FOURNISSEUR OFFICIEL DE SERVICE D’EXPOSITIONS OFFICIAL EXPOSITION SERVICE SUPPLIER Elizabeth Dumont Décor Experts Expo elizabeth.dumont@dee-expo.com 778, Jean-Neveu Longueuil, Québec J4G 1P1 cel. 514 232-8984 EXPOSITIONS • STANDS PERSONNALISÉS • ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX • SERVICE D’IMPRESSION TRADE SHOWS • CUSTOM EXHIBITS • SPECIAL EVENTS • GRAPHICS SERVICES Espace Saint-Hyacinthe 16-18 JANVIER 2024 / JANUARY 16-18, 2024 FORMULAIRE À REMPLIR AVANT LE 4 JANVIER 2024 SALON DE L’AGRICULTURE 2024 CONTACTEZ / CONTACT Elizabeth Dumont elizabeth.dumont@dee-expo.com cel. 514 232-8984 Page 2 LONGUEUIL 778, rue J ean-Neveu L ongueuil, Q uébec J 4G 1P1 w w w .decorexpertsexpo.com SVP Remplir et retourner par courriel avant le: 04-01-2024 pour profiter des taux de la colonne A. Après cette date utilisez la colonne B. Please fill and send back via email before: 2024-01-04 to take advantage of the discounted rates in column A. After this date use column B. Il est obligatoire d’avoir un mur de fond de 8’ de haut en rideau ou en structure rigide. Par exemple, un kiosque portatif (Pop up) n’est pas suffisant. Il faut que le dos de vos murs sois bien fini. It’s mandatory to have an 8’ high back wall made of curtain or rigid structure. For example, a portable kiosk (Pop up) is not sufficient. The back of your walls must be well finished. Pour Rideaux/ curtains: 12,00$ le pied linéaire / $12,00 linear foot Pour Murs rigides/ Rigid walls: 27,00$ le pied linéaire / $27,00 linear foot Prix / Price Pour Rideaux/ curtains: Pour Murs rigides/ Rigid walls: UTILISEZ CETTE GRILLE POUR DESSINER VOTRE CONFIGURATION DES MURS / USE THIS GRID TO DRAW YOUR CONFIGURATION WALLS Pied linéaire / linear foot : Pied linéaire / linear foot : x 12,00$ = x 27,00$ = Responsable / Contact Compagnie / Company T él. / Phone D ate Courriel / E mail N o. stand / B ooth no. Adresse / Address Code postal / Postal Code # Visa # M aster Card # Amex T PS / G S T - 138629431RT T VQ / Q S T - 1016915714 T itulaire de la carte / Cardholder name Signature du titulaire / Cardholder signature Sous-total / Subtotal Nºde carte / Card no. TPS / GST (5%) - - - - TVQ / QST (9.975%) Date d’expiration / Expiration date Code de sécurité / Securtiy code Total 50% du montant total sera retenu pour toute annulation / 50% of the total amount will be retained for any cancellation Payable avec ce bon de réservation / Payable with this order form SALON D E L ’ AGR I CULTU R E 16-18 Jan. 2024 Espace Saint-Hyacinthe Bon de réservation Order Form CONTACTEZ / CONTACT Elizabeth Dumont elizabeth.dumont@dee-expo.com cel. 514 232-8984 Page 3 LONGUEUIL 778, rue J ean-Neveu L ongueuil, Q uébec J 4G 1P1 w w w .decorexpertsexpo.com SVP Remplir et retourner par courriel avant le: 04-01-2024 pour profiter des taux de la colonne A. Après cette date utilisez la colonne B. Please fill and send back via email before: 2024-01-04 to take advantage of the discounted rates in column A. After this date use column B. 41031 VEUILLEZ INSCRIRE EN LETTRES MOULÉES LE NOM EXACT DEVANT APPARAITRE EN FAÇADE (MAXIMUM 23 LETTRES, ESPACES INCLUS) PLEASE PRINT THE EXACT NAME FOR BOOTH IDENTIFICATION (MAX. 23 LETTERS INCLUDING SPACES) Inclus - Included Identification Sept murs rigides blanc Un tapis 10’ x 5’ gris Un fascia d’identification Une corbeille à papier Un rail d’éclairage (électricité non inclus) Une table drapée 2’ x 6’ Deux chaises noirs Seven white solid walls One 10’ x 5’ gray carpet One identification fascia One waste basket One lighting track (electricity not included) One 2’ x 6’ draped table Two black chairs Veuillez remplir et retourner par courriel ou télécopieur avant le 04-01-2024 Prix après cette date 687,50$ Please complete this form and return it by email or fax before 2024-01-04 Price after due date $687,50 Pour personnaliser ou modifier ce forfait SVP contacter votre représentant. To personalize or customize this booth please contact your representative. FORFAIT 10’ x 5’ TURNKEY BOOTH 550. 