TAJUK KHUTBAH JUMAAT Siri: 2 /202 5 MENYAMBUT TAHUN BARU, MENJADI INSAN YANG LEBIH BAIK 10 Januari 2025 Bersamaan 10 Rejab 1446 DIKELUARKAN OLEH: JABATAN HAL EHWAL AGAMA TERENGGANU PERINGATAN: Adalah diingatkan bahawa sebarang penambahan dan pemindaan terhadap isi kandungan teks khutbah yang telah disediakan oleh Jabatan Hal Ehwal Agama Terengganu adalah DILARANG Khatib yang bertugas hendaklah menyemak kembali RUKUN, AYAT AL - QURAN dan helaian muka surat yang diterima. Pastikan teks dibaca terlebih dahulu sebelum menyampaikan khutbah. 2 KHUTBAH PERTAMA ُ الحَمْد ل ّٰل لِ لينُ. ل نَسْتَع لينَ، وَبله ل الْعَالَم ّ رَب ا الله ُ الْمَللك ُ الحَْق ُّ الْمُبلينُ، لَ لَ َ إللٰه َ إل ْ وَأَشْهَد ُ أَن ُ وَأَشْهَد لينُ. ل ا لْْ َم لق ُ الْوَعْد ل صَاد اسُول ُ الله ادا ً َ ر مُُ َم ا أَن ل وَالْمُرْسَللين، ل ا لْْ َنْبليَاء اد ٍ أَشْرَف مُُ َم َ نَ ل لد ّ لم ْ عَلَى سَي ّ ل وَسَل ّ ا صَل اَلالهُم ل. ّلين ل الد ل وَمَن ْ تَبلعَهم بإحْسَان ٍ إلى ي َوْم ل وَأَصْحَابله وَعَلَى آلله ل اا ب َعْدُ، ف َيَا ع أم لحونَ. ليعُوه ُ لَعَلاكُم ْ ت ُفْل ل، اتاقُوا الله َ وَأَط بَاد َ الله Sidang Jumaat yang dimuliakan Allah, Segala puji serta syukur, kita panjatkan kepada Allah SWT atas nikmatNya, sehingga kita dapat berkumpul, melaksanakan kewajiban kita pada hari yang penu h berkat ini. Khatib menyeru kepada jamaah sekalian dan khususnya untuk diri khatib sendiri, marilah sama - sama kita menjaga nilai takwa yang ada dalam diri kita, berusaha bersungguh - sungguh untuk meningkatkannya. Kerana, dengan adanya takwa dalam diri, All ah akan membukakan pintu rezeki, serta jalan kemudahan kepada setiap masalah hidup yang kita hadapi. Tajuk Khutbah pada hari ini ialah: MENYAMBUT TAHUN BARU, MENJADI INSAN YANG LEBIH BAIK 3 Sempena ketibaan tahun 2025 ini, marilah kita merenung sejenak, apakah tahun lalu kita telah lalui dengan penuh kebaikan dan takwa serta sejauh manakah bertambahnya amal ibadah kita? Apakah hubungan kita dengan orang sekeliling kita semakin erat atau sebaliknya? Begitu juga hubungan kita dengan Allah SWT, Pemilik Alam yang luas ini. Pada awal tahun, sebaiknya setiap muslim perlu merancang dan menanam azam baru yang akan dilakukan. Bagaimana dengan urusan ibadah solat? Bagaimana dengan sedekah dan infaq? Bagaimana dengan kualiti kerja? Dan tanggungjawa b - tanggungjawab lain dalam kehidupan? Semoga ianya dapat dilaksanakan dengan lebih baik berbanding dengan tahun - tahun sebelumnya. Jamaah yang dirahmati Allah, Sebagai seorang muslim, kita perlu memperbaiki setiap perbuatan yang kita lakukan, kerana semua nya akan dipertanggungjawabkan di akhirat nanti. Jangan sampai kita lalai dan lupa, bahawa setelah kehidupan dunia, akan ada pula kehidupan akhirat. Allah SWT berfirman dalam Al - Quran surah al - Hasyr ayat 18: ڀ ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ ٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ Maksudnya: "Hai orang - orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah dan hendaklah setiap diri memperhatikan apa yang telah diperbuatnya untuk hari