Catálogo de muebles Los precios presentados en este catálogo son precios sugeridos. El fabricante se reserva el derecho a cambiar los colores, las presentados. Este catálogo se ha publicado con fines únicamente informativos. En el catálogo se han presentado modelos de ejemp K. La copia y distribución de cualquier material incluido en el catálogo sin la autorización escrita de la editorial está terminantemente prohibido. Los colores del catálogo pueden variar respecto a los reales. Interiores VOX Herramientas para el diseño de interiores COLECCIONES PARA ADULTOS Simple Frame Nature Spot 4 You Balance Mio Lori COLECCIONES PARA JÓVENES Concept Simple Nest Lori Young Users Spot Young 4 You Young Diseñadores VOX Grupo VOX 08 34 44 54 66 84 96 104 116 124 130 138 144 154 162 04 06 168 172 3 En VOX creemos que la verdadera libertad comienza en casa, y que cómo vivimos tiene una influencia enorme en nuestras vidas. Por eso nuestro objetivo es el desarrollo continuo y la entrega de soluciones complejas de diseño de interiores: colecciones de muebles, puertas, suelos y paredes cuyos estilos combinan entre sí. Creemos que unos interiores bonitos y funcionales son la base de un hogar feliz en el que cualquiera puede ser uno mismo. 4 5 Échale un vistazo a nuestra plataforma de autor VOXBOX para crear diseños de interiores VOXBOX. Se trata de una aplicación online fácil e intuitiva para el arreglo de interiores. Prueba diferentes configuraciones de muebles y comprueba cómo puedes colocarlos en tus habitaciones. Comparte un proyecto con tu familia y tus amigos. Además, hemos creado unos configuradores intuitivos para algunas colecciones, disponibles en voxfurniture.com. Gracias a ellos podrás decidir el aspecto final de tus muebles. HeRRamIeNtas PaRa CReaR dIseÑos de INteRIoRes 6 7 8 ColeCCIÓN sImPle Los muebles de la colección Simple te permiten crear diferentes combinaciones al poder elegir entre varios colores y patas. Aquí todo encaja. Lo hemos comprobado y sabemos que cualquier configuración tiene un aspecto maravilloso. Gracias a Simple, crearás diferentes interiores pero siempre de acuerdo a tus necesidades y gustos. 9 la mesa Que se adaPta a CualQuIeR VIsIta Esta esbelta mesa redonda para 4 personas se puede desplegar para acomodar a 8 invitados (de 1.1 m a casi 2.5 m). La forma circular contrasta con la geometría de la colección y aporta a tu interior un ambiente cálido y familiar. 10 Los muebles Simple han sido diseñados por Marta Krupińska. ¿En qué pensaba al trabajar en esta colección? En todo lo que en VOX nos importa. En la funcionalidad, sencillez, precisión, estética y universalidad. Pero sobre todo, pensó en el ser humano y sus necesidades. Lámpara de techo Harmony 11 Lámpara de cómoda Cesto Figurilla Houses Mesita de café baja 12 muebles eN los Que Puedes CoNFIaR La diseñadora calculó, midió y comprobó todo varias veces. Gracias a ello, sabemos qué productos usar y dónde usarlos en el hogar. De esta manera creamos una de las colecciones muebles más prácticas, inteligentes y útiles. Las puertas correderas del aparador permiten ahorrar espacio y dan acceso a toda la capacidad del mueble. El aparador también puede hacer las veces de mueble de RTV. Las mesas con discretos cajones pueden albergar mandos a distancia, cargadores y otro tipo de objetos sueltos para los que siempre buscamos sitio. 13 eN la HabItaCIÓN todo está eN su sItIo La cama de la colección Simple se adapta a tu espacio. Puedes elegir el ancho que mejor te venga de cinco tamaños disponibles: de 90 cm a 180 cm. Puedes guardar tu ropa de cama bajo el somier abatible. La protección tapizada colgada del cabecero te permitirá disfrutar de tus lecturas antes de dormir. Tampoco te olvides de elegir el colchón que mejor te convenga. 14 ¡IlumÍNate, mesIta! Esta mesita de noche pondrá orden a tus objetos básicos. Por eso en la mesita Simple verás una abertura y un listón funcional adaptado a ella para colocar tu móvil, una foto enmarcada o tus notas. En esa abertura también podrás colocar un listón de alimentación con cables cubierto hábilmente por una tapa de madera de roble. La discreta y cálida iluminación del cajón superior te hará más fácil encontrar tus pertenencias. Basta con tocar la superficie de la mesita para encender la bombilla. Lámpara de cómoda Biso 15 En este armario todo se coloca por sí solo y después, gracias a la iluminación de su interior, es muy fácil y rápido encontrarlo. Las cómodas puertas correderas no ocupan espacio y permiten acceder a todas las partes del armario. El interior se ha diseñado de tal manera que guardar cualquier tipo de ropa y calzado será muy sencillo. Si quieres cambiar el sistema original de estantes y perchas, adelante, no puede ser más fácil. En unos instantes los colocarás a las alturas que tú quieras. En la colección Simple hay cuatro tipos de armarios: desde armarios de esquina de una puerta a guardarropas de cuatro puertas. Amarios de pared Kerradeco Wood Carbon (longitud 135 cm colocado en el suelo) uN aRmaRIo dIReCto al gRaNo 16 17 Mueble de RTV 180 cm con listón funcional Mueble bar Jarrón Barell 18 Al crear un organizador en el armario de RTV solucionamos de una vez por todas el problema de los cables enredándose. Puedes introducir un listón de alimentación en una abertura especial y conectar tus aparatos electrónicos a él. No se ve nada, pero todo se escucha genial. También le vendrá bien a tu salón un mueble bar organizado a la perfección. Al abrir las puertas correderas, se enciende la luz automáticamente. Los mangos especiales protegen las copas y puedes colocar los vasos con facilidad en el tablero desplegable. SUELO: Skandinavien, roble Kattegat | Esquina: Repos todo FuNCIoNa CuaNdo sIeNtes la aRmoNÍa INteRIoR 19 tus debeRes Cualquier trabajo se realiza mejor y de manera más agradable en un espacio bien organizado. Puedes regular la altura de todos los estantes de la estantería y adaptarla a las medidas de los objetos que vas a colocar en ellos. Estante ancho 20