00$ Responsable / Contact Compagnie / Company Tél. / Phone Date Courriel / Email No. stand / Booth no. Adresse / Address Code postal / Postal Code #Visa # Master Card # Amex TPS / GST - 138629431RT TVQ / QST - 1016915714 Titulaire de la carte / Cardholder name Signature du titulaire / Cardholder signature Sous-total / Subtotal Nºde carte / Card no. TPS / GST (5%) - - - - TVQ / QST (9.975%) Date d’expiration / Expiration date Code de sécurité / Securtiy code Total 50% du montant total sera retenu pour toute annulation / 50% of the total amount will be retained for any cancellation Payable avec ce bon de réservation / Payable with this order form SALON DE L’AGRICULTURE 16-18 Jan. 2024 Espace Saint-Hyacinthe Bon de réservation Order Form CONTACTEZ / CONTACT Elizabeth Dumont elizabeth.dumont@dee-expo.com cel. 514 232-8984 Page 4 LONGUEUIL 778, rue Jean-Neveu Longueuil, Québec J4G 1P1 www.decorexpertsexpo.com SVP Remplir et retourner par courriel avant le: 04-01-2024 pour profiter des taux de la colonne A. Après cette date utilisez la colonne B. Please fill and send back via email before: 2024-01-04 to take advantage of the discounted rates in column A. After this date use column B. VEUILLEZ INSCRIRE EN LETTRES MOULÉES LE NOM EXACT DEVANT APPARAITRE EN FAÇADE (MAXIMUM 23 LETTRES, ESPACES INCLUS) PLEASE PRINT THE EXACT NAME FOR BOOTH IDENTIFICATION (MAX. 23 LETTERS INCLUDING SPACES) Inclus - Included Identification Un tapis 20’ x 5’ gris Deux fascia d’identification Deux corbeille à papier Deux rails d’éclairage (électricité non inclus) Deux tables drapée 2’ x 6’ Quatre chaises noirs One 20’ x 5’ gray carpet two identifications two waste basket two lighting tracks (electricity not included) two 2’ x 6’ draped tables four black chairs Veuillez remplir et retourner par courriel ou télécopieur avant le 04-01-2024 Please complete this form and return it by email or fax before 2024-01-04 Pour personnaliser ou modifier ce forfait SVP contacter votre représentant. To personalize or customize this booth please contact your representative. FORFAIT 5’ x 20’ TURNKEY BOOTH 1100. 00$ Responsable / Contact Compagnie / Company Tél. / Phone Date Courriel / Email No. stand / Booth no. Adresse / Address Code postal / Postal Code #Visa # Master Card # Amex TPS / GST - 138629431RT TVQ / QST - 1016915714 Titulaire de la carte / Cardholder name Signature du titulaire / Cardholder signature Sous-total / Subtotal Nºde carte / Card no. TPS / GST (5%) - - - - TVQ / QST (9.975%) Date d’expiration / Expiration date Code de sécurité / Securtiy code Total 50% du montant total sera retenu pour toute annulation / 50% of the total amount will be retained for any cancellation Payable avec ce bon de réservation / Payable with this order form SALON DE L’AGRICULTURE 16-18 Jan. 2024 Espace Saint-Hyacinthe Bon de réservation Order Form Prix après cette date 1375 , 0 0$ Price after due date $ 1375 , 0 0 CONTACTEZ / CONTACT Elizabeth Dumont elizabeth.dumont@dee-expo.com cel. 514 232-8984 Page 5 LONGUEUIL 778, rue J ean-Neveu L ongueuil, Q uébec J 4G 1P1 w w w .decorexpertsexpo.com SVP Remplir et retourner par courriel avant le: 04-01-2024 pour profiter des taux de la colonne A. Après cette date utilisez la colonne B. Please fill and send back via email before: 2024-01-04 to take advantage of the discounted rates in column A. After this date use column B. VEUILLEZ INSCRIRE EN LETTRES MOULÉES LE NOM EXACT DEVANT APPARAITRE EN FAÇADE (MAXIMUM 23 LETTRES, ESPACES INCLUS) PLEASE PRINT THE EXACT NAME FOR BOOTH IDENTIFICATION (MAX. 23 LETTERS INCLUDING SPACES) Inclus - Included Identification Sept murs rigides blanc Deux murs droit de vues Un tapis 10’ x 10’ gris Un fascia d’identification Une corbeille à papier Un rail d’éclairage (électricité non inclus) Une table drapée 2’ x 6’ Deux chaises noirs Seven white solid walls Two short dividing walls One 10’ x 10’ gray carpet One identification fascia One waste basket One lighting track (electricity not included) One 2’ x 6’ draped table Two black chairs Veuillez remplir et retourner par courriel ou télécopieur avant le 04-01-2024 Prix après cette date 812,50$ Please complete this form and return it by email or fax before 2024-01-04 Price after due date $812,50 Pour personnaliser ou modifier ce forfait SVP contacter votre représentant. To personalize or customize this booth please contact your representative. FORFAIT 10’ x 10’ TURNKEY BOOTH 650. 