RON SHAHAR: Eleven pairs went out to the biggest TV game in the world, seven of which remain in the race. Tonight in the Czech Republic, the couples will advance to the sixth end point. TONIGHT ON HAMEROTZ LAMILLION RON SHAHAR: The pair that reaches the finish line last may find themselves out of the race. INTRO RON SHAHAR: The crews make their way to the carriage square in the Old Town of Prague. OSNAT: Come on, let's take the Fast Forward. RON SHAHAR: Carmit and Ossie and Hen and Alon chose to take the Fast Forward that would allow only one of them to reach the end point directly. The first to go out to the Old Town Square are Bar and Inna and Oren and Alon. OREN: Alon, I think it might still be worth considering walking, we're leading. Skip ALON H.: He's totally drunk, well. The drunk scene from the previous ep ALON H.: With these drunks. OREN: We need that direction. C-OREN: The clue sends us looking for a cart with a cart in a marked area. Skip C-ALON H.: We were required to reach a central square in the Old Town of Prague. OREN: Here, here, here, Alon. ALON AND OREN, CURRENTLY IN FIRST PLACE ALON H.: Route Info. You need to become a casual tourist guide. RON SHAHAR: Old Prague is considered one of the most sought after tourist destinations in Europe. Couples must now guide a tourist who has arrived in Prague and do so in English. The tourist will join them for a guided tour of several sites on the regular carriage route and will receive a comprehensive explanation of three of them. The problem is that the couple knows nothing about the sites they will pass through and each time the carriage stops they will have seven basic facts at their disposal. And only three minutes to improvise the explanation. Only after they have succeeded in guiding the tourist in English in all the facts of the route will they receive the following hint from the coachman. Skip C-ALON H.: Khan, Jan ... Yan, Yan, Yan, a thirty-something guy I think from Beijing who came to Europe for a few weeks and this is his first visit to Prague. Skip C-ALON H.: We started the journey towards the first site where we had to give the explanation in English. Skip (clarified) What a beautiful day, with sun. C-OREN: The experience of riding a carriage within a city, for me always when I look at it from the side when I come as a tourist it seems to me a classic tourist trap of the classic of the classic, it could not be more touristy. Skip OREN: You do not need... ALON H.: Photograph them stuck. Skip C-OREN: And it was nice to actually travel with something, it was a very nice experience. Because you travel the city streets, we treated it like we do as a royal family. OREN: Make them greet the kings. C-OREN; We used to wave to passersby in a royal motion. C-ALON H.: Prince Charles. C-OREN: Yes. Skip OREN: What a mess. ALON H.: What a mess. BAR AND INNA, CURRENTLY IN SECOND PLACE BAR: Route Info of course. Skip INNA: The guy here is happy. BAR: Look who is sitting next to him and what a look, he will surely be pleased. C-INNA: To be at a low point as we were, last in the game, without money. C-BAR: A cinderella story. C-INNA: Exactly like that. C-BAR: We started from a low, disgusting, dirty, repulsive, humiliating place. Suddenly we went upstairs in a second. Skip BAR: No, it's not behaviour to collect money even while inside the carriage Inna, right? INNA: No. BAR: Okay. OREN: Are you the first site? ALON H.: Yes. The old town hall. How do you say municipality? OREN: City Hall. ALON H.: Let me write. Skip C-ALON H.: We arrived at the first of the three places we had to explain in English for three minutes using seven facts. Skip C-ALON H.: I like to stand in front of an audience, I understand training, I was a head instructor in the army for two years. Skip C-ALON H.: Not one word was true, I just made sure to pass the three minutes. OREN: 2:35, enter the sentences already, you have more left... ALON H.: Shut up already. OREN: Come on. ALON H.: Shut. You're bothering me. Skip C-BAR: Because it was so funny, because I have to bullshit for three minutes now about something I have no idea, and I only have a rooster, I have no idea. And in my life I have never been to Prague unfortunately. Today I realise that really unfortunately. C-INNA: Wow, Prague is amazing. C-BAR: Prague is completely hysterical. Wow. Skip C-BAR: We had a plaza of Italian tourists in front of us. C-INNA: Everyone is swept away and you already see a herd of fans and Bar with her hands and such and enjoying. Skip OSNAT: You must go to an art school where the next clue will be waiting for you. C-CARMIT: The Fast Forward is basically shortening for us all the tasks of the whole day. CARMIT: This Fast Forward lets us get from last place now back to first place. OSNAT: Among the first. Everything they say, do it. CARMIT: Ya Allah. OSNAT: No matter what it is, do it. CARMIT: Everything, everything, everything. OSNAT: No matter what they say. CARMIT: Everything, we do. OSNAT: I'm already thinking of the worst, if they tell me they're getting you a tattoo now. If we also go bald, we go bald. CARMIT: Yes. OSNAT: Whatever it is you give. CARMIT: Tattoo, baldness. OSNAT: Draw for us on the body, everything is done. Everything will be done. OSNAT: It's really lucky we got that Fast Forward. Wow, wow, that could rise us back. ALON A.: Come on, Fast Forward. Go. HEN: Aah, this morning could have started so differently, God. ALON A.: We stuck with this nonsense for 45 minutes with this damn newspaper. ALON A.: What Hen? HEN: Nothing. I think we are last and there is nothing to be done, probably need to take the Fast Forward and take advantage of it now. ALON A.: The question is whether they have not taken advantage of it already. C-HEN: Lucky for us in those two days is the chance to change that. Sign. OSNAT: My hand, open it up. OSNAT: Fast Forward. You must now face a particularly revealing challenge. I told you. And to model as a nude model in front of students as part of a drawing class. RON SHAHAR: A shortcut allows the first team that chooses it to skip all the tasks of the race segment and advance directly to the finish point. The couple must now face a particularly revealing challenge at the Academy of Fine Arts. They will be modelled as a nude model for the students. For an entire hour they will have to model in a pose chosen for them by the art teacher. Only at the end of the hour will the couple be able to get the hint that will lead them to the end point of the race segment. RON SHAHAR: It's not easy to take off your clothes but what do you not do for art? In your mother, in full nudity? Skip C-OSNAT: We did not believe we were going to do it in full nudity. We said come on, let's face it, we have no other way because if we do not take it we have to do all the tasks and there is no chance that we will get to the last pairs. C-CARMIT: Right. OSNAT: Yoo, in my mother. CARMIT: No one will come in. They tell him, no one. OSNAT: What no one will come in, all the people of Israel will see us later. C-OSNAT: I said, Ossie take a deep breath, take the task, what could it possibly be? Skip OSNAT: Isn’t he a late chef? (couldn’t translate) OSNAT: Yoo, in your mother. OSNAT: What, no backing out?? CARMIT: No, come on. Come on, well. OSNAT: What a shame. OSNAT: My chest reaches to my knees. Wow, my girls will faint. OSNAT: In your mother, they will laugh at us in every displacement. CARMIT: A small robe. OSNAT: You take it off right away. Carmit, if you regret, what are you going to do at this point? CARMIT: Only the students need to... OSNAT: Soon all the people of Israel will see you! She is worried about the students. Skip Keep talking, keep talking. Skip C-INNA: I had some kind of stuttering and time was ticking. Skip C-INNA: He tells me show me. Show me the pantomime. C-BAR: You made it stunning, it was the cherry on top. C-INNA: I felt like the maniac dancer like that, the idiot that everyone laughs at. Skip ALON AND OREN, CURRENTLY IN FIRST PLACE ALON H.: Route Info. For the Czechs, each name has its own holiday. RON SHAHAR: The teams now have a festive challenge to pamper Czech women on a holiday starting once a year. RON SHAHAR: For the Czechs, each name has its own holiday. And on this day the owner of the name receives a gift. The couple will have to find two women who answer to the name Jana- Yana? RON SHAHAR: That today is the day of their name. Skip RON SHAHAR: When they find them, they will have to give them a gift they bought with their own money. Skip RON SHAHAR: And photograph them using their tablet device. Only after they arrive with pictures of the two Janas with their gifts to the knight waiting for them in the town square will they get the next hint. Skip ALON H.: Oren, listen, let's plan. C-ALON H.: I think in such missions one has to work on the masses. Stand out loud, create attention around us. Skip BAR AND INNA, CURRENTLY IN SECOND PLACE BAR: You must find two women who answer to the name of Jana. Skip BAR: Inna you sound crazy Inna.. INNA: I feel so too. C-INNA: We came up with the method that if we go through a girl and start asking her what her name is it will be lost. Skip C-INNA: We started raiding and roaring Yana, Yana, Yana ... Skip Shut up and stop shouting. Skip C-INNA: We felt like some crazy guy walking around. C-BAR: Screaming in the street, Yana, Yana … Skip C-OREN: According to what one statistic tells us, one in four girls here is called Yana. C-ALON H.: In terms of our statistics here it is one in 4000. Wait, wait a moment. C-OSNAT: We sat in front of the students. First of all it was a shame for me. OSNAT: In your mother. CARMIT: In my mother, what to do? C-OSNAT: I felt ashamed as if, I was undressing. But I gritted my teeth and did it. OSNAT: Towards the age of 45 I am going crazy at levels, a waste of time. On the day of the show we are doing a power outage, doing a short in Kiryat