esok (akhirat); dan bertakwalah kepada Allah, sesungguhnya Allah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan. 4 Marilah kita menghayati ayat yang dibacakan ini pada setiap waktu, untuk memperbaiki diri kita selagi hayat dikandung badan. Bukan sekada r motivasi yang diperlukan untuk membentuk peribadi yang lebih baik, bahkan kita dituntut untuk bergerak dan melakukan perubahan sedikit demi sedikit dengan usaha yang jelas dan istiqamah. Sidang Jumaat yang berbahagia, Berikut adalah beberapa saranan yang dapat dilakukan untuk memperbaiki diri: Pertama , niatkan diri kita untuk menjadi lebih baik bermula sekarang ini. Dengan niat, seorang muslim dapat memelihara dan mengawal akan setiap tujuan yang ingin dicapainya. Juste ru, kehadiran tahun baru 2025 perlu diinsafi dan dinekadkan untuk mengubah diri kepada hidup dan amalan yang lebih baik, lagi diredhai oleh Allah. Kedua , melakukan taubat atas maksiat atau kejahatan yang kita lakukan di tahun lalu dan bersungguh - sungguh b erusaha untuk tidak mengulanginya pada tahun ini. Mungkin untuk bertaubat sahaja adalah hal yang tidak begitu sukar, namun keazaman untuk tidak mengulanginya perlu kepada usaha yang gigih dalam diri seorang muslim. Rasulullah SAW dalam sehari telah melakuk an taubat 100 kali, walaupun baginda sudah dijamin Syurga. Baginda pernah bersabda: َ ي أَي ُّهَا ُ النااس تُوبُوا َ إللى ل، الله ل ّ لن فَإ ُ أَتُوب ل ف ل الْي َوْم ل إللَيْه َ لائَة م ٍ اة مَر Maksudnya: "Wahai sekalian manusia, bertaubatlah kepada Allah, kerana sesungguhnya aku juga bertaubat kepadaNya sehari seratus kali." (Riwayat Imam Muslim) 5 Bagaimana kita melakukan taubat? Cubalah mengikut taha p - tahap yang ringan dulu sesuai dengan kemampuan setiap Muslim. Pertama, niat untuk meninggalkan perbuatan tersebut, kedua, memohon ampun kepada Allah SWT atas perbuatan yang selayaknya tidak kita lakukan. Ketiga, keazaman yang kuat untuk buat kebaikan dan tidak akan kembali lagi kepada amalan maksiat atau dosa yang pernah dilakukan. Bacalah lafaz - lafaz istighfar seperti “ astagfirullahal 'azim ”, dan seumpamanya. Lebih utama lagi, kita mengamalkan sayyidul istighfar yang pernah Nabi SAW ajarkan: ا اللّٰهُم َ أَنْت ْ ّ ل رَب ا أَنْتَ ، لَ لَ َ إللٰه َ إل ْ ل خَلَقْتَن َ نَ َ وَأ عَبْدُكَ ، َ نَ َ وَأ عَلَى َ لك عَهْد َ لك وَوَعْد مَا اسْتَطَعْتُ ، ُ أَعُوْذ َ بلك ْ لن م ّ ل شَر مَا صَن َعْتُ ، ُ أَب ُوْء َ لَك َ بلنلعْمَتلك ا، عَلَي ُ وَأَب ُوْء ل ْ، بِ ْ بلذَن ْ لر فَاغْف ْ ل ل ُ لناه فَإ ُ لر لَ َ ي َغْف َ الذُّن ُوْب ا أَنْتَ . لَ إل "Ya Allah, Engkau Tuhanku. Tiada tuhan yang disembah selain Maksudnya: Engkau. Engkau yang menciptakanku. Aku adalah hambaMu. Aku berada sekadar kemampuanku. Aku berlindung dalam perintah dan janjiMu kepadaMu dari kejahatan yang aku lakukan. KepadaMu, aku mengakui ampunilah , segala nikmatMu kepadaku. Aku mengakui dosaku. Maka itu ." dosaku. Sesungguhnya tiada yang mengampuni dosa selain Engkau Sidang Jumaat yang dira hmati Allah Sekalian, Langkah ketiga yang kita mampu lakukan bagi memperbaiki diri