00$ Responsable / Contact Compagnie / Company Tél. / Phone Date Courriel / Email No. stand / Booth no. Adresse / Address Code postal / Postal Code #Visa # Master Card # Amex TPS / GST - 138629431RT TVQ / QST - 1016915714 Titulaire de la carte / Cardholder name Signature du titulaire / Cardholder signature Sous-total / Subtotal Nºde carte / Card no. TPS / GST (5%) - - - - TVQ / QST (9.975%) Date d’expiration / Expiration date Code de sécurité / Securtiy code Total 50% du montant total sera retenu pour toute annulation / 50% of the total amount will be retained for any cancellation Payable avec ce bon de réservation / Payable with this order form SALON DE L’AGRICULTURE 16-18 Jan. 2024 Espace Saint-Hyacinthe Bon de réservation Order Form CONTACTEZ / CONTACT Elizabeth Dumont elizabeth.dumont@dee-expo.com cel. 514 232-8984 Page 6 LONGUEUIL 778, rue Jean-Neveu Longueuil, Québec J4G 1P1 www.decorexpertsexpo.com SVP Remplir et retourner par courriel avant le: 04-01-2024 pour profiter des taux de la colonne A. Après cette date utilisez la colonne B. Please fill and send back via email before: 2024-01-04 to take advantage of the discounted rates in column A. After this date use column B. 41031 VEUILLEZ INSCRIRE EN LETTRES MOULÉES LE NOM EXACT DEVANT APPARAITRE EN FAÇADE (MAXIMUM 23 LETTRES, ESPACES INCLUS) PLEASE PRINT THE EXACT NAME FOR BOOTH IDENTIFICATION (MAX. 23 LETTERS INCLUDING SPACES) Inclus - Included Identification Deux murs droit de vues Un tapis 10’ x 20’ gris deux fascias d’identification deux corbeille à papier deux rails d’éclairage (électricité non inclus) deux tables drapée 2’ x 6’ quatre chaises noirs Two short dividing walls One 10’ x 20’ gray carpet Two identification fascia Two waste basket two lighting tracks (electricity not included) two 2’ x 6’ draped tables four black chairs Veuillez remplir et retourner par courriel ou télécopieur avant le 04-01-2024 Please complete this form and return it by email or fax before 2024-01-04 Pour personnaliser ou modifier ce forfait SVP contacter votre représentant. To personalize or customize this booth please contact your representative. FORFAIT 10’ x 20’ TURNKEY BOOTH 1300. 00$ Responsable / Contact Compagnie / Company Tél. / Phone Date Courriel / Email No. stand / Booth no. Adresse / Address Code postal / Postal Code #Visa # Master Card # Amex TPS / GST - 138629431RT TVQ / QST - 1016915714 Titulaire de la carte / Cardholder name Signature du titulaire / Cardholder signature Sous-total / Subtotal Nºde carte / Card no. TPS / GST (5%) - - - - TVQ / QST (9.975%) Date d’expiration / Expiration date Code de sécurité / Securtiy code Total 50% du montant total sera retenu pour toute annulation / 50% of the total amount will be retained for any cancellation Payable avec ce bon de réservation / Payable with this order form SALON DE L’AGRICULTURE 16-18 Jan. 2024 Espace Saint-Hyacinthe Bon de réservation Order Form Prix après cette date 1625 , 0 0$ Price after due date $ 1625.0 0 CONTACTEZ / CONTACT Elizabeth Dumont elizabeth.dumont@dee-expo.com cel. 514 232-8984 Page 7 LONGUEUIL 778, rue J ean-Neveu L ongueuil, Q uébec J 4G 1P1 w w w .decorexpertsexpo.com SVP Remplir et retourner par courriel avant le: 04-01-2024 pour profiter des taux de la colonne A. Après cette date utilisez la colonne B. Please fill and send back via email before: 2024-01-04 to take advantage of the discounted rates in column A. After this date use column B. VEUILLEZ INSCRIRE EN LETTRES MOULÉES LE NOM EXACT DEVANT APPARAITRE EN FAÇADE (MAXIMUM 23 LETTRES, ESPACES INCLUS) PLEASE PRINT THE EXACT NAME FOR BOOTH IDENTIFICATION (MAX. 23 LETTERS INCLUDING SPACES) Inclus - Included Identification Un mur rideau noir 8’ x 3m Deux murs rideaux noir 3’ x 5’ Un tapis 5’ x 10’ gris Une corbeille à papier Une table drapée 2’ x 6’ Deux chaises noirs Une identification One 8 ‘x 3m black curtain wall Two 3 ’x 5’ black curtain walls One 5’ x 10’ gray carpet One waste basket One 2’ x 6’ draped table Two black chairs One identification Veuillez remplir et retourner par courriel ou télécopieur avant le 04-01-2024 Prix après cette date 306,25$ Please complete this form and return it by email or fax before 2024-01-04 Price after due date $306,25 Pour personnaliser ou modifier ce forfait SVP contacter votre représentant. To personalize or customize this booth please contact your representative. FORFAIT RIDEAUX 5’ x 10’ TURNKEY CURTAIN BOOTH 225. 