did not come to fight, we came to do a mission and win it. CARMIT: So what do you want? OSNAT: So come on, smile, we're smiling. C-BAR: They are competing for their lives in this competition. INNA: Yes. BAR: Well, then Carmit and Ossie, sorry. Skip OSNAT: Come on, go, go. Smile hard, let them see your teeth before you have to replace them. Come on, let's get the million. We did not come to quarrel. C-OSNAT: Carmit said, let's go into the garden, from there we will cross, it ... she thought it was in the garden in Aqir, that it is 5 metres by 5 metres, she did not know it was the size of Ekron. OSNAT: Come. OSNAT AND CARMIT, CURRENTLY IN LAST PLACE CARMIT: Come on. OSNAT: Cool. OSNAT: Here's Adele and him, come fast, fast. CARMIT: Come on, let's run. ADELE: Why are we so dumb and we do not know? Why do you not understand? Why? CARMIT: Here they are here. C-OSNAT: We were confident we were getting to the mission and already the couples would have finished the mission, and when we arrived and saw Tom and Adele we felt relieved. Come, come, there's ... Wait, what's this here? CARMIT: I do not think it's their invention. I think the pasta is Italian, but they decided that it was also their invention. From what I can remember. TOM: Could it be that this kayak is also Chinese? ADELE: No, definitely no. TOM: The bicycles? ADELE: There is hardly any sea here. BAR: You must take your new friend up the wall with you and solve up the road a word search of concepts related to China. Need to take a cab, mami. ADELE: Oh, is it written? BAR: Yes. INNA: Yoo, Bar, where is it? We, it seems to me, have made a mistake. BAR: No, no mistake, Inna. From where we came from, I think. INNA: Every exit will be valid now. BAR: Right. Skip C-INNA: To hurry to the gate we took a kind of scooter that does a tour for tourists and showed them the place, to get to the taxi quickly. Skip BAR: So, this is definitely where the exit is. INNA: But Bar, it's a tour and it's circular. C-INNA: This pace at which the body, you are working at all the time, your brain is working too fast and wrong, I mean, this haste is interfering. INNA: From the way it’s going even us running would be faster. Skip BAR: Where are we? Skip INNA: We’ll pay. BAR: One second. Skip BAR: Come on Inna, come, it’s there. INNA: Where? BAR: There. INNA: Where? BAR: There, she said. Wai, God save. Skip INNA: Bar, you ask 70 times like that. BAR: I think it's not. INNA: No, she just, I don't think I understand you. Skip INNA: Shit, this bear. Yoo, what is this bear, it's a nightmare. ADELE: Mami, go get this pan and this paddle. ADELE: Take it, put it in the pan. Listen to me once in your life. TOM: Blessed be the name, with the help of the name. TOM: Yes? ADELE: Okay, thank you, come on. Skip TOM AND ADELE, CURRENTLY IN FIFTH PLACE ADELE: You need to take your new friend up the wall and solve a word search of concepts related to China. ADELE: We need to take someone with us. TOM: Someone with us? TOM: Come on, go, go. ADELE: What panda, the name will keep, what is this panda? TOM: There are pandas here. ADELE: What? TOM: Thank you very much. ADELE: Thank you. Come on, go. Skip ADELE: Not now, Tom, well what? ADELE: Tom, go, Tom. ADELE: Come already! I'll get on your nerves. C-ADELE: I'm all in the game, the guy in the pictures, well, what he’s thinking, I don’t know what. C-TOM: I do not know how to be a snob, I'm a very nice guy, I'm a sociable guy, and ... see a man who really, you know, in a country like China and suddenly see something like this in front of them, it's somewhere, apparently, broke their hearts. They wanted to take a picture with me, and I, like any gentleman… C-ADELE: Gentleman. C-TOM: Can't just say no and flip them. I took pictures, she got upset. C-ADELE: I was not upset about the pictures. C-TOM: I understand her, she needs to understand that this is the situation, this is the crazy situation, and she needs to accept it somehow. ADELE: I do not have the strength for it now, well. Go, go, go, go. TOM; Give a picture. ADELE: We need to get in. TOM; Give them a picture and then we're out. Come on, come on, quickly. ADELE: What a nuisance he