ialah mensyukuri segala nikmat yang telah Allah SWT limpahkan kepada kita, khususnya nikmat Islam, iman, nikmat ketaatan dan ibadah yang dapat kita jalankan selama ini atas sebab adanya rahmat dan taufik daripada Allah SWT. 6 Semoga kita dapat mempersiapkan diri untuk menjadi lebih baik dan lebih soleh berbanding tahun - tahun sebelumnya. Semoga beberapa saranan yang telah disampaikan dapat sama - sama kita laksanakan. Janganlah m enunda - nunda diri untuk melakukan kebaikan. Sesungguhnya, orang yang paling baik di sisi Allah adalah orang yang paling bermanfaat hidupnya kepada manusia lain. ڃ ڃ ڃ چ چ ٱ ٻٻ ٻ ٻ پ پپ پ ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ ٺ ٺ ٺ Maksudnya: Demi masa, Sesungguhnya manusia itu dalam kerugian. Kecuali orang - orang yang beriman dan beramal salih, dan mereka pula berpesan - pesan dengan kebenaran serta berpesan - pesan dengan sabar. (Surah al - Asr: Ayat 1 - 3) ْ ل ال الْقُرْآن ل وَلَكُم ْ ف ل بََ رَك َ الله ُ ل ل . ليْم عَظ ل . ليْم ل الحَْك ّلكْر ل وَالذ لن َ الآيَ ت ل م ل َا فليْه بِ ْ ا كُم ل وَإلي وَن َفَعَن ليْع ُ الْعَلليْمُ. ام لنْكُم ْ تل لََ وَتَه ُ الناه ُ هُو َ الس ل وَم ّ لن وَت َقَبال َ م َ لر ُ الله هَذا، وَأَسْت َغْف ل أق ُوْل ُ ق َوْل َ ْ لين ل الْمُسْللم ْ وَلَكُم ْ وَللسَائلر ل ليْم َ ل الْعَظ ل يْم. اح لرُوْه ُ إناه ُ هُو َ الْغَفُوْر ُ الر ل ، فَاسْت َغْف لنَات لنلين ْ َ وَالْمُؤْم ل وَالْمُؤْم وَالْمُسْللمَات 7 KHUTBAH KEDUA لينْ َ، ل الْعَالَم ّ ل ّٰل رَب لِ ُ الحَْمْد ليْك َ لَهُ، لَ َ شَر ُ ا الله ُ وَحْدَه لَ لَ َ إللٰه َ إل وَأَشْهَد ُ أَن َ نَ ل لك ْ عَلَى سَيلّد ل ّ وَسَللّم ْ و َ بََ ر ا صَل ادًا عَبْدُه ُ وَرَسُوْلُهُ. اللّٰهُم مُُ َم َ نَ َ ا سَيلّد وَأَشْهَد ُ أَن ٍ اد مُُ َم لينْ َ. جْْ َع َ ل أ ل وَأَصْحَابله وَعَلَى آلله اا ب َعْدُ، ف َيَا أَم ا َ ف َقَد ْ فَاز َ الْمُتاقُوْنَ. لِ لبَاد َ الله! اتاقُوا ا ع ل َكُم ُ الله حِ َ لين ْ َ ر ل ر َ الْمُسْللم مَعَاش ، Kehidupan di dunia ini perlu kepada interaksi antara satu sama lain. Tidak ada orang yang mampu mengurus kehidupan tanpa penglibatan orang lain. Itulah sunnatullah dalam kehidupan. Justeru, pereratkanlah hubungan sesama manusia dengan saling menghormati, sayang menyayangi dan bantu - membantu antara satu sama lain. Mudah - mudahan kesatuan umat Islam akan lebih kukuh dan kesejah teraan akan dapat dikecapi bersama. M ari lah juga kita memperbanyakkan ucapan selawat dan salam kepada Rasulullah SAW sebagaimana firman Allah dalam surah al - Ahzab ayat 56: ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ چ چ چ چ ڇ ڇ ڇ ادٍ، وَعَلَى مُُ َم َ نَ ل ل ّ عَلَى سَيلّد ا صَل اللّٰهُم َ نَ ل ادٍ، كَمَا صَلايْت َ عَلَى سَيلّد مُُ َم َ نَ ل ل سَيلّد آل َ نَ ل ل سَيلّد ادٍ، وَعَلَى آل مُُ َم َ نَ ل لك ْ عَلَى سَيلّد ليْمَ، و َ بََ ر نَ َ إلب ْرَاه ل ل سَيلّد ليْمَ، وَعَلَى آل إلب ْرَاه 8 نَ َ إل ل ل سَيلّد ليْمَ، وَعَلَى آل نَ َ إلب ْرَاه ل َكْت َ عَلَى سَيلّد ادٍ،كَمَا بََ ر مُُ َم لينْ َ، ل الْعَالَم ليْم َ ف ب ْرَاه َليْدٌ. مَ ٌ َليْد حِ َ إلناك ْ لن ْهُم ل م ل ، ا لَْحْيَاء َ وَالْمُسْللمَات ْ لين ل ، وَالمُسْللم لنَات َ وَالْمُؤْم ْ لنلين