00$ Responsable / Contact Compagnie / Company Tél. / Phone Date Courriel / Email No. stand / Booth no. Adresse / Address Code postal / Postal Code #Visa # Master Card # Amex TPS / GST - 138629431RT TVQ / QST - 1016915714 Titulaire de la carte / Cardholder name Signature du titulaire / Cardholder signature Sous-total / Subtotal Nºde carte / Card no. TPS / GST (5%) - - - - TVQ / QST (9.975%) Date d’expiration / Expiration date Code de sécurité / Securtiy code Total 50% du montant total sera retenu pour toute annulation / 50% of the total amount will be retained for any cancellation Payable avec ce bon de réservation / Payable with this order form SALON DE L’AGRICULTURE 16-18 Jan. 2024 Espace Saint-Hyacinthe Bon de réservation Order Form CONTACTEZ / CONTACT Elizabeth Dumont elizabeth.dumont@dee-expo.com cel. 514 232-8984 Page 8 LONGUEUIL 778, rue J ean-Neveu L ongueuil, Q uébec J 4G 1P1 w w w .decorexpertsexpo.com SVP Remplir et retourner par courriel avant le: 04-01-2024 pour profiter des taux de la colonne A. Après cette date utilisez la colonne B. Please fill and send back via email before: 2024-01-04 to take advantage of the discounted rates in column A. After this date use column B. VEUILLEZ INSCRIRE EN LETTRES MOULÉES LE NOM EXACT DEVANT APPARAITRE EN FAÇADE (MAXIMUM 23 LETTRES, ESPACES INCLUS) PLEASE PRINT THE EXACT NAME FOR BOOTH IDENTIFICATION (MAX. 23 LETTERS INCLUDING SPACES) Inclus - Included Identification Un mur rideau noir 8’ x 3m Deux murs rideaux noir 3’ x 3m Un tapis 10’ x 10’ gris Une corbeille à papier Une table drapée 2’ x 6’ Deux chaises noirs Une identification One 8 ‘x 3m black curtain wall Two 3 ’x 3m black curtain walls One 10’ x 10’ gray carpet One waste basket One 2’ x 6’ draped table Two black chairs One identification Veuillez remplir et retourner par courriel ou télécopieur avant le 04-01-2024 Prix après cette date 306,25$ Please complete this form and return it by email or fax before 2024-01-04 Price after due date $306,25 Pour personnaliser ou modifier ce forfait SVP contacter votre représentant. To personalize or customize this booth please contact your representative. FORFAIT RIDEAUX 10’ x 10’ TURNKEY CURTAIN BOOTH 245. 00$ Responsable / Contact Compagnie / Company Tél. / Phone Date Courriel / Email No. stand / Booth no. Adresse / Address Code postal / Postal Code #Visa # Master Card # Amex TPS / GST - 138629431RT TVQ / QST - 1016915714 Titulaire de la carte / Cardholder name Signature du titulaire / Cardholder signature Sous-total / Subtotal Nºde carte / Card no. TPS / GST (5%) - - - - TVQ / QST (9.975%) Date d’expiration / Expiration date Code de sécurité / Securtiy code Total 50% du montant total sera retenu pour toute annulation / 50% of the total amount will be retained for any cancellation Payable avec ce bon de réservation / Payable with this order form SALON DE L’AGRICULTURE 16-18 Jan. 2024 Espace Saint-Hyacinthe Bon de réservation Order Form CONTACTEZ / CONTACT Elizabeth Dumont elizabeth.dumont@dee-expo.com cel. 514 232-8984 Page 9 LONGUEUIL 778, rue Jean-Neveu Longueuil, Québec J4G 1P1 www.decorexpertsexpo.com SVP Remplir et retourner par courriel avant le: 04-01-2024 pour profiter des taux de la colonne A. Après cette date utilisez la colonne B. Please fill and send back via email before: 2024-01-04 to take advantage of the discounted rates in column A. After this date use column B. VEUILLEZ INSCRIRE EN LETTRES MOULÉES LE NOM EXACT DEVANT APPARAITRE EN FAÇADE (MAXIMUM 23 LETTRES, ESPACES INCLUS) PLEASE PRINT THE EXACT NAME FOR BOOTH IDENTIFICATION (MAX. 23 LETTERS INCLUDING SPACES) Inclus - Included Identification Deux mur rideau noir 8’ x 3m Deux murs rideaux