Ekron. C-CARMIT: The feeling somewhere was like ... like being at a doctor's we were. It also... C-OSNAT: What doctor, in your mother? Fruit on my ... on this one? ALON A.: Fast Forward. HEN: You must now face a particularly revealing challenge and model as a nude model in front of students as part of a registration lesson. Huge. C-HEN: When you're in such stress and pressure and you're in a game, I said well, what do I care what I do. HEN: Well, I'm a role model, you love your nudity so come on. ALON A.: No no Hen. No, there’s no way. ALON A.: No… ALON A.: For me we should get back to the normal track. HEN: I do not want to go back to the normal route. ALON A.: Is that what you want to do? HEN: Yes. C-HEN: I said well, let's use my skills and if I have to sell my body right now I'll sell it. ALON A.: Are you sure you want to do that? HEN: Yes, sure. Skip (diet is the word) OSNAT: Little bit? Like you need to go down only a little bit? Skip ALON A.: Fine, let’s go in. How shameful. Skip C-HEN: When I heard that Ossie and Carmit took it, well, my mouth ... I had to lift it off the floor. They sit there naked, without thinking twice? Them? What? This task was so for me, it was my victory card. ALON A.: So let's not even wait. I'm telling you for real, let's go back to it. C-HEN: Everything just went wrong. C-HEN: Everything was as if so loaded all day. HEN: I have no nerves, enough, give me a moment, a second. ALON A.: Hen, where are you going? HEN: Outside. C-HEN: I broke down there. ALON A.: Want to get back on track? HEN: Do not want to go back anywhere. ALON A.: Well, so what do you want to do then? HEN: Nothing. ALON A.: Stay here? Hen? ALON A.: We are wasting precious time. HEN: I do not care about time, I do not care about anything, enough already! I do not have the strength to fill my chest, I am not built for these pressures, enough. HEN: No, enough, leave me, enough, really. ADELE: Need to look for flags, Mami, come on. TOM: What is going on here? Not knowing impurity. ADELE: Mami come, here. TOM AND ADELE, CURRENTLY IN THIRD PLACE ADELE: You need to become a casual tourist guide. ADELE: Hi. TOM: Hear Israel, how beautiful. C-TOM: Prague is an amazing city of lakes, of crazy houses. C-ADELE: Yes, actually a medieval city, a middle school ... it's actually ... C-TOM: What middle school ... middle school is the thing before high school, what are you stupid? C-ADELE: What’s wrong with you? C-TOM: Because the Czech Republic is not a medieval country. C-ADELE: The Czech Republic is a medieval country. C-TOM: What do you mean… C-ADELE: Tom, do not get dumb in front the cameras. C-TOM: Wait, is the Czech Republic a medieval country? C-TOM: Just a question, what is the Middle Ages? Will answer of yesteryear like.. C-ADELE: Yes, Old Town, what you did not see you driving around all day on these ... stones? C-TOM: Okay. Skip AKIVA: Okay, carriages. MOTI: There's a carriage, come, there's a carriage. ANAELLE: Here Akiva, come on. Skip AKIVA: Route Info. PUNDAK AND MOTI, CURRENTLY IN FOURTH PLACE MOTI: You need to become a casual tourist guide. ANAELLE AND AKIVA, CURRENTLY IN FIFTH PLACE Skip ANAELLE: Shake his hands. Skip MOTI: Hello. What’s up guys. Skip MOTI: Bye mami. See you. Moti Lahav on Facebook. PUNDAK: Here, Tom's still here. MOTI: Wow, what a babe they have. Skip TOM: I will try. C-ADELE: So started all the comedy of this whole day. Skip C-ADELE: Tom decided he spoke English and translated every word from Hebrew into English. C-TOM: You brought me to a girl, to a poor blonde tourist who did not understand who she ended up with. Skip C-TOM: She thought some Shakespeare would come and explain to her about the country. Skip C-TOM: So English was not the best but buena listen, it's interesting think 200 Swedes in a small room throw something out the window, it's going to be a fire. You have a Guinness record that is actually 200 ... in short, I did not understand myself. Skip C-MOTI: Of course I started because I'm a much more creative and much more creative guy and much more everything than Idan. C-PUNDAK: No, it’s because you're just more of a liar. Skip C-ANAELLE: Both of us, also Akiva, he was a guide for a long time in the Knesset and all sorts. C-AKIVA: Because you need to know how to bullshit. C-ANAELLE: No, honestly, you were also an officer in the army, which is also training. Skip C-ANAELLE: Akiva is a database, it was possible to open the Akiva website. Because he's just like he has a million and a half things he knows in his head. ANAELLE: Cannon… TOM: There in the jungle in the jungle... ADELE: Oh, here's the Star of David. TOM: Here’s the Star of David. Skip TOM: How do you say ocean? Skip TOM: How do you say tourists? Skip TOM: What’s “confidence” again? ADELE: Confidence. ADELE: Take your hand off her, you idiot. Skip PUNDAK AND MOTI, CURRENTLY IN THIRD PLACE MOTI: You must now find two women answering to the name Jana. Skip ANAELLE AND AKIVA, CURRENTLY IN FOURTH