அ ம ப சர தா ைண அ ச ைனய த வ ஆ ச ேநய ெப றிைய ெந சி ன க ளசி தாச நறவ ைண ந கிட ெகா ச யா ெகா தமிழி ற ெவ ண அ சிேய ெக சி நி றி ைற கி ேற ச ர தா த சேம ( அ சனா ேதவ ய அ ைம த வனாகிய ஆ சேநய சிற ைப நம ெந செம லா இன மா ேதெனா இைண ளசிதாச நம ( அ ம சாலிஸா ல ) த தைத நா ெகா தமிழி ற எ ண பயப தி ட ெக சி யாைன க ேதாைன வண கி த ச அைடகி ேற !) ஃஃஃஃஃஃஃஃஃ 1. அ ணலி ராம சீைத இல வ ஏ த ணறி வ ர த ர ந ண ெப றி ப றி எ ண ன வ ேதவ ஈச லவ ற ந ண ல லைம ப தி நானைத நவ வ தாேமா ? ( அ ண இராம , அ ைன சீைத , இளவ இல வ ஆகிேயா ேபா உன ணறி , வ ர , த ர எ லா ந ண கள ெப ைம ப றி ஏ ெகனேவ எ ண ற ன வ க , ேதவ க , லவ க , இைறவனா எ ேலா றி ளா க ! அ தைகய ெப ைமகைள ப றி ப திேயா லைமேயா இ லாத நா ற ேமா ?) 2. த க ேமன யா தரண யா ேவ ேபா அ கேம ேதா ற ! இ , அைச ைழ காதி மி ன ெதா ேம ! தைலய ந ட ழ ழ ! திர ட ேதாள ெகா கல மாைல ேகச ைம த ! வாழி ! ( உ உடேலா த கமாக மி ; உ உட அ க க ேதா ற இ லைகயா அரசைன ேபாலா ; ேம , காதி அைசகி ற ைழ மி ன ட , தைலய ந ட த ெதா கிட , திர ட ேதாள ேத மல மாைலைய ய ம ன ேகச ய ைம தேன ! ந வாழி !!) 3. ஆய ர ேகா ஐ ப த க க பா ேதா ஞாய வ த காைல இளெவய ெச ைம க காய ைல கன ேய எ க திேய உ ண எ வா ைம த உ ைன வண வாழி ! வாழி !! ( ஐ ப ஆய ர ேகா அ க அ பா கா சி த கதிரவ ேதா காைல இளெவய லி சிவ த நிற க , ' இ காய ல , கன ேய !' எ க தி அ பகலவைன உ ண எ வாைய உைடய ( வா ெப ற ) ைம தேன ! உ ைன வண கிேற ! ந வா க ! வா க !!) 4. ஆ கட அறி றா ஆ ைம ண றா கட த ைவ த ைவ த ரைர அழி த வ ர தா தந பண வ ராம தா தன ப ெப வா தி வ ம ென தா ! வா வாழி ! வாழி !! ( ஆழமான பர வ த கட ேபா ற அறி , ைறவ றி மி த ஆ ைம , ேபா ற ந ண , கட த இல ைக த ைவ த ைவ அர கைர அழி த வ ர , தா த ந பண , இராம தி பாத கள ம ப ெகா வா தி எ ைத அ மேன ! ந வா க ! வா க ! என வா கிேற !) 5. வா இ ய த ட ெவ றி ெகா ய ைகய ேதாள ன ய ள ேபா ளசி தாம வாள ைய ேதாள ைவ த ேவள ரா ம ெபா வ தாள ைண தைலய தைகெயழி ெச ப லாேமா ? ( மி ன ட ய இ ய ைன ஒ த கதா த ைத ெவ றி த ெகா ய ைன ைககள உைடய அ ம , ேதாள ய ைல , ெதா ேபா ளசி மாைல அண த அ ம , அ கைள ேதாள ைவ த ேவ இராமன ெபா , ேபா ற தி வ கைள தைலய அண ெப தைக மான அ மன ேபரழைக ப றி ேப வ யாரா இயலா !) 6. வ லின ராம த உய தந லறிஞ ஞான ெசா லின ெச வ ன ப ேசா வ லா ெதா ட ப த ந லன ந ந ப ந லவ ர ல வ ேகா எ ெலன ெட எ யவ ன ம ென ைத ! ( வ ைடய இராமன வனாக ெச றவ , உய த ந லறிஞ , ஞான , ெசா லி ெச வ , அைனவ ட அ ெகா டவ , ேசா வ றி இராம ெதா ெச பவ , இராம ப த , அைனவ ந லேத ெச ந ப , ெபா லாதவ ய ேபா ெட ெந மாவா எ ைத அ ம !) 