is. C-TOM: I do not think I'm an arrogant person, but somewhere ... it's kind of ... C-ADELE: The man lives in a movie. Movie. C-TOM: It's about... C-ADELE: Hard. C-TOM: It's a kind of perfection in terms of height, in terms of eyes, lips, my amazing character they have not yet known, but everything that looks from the outside, I think they just got excited and said it's their moment and it's the picture of the poster they want in the room. They did it. C-ADELE: Wow wow wow, mami mami, lower your nose. My life, take your nose off please. C-TOM: No, I explain the situation, I explain why. I explain why. TOM: Adele, what will I do? I'm not a snob. I can not be a snob. ADELE: I'll get nervous about you, about the things you do. TOM: No need to get upset. C-ADELE: I was very upset, I was boiling with anger, I was so jealous that there is just no such thing. C-TOM; Not terrible, my life, do not worry, I will not leave you so soon, calm down. TOM; Come, come. We’re late. ADELE: We vote for Alon and Oren. C-TOM: They're too strong a couple, they're a pair of two ... Psychoticism, I call it. They can be brought to eat a live dog and they will eat it. A pair of psychopaths and you too can see in the table, see in the table that they are always first, second, first, second. ADELE: Hopefully this will bring them down, this delay. C-ALON: After climbing 700 steps on the Great Wall of China we reached the fifth tower. There we could start solving the task that Oren and I were dying for, the word search. ALON: Find ten concepts related to China within a jumble of letters. OREN: Just, think simple. ALON: Noodles, noodles. Look for noodles. C-ALON: Because we knew that Akiva and his wife and Pundak and Moti were with us on the Great Wall of China already we decided not to waste time and start solving this word search while moving, while climbing. ALON: What are we looking for? OREN: Panda. ALON: Did you find panda? OREN: No, I say, we did not think of panda. ALON: Come on. OREN: Wait a minute, let me concentrate on the panda now, go on Mushi. ALON: Mushi, that’s too sophisticated. You can't do it like that, it's difficult. AKIVA: Come on, sit here on the stairs, sit here. ANAELLE: Okay. AKIVA: That's it, here we are solving it. C-ANAELLE: First of all, we straight stopped. I mean, we did not keep going forward. AKIVA: Here. ANAELLE: What? AKIVA: Chinese sage. ANAELLE: Great. AKIVA: Come on, let's fly over this. C-ANAELLE: It helped us. It helped us because it helped us to be focused on the task and not just think what we are looking for now in the word search. AKIVA: Yin and yang. ANAELLE: It's like that, all of that. AKIVA: Yes, from the y onwards. ANAELLE: Yes. AKIVA: How many do we have already? ANAELLE: (counts in French) Seven. C-ANAELLE: I also trust him because I know that no matter what he does, he will make itsurer than me. So I don't have anything here, C-AKIVA: I think the opposite. C-ANAELLE: I have nothing to say to him here, do this, do this, I have nothing to advise him. ANAELLE: Shoshi, I listen to everything you say. ALON: They solve it there, it seems to me. Where's Moti? PUNDAK: Oh, it's written here ... here, I've found one already. Acupuncture. OREN: They may be solving. ALON: Why is it worth straining and then also solving? PUNDAK: Rice, wait a second, Moti. MOTI: I'm with you. PUNDAK: Moti, wait a second, don't ... MOTI: I'm with you, Idan, I'm not running. So do not run, give me, give me, I look at it, you see I solve it in a second. So wait. PUNDAK: Feng shui, I found another one. C-MOTI: Idan, first time in the race surprised me in a good way. First time. I slept with him, ate with him, did with him, jumped with him, came back with him, I was always disappointed. PUNDAK: Egg roll. One more, yin and yang. MOTI: You’re a champion, champion, well done. C-MOTI: The man just opened the word search….eight concepts found, ba-boom. MOTI: Chinese sage. Come on, go. PUNDAK: Wait. MOTI: Chinese sage. PUNDAK: Very good, good. Ten words. C-MOTI: I also gave two concepts, the simple ones. Chinese sage, chopstick. PUNDAK: Let's get a lead. MOTI: That's what I'm saying. We'll get there. Next stop. The brothers are up there. ALON: Come on, concentrate. OREN: Here's Moti and him coming. Skip MOTI: Come on, come to the flag, come. ALON: Come on, concentrate. C-ALON: The pressure of the couples sitting here, I can not describe this pressure. You are constantly in a situation of competition, of pressure, of hot, sticky, want to finish already, and you are and you ... I saw letters and like, I can no longer concentrate like that. Skip C-PUNDAK: I'm a sinologist. C-MOTI: Sinologist. For wordsearchology. C-PUNDAK: I took a course. C-MOTI: In wordsearchology. C-PUNDAK: I did a course on the history of China in college. C-MOTI: Did you, no? C-PUNDAK: I swear to you, well. PUNDAK AND MOTI, CURRENTLY IN FIRST PLACE MOTI: Detour. Kick or String? RON SHAHAR: A Detour task is a choice between two possible tasks, each with advantages and disadvantages. In this Detour mission, couples must choose between two ways in which the Chinese spend their time in the park. The choice is between Kick and Spring. RON SHAHAR: In Kick, the couples will have to learn the local version of the Hacky Sack game, the most common featherball game in China. They now have to complete 25 featherball passes from one to the other using the tip of the shoe and the palm alone. Only after they perform the passes without the Hacky Sack touching the floor will they get the next hint. RON SHAHAR: In String, the couples will have to perform a traditional Chinese song. One of the couple will play the erhu, which is a Chinese violin made of two metal strings, to which his partner will sing the song. In the first stage they will learn his song from the erhu player and then they will practise it themselves. Only couples who manage to perform the song in its entirety will receive the following hint from the player. MOTI: We do Kick. Come on. OREN: Yang, yang and yin. Skip ALON: Ah, no. Here, Yang is a dynasty. OREN: Ah right. ALON: Ming, Yang, beautiful. C-OREN; The tower guard returned the word search to us because it turned out that two concepts we circled were incorrect. ALON; Read one by one. OREN: For what? ALON: Read. First? OREN: Acupuncture. C-OREN: When he sent us downstairs it was very disappointing because it went up some 500 steps at a time. ALON: Well? Second. OREN: The Silk Road. ALON: Third. OREN: Chinese sage. ANAELLE: Tea. Excellent, come on, ciao, hasta la vista. AKIVA: Hasta la vista, baby. ANAELLE: Come on. Ya Rabinan. C-ANAELLE: There is some, yes, a certain fear that if you go upstairs, to the judge of the task, and he decides that the words you found are irrelevant, he will take you all the way down. And we saw that it happened to the brothers. ALON: Stuck here all night. Yoo, what a mission. ANAELLE: I feel sorry for them. Skip ANAELLE: It seems to me, he is thirsty. C-ANAELLE: The wall guard gave us the following hint. It was really fun, Shoshi? C-AKIVA: Yes. C-ANAELLE: It was fun too because we got ... he was standing at a very very high point, and you suddenly see all the mountains. C-AKIVA: Amazing view. C-ANAELLE: And the whole mountain like, you do not understand how far it is at all. You just forget a few minutes of the game completely, like for more than a few minutes. It really makes you ... C-AKIVA: You just enjoy the view. ANAELLE AND AKIVA, CURRENTLY IN SECOND PLACE Detour. Kick or String. AKIVA: We vote String. ANAELLE: String. COMING UP NEXT… PUNDAK: Moti, give until the end. C-MOTI: We descended from the Great Wall of China, marvel and wonder, on some huge slide that the Chinese had built there between the mountains. PUNDAK: How great. C-PUNDAK: And we had fun, what enjoyment we had, yoo. We drove, I did like that, did you see how strong I am there? C-PUNDAK: I drove like that, I drove. C-MOTI: Like you're throwing ass. AKIVA: Surely some Chinese have already been overthrown here. ANAELLE: Lord have mercy, God save. ANAELLE: Hello! C-MOTI: We got off there quickly in the sleds, and wonder of wonders, we are first in the race. Skip Mudanyuan. Come on. INNA: Yoo, Bar. BAR: How hot. INNA: Taxi to your right.
Enter the password to open this PDF file:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-