PLACE AKIVA: In the case of the Czechs, there is a holiday of its own. ANAELLE: Come on, let's go there, get away from the boys. Skip ALON H.: Yoo, what a madness this is. C-OREN: At first glance it does not look like some big deal because we are in an area that has thousands of people all the time, thousands of tourists moving in large waves of people, so, at least to my sense when we opened the mission, we said it was not some big deal. Skip C-OREN: It turns out to be an unbearable nightmare this thing. Skip ALON H.: We need to buy a gift. First of all bless her on the day of the name. Skip ALON H.: Shh ... don't ... she's stressed. Skip ALON H.: How that we already had one Yana. Skip C-BAR: We found mother Jana, a girl and a man. Skip C-BAR: Of course they were Czech people who thought we were just two crazy girls who did not know what they wanted from us. C-INNA: We really looked like crazy. Skip C-BAR: Inna, the cannon, my champion, found Jana in something like .... how much? One minute, two minutes? Skip BAR: Come on straight to the taxi, chik chak. Skip BAR: Only after you show the two pictures of Jana to the knight in armour will you get the following hint from him. Skip ALON H.: What a hollow expression. Skip ALON H.: Just a moment. Let me talk. Skip C-ALON H.: The first Yana was a cordial, sympathetic girl, very much wanted to help, cooperated, was very pro Israel and pro Oren and Alon. Skip C-ALON H.: First Yana Oren wanted to close it with a super original gift, a bottle of water. Skip ALON H.: We have our first Jana! INNA: Who should wait for us, the monk, knight? BAR: Where is a knight in armour? Here's the flag, this is it. Skip BAR AND INNA, CURRENTLY IN FIRST PLACE BAR: You must go back to the Middle Ages and lead a crown to a princess. RON SHAHAR: In the next mission the crews will have to go back to the Middle Ages, become knights and lead a crown to the princess. In the Order of the Knights of the Czech Republic, armoured men used to transport the princesses from place to place using a canopy. RON SHAHAR: The crews will now have to dress in a cumbersome armoured suit in motion and bring the crown, which lies inside the canopy, to the princess waiting for it. RON SHAHAR: Only when they complete the route and hand over the crown to the princess will she reveal to them the location of the next clue. RON SHAHAR: The hint that is under the canopy will lead them to the end point. INNA: Should we dress like them? How cool. INNA: Ah, Bar, it's not easy with these irons. C-BAR: They gave us armour, shields for hands, shields for legs. C-INNA: Everything in iron. BAR: Inna, come. Will I take the front? INNA: Whatever you want, I have no problem. BAR: What do you want? INNA: I do not care. BAR: Okay. C-BAR: And it was insanely heavy and uncomfortable, the tin, tin man, just a tin man, and you have to run now. C-INNA: As if you feel like you're carrying another person with you. C-BAR: Exactly like that. C-BAR: Difficult, not simple at all. INNA: Wait, three… Four and…. BAR: Wow. INNA: Wow, Bar, it’s heavy. BAR: Inna, we will have sections that we will stop and put it down. INNA: Well obviously we'll stop, it's heavy murder. C-BAR: Not only is it difficult for you to be a tin man, you also have to pick up a canopy. INNA: Wow. What is this thing, Bar? C-BAR: It is a kind of class in which the princesses were probably worn in those days, in which case we wore a crown for the princess. BAR: Inna, every time you get tired, tell me, take it off. INNA: Good. C-BAR: We have to carry it with our hands, one behind, one in front, carry it and walk until we see the princess. BAR: Take it off, take it off. Take a second, no, take a moment. ALON A.: Henchuk, do you want a moment to relax, do you want to relax for five minutes and then we'll drive? HEN: There's nowhere to go, we're at the end anyway. Why? HEN: Why? ALON A.: So what do you want, to despair? HEN: Yes, enough. ALON A.: Do you want to raise your hands? C-ALON A.: Even so, they want you to do difficult tasks, and they also want you to run from place to place and all this with the clock and time, so you need your partner with them. ALON A.: Maybe someone failed, maybe someone got confused, maybe someone was delayed in another task? Too bad about the time we spent here. Well, come on, let's find a cab. C-ALON A.: I scratched us off the floor. C-ALON A.: I always tell Hen in life feeling it's everything, no matter what you do in life. ALON A.: Hen. C-HEN: I got to a very, very low point in this section. But I knew that if I did not take myself in hand now we would simply lose this race. OSNAT: Going into a trance, not seeing us, not seeing us ... CARMIT: No one touches, that's what matters. OSNAT: I divorced recently, I took myself in hand and today I ... I have a loving family, I have a supportive family, today I am strong, nothing will break me, you also saw in the tasks, every task, nothing will break me. I'm in a good