7. ஆ றந லறி த ஆ வ ைன உள வ ேதா றலி ராம னாைண ெதா ெட ய உ ள தா றன தமிய னாக ெச திற வ ர த ர ேபா றந ண த ெப றி ல கறி ம ேற ! ( மா சிைம ப ட ந லறி , வ டா ய சி , ேதா ற இராமன ஆைணேய ெதா எ எ ய உ ள , தா ஒ வனாக எ த ஒ ெசயைல ெச திறைம , வ ர , த ர ேபா ற ந ண கைள ைடய அ மன ெப ைமைய இ லக அறி !) 8. ஆவ ேப ம சி அைன ேநா ந கி ! ேதேவ உ சீ வ தின ஓத ேக ட ! ேவ ல மதி தி ன ந ெயா லி த ! நாவ ைம நவ நின கி ைலேய நிகெர ! ( ெத வ த ைம ைடய அ ம உன ெப ைமகைள யா தின ப பைத ேக ட த கைள றிய ஆவ ேப அ சி ஓ ! எ லாவ தமான ேநா த கைள வ ந கி ! ந ேகாபமாக க சைன ெச தா ேவ உல அதி தி ! உன நிகராக ேவறி ைல எ எ நாவ னா உ ைமைய உர க ெசா கிேற !) 9. கைணயா ல ர ல திைன கைள ம ண ல ள ய கைணயா ழிதைன க வ ேய க கி யாழி தா ய கைணயா க ப னைலமக ள ைன சீைத உ யேவ கைணயா ழிதைன கா ைன கன ேவா ெடைம கா தி ! ( அ ப னா அர க ல ைத அழி த அ ண இராம த த ள ய கைணயாழிைய ெகா , வ ைர கட தா , அ ேக க ெப த ப அைணயா கா வ அைலமக அ ைன சீைத உய ட வாழ கைணயாழிைய கா னா ! அ ேபால , அ ட எ கைள கா தி !) 10. ஆழிைய தாவ ெச ேற அ ரைர அழி த வாெற ஊழிைன ெவ ேநா இ ன ெதாட வ ழி ப ெச ெச ப இ ப தாரா ! வாழிநி ப ! வாழி ! வாழிந வா ைம தா ! ( கட கட அர க கைள அழி தவா எைன ெதாட ஊ வ ைனைய ெவ , ேநா ப ெதாட வ தா அவ ைற அழி வ இ ப த வா ! உ க வா க ! வா ைம தேன ! ந வா க ! வா க !) 11. சி வாகி ேதவ சீைதய ன ேதா றி ஒ ெப உ வ த ைவ எ ய கிைரம ெச பவ ெவ ேதவ ெச வன ராம ெம ச வ பவ ன ம ென ைத வா வ ைம த ன ேறா ! ( அேசாக வன தி மிக சிறிய உ வ சீதாேதவ ய ேதா றி , ப மிக ெப ய உ வ ேதா றி இல ைக த ைவ த ய இைரயா கி , எதி ேபா தவ கைள ெவ , ேதவ க ெச வ இராம பாரா ப வ கி ற எ ைத அ ம வா வ ைம த அ ேறா !) 12. ெந வ மி ய சி நி ற வான ர ப ைடெதாழ ச சீ வ ம ைலெகா ண த ப யாவ கா த ந சி னாய ர த ைலய நாக சீ ேரா ெம ற ச ைனய த வ ைன ய ண ேபா றின ! ( ேபா இல வ இற த க வ தி அ ெந வ மி அ சி நி ற வானர பைட ெதா நி க ச சீவன மைலைய ெகாண த ப இல வன உய ைர அ ம கா த , " ந சிைன ைடய ஆய ர தைலகைள ெகா ட ஆதிேசஷ நாக உ க பா " எ அ சனா ேதவ ய அ ைமமகனான உ ைன அ ண இராம ேபா றி க தா !) 13. தாய ன ெகா ராம த ப யாவ ம டதா வா ைம த ைன ெந சி வா ைச ேயாட ைண தன ேதய ராம வான ளாவ ய வ ெகா ைன ந ெய த ப பரத ேந த ென றி வா தின ! ( ச சீவன மைலைய ெகாண தன த ப உய ைர ம டதா , தாய அ ெகா , வா ைம த உ ைன அ ட அைண ெகா டா ெத வமாகிய இராம , ய அ ெகா , உ ைன " ந எ த ப பரத நிகரானவ !" எ றி வா தின !) 