noir 3’ x 3m Un tapis 10’ x 20’ gris Deux corbeilles à papier Deux tables drapée 2’ x 6’ Quatre chaises noirs Deux identifications Two 8 ‘x 3m black curtain wall Two 3 ’x 3m black curtain walls One 10’ x 20’ gray carpet two waste basket two 2’ x 6’ draped table four black chairs two identifications Veuillez remplir et retourner par courriel ou télécopieur avant le 04-01-2024 Please complete this form and return it by email or fax before 2024-01-04 Pour personnaliser ou modifier ce forfait SVP contacter votre représentant. To personalize or customize this booth please contact your representative. FORFAIT RIDEAUX 10’ x 20’ TURNKEY CURTAIN BOOTH 490. 00$ Responsable / Contact Compagnie / Company Tél. / Phone Date Courriel / Email No. stand / Booth no. Adresse / Address Code postal / Postal Code #Visa # Master Card # Amex TPS / GST - 138629431RT TVQ / QST - 1016915714 Titulaire de la carte / Cardholder name Signature du titulaire / Cardholder signature Sous-total / Subtotal Nºde carte / Card no. TPS / GST (5%) - - - - TVQ / QST (9.975%) Date d’expiration / Expiration date Code de sécurité / Securtiy code Total 50% du montant total sera retenu pour toute annulation / 50% of the total amount will be retained for any cancellation Payable avec ce bon de réservation / Payable with this order form SALON DE L’AGRICULTURE 16-18 Jan. 2024 Espace Saint-Hyacinthe Bon de réservation Order Form Prix après cette date 612.50 $ Price after due date $ 612.50 CONTACTEZ / CONTACT Elizabeth Dumont elizabeth.dumont@dee-expo.com cel. 514 232-8984 Page 10 LONGUEUIL 778, rue J ean-Neveu L ongueuil, Q uébec J 4G 1P1 w w w .decorexpertsexpo.com Plus d’options sont disponibles, assurez-vous de contacter votre représentant. More options are available, be sure to contact your representative. 600-A 601-A 602-A 609-A 608-A 612-A 611-A 603-A 610-A 613-A 604-A 605-A 606-A/B 607-A Accessoires - Accessories A B SALON D E L ’ AGR I CULTU R E 16-18 Jan. 2024 Espace Saint-Hyacinthe Bon de réservation Order Form CONTACTEZ / CONTACT Elizabeth Dumont elizabeth.dumont@dee-expo.com cel. 514 232-8984 Page 11 LONGUEUIL 778, rue J ean-Neveu L ongueuil, Q uébec J 4G 1P1 w w w .decorexpertsexpo.com SVP Remplir et retourner par courriel avant le: 04-01-2024 pour profiter des taux de la colonne A. Après cette date utilisez la colonne B. Please fill and send back via email before: 2024-01-04 to take advantage of the discounted rates in column A. After this date use column B. QTÉ / QTY SKU Description Description A Prix/Price B Prix/Price Total 600-A Bras d’éclairage ajustable Adjustable lighting arm 67.50 $ 84.37 $ 601-A Rails d’éclairage Lighting track 101.25 $ 126.56 $ 602-A Poubelle avec sacs Wastebasket with bags 16.20 $ 20.25 $ 603-A porte brochures Zig-Zag Zig-Zag shaped pamphlet rack 189.00 $ 236.25 $ 604-A Crochet cascade pour mur rainuré Waterfall hook for slatwall 10.80 $ 13.50 $ 605-A Barre en U pour mur rainuré U bar for slatwall 10.80 $ 13.50 $ 606-A Tablette plexi pour mur rainuré - Droite Plexi shelf for slatwall -- Straight 20.25 $ 25.31 $ 606-B Tablette plexi pour mur rainuré -Incliné Plexi shelf for slatwall -- Slanted 20.25 $ 25.31 $ 607-A Tablette mélamine pour mur rainuré -Droite Melamine shelf for slatwall -- Straight 30.24 $ 37.80 $ 608-A Chevalet Easel 44.55 $ 55.69 $ 609-A Porte affiche 22’’ x 28’’ 22’’ x 28’’ Sign holder 64.80 $ 81.00 $ 610-A Boite de tirage 12’’ plexi 12’’ Plexi ballot box 121.50 $ 151.87 $ 611-A Cordon rétractable 6’ ou 8’ 6’ Retractable zip line 40.50 $ 50.62 $ 612-A Mur d’affichage 4’ x 8’ 4’ x 8’ Poster board 101.25 $ 126.56 $ 613-A Vestiaire portatif Portable clothing rack 33.75 $ 42.19 $ Accessoires - Accessories Responsable / Contact Compagnie / Company T él. / Phone D ate Courriel / E mail N o. stand / B ooth no. Adresse / Address Code postal / Postal Code # Visa # M aster Card # Amex T PS / G S T - 138629431RT T VQ / Q S T - 1016915714 T itulaire de la carte / Cardholder name Signature du titulaire / Cardholder signature Sous-total / Subtotal Nºde carte / Card no. TPS / GST (5%) - - - - TVQ / QST (9.975%) Date d’expiration / Expiration date Code de sécurité / Securtiy code Total 50% du montant total sera retenu pour toute annulation / 50% of the total amount will be retained for any cancellation Payable avec ce bon de réservation / Payable with this order form SALON D E L ’ AGR I CULTU R E 16-18 Jan. 2024 Espace Saint-Hyacinthe Bon de réservation Order Form CONTACTEZ / CONTACT Elizabeth Dumont elizabeth.dumont@dee-expo.com cel. 514 232-8984 Page 12 LONGUEUIL 778, rue J ean-Neveu L ongueuil, Q uébec J 4G 1P1 w w w .decorexpertsexpo.com Plus d’options sont disponibles, assurez-vous de contacter votre représentant. More options are available, be sure to contact your representative. 103-A 102-A 104-A 100-A 101-A Chaises - Chairs SALON D E L ’ AGR I CULTU R E 16-18 Jan. 2024 Espace Saint-Hyacinthe Bon de réservation Order Form CONTACTEZ / CONTACT Elizabeth Dumont elizabeth.dumont@dee-expo.com cel. 514 232-8984 Page 13 LONGUEUIL 778, rue J ean-Neveu L ongueuil, Q uébec J 4G 1P1 w w w .decorexpertsexpo.com SVP Remplir et retourner par courriel avant le: 04-01-2024 pour profiter des taux de la colonne A. Après cette date utilisez la colonne B. Please fill and send back via email before: 2024-01-04 to take advantage of the discounted rates in column A. After this date use column B. QTÉ / QTY SKU Description Description A Prix/ Price B Prix/ Price Total 100-A Chaise noire Black chair 40.50 $ 50.62 $ 101-A Chaise Sténo Steno Chair 74.25 $ 92.81 $ 102-A Tabouret avec dossier High stool with back 75.60 $ 94.50 $ 103-A Tabouret sans dossier High stool without back 43.20 $ 64.80 $ 104-A Chaise pliante Folding chair 10.25 $ 12.82 $ Chaises - Chairs Responsable / Contact Compagnie / Company T él. / Phone D ate Courriel / E mail N o. stand / B ooth no. Adresse / Address Code postal / Postal Code # Visa # M aster Card # Amex T PS / G S T - 138629431RT T VQ / Q S T - 1016915714 T itulaire de la carte / Cardholder name Signature du titulaire / Cardholder signature Sous-total / Subtotal Nºde carte / Card no. TPS / GST (5%) - - - - TVQ / QST (9.975%) Date d’expiration / Expiration date Code de sécurité / Securtiy code Total 50% du montant total sera retenu pour toute annulation / 50% of the total amount will be retained for any cancellation Payable avec ce bon de réservation / Payable with this order form SALON D E L ’ AGR I CULTU R E 16-18 Jan. 2024 Espace Saint-Hyacinthe Bon de réservation Order Form CONTACTEZ / CONTACT Elizabeth Dumont elizabeth.dumont@dee-expo.com cel. 514 232-8984 Page 14 LONGUEUIL 778, rue J ean-Neveu L ongueuil, Q uébec J 4G 1P1 w w w .decorexpertsexpo.com Comptoirs - Counters 403-B 402-B 401-B 400-B 403-A 402-A 401-A 400-A 403-C 402-C 401-C 400-C Plus d’options sont disponibles, assurez-vous de contacter votre représentant. More options are available, be sure to contact your representative. SALON D E L ’ AGR I CULTU R E 16-18 Jan. 2024 Espace Saint-Hyacinthe Bon de réservation Order Form CONTACTEZ / CONTACT Elizabeth Dumont elizabeth.dumont@dee-expo.com cel. 514 232-8984 Page 15 LONGUEUIL 778, rue J ean-Neveu L ongueuil, Q uébec J 4G 1P1 w w w .decorexpertsexpo.com Comptoirs - Counters Plus d’options sont disponibles, assurez-vous de contacter votre représentant. More options are available, be sure to contact your representative. 406-B 405-B 404-B 406-A 405-A 404-A 406-C 405-C 404-C SALON D E L ’ AGR I CULTU R E 16-18 Jan. 2024 Espace Saint-Hyacinthe Bon de réservation Order Form CONTACTEZ / CONTACT Elizabeth Dumont elizabeth.dumont@dee-expo.com cel. 514 232-8984 Page 16 LONGUEUIL 778, rue J ean-Neveu L ongueuil, Q uébec J 4G 1P1 w w w .decorexpertsexpo.com SVP Remplir et retourner par courriel avant le: 04-01-2024 pour profiter des taux de la colonne A. Après cette date utilisez la colonne B. Please fill and send back via email before: 2024-01-04 to take advantage of the discounted rates in column A. After this date use column B. QTÉ / QTY SKU Description Description Couleur/ Colour A Prix/ Price B Prix/ Price Total 400-A Comptoir .5m x 1m H :40’’ pas de porte/tablette .5m x 1m counter H :40’’ no doors/shelves Blanc / White 196.56 $ 245.70 $ 400-B Comptoir .5m x 1m H :40’’ pas de porte/tablette .5m x 1m