place now, a great experience, not sorry about anything. I continue forward these, at the height of my power. OSNAT: Please, please… OSNAT: Yoo, in your mother I'm dying to eat grapes. If I raise my hand all this ... oh babe, how handsome you are. CARMIT: I am 50 years old and I would like to tell women my age that anything can be done at any age. OSNAT: Do not be afraid, love yourself, love you and you can do everything great. CARMIT: The Ossie of yesteryear would never have done that in her life. OSNAT: And today I do. I believe in myself, I am not ashamed of myself, I love myself and I feel good with everything I do and from here only the sky is the limit and goes up and up and up. Skip OREN: Where are you going? Just? ALON H.: Just, yeah, what are you going for? OREN: Let's go. There's a... ALON H.: Who will hear after the bridge there's a school for Janas. Skip OREN: What is the cheapest thing you have here? C-ALON H.: Oren also did not give a budget of more than half a euro. Skip C-ALON H.: And we bought her a postcard. C-OREN: Prestigious postcard of Prague. Really luxurious. C-ALON H.: Prestigious postcard. Skip ALON H.: How we found her in the end. Skip INNA: Come on. Three…four and… BAR: Cox, how are you today, mami? INNA: Magnificent. BAR: Yes? INNA: Yes, but we’d better not talk, Bar. BAR: Fine. OREN: Look interesting to see maybe there's something here, a flag, something. Skip ALON AND OREN, CURRENTLY IN SECOND PLACE ALON H.: You must go back to the Middle Ages and lead a crown to a princess. Don Quixote. Skip ALON H.: Maybe we're first here even. C-ALON H.: At the knights task we understand that we are either first or second, the variable is the Fast Forward, that if someone used the Fast Forward then he probably came first before us. OREN: Ready? Lift, one, two, lift. Come on. OREN: If you can not run, tell me. ALON H.: I can’t see anything. OREN: You don’t have to, just go the way I go. OREN: Go, Alon, go. ALON H.: I can’t hear you. OREN: Go. ALON H.: Can not hear. OREN: Go. ALON H.: Go. C-ALON H.: You're doing this job, that's how I got my head up even though I've been this way, I've seen dozens of people looking, filming, taking pictures, happy. It was awfully beautiful, it was like a sense of appropriate setting for the task. Skip INNA: Bar. Bar, let me know before you want to put it down. BAR: But mami, it slips for me, I do not put it down because I want to, it slips from my hands. INNA: Do you want to be at the front again? BAR: Yes. C-BAR: It would look simple and it was heavy at super levels. INNA: Yoo, I have a feeling we're still a long way off. BREAK ALON A.: Come Hen, come on. Skip ALON AND HEN, CURRENTLY IN SIXTH PLACE HEN: You must guide in English a tourist who has arrived in Prague and lead him with a carriage and carriage for a guided tour. Skip ALON A.: Do you listen a moment? You start talking ... HEN: It's much more humiliating to me than doing it naked. That you will know. ALON A.: The honour of my naked wife is more important to me than the whole world. HEN: What? ALON A.: Kiss. ALON A.: You alright? ALON A.: How did Tom and Adele do this task? How? He does not know how to say "dog" he does not know how to say or he still does it. C-HEN: The truth is like we thought about it and it gave us some more breathing room because we said, this Tom might be here too ... C-ALON A.: Probably Tom will be here for six hours so at least that's good. ALON A.: Okay? Skip C-TOM: We got to the other site and then I had a bit more complicated words. Skip C-TOM: And basically you have to explain about the black theatre. Skip C-TOM: I want to tell her Blue and actually mean purple, so I tell her, Blue, Dark Blue, Dark Blue and she does not understand what I want from her. Skip ADELE: Ultra. TOM: What do you want? I said everything. ADELE: Say ultra, what are you telling me? Say ultra. Skip C-TOM; I invented a story there that is to time-waste. C-ADELE: Yes. C-TOM: With great English. C-ADELE: Really nice, well done, I did not even know that this way he could take his English to great distances and depths. TOM: She understood more than I explained. Skip TOM AND ADELE, CURRENTLY IN FIFTH PLACE TOM: You must now find two women answering to the name Jana. Skip MOTI: Idan, do not scare them. PUNDAK: Let's make a neighbourhood, let's, we need Jana. Skip C-PUNDAK: Two different girls named Yana. Skip C-PUNDAK: Find them, convince them that we are not coming to rape them, are just coming to buy them a gift. Think about what it sounds like. Your name is Jana? I need to buy you a present. Skip MOTI: For fuck’s sake with your Yana. Skip TOM: What’s wrong with you, tell me? ADELE: I went crazy. TOM: Look what you look like. Skip TOM: How not Yana? Listen carefully. ADELE: Oh my god, what's happening here? C-TOM: Every human being I pass and the creator of the world you go around ... C-ADELE: Another second we are beaten. C-TOM: And Yana and what is your name and girls