14. த வ ய ராமன ெபயைர க லி ெல திைன அ த ேமேபா ய தர அைவமி த த ைணெயன ; எம ள தி நி ெபய எ தி யா மா உ யேவ அமல ன ய ப றவ வ ந வ ! தாமைர மல பாத க ைடய இராம ெபயைர க லி எ திைன ! அ டைவ ேபா அைவ உய ெப மிதைவயாகி கடலி மித தன ! அ ேபாலேவ எ க உ ள கள உ ெபயைர எ தி எ க ஆ மா ப ைழ திட ( பரமா மா ட இைண திட ) யவனாய ந அ தா ப றவ ெப கடைல ந தி கட தி ேவா !) 15. உைன ைண யாக ஏ வானர ர ர ேகள பைன ைண பய ெப றா ! ெப ெதன ஒ ேவ ேட ! அைன ைன ய ர ப ெத லா அ ணலி ன ய பா திைன ைண ய டேம எ தா ! தின ைன ெதா நி ேற ! ( உ ைன ைணயாக ஏ ெகா ட வானர ( வ ) அ ர ( வ ப ஷன ) பைனயள பயனைட தன ( அரச களாய ன ). நா ெப தாக ஒ ேக கவ ைல எ த ைதயாகிய உ ைன யாசி தின ெதா ேவ வெத லா அ ண இராமன பாத கள உ ன கி ஒ சிறிய இட ம ேம !) 16. இ த ட த இைணய ய ேற ப றி வ ன தி ெப லவ -- ப ற ப வ வ லி ராம -- ஆ வ ல கி ேவ வ வ ன வ த ேபா அ யவ அ ய னாேவ ! ( இ ைய த ைவ த கதா த ைத தா கிய உ த தி வ கைள இ ேற ப றி , வ தி ெப , பவ ப ண ைய அழி கவ ல அழகிய வ ைல ைடய லவ இராம ஆ வ ல ( ப றவ பயனா ) நா எ த உ வ ெச றா அ த ஹ ய ெதா டனாகேவ இ ேப !) 17. உைம ள ேவ ய வர சி தி கி ெம ைம டலி பாதியா உைடய அர ஒ வ ! ம சி தி நிதிதைம ஈ வர மிட அைமய அ ைன த தன ஆக ேவநா சர ! ( ஒ சிலேர சி தி ட வர தரவ ல அவ கைள ேபா உ ைம மனதி எ ண ேவ ய வர சி தி கிைட எ உமா ேதவ ைய தன உடலி பாதியா உைடய சிவனா ஒ ெகா ளா ம அ ட சி திைய நவநிதிைய ப ற தானமாக த வர மிட அைமய அ ைன சீைத அ ள னா ! எனேவ நா உ ைன சரணைட ேத !") 18. வள ய ைம த ேவ ய வழ வ ள ந லவ ெகள ய அ னா உளமதி உைற தா த ைட அள ெந சி உைறவ ட மள ேநா ன ய ள ந ணா தி திட ைண மாவ அ மேன ! ( வா ைம த எ ேலா ேவ யவ ைற வழ வ ள ; ந ேலா எள ய ; அ தைகய ந ேலா உ ள தி வ றி , தா த க ைண ள ெந சி த ச அள , அ னா யாெதா ேநா , வ ைம , யர சி ள ெந கா ைணயாக இ ப அ மேன !) 19. உட ள ப ண பல ஒழி ெத ப றவ ேநா கடலிைன கட நா கைரெசல , வ ப ைன வ ட , ெவன ள ைற வ ட ெகா ைன ெதா திட , ெவ தி வர ம ெளா த மிேன ! ( இ ப றவ ய உடலி ேதா அைன ேநா ஒழி எ ப றவ எ ேநாயாகிய கடைல கட நா தி எ கைர ெச ல , உலகி ம ெகா ட ப றிைன வ ட , என உ ள தி வ றி உ ைன ெதா திட , ஆகிய வர கைள நின அ ேளா த தி !) 