counter H :40’’ no doors/shelves Noir / Black 196.56 $ 245.70 $ 400-C Comptoir .5m x 1m H :40’’ pas de porte/tablette .5m x 1m counter H :40’’ no doors/shelves Gris / Grey 196.56 $ 245.70 $ 401-A Comptoir .5m x 1m H :40’’ porte et tablette .5m x 1m counter H :40’’ with doors/shelves Blanc / White 216.00 $ 270.00 $ 401-B Comptoir .5m x 1m H :40’’ porte et tablette .5m x 1m counter H :40’’ with doors/shelves Noir / Black 216.00 $ 270.00 $ 401-C Comptoir .5m x 1m H: 40’’ porte et tablette .5m x 1m counter H: 40’’ with doors/shelves Gris / Grey 216.00 $ 270.00 $ 402-A Comptoir vitré .5m x 1m H: 40’’ -dessus vitré .5m x 1m glass counter H: 40’’ -glass top Blanc / White 330.75 $ 413.44 $ 402-B Comptoir vitré .5m x 1m H: 40’’ -dessus vitré .5m x 1m glass counter H: 40’’ -glass top Noir / Black 330.75 $ 413.44 $ 402-C Comptoir vitré .5m x 1m H: 40’’ -dessus vitré .5m x 1m glass counter H: 40’’ -glass top Gris / Grey 330.75 $ 413.44 $ 403-A Comptoir vitré .5m x 1m H: 40’’ -1 tablette vitrée .5m x 1m glass counter H: 40’’ -1 glass shelf Blanc / White 351.00 $ 438.75 $ 403-B Comptoir vitré .5m x 1m H: 40’’ -1 tablette vitrée .5m x 1m glass counter H: 40’’ -1 glass shelf Noir / Black 351.00 $ 438.75 $ 403-C Comptoir vitré .5m x 1m H: 40’’ -1 tablette vitrée .5m x 1m glass counter H: 40’’ -1 glass shelf Gris / Grey 351.00 $ 438.75 $ Comptoirs - Counters Responsable / Contact Compagnie / Company T él. / Phone D ate Courriel / E mail N o. stand / B ooth no. Adresse / Address Code postal / Postal Code # Visa # M aster Card # Amex T PS / G S T - 138629431RT T VQ / Q S T - 1016915714 T itulaire de la carte / Cardholder name Signature du titulaire / Cardholder signature Sous-total / Subtotal Nºde carte / Card no. TPS / GST (5%) - - - - TVQ / QST (9.975%) Date d’expiration / Expiration date Code de sécurité / Securtiy code Total 50% du montant total sera retenu pour toute annulation / 50% of the total amount will be retained for any cancellation Payable avec ce bon de réservation / Payable with this order form SALON D E L ’ AGR I CULTU R E 16-18 Jan. 2024 Espace Saint-Hyacinthe Bon de réservation Order Form CONTACTEZ / CONTACT Elizabeth Dumont elizabeth.dumont@dee-expo.com cel. 514 232-8984 Page 17 LONGUEUIL 778, rue J ean-Neveu L ongueuil, Q uébec J 4G 1P1 w w w .decorexpertsexpo.com SVP Remplir et retourner par courriel avant le: 04-01-2024 pour profiter des taux de la colonne A. Après cette date utilisez la colonne B. Please fill and send back via email before: 2024-01-04 to take advantage of the discounted rates in column A. After this date use column B. QTÉ / QTY SKU Description Description Couleur/ Colour A Prix/ Price B Prix/ Price Total 404-A Comptoir vitré .5m x 1m H: 40’’ -2 tablettes vitrées .5m x 1m glass counter H: 40’’ -2 glass shelves Blanc / White 372.00 $ 465.75 $ 404-B Comptoir vitré .5m x 1m H: 40’’ -2 tablettes vitrées .5m x 1m glass counter H: 40’’ -2 glass shelves Noir / Black 372.00 $ 465.75 $ 404-C Comptoir vitré .5m x 1m H: 40’’ -2 tablettes vitrées .5m x 1m glass counter H: 40’’ -2 glass shelves Gris / Grey 372.00 $ 465.75 $ 405-A Comptoir courbe 1/4 courbe 1m-dia 1/4 1m-dia curved counter Blanc / White 415.80 $ 519.75 $ 405-B Comptoir courbe 1/4 courbe 1m-dia 1/4 1m-dia curved counter Noir / Black 415.80 $ 519.75 $ 405-C Comptoir courbe 1/4 courbe 1m-dia 1/4 1m-dia curved counter Gris / Grey 415.80 $ 519.75 $ 406-A Comptoir table .5m x 1m Counter table .5m x 1m Blanc / White 196.56 $ 245.70 $ 406-B Comptoir table .5m x 1m Counter table .5m x 1m Noir / Black 196.56 $ 245.70 $ 406-C Comptoir table .5m x 1m Counter table 5m x 1m Gris / Grey 196.56 $ 245.70 $ Comptoirs - Counters Responsable / Contact Compagnie / Company T él. / Phone D ate Courriel / E mail N o. stand / B ooth no. Adresse / Address Code postal / Postal Code # Visa # M aster Card # Amex T PS / G S T - 138629431RT T VQ / Q S T - 1016915714 T itulaire de la carte / Cardholder name Signature du titulaire / Cardholder signature Sous-total / Subtotal Nºde carte / Card no. TPS / GST (5%) - - - - TVQ / QST (9.975%) Date d’expiration / Expiration date Code de sécurité / Securtiy code Total 