think I start with them and get excited. Skip TOM: Which Yana? Which Yana? This is Olga. TOM: The intricate Yana check. ADELE: Yana? You’re Yana? TOM: In my mother record Jana. I am Diana. TOM: Tatiana also catches? Skip C-TOM: And what we did not find Diana, Tatiana, Rihanna, just not Yana and we got fucked. Skip ADELE: Tom. TOM: Adele, Russian, come a second come on, I found someone Russian, Yana. ADELE: Ask her out well if it’s Yana. TOM: You're not leaving me, wait a second. Russian, you speak Russian? C-TOM: In the end I found an old woman, so broken, not knowing where I fell for her. C-ADELE: Russia. C-TOM: I had no Adele up front. TOM: Adele, Russian, Yana, come a second. Skip C-TOM: I shout "Adele ...", like a patient, just let her come, then she will not run away from me. Adele speaks Russian for a lot of this scene, Skip TOM: Tell her you want to buy her a present, she wants to buy her a present. Skip C-TOM: She seemed to me a type of guide, she was with some thousand children and her students there were happy. Skip ADELE: Wants a hotdog, come.. TOM: That you will not sting us. Skip C-TOM: She made us some pork, ate some hot dog there, I do not know, sausage, do not know what she even ate. We bought her, as if it was her day and she was happy, she was all happy. Long skip MOTI: Only after you show the two pictures of Yana to the knight in the armour will you get the following hint from him. INNA: It seems to me, yoo Bar, it seems to me that this is it. BAR: Where's the princess? This is it, she is the one that stands there. Right, right, right, right, stop. C-BAR: And then we got to the princess, I say that like it was that simple, it wasn't that simple. It was pretty hard but we got to the princess. C-INNA: To the beautiful and cute girl. C-BAR: A beautiful, tiny, Czech, charming girl. Wait. Here. BAR: How lovely. INNA: Stunning. C-BAR: Then she simply pointed to the cart in a downward direction. INNA: It seems to me she needs to point us to the place ... the next destination. So what does this sign mean? BAR: On the next hint, no she pointed to the floor. BAR: Well, what, we do not pick it up again? INNA: Maybe that? INNA: It seems to me that, maybe to go to some palace or something. BAR: No, I do not understand. C-INNA: There was some drawing on the cart I said, this might be the next location. C-BAR: Inna straight thinking about the next destination, we have not yet finished the mission, Barbie, this is the next destination, here, Rome the next destination, the next destination, here it is, the next destination. BAR: What stupidity, yoo how I hate these segments. Okay, she pointed to the floor. Below that. INNA: Below. BAR: Okay. Get off, I'm holding it already, get off. BAR AND INNA, CURRENTLY IN FIRST PLACE BAR: Route Info. You must reach Strelecky Island wearing the Knights' Armour. This is also the sixth end point of the race. Hurry, the pair that comes last may find themselves out of the race. RON SHAHAR: This is the island of Strelecky Ostrov located in the heart of the Vltava River across Prague. The bridge built on it is one of the most famous in the city. Many conquerors waged power struggles for control of it. This place is the sixth finish point in the race. And as befits a place fought for since the Middle Ages the couple will have to get to it wearing their knights' armour. The couple who come here last may find themselves out of the race. INNA: Mother, mother, there is a situation where we are in this lead and we are taking this place. BAR: Yes, yes and we should stay that way with our clothes. ALON H.: Tearing my hands. OREN: Download, download, we're here. ALON H.: Oh, we’re here? OREN: Yes. ALON H.: Where is she? OREN: Come here. OREN: Kneel down. Skip C-ALON H.: A Czech girl, aged five, six. Skip C-OREN: Looks nine years old, lovely, reminded me of my daughter, not in the mirror but in ... suddenly in ... in the sense. C-OREN: Longing. Skip C-ALON H.: I know Oren is a great dad, he is a family man, he is a dad, he loves his kids, he loves his family cell. Skip C-ALON H.: There's something there after peeling and taking off, so there's some warm, empathetic emotional layer. Skip ALON H.: Maybe it’s below? OREN: Maybe. ALON H.: I pick up for a moment. OREN: Yes, yes, yes, pick up. Skip ALON AND OREN, CURRENTLY IN SECOND PLACE ALON H.: You must reach Strelecky Island. This is also the sixth end point of the race. Come on. BAR: Should arrive, how we are dressed. INNA: Mother, Bar, mother, mother. BAR: Go, my mami, go. C-INNA: Run, run, run, hot, heavy. And we knew we were in a good place, we did not know which one but we knew we were in a good place. ALON H.: The stairway is shorter! OREN: No need, no need, it's the same thing. ALON H.: Why! OREN: Come, come. ALON H.: Why are you stubborn? Why? OREN: Because it's the same thing. ALON H.: Longer, one minute is the stairs. Oh, what a stubborn man. Why do we have to go through all this? BAR: Inna, listen, run