20. ேவெறா ேதவைன ெதா திட ெவன ள ம தி ேபாதி , ேவெறா ேதவென ைணவர மற தி ேவைள , வானர ஏெற ம ம ன ைணய ய கநா ப றிேன ; எ ண ேம றின வர த தி ெகா ேச கன சாெறன ! ( உைனய றி ேவெற த ஒ ேதவைன ெதா திட எ ள ம தி ேபாதி , ேவெற த ஒ ேதவ என ைணவர மற தி ேவைள , என எ ேபா ைணயாக இ வானர ஏெற அ ம உன இைணய கைள இ கநா ப றிேன ! எ ண ேம றின வர கைள உன அ ெள ேத கல த கன சாறாக த தி க !) 21. அழி ற ெத வ , ேம ேம அ ப றவ த த பழி பாவ ெம லா ெபா ற , ெபா ைள ந ெதாழிலின சிற ேதா ற , யனா வா ந ல வழிய ன நட ெச ல , வண ம ம ைன ! ( எதி க அழிய , ெதாட வ ப றவ ய ெச த பழி பாவ க ெபா யாக , ெபா த ெதாழிலின சிற வ ள க , யனா வா ந ல வழிய ன நட ெச ல அ ம உ ைன வண கிேற !) 22. த யவ ெத வ த ைவ த ய ந ேய த ய யவ , பண வ ெசா ல , யெரா ப ேநா மாயவ ல ம தா அ த ம ச ன ப தா வ தறி ஞான த தி த ைத தாேன ! ( த யவ களாகிய எதி கள த ைவ த ய ந த ய யவ ! பண ட இன ய ெசா லின ! யர ப த ேநா ஆகிய வலிய அ ய ம மாகி அ த ஈச ! அ கா அ ைன ! தானா வ ப வ நம அறி ஞான த தி த ைத ஆவா !) 23. மாதவ ேவ தி ராம ேவ ய வா த வ வ னாக ேயகி த வ ைன ெச வ தா ! யாெதா ெசயைல யா ெச வேன ெச ெவ த தவ த வாழ ைணய தின ெம தா ! ( மாதவ ம ன இராம ேவ யத கிண கி இல ைக த வனாக ெச த வ ைன அழி வ தா ! யா எ த ஒ ெசயைல ெச வேன ெச , ெவ , எவ த ைம ற ெச யா வா திட தின எம ைணயாக இ பா எ ைதேய !) 24. ேவத ேமாதி ராம னாத ேவள பா ைகெயா சா ச நி யாசி ய ெச பா கா தந ேயத மி ல வ ழ க ேவ மி ெல னா ம கீத த ேவைல ய ேறா எ ைத தா ந ெயன க ! ( ேவத க ஓ கி ற இராமனாத ேவள பா ைககைள , சா ச நியாசிகள க ெச அவ கைள பா கா த ந , றம ற அ ைள வழ க ஏெதா ைண இ லாத எ ஆ மா ஈத உன கடைமய ேறா ? என த ைத தா மான ந ேய என அ வாயாக !) 25. எ ண வ ர த ர ஓ மி ராம காைத உ ண மி றி கா ண த வ மா கி அ ணலி ராம ேனா ல வ சீைத த ைம உ ேள ெந சி ைவ த லெகலா மறி ம ேற ! ( இராமன வ ர த ர ப றி ஓ எ ண ற கைதகைள வய உ ணாம ெதாட கா க ம ேம உண த மகி மய கி அ ண இராமேனா இல வ சீைத ஆகிேயாைர உ ேள இதய தி ைவ ெகா டைத இ த உலகேம அறி ம லவா !) 26. ெவ ெண யாைட ளசி மாைல வைடெவ றிைலய னார ண தய ன ன யா ன த ந ெயன ெத ண ெசா ெச ைக யா ேதா ப ந கிநி அ ண ல ைன இல வ ற ேனாெட ள ைற த ! ( ெவ ெண ஆைட , ளசி மாைல , வைட மாைல , ெவ றிைல ஆர இவ ட , ந உ ண தய அ ன யா உன த கிேற ! ந என அறியாைமயா வ ைள தவறான எ ண , ெசா , ெச ைகய னா என ேகா அ ல ப ற ேகா ேதா கிற ப ைத ந கி , நி உ ள தி வா அ ண இராம , அ ைன சீைத , த ப இல வ ஆகிேயா ட எ உ ள வா அ !) 27. அ ணைல யைடய ேவ ன ம னாைண ேவ ம ணைல யைடய ந ேய அ த ள ேவ ள மிர ம ெம ள தா ைன ள திராம ேனாேட ெய ள சிைறய லி ேட ! ( அ ண இராமைன ெச றைடய ேவ அ ம உ ஆைண ேவ ; அத ந ேய அ ய ேவ ! உ ள இர க கா வைர எ உ ள தி வ றி எ ைன ஆ சி ெச உ ைன உன உ ள தி உைற இராமேனா எ உ ள சிைறய லி ேட !) 28. க யவ னாய க ண ; கய லய ேதவ தா ச க யவ ள த ைமய ; கா திட ேவ ம ப க யவ அ ல ; அ த ய ைறவன ைன ேதவ க ; யவ ேனய ராம அ மன உ ள ளா ! ( ஆய ய ப ற த க ண க யவ ! கய ைலய ேதவ அ ைன ச க ய தைமய ! த ைம கா திட வண கி ேவ அ ப அ தானவ அ ல ! அ தைகய இைறவ அைன ேதவ க ' அ ' யாவா ! அவேன அ மன உ ள தி உ ேள உ ள இராம !) 29. பயேம ைறேவா பதமல பண ேவா கிைலேய ப ற ப ற பயேம யவ றா ள ற வ ம ைணேய அவ நல பயேம பய பர ல கி ப ேப த திட , பயேம ன ன நி சரெணன ப ற றாைன ப வ ! ( பா கடலி ப ள ெகா ட அ த பரமா மாவ பாத மல கைள ப றி பண ேவா ப ற இற எ ஒ றி ைல ! நம ஆ மா ( அய ) அவ பாத கள அ ையஅைடய அ மேன ைண ! அவ நம ந அபய த பரேலாக தி இ ப ேப த தி ேபா இன பயேம ? " நி சர " எ ப ற ற அ மைன ப ேவ !) 30. ெச த யர க ! ெச வம ைன ேச ! ெபா பத வ ம ெப றி ேபா றிேய க ற பாட பதி ெலா ைற ேய மன ெதா றி நி த ெப ேவ மி றி தினெமா ைற மாய ! ( ெபா பாத கைள ைடய அ ம கைழ ேபா றி ேம றிய ப பாட கள ஒ ைறேய மனதா ஒ றி நி ஒ ப ைழ மி றி தின ஒ ைறயாவ ெசா லி வ தா அ நம எ லா யர கைள அக ! எ லாவ தமான ெச வ கைள நம த !) ****************** வனமைன வ ந வ ைன ெயனமன ெம ைன ைனவ ைன ப ண நண ேய ! தனமைன தின ெயன தின ெதன ெயண யந ைணய ைண தைண தைனேய !! வனமைன மனதின சினெம மனலிைன வைன ந ண கிைனேய ! அ மைன மனதின ல தின நிைன தின ண தைன ைணெயனேவ ! ( ப ற ப வ ைனயாகிய ேநா உ ைன ெதாட இ ப றவ ய இைண இ பதா , " ெச ற ப றவ ய ந பயனாக இ ப ற ப அழகிய மைனவ ைய ெப ேற " எ உ மன ( சி றி ப ப றி ம ேம ) எ கி ற ! " ெச வ க அைன இன என , இன " என எ ண ய ந , அவ ைற ைணயாக இைண அைண ெகா டா ! கா ேபா ற மனதி சின எ ெந ைப உ டா கி கா க கி ேபா வ டா ! அ மைன மனதி அ தின நிைன இன யாவ இ ப றவ கடலி கிடா பா கா பாக கட திட அ மேன த த மிதைவெயன உண அவைன ப றி ெகா டா !) ளசி யார மண தவ ய வ ம சீ ைன ளசி தாசி கவ வ ெத வ ப தி ய சி ள மி லா சிறியநா ேதரா ேதெச தவெறன ெனள ய ென ைன யாவ மிைற கி ேற ெபா மிேன ! ( ளசி மாைல அண த -- மன , ெமாழி , ெசய ஆகியவ றா -- ய அ மன ெப ைமகைள ப றி றிட ளசிதாஸி கவ திறேனா ெத வ ப திேயா சி ள ெப றிடாத சிறியவனாகிய நா ெச த இ ய சிைய சிறி ஆராயாம ெச த ெப தவ எ க தினா , எள யனாகிய எ ைன அைனவ ம ன , ெபா த ள ேவ கிேற !) ******************