لر ْ لللْمُؤْم ا اغْف اللّٰهُم ل . اعَوَات ُّليْب ُ الد مَ ٌ ليْب َليْع ٌ قَر سَ َ ل ، إلناك وَا لَْمْوَات ا اللّٰهُم لفُه ُ غ َ يْْ ُكَ . لَ َ يَصْر ادْفَع ْ عَناا الْب َ لََ ء َ وَالْو َ بََ ء َ وَالْفَحْشَاء َ مَا ا اللّٰهُم ل . ل ا لْْ َسْقَام لئ ّ لن سَي ل وَم ل وَا لُْْذَام ل وَا لُْْنُون لن َ ال ْ بََ َص ا ن َعُوذ ُ بلك َ م نَ إل ا اللّٰهُم تَ َ نََ ، وَالْطُف ْ بلنَا فليمَا ْ او نَ َ وَارْحَم ْ م ل مَرْضَا اشْف ن َزَل َ بلنَا. َ ليْنَ، البْن لي ْزَان َ زَيْن َ الْعَابلد ل السُّلْطَان َ م ل لله بَ َ نَ َ الْوَاثلق َ لَ ْ ا احْفَظ ْ مَو اللّٰهُم ل وَعَلَى ا حِْ َة َ عَلَيْه ل الر لل ل شَاه، وَأَنْز ل لله بَ ْ لي ل الْمُكْتَف مَُ ْمُود ل ل السُّلْطَان الْمَرْحُوْم ْ لرَة، سُل ل ن ُوْر زَاه السُّلْطَانَة ل طَانَة ُو َغْضَان َر ت الدُّن ْيَا ل ل ف َ وَالْمُسْللمَات ْ لين لن َ الْمُسْللم وَاحْفَظ ْ أَو ْ لََ دَه ُ وَأَهْلَه ُ وَرَعَايَ ه ُ م للينْ َ. حِ اا حِْ َتلك َ ي َ أَرْحَم َ الر َ ل، بلر ل رَة وَالآخ ل ل ا الْعَهْد ا احْفَظ ْ وَل اللّٰهُم ُو تَغْك ل ل السُّلْطَان ل لله بَ ل ليْل َ البْن َ الْوَاثلق اد َ إل سَْ َاع مُُ َم ليْنَ. ل الْعَابلد ل زَيْن لي ْزَان م 9 ْ لّر لينْ َ، وَدَم ليْن َ الظااللم ا الْمُعْتَد لل لينْ َ، وَأَذ لََم َ وَالْمُسْللم ْ لس ا الإ لز ا أَع اللّٰهُم َ لم ْ ي نَ َ عَلَيْه ْ ّليْنَ، وَانْصُر أَعْدَائَك َ أَعْدَاء َ الد لينْ َ. ا الْعَالَم رَب ّ ل ل ْ كُل َ وَف ْ لين ْ ف َلَسْط ل ليْن َ ف لد َ وَالْمُجَاه ْ لين ا انْصُر ْ إلخْوَان َنَا الْمُسْللم اللّٰهُم ٍ مَكَان Ya Allah, Teguhkanlah Iman kami dalam menempuh segala mehnah dan ujianMu, Kekalkanlah keamanan, keselamatan dan kesejahtera an kepada negara kami Malaysia dan negeri kami Terengganu Darul Iman, Jadikan negeri kami ini negeri yang aman. Jauhi negeri kami daripada sebarang musibah, perpecahan dan huru hara. Ya Allah, Cemerlangkanlah pendidikan anak - anak kami, Tambahkanlah ilmu yang bermanfaat kepada mereka, suburkanlah jiwa mereka dengan akhlak yang mulia dan terpuji, Jadikanlah anak - anak kami pemimpin dalam kalangan orang yang bertakwa. Ya Allah, Anugerahilah keberkatan kepada para pembayar zakat dan pewakaf MAIDAM. Semoga Alla h SWT mengurniakan ganjaran ke atas apa yang diberikan dan memberi keberkatan ke atas harta yang berbaki. 10 Ya Allah, Anugerahkan pertolongan dan bantuanMu untuk saudara kami di palestin. Berikanlah ketabahan dan kekuatan kepada mereka dalam menghadapi keke jaman rejim zionis. Peliharakanlah bumi baitul maqdis dan seluruh saudara kami disana. Amiin amiiin Ya Rabbal alamin. ل. ل حَسَنَة ً وَقلنَا عَذَاب َ الناار ل رَة الآخ ل الدُّن ْيَا حَسَنَة ً وَف ل رَبانَا آتلنَا ف َ اد ٍ و مُُ َم َ نَ ل وَصَلاى الله ُ عَلَى سَيلّد ل وَسَلامَ. ل وَصَحْبله عَلَى آلله لينْ َ. ل ّ الْعَالَم ل رَب وَالحَْمْد ُ لله ل! لبَاد َ الله ع چ چ چ ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ ڍ ڌ ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ ژ لدْكُمْ، ل يَز له ْكُمْ، وَاشْكُرُوْه ُ عَلَى نلعَم ليْم َ يَذْكُر فَاذْكُرُوْا الله َ الْعَظ ُ ل أَك ْ بََ ُ، وَ الله لكْر ُ الله وَلَذ ي َعْلَم ُ مَا تَصْن َعُوْنَ. حَِ ْكُم ُ الله. ْ ق ُوْمُوْا إللى َ ص َ لَتلكُمْ، ي َر