Nimi: __________________________________________________________________________ Sotu: ______________________ Allergiaa aiheuttavat ruoka-aineet _____________________________________________________________________________ Paino: _________________ kg Astma: [ ] Kyllä (suurempi vakavan reaktion riski) [ ] Ei LIITÄ KUVA 1. Anna antihistamiinia, jos lääkäri on sitä määrännyt 2. Pysyttele henkilön kanssa, ota yhteyttä läheisiin. 3. Tarkkaile henkilön tilaa huolellisesti. Jos oireet pahenevat, käytä adrenaliini-injektoria. VANHEMMAN/HUOLTAJAN ALLEKIRJOITUS PVM LÄÄKÄRIN ALLEKIRJOITUS PVM KÄÄNNÖS JA MUKAUTUS ALKUPERÄISESTÄ LOMAKKEESTA: FOOD ALLERGY RESEARCH & EDUCATION (FARE) (WWW.FOODALLERGY.ORG) 5/2014 WWW.ALLERGIA.FI 1. PISTÄ ADRENALIINI VÄLITTÖMÄSTI. 2. Soita hätänumeroon 112. Kerro, että lapsella on anafylaksia ja tarvitaan adrenaliinia. • Lisälääkitys adrenaliinin jälkeen: » Antihistamiini » Inhalaattori, jos hengitys vinkuu • Aseta henkilö makuulleen, nosta jalat ylös ja pidä lämpimänä. Hengitys vaikeutunut tai oksentelua: aseta istumaan tai kyljelleen. • Jos oireet eivät lievene tai jos ne palaavat, pistä toinen adrenaliini- injektori 5 minuutin kuluttua edellisestä pistoksesta. • Hälytä omaiset. • Henkilö täytyy viedä ensiapuun, vaikka oireet katoaisivat. SYDÄN Kalpea, sinertävä, Heikko pulssi Huimaa, pyörryttää TAI YHDISTELMÄ kehon eri alueiden oireista. SUU Voimakas kielen tai huulien turvotus KEUHKOT Hengitysvaikeus Vinkuva hengitys Toistuva yskä IHO Nokkospaukamia Laaja-alainen punoitus SUOLISTO Toistuva oksentelu Vaikea ripuli NENÄ Nenän kutina, valuminen, niiskutus KURKKU Ahdas, käheä kurkku Hengitysvaikeus Nielemisvaikeudet MUUT Levottomuus, sekavuus Adrenaliini-injektorin merkki: _________________________________ Adrenaliini, annos: [ ] 0.15 mg IM [ ] 0.3 mg IM Antihistamiini, tuote (merkki): _________________________________ Antihistamiini, annos: ________________________________________ Muut (esim. inhalaattori): _____________________________________ LÄÄKITYS JA ANNOSTELU VAKAVAT OIREET LIEVÄT OIREET KÄYTÄ ADRENALIINI-INJEKTORIA, JOS OIREITA ON USEAMMASTA KUIN YHDESTÄ ELIMESTÄ. JOS LIEVIÄ OIREITA VAIN YHDESTÄ ELIMESTÄ - MIKÄ TAHANSA SEURAAVISTA: HUOM! KÄYTÄ ADRENALIINI-INJEKTORIA vakavaan allergiareaktioon. Antihistamiini tai astmalääke eivät riitä vakavan reaktion hoitoon. Vaikeita allergisia reaktioita aiheuttavat: ____________________________________________________________ [ ] Käytä adrenaliini-injektoria välittömästi, jos ilmenee MITÄ TAHANSA OIREITA ja henkilö on todennäköisesti syönyt allergiaa aiheuttavaa ruoka-ainetta. [ ] Käytä adrenaliini-injektoria välittömästi, jos tiedät henkilön syöneen vaikeita allergiaoireita aiheuttavaa ruokaa, vaikka mitään oireita ei vielä ilmenisi. ANAFYLAKSIAN ENSIAPUOHJE SUU Suun kutina IHO Vähäinen nokkosihottuma Vähäinen kutina SUOLISTO Lievää pahoin- vointia tai epämukavuutta EPIPEN ® ADRENALIINI-INJEKTORIN KÄYTTÖOHJE 1. Ota injektori pois suojakotelosta. 2. Ota injektori nyrkkiotteeseen. 3. Poista sininen turvakorkki. 4. Aseta oranssi pää n. 10 cm päähän reiden ulkosivusta. 5. Napauta injektori tukevasti 90 asteen kulmassa reittä vasten niin, että kuuluu napsahdus. 6. Pidä injektoria paikallaan n. 10 sekuntia. 7. Poista injektori ja hiero pistoskohtaa. LISÄTIEDOT JA -OHJEET (esim. oma adrenaliini-injektori, lapsi saa käyttää itse adrenaliini-injektoria) : Anna ensiapu ensin. Soita sitten hätäkeskukseen. Anafylaksian ensioireet saattavat voimistua nopeasti. ANAFYLAKSIAN ENSIAPUOHJE VANHEMMAN/HUOLTAJAN ALLEKIRJOITUS PVM LÄÄKÄRIN ALLEKIRJOITUS PVM KÄÄNNÖS JA MUKAUTUS ALKUPERÄISESTÄ LOMAKKEESTA: FOOD ALLERGY RESEARCH & EDUCATION (FARE) (WWW.FOODALLERGY.ORG) 5/2014 WWW.ALLERGIA.FI JEXT ® ADRENALIINI-INJEKTORIN KÄYTTÖOHJE 1. Ota injektori pois suojakotelosta. 2. Ota injektori nyrkkiotteeseen. 3. Poista keltainen turvakorkki. 4. Paina injektorin musta kärki ulkoreittä vasten, kunnes kuuluu ‘klik’ ja pidä injektoria paikallaan 10 sekuntia. 5. Poista injektori pois ja hiero pistoskohtaa. YHTEYSTIEDOT HÄTÄTILANTEESSA SOITA 112 TERVEYSASEMA/LÄÄKÄRIKESKUS: LÄÄKÄRI: PUH: VANHEMMAT/HUOLTAJAT: PUH: MUU YHTEYSHENKILÖ, NIMI JA PUH: