Tier 2 - 5.0 CM Benefits Thai Version_updated.pdf - vaio

Please enable JavaScript to view the full PDF

สิทธิประโยชน์ สำหรับสมำชิกคลับแมริออท 2020 - 2021 โรงแรมที่เข้าร่วมในประเทศไทย โรงแรมกลุ่มที่ 1 (ส่วนลดค่าอาหารและเครื่องดื่ม 30%) โรงแรมกลุ่มที่ 2 (ส่วนลดค่าอาหารและเครื่องดื่ม 20%) 1. JW Marriott Hotel Bangkok 19. Renaissance Pattaya Resort & Spa 2. Bangkok Marriott Marquis Queen’s Park 20. Hua Hin Marriott Resort & Spa 3. Renaissance Bangkok Ratchaprasong Hotel 21. Rayong Marriott Resort & Spa 4. Bangkok Marriott Hotel Sukhumvit 22. JW Marriott Phuket Resort & Spa 5. Bangkok Marriott Hotel The Surawongse 23. Renaissance Phuket Resort & Spa 6. The Athenee Hotel, A Luxury Collection Hotel, 24. Phuket Marriott Resort & Spa, Merlin Beach Bangkok 25. Phuket Marriott Resort & Spa, Nai Yang Beach 7. Courtyard by Marriott Bangkok 26. Marriott’s Mai Khao Beach – Phuket 8. Royal Orchid Sheraton Hotel & Towers 27. Marriott’s Phuket Beach Club 9. The Westin Grande Sukhumvit 28. Renaissance Koh Samui Resort & Spa 10. Le Meridien Bangkok 29. JW Marriott Khao Lak Resort & Spa 11. Le Meridien Suvarnabhumi, Bangkok Golf Resort & 30. Sheraton Hua Hin Resort & Spa Spa 31. Sheraton Hua Hin Pranburi Villas 12. Four Points by Sheraton Bangkok, Sukhumvit 15 32. Westin Siray Bay Resort & Spa, Phuket 13. Aloft Bangkok Sukhumvit 11 33. Naka Island, A Luxury Collection Resort & Spa Phuket 14. Marriott Executive Apartments Bangkok, Mayfair 34. Le Meridien Phuket Beach Resort 15. Marriott Executive Apartments Bangkok, Sathorn 35. Four Points by Sheraton Phuket Patong Beach Resort Vista 36. Sheraton Samui Resort 16. Marriott Executive Apartments Bangkok, Sukhumvit 37. Vana Belle, A Luxury Collection Resort Park 38. Le Meridien Chiang Mai 17. Marriott Executive Apartments Bangkok, Sukhumvit 39. Le Meridien Chiang Rai Thonglor 40. Le Méridien Khao Lak Resort & Spa 18. W Bangkok Hotel 41. W Koh Samui สิทธิประโยชน์บัตรสมาชิกคลับแมริออท : (ไม่สามารถโอนกรรมสิทธิ์ได้)  บัตรสมาชิก 1 ใบ ต่อ 1 โต๊ะเท่านัน้  ใช้สว่ นลดได้สงู สุดถึง 20 ท่านเท่านัน้  ไม่สามารถใช้ได้กบั ค่าภาษี และค่าบริการอื่นๆ  ไม่สามารถใช้ได้กบั โปรโมชันเมนูพิเศษในทุกๆโรงแรมที่เข้าร่วมในประเทศไทย ส่วนลดค่าอาหารและเครื่องดืม่  ไม่สามารถใช้ได้กบั เมนูบฟุ เฟต์ตมิ่ ซาที่หอ้ งอาหารจีน Fei Ya - Renaissance - โรงแรมกลุ่มที่ 1 Bangkok Ratchaprasong และ Silk Road - The Athenee Hotel, A Luxury Collection Hotel ส่วนลด 30% ค่าอาหารและเครือ่ งดื่ม  ไม่สามารถใช้ได้ที่หอ้ งอาหาร Knitsugi by Jeff Ramsey - The Athenee Hotel, สาหรับโรงแรมที่เข้าร่วมในกรุงเทพ a Luxury Collection Hotel, Bangkok  ส่วนลด 20% ค่าอาหารและเครือ่ งดื่มที่โรงแรม St. Regis Bangkok (ยกเว้นที่ ห้องอาหาร Zuma Bangkok และ IGNIV Bangkok)  ยกเว้นห้องอาหาร / บาร์ ที่บริหารโดยบุคคลภายนอก  ไม่สามารถใช้ได้กบั แพ็คเก็จเครือ่ งดื่มในทุกๆโรงแรมทีเ่ ข้าร่วมในประเทศไทย ส่วนลดค่าอาหารและเครื่องดืม่  ใช้สว่ นลดได้สงู สุดถึง 10 ท่านเท่านัน้ - โรงแรมกลุ่มที่ 2  ไม่สามารถใช้ได้กบั ค่าภาษี และค่าบริการอื่นๆ ส่วนลด 20% ค่าอาหารและเครือ่ งดื่ม  สาหรับโรงแรมที่เข้าร่วมในประเทศไทยที่อยูน่ อกกรุงเทพฯ สาหรับโรงแรมที่อยูน่ อกกรุงเทพฯ ค่าเปิ ดขวด  ส่วนลด 50% สาหรับค่าเปิ ดขวด ณ โรงแรมที่เข้าร่วมในกรุงเทพฯเท่านัน้ ยกเว้น บาร์  ส่วนลด 20% สาหรับเบเกอรีแ่ ละสินค้าที่โรงแรมผลิตเองเช่น เค้ก ขนมปั ง และ เบเกอรี่ อื่นๆ ณ โรงแรมที่เข้าร่วมในกรุงเทพฯ (ไม่สามารถใช้ได้กบั โปรโมชัน ในช่วงเวลา "Happy Hour")  ส่วนลด 10% สาหรับอาหารและเครือ่ งดื่มที่ไม่มีแอลกฮอล์ ณ โรงแรมที่เข้าร่วมใน ประเทศไทย เทศกาลพิเศษ อย่างเช่น วันคริสม์ าสอีฟ, วันคริสต์มาส, วันปี ใหม่, เทศกาล / วันพิเศษ วันสิน้ ปี , วันวาเลนไทน์, วันตรุษจีน, วันพ่อ, วันแม่, วันลอยกระทง, วันขอบคุณ พระเจ้า, วันอีสเตอร์ และวันเทศกาลอื่นๆ รวมถึงเทศกาลพิเศษทีท่ างโรงแรมทีเ่ ข้า ร่วมในประเทศไทยจัดขึน้  ส่วนลด 20% จากอัตราค่าห้องทีด ่ ีที่สดุ ในวันนัน้ ๆ (Best Available Rate - BAR). สามารถใช้ได้กบั โรงแรมและรีสอร์ทในแถบเอเชียแปซิฟิค (ขึน้ อยูก่ บั จานวนห้องทีว่ า่ งของโรงแรม สามารถจองได้สงู สุด 3 ห้องต่อครัง้ ส่วนลดนี ้ สิทธิประโยชน์หอ้ งพัก สามารถใช้ได้กบั ห้องพักระดับมาตรฐานหรือห้องพักระดับแรกของแต่ละโรงแรมเท่านัน้ )  ไม่สามารถใช้รว่ มกับการเก็บสะสมคะแนน / การเข้าพัก กับโปรแรม Marriott Bonvoy  รับส่วนลดสูงสุด 20% สาหรับค่าอาหารและเครือ่ งดืม ่ ใช้สว่ นลดได้สงู สุด 10 ท่าน ต่อครัง้ ที่รา้ นอาหารของโรงแรมทีเ่ ข้าร่วมในประเทศไทยและในภูมภิ าคเอเชียแป ซิฟิค สิทธิประโยชน์การรับประทาน  ส่วนลด 15% สาหรับค่าอาหารและเครือ่ งดืม ่ ที่ไม่มีสว่ นผสมของแอลกอฮอล์ ใช้ อาหารสาหรับโรงแรมในภูมิภาค ส่วนลดได้สงู สุด 10 ท่านต่อครัง้ ที่รา้ นอาหารของโรงแรม JW Marriott Hotel เอเชียแปซิฟิค Hong Kong. ส่วนลด 20% สาหรับค่าอาหาร และส่วนลด 15% สาหรับค่าเครือ่ งดื่ม ใช้สว่ นลดได้ สูงสุด 10 ท่านต่อครัง้ ที่รา้ นอาหารของโรงแรมที่เข้าร่วมในประเทศญี่ปนุ่  ส่วนลด 20% สาหรับบริการซักรีด และซักอบแห้ง ที่รา้ นซักรีดของโรงแรม ซักรีด JW Marriott Bangkok Hotel, Renaissance Bangkok Ratchaprasong Hotel, Bangkok Marriott Hotel Sukhumvit และ The Westin Grande Sukhumvit Hotel เท่านัน้  ส่วนลด 20% สาหรับใช้บริการสปา ณ โรงแรมที่เข้าร่วมในประเทศไทย  ส่วนลด 10% สาหรับการสมัครสมาชิกศูนย์ออกกาลังกายรายปี สปาและศูนย์ออกกาลังกาย (ยกเว้น ที่ Courtyard by Marriott Bangkok และ Marriott Executive Apartments Bangkok Apartments Bangkok Sukhumvit Park). ส่วนลด 10% สาหรับเมนูจดั เลีย้ งปกติ เมื่อจัดเลีย้ งในห้องจัดเลีย้ งส่วนตัว และ แพ็ค งานจัดเลีย้ ง / ห้องประชุม เก็จประชุมเมื่อจัดการประชุมในห้องประชุม ณ โรงแรมที่เข้าร่วมในประเทศไทย – ยกเว้น งานแต่งงาน บัตรกานัลสาหรับสมาชิกคลับแมริออทประเทศไทย สิทธิประโยชน์สาหรับห้องพัก (ไม่สามารถโอนกรรมสิทธิ์ได้) - 2 ใบ 1 X บัตรกานัลห้องพักฟรี 1 คืน ที่โรงแรมที่เข้าร่วมในประเทศไทย  บัตรกานัลห้องพักระดับมาตรฐานฟรี 1 คืน ที่โรงแรมที่รว่ มรายการในประเทศไทย  ห้องพักไม่รวมอาหารเช้า สามารถสารองห้องพักได้ในวันจันจันทร์ - อาทิตย์ ณ โรงแรมที่รว่ มรายการในประเทศไทย ยกเว้น โรงแรม Renaissance Pattaya Resort & Spa, Rayong Marriott Resort & Spa, Hua Hin Marriott Resort & Spa, Sheraton Hua Hin Resort and Spa, Sheraton Hua Hin Pranburi Villas, Marriott’s Mai Khao Beach – Phuket, Marriott’s Phuket Beach Club, The Naka Island, a Luxury Collection Resort & Spa, Phuket, W Koh Samui, Vana Belle, a Luxury Collection Resort, Koh Samui , Sheraton Samui Resort และ Bangkok Marriott hotel The Surawongse  บัตรกานัลสามารถใช้ได้เพียงครัง้ เดียว สามารถใช้ได้กบ ั ห้องพัก 1 ห้อง พักได้สงู สุดสาหรับผูใ้ หญ่ 2 ท่านต่อห้อง  ไม่สามารถใช้รว่ มกับการเก็บสะสมคะแนน / การเข้าพัก กับโปรแรม Marriott Bonvoy  กรุ ณาสารองห้องพักผ่านฝ่ ายสารองห้องพักของโรงแรมนัน ้ ๆโดยตรง โดยสารองล่วงหน้า 48 ชั่วโมง เงื่อนไขในการใช้บริการห้องพัก ขึน้ อยูก่ บั ความสามารถในการรับรองลูกค้าของทางโรงแรม ไม่สามารถใช้ได้ในช่วงที่โรงแรมคาดว่าห้องพักจะเต็ม และ ช่วงเทศกาล วันพิเศษ เช่น อย่างเช่น วันคริสม์ าสอีฟ, วันคริสต์มาส, วันปี ใหม่, วันสิน้ ปี , วันวาเลนไทน์, วันตรุษจีน, วันพ่อ, วันแม่, วันลอยกระทง, วันขอบคุณพระเจ้า, วันอีสเตอร์ และวันเทศกาลอื่นๆ  ในกรณีที่สมาชิกไม่มาเข้าพักตามที่สารองไว้ ทางโรงแรมขอสงวนสิทธ์ในการเรียกเก็บค่าห้องพักตามที่โรงแรมเห็นสมควร และยกเลิก บัตรกานัล 1 X บัตรกานัลห้องพักฟรีคนื ที่ 2 เมื่อพักคืนแรกในราคามาตรฐานโรงแรมที่เข้าร่วมในประเทศไทย  บัตรกานัลห้องพักระดับมาตรฐานฟรีคืนที่ 2 เมื่อสมาชิกเข้าพักคืนแรกในราคามาตรฐานที่เข้าร่วมในประเทศไทย (ยกเว้นโรงแรม The Naka Island, a Luxury Collection Resort & Spa, Phuket สามารถใช้ได้กบั ห้องพัก tropical pool villa room เท่านัน้ )  ไม่สามารถใชได้ที่โรงแรม Marriott’s Mai Khao Beach – Phuket, Marriott’s Phuket Beach Club, W Koh Samui, Vana Belle, a Luxury Collection Resort, Koh Samui และ Sheraton Samui Resort  ไม่สามารถโอนกรรมสิทธิ์ได้ ห้องพักไม่รวมอาหารเช้า สามารถสารองห้องพักได้ในวันจันจันทร์ - อาทิตย์ ณ โรงแรมที่รว่ มรายการใน ประเทศไทย สาหรับโรงแรมที่ตงั้ อยูท่ ี่ พัทยา, หัวหิน และ ปราณบุรี บัตรกานัลนีส้ ามารถใช้เข้าพักได้ในคืนวันอาทิตย์ - วันพฤหัส เท่านัน้  บัตรกานัลสามารถใช้ได้เพียงครัง้ เดียว สามารถใช้ได้กบ ั ห้องพัก 1 ห้อง พักได้สงู สุดสาหรับผูใ้ หญ่ 2 ท่านต่อห้อง  ลูกค้าจะต้องใช้สท ิ ธิ์พกั 2 คืนต่อเนื่อง ไม่สามารถแลกรับสิทธิหอ้ งพักฟรีคืนที่ 2 ในภายหลัง  ไม่สามารถใช้รว่ มกับการเก็บสะสมคะแนน / การเข้าพัก กับโปรแรม Marriott Bonvoy  กรุ ณาสารองห้องพักผ่านฝ่ ายสารองห้องพักของโรงแรมนัน ้ ๆโดยตรง โดยสารองล่วงหน้า 48 ชั่วโมง เงื่อนไขในการใช้บริการห้องพัก ขึน้ อยูก่ บั ความสามารถในการรับรองลูกค้าของทางโรงแรม ไม่สามารถใช้ได้ในช่วงที่โรงแรมคาดว่าห้องพักจะเต็ม และ ช่วงเทศกาล วันพิเศษ เช่น อย่างเช่น วันคริสม์ าสอีฟ, วันคริสต์มาส, วันปี ใหม่, วันสิน้ ปี , วันวาเลนไทน์, วันตรุษจีน, วันพ่อ, วันแม่, วันลอยกระทง, วันขอบคุณพระเจ้า, วันอีสเตอร์ และวันเทศกาลอื่นๆ  ในกรณีที่สมาชิกไม่มาเข้าพักตามที่สารองไว้ ทางโรงแรมขอสงวนสิทธ์ในการเรียกเก็บค่าห้องพักตามที่โรงแรมเห็นสมควร และยกเลิก บัตรกานัล สิทธิประโยชน์สาหรับอาหารและเครื่องดืม่ สิทธิประโยชน์การรับประทานอาหารเป็ นหมูค่ ณะ (สามารถโอนกรรมสิทธิ์ได้) – 4 ใบ  2 X บัตรกานัลส่วนลดค่าอาหาร 50% เมื่อรับประทานอาหาร 2 ท่าน สามารถใช้ได้ในมือ้ กลางวัน, มือ้ เย็น หรือ มือ้ สาย ของวันอาทิตย์ ที่โรงแรมที่เข้าร่วมในกรุ งเทพฯ  2 X บัตรกานัลส่วนลดค่าอาหาร 50% เมื่อรับประทานอาหาร อาหาร ตั้งแต่ 2 - 12 ท่าน สามารถใช้ได้ในมือ้ กลางวัน, มือ้ เย็น หรือ มือ้ สายของวันอาทิตย์ ที่โรงแรมที่เข้าร่วมในกรุ งเทพฯ เงือ่ นไข: ไม่สามารถใช้ได้กบั เมนูบฟุ เฟต์ติ่มซา และ เซ็ตเมนู ที่หอ้ งอาหารจีน Man Ho - JW Marriott Hotel Bangkok, Fei Ya - Renaissance Bangkok Ratchaprasong, The Pagoda – Bangkok Marriott Marquis Queen’s Park, Yao Restaurant - Bangkok Marriott Hotel The Surawongse, Silk Road - The Athenee Hotel, A Luxury Collection Hotel, รวมถึง Paii Set Lunch at Paii – W Bangkok, Knitsugi by Jeff Ramsey - The Athenee Hotel, a Luxury Collection Hotel, Bangkok, Sirimahannop at Asiatique The River Front - Bangkok Marriott Marquis Queen's Park และ ห้องอาหาร / บาร์ ที่บริหารโดยบุคคลภายนอก ไม่สามารถใช้ได้ใ นช่วงเทศกาล อย่างเช่น วันคริสม์ าสอีฟ, วันคริสต์มาส, วันปี ใหม่, วันสิน้ ปี , วันวาเลนไทน์, วันตรุษจีน, วันพ่อ, วันแม่, วันลอยกระทง, วันขอบคุณพระเจ้า, วัน อีสเตอร์ และวันเทศกาลอื่นๆ) ค่าสมาชิกรายปี   ราคาพิเศษ 4,950 บาท จากราคาปกติ 5,500.00 บาท (ราคานี้รวมภาษีและบัตรเสริม 1 ใบ)  *บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิใ์ นการเปลีย่ นแปลงเงือ่ นไข และ โรงแรมทีเ่ ข้าร่วมรายการโดยไม่ตอ้ งแจ้งให้ทราบล่วงหน้า บัตรกานัลฉบับนีไ้ ม่มีมูลค่า แทนเงินสด ไม่สามารถออกใหม่ หรือ ออกทดแทนได้ในกรณีสูญหาย หรือ ถูกขโมย*