50% du montant total sera retenu pour toute annulation / 50% of the total amount will be retained for any cancellation Payable avec ce bon de réservation / Payable with this order form SALON D E L ’ AGR I CULTU R E 16-18 Jan. 2024 Espace Saint-Hyacinthe Bon de réservation Order Form CONTACTEZ / CONTACT Elizabeth Dumont elizabeth.dumont@dee-expo.com cel. 514 232-8984 Page 18 LONGUEUIL 778, rue J ean-Neveu L ongueuil, Q uébec J 4G 1P1 w w w .decorexpertsexpo.com Présentoirs - Showcases 503-B 502-B 501-B 500-B 503-A 502-A 501-A 500-A 503-C 502-C 501-C 500-C Plus d’options sont disponibles, assurez-vous de contacter votre représentant. More options are available, be sure to contact your representative. SALON D E L ’ AGR I CULTU R E 16-18 Jan. 2024 Espace Saint-Hyacinthe Bon de réservation Order Form CONTACTEZ / CONTACT Elizabeth Dumont elizabeth.dumont@dee-expo.com cel. 514 232-8984 Page 19 LONGUEUIL 778, rue J ean-Neveu L ongueuil, Q uébec J 4G 1P1 w w w .decorexpertsexpo.com Présentoirs - Showcases 507-B 506-B 505-B 504-B 507-A 506-A 505-A 504-A 507-C 506-C 505-C 504-C Plus d’options sont disponibles, assurez-vous de contacter votre représentant. More options are available, be sure to contact your representative. SALON D E L ’ AGR I CULTU R E 16-18 Jan. 2024 Espace Saint-Hyacinthe Bon de réservation Order Form CONTACTEZ / CONTACT Elizabeth Dumont elizabeth.dumont@dee-expo.com cel. 514 232-8984 Page 20 LONGUEUIL 778, rue J ean-Neveu L ongueuil, Q uébec J 4G 1P1 w w w .decorexpertsexpo.com SVP Remplir et retourner par courriel avant le: 04-01-2024 pour profiter des taux de la colonne A. Après cette date utilisez la colonne B. Please fill and send back via email before: 2024-01-04 to take advantage of the discounted rates in column A. After this date use column B. QTÉ/ QTY SKU Description Description Couleur/ Colour A Prix/ Price B Prix/ Price Total 500-A Colonne avec cube .5m x .5m - 1 tablette vitrée .5m x .5m showcase with cube- 1 Glass shelf Blanc / White 610.20 $ 762.75 $ 500-B Colonne avec cube .5m x .5m - 1 tablette vitrée .5m x .5m showcase with cube- 1 Glass shelf Noir / Black 610.20 $ 762.75 $ 500-C Colonne avec cube .5m x .5m - 1 tablette vitrée .5m x .5m showcase with cube- 1 Glass shelf Gris / Grey 610.20 $ 762.75 $ 501-A Colonne avec cube .5m x .5m - 2 tablettes vitrées .5m x .5m showcase with cube- 2 Glass shelves Blanc / White 648.00 $ 810.00 $ 501-B Colonne avec cube .5m x .5m - 2 tablettes vitrées .5m x .5m showcase with cube- 2 Glass shelves Noir / Black 648.00 $ 810.00 $ 501-C Colonne avec cube .5m x .5m - 2 tablettes vitrées .5m x .5m showcase with cube- 2 Glass shelves Gris / Grey 648.00 $ 810.00 $ 502-A Colonne .5m x .5m - 2 tablettes vitrées .5m x .5m showcase - 2 Glass shelves Blanc / White 675.00 $ 843.75 $ 502-B Colonne .5m x .5m - 2 tablettes vitrées .5m x .5m showcase - 2 Glass shelves Noir / Black 675.00 $ 843.75 $ 502-C Colonne .5m x .5m - 2 tablettes vitrées .5m x .5m showcase - 2 Glass shelves Gris / Grey 675.00 $ 843.75 $ 503-A Colonne .5m x .5m - 3 tablettes vitrées .5m x .5m showcase - 3 Glass shelves Blanc / White 723.60 $ 904.50 $ 503-B Colonne .5m x .5m - 3 tablettes vitrées .5m x .5m showcase - 3 Glass shelves Noir / Black 723.60 $ 904.50 $ 503-C Colonne .5m x .5m - 3 tablettes vitrées .5m x .5m showcase - 3 Glass shelves Gris / Grey 723.60 $ 904.50 $ Présentoirs - Showcases Responsable / Contact Compagnie / Company T él. / Phone D ate Courriel / E mail N o. stand / B ooth no. Adresse / Address Code postal / Postal Code # Visa # M aster Card # Amex T PS / G S T - 138629431RT T VQ / Q S T - 1016915714 T itulaire de la carte / Cardholder name Signature du titulaire / Cardholder signature Sous-total / Subtotal Nºde carte / Card no. TPS / GST (5%) - - - - TVQ / QST (9.975%) Date d’expiration / Expiration date Code de sécurité / Securtiy code Total 50% du montant total sera retenu pour toute annulation / 50% of the total amount will be retained for any cancellation Payable avec ce bon de réservation / Payable with this order form SALON D E L ’ AGR I CULTU R E 16-18 Jan. 2024 Espace Saint-Hyacinthe Bon de réservation Order Form