with your hands on your chest like this, you will see you run faster. INNA: Yes, right, correct. C-INNA: We got on a method. C-BAR: On the method. C-INNA: That we need to pin it. C-BAR: You just have to grab, grab the iron and then there is a state of locking of the body and then it is easier to run because when you run with it you feel everything jumps and exhausts you, when you lock with it, you run with it in a much more comfortable way. Here, here are taxis, here. Here. Skip ALON H.: Yoo, what heat, how disgusting. Skip INNA: Come Bar, go go, it’s there. Come, mami, come. Skip INNA: Like this. ALON H.:. Great, we arrived first. INNA: Inna and Bar here in the daylight. Skip RON SHAHAR: Bar and Inna. You are the couple who came first. BAR AND INNA, FIRST PLACE INNA: What? BAR: What? BAR: What? RON SHAHAR: You are the couple who have come in first. INNA: What? BAR: You're serious, right? RON SHAHAR: I'm totally serious. BAR: No, really Ron, it's not funny. C-INNA: Bar and I watch. C-BAR: We were not excited because we thought he was really mocking with us. No way, we bypassed the brothers, no ... what is the logic that such a thing could happen? BAR: No jokes on the mat. RON SHAHAR: No jokes on the mat. INNA: Wait a minute, let's wait for the miss. I have not much clue for the confessional, it was the same word “miss” but I’m not sure that’s what it meant… RON SHAHAR: Girls, well done, you made a comeback, finally. BAR: Wow. RON SHAHAR: You are therefore allowed to hug. BAR: Great. INNA: Yoo, mami. BAR: Wow. How incredible, Ya Allah. C-BAR: So proud of us, not for first place increasing. And bring in forces from within really, really, the Cinderella story. BAR: We need to digest it a bit on the side. C-INNA: There is no limit to the ability, if you know how to take control and navigate your mind to the place you can and believe in it, it will happen sooner or later but it will happen. Even in the 99th minute it is still possible to score a goal. BAR: In the 90th minute. INNA: 90. BAR: And one. INNA: 91. RON SHAHAR: Bar and Inna, when you return to Israel, a pampering experience awaits you … BAR: Thank you, thank you so much. ALON H.: Why are you going so fast? OREN: Let's finish it. ALON H.: What will we finish? Two more minutes left, what, should I run for it? Go in a straight line. Running forward the whole time. ALON H.: Good afternoon. OREN: Hello. Skip ALON H.: Here, in our honour. OREN: In your honour. ALON H.: Oren and Alon. We are first place. With a Fast Forward, without a Fast Forward, with a U-Turn, without a U-Turn. Winners to the end. RON SHAHAR: Alon and Oren. You are the couple who came in second. ALON AND OREN, SECOND PLACE ALON H.: Behind the Yemenites’ Fast Forward I hope. RON SHAHAR: You look very disappointed. ALON H.: No… OREN: If it's because of a Fast Forward then no, if it's just like that then yes. We set out first today. C-ALON H.: Oren and Alon, you finished in second place. disappointment. C-OREN: Me, every time I do not get to the first place it disappoints. I think there's no reason we should not reach first place. RON SHAHAR: I can only tell you that you lost to two beautiful and blonde girls. ???? C-OREN: It surprised us that they are first because overall really they so far have always closed the list in a way, they were last place or penultimate. C-ALON H.: Interesting, wow, probably something happened. Probably something happened. OSNAT: Power tasks are hard for us, physical tasks are hard for us, so it's ... CARMIT: But we have mental tasks. OSNAT: Yes, soul. CARMIT: And the wisdom of life that we are basically a map from a book. Truly of the wisdom of life and of ... CARMIT: Mental strength. Whatever it is I'll change again I will fulfil my dream You and the fire beside me We will win again Not because of the power Just because of the wind Blowing in my back Skip C-OSNAT: We finished the mission and went to see. I don't know if I'd take the painting and hang it at home, like what, so everyone who comes in here would look at me and say Ossie had taken off her clothes? C-OSNAT: I feel like I've reached HaMerotz LaMillion, first of all it's a gift for me it's to discover myself. This plan came as a gift for the beginning of a new life. A life I want for myself and a life I deserve. Skip OSNAT AND CARMIT, CURRENTLY IN THIRD PLACE OSNAT: You must reach Strelecky Island. This is also the sixth end point of the race. Come on. OSNAT: Hurry, the pair that comes last may find themselves out of the race. Come on, Ron Shahar. If you knew what we had to do. Come on. Skip OSNAT: You do not understand, we did it, we did. OSNAT: It sure is not that bad. It's not ... a stag film. CARMIT: Do a power outage in Ekron that day. OSNAT: Remove the entire shelter of Kiryat Ekron. CARMIT: Let them do Photoshop. Skip C-HEN: Buena, Alon, I want to tell you, really, he has a future. I at some point when he explained to the tourist, even I was sure he was telling the truth. Skip C-HEN: When it came to us and understanding the mission and explaining and tourism and that, we ticked like we know to tick. Skip ALON AND HEN, CURRENTLY IN LAST PLACE ALON A.: Route Info. You must now find two women answering to the name Jana. HEN: Let's see who's called Jana. Skip ANAELLE: Akiva, come on, here's Mama Lucy's restaurant. Lucy. C-AKIVA: We saw in a restaurant called Lucy Mama and Anaelle sees Lucy and Lucy is Anaelle’s best friend. C-ANAELLE: She's like my sister, Lucy. AKIVA: Mama Lucy, Lucy, she's going to get us lucky, go onwards. Skip C-ANAELLE: Then we had a real miracle, we found the second Yana. ANAELLE: Happy Name Day Jana (Czech), this is for you. Skip ANAELLE: Yes, we’re finished, Shoshi. Skip C-TOM: We had a section with counsellors, someone who instructed a nursing home for the elderly and in fact she was also called Jana. Skip TOM: We have ... you see we have only forty. ADELE: Tom, wait, don't tell her like that. C-TOM: For the second Yana we actually bought a carbonated drink because we did not want to invest too much in them anymore, what do I have with them? Skip TOM: I do not know what our situation is. ADELE: Okay, Tom, you do not know, everything is fine, do not worry. C-TOM: I was stressed because I knew there was still a Speed Bump waiting for us which actually means you were getting another kind of delay. ADELE: Don't worry Tom. TOM: Yes, you think so? ADELE: Stop thinking about everything. PUNDAK AND MOTI, CURRENTLY IN FOURTH PLACE MOTI: You must go back to the Middle Ages and lead a crown to a princess. AKIVA: Shosha, need to show him the picture. Skip ANAELLE AND AKIVA, CURRENTLY IN FIFTH PLACE ANAELLE: You must go back to the Middle Ages and lead a crown to a princess. C-PUNDAK: Let me explain what my connection to the knights is. I for example every time I ... C-MOTI: Wait you, are you like thinking about the lies as you talk? C-PUNDAK: No no. C-MOTI: Okay. C-PUNDAK: I for example, every time I travel, say in Jerusalem I see myself in the previous incarnation, like say King David, okay? Me riding on a horse with a shield, like that with the sword and I really I … C-MOTI: Idan, you in the previous incarnation were the biggest blabberer and in this one too ... C-PUNDAK: I'm convinced I was once a knight, most likely a king too. Skip C-ANAELLE: I saw Moti and Pundak there with this armour and I said, it does not fit a lady. AKIVA: Three, four. ANAELLE: Three, four. AKIVA: And… ANAELLE: Oh wow nightingale, wow, that's heavy. AKIVA: It's heavy, yes, babe. C-AKIVA: How can we go with these things? C-ANAELLE: Even taking two and a half steps is very difficult. So at all, like fights, problems, days, nights, I don't know how they did it. It's crazy. PUNDAK: Do you see signs? MOTI: Yes. PUNDAK: Xiao, it slips for me, wait, it's forbidden, it must not fall. MOTI: I can not hear. PUNDAK: Take a moment, take it off, take it off, it slips to my right. MOTI: What? PUNDAK: Take me down for a moment, it's slipping on the right. He's bending me over here. C-MOTI: The truth is that it was very heavy, this armour, it was also in the legs, also in the hands, also in the shields, also here in the head. C-PUNDAK: I have signs of that. C-MOTI: Also here. And you go like this … C-PUNDAK: Listen, because the Knights, you know, were not built like me, so that's why I have a lot of signs, it's really stressing me out. C-MOTI: What, do you want to be seen as muscular? C-PUNDAK: Yes. ANAELLE: Wait, Shoshi, stop. AKIVA: I stop. ANAELLE: It's heavy, how do I hold it? C-AKIVA: I'm terribly afraid of tasks that require lifting heavy things, I'm afraid, she's a girl, she's gentle, she needs to have children. AKIVA: From the knees, lower the knees low. C-ANAELLE: There are no such things, God willing, I won the lottery, because it does not seem to me that all men think so. C-AKIVA: No, a woman is not in her job to lift heavy things, we are not in a third world country. ANAELLE: Come on! AKIVA: Well done. ANAELLE: Well done to me. AKIVA: Come on, Kill Bill, honey, Kill Bill. MOTI: Another moment come, Idan, another moment. C-MOTI: Now there's the hardest problem with it, it's not the weight, once it's on your ears and it makes you ... you hear nothing. C-PUNDAK: And I do not see, I run behind it and I do not see, wherever he runs, I run, because I run, I do not see anything. C-MOTI: No, it's a strong sentence, I run, I do not see anything and when I do not see anything I run. Idiot. Skip C-ANAELLE: This is Snow White's song with the Seven Dwarfs. And in French ... C-AKIVA: Why, you need to bring a princess a crown, what's more Snow White than that? C-ANAELLE: Yes, I don't know how I sang it. And in French it means " hiho, hiho, we're coming home from work" that's how I felt I was doing, that I was now working as if. ANAELLE: Shoshi, bravo, bravo. Carry on. Here, come on. Stop for a moment, stop, stop. Do you see the end? Stop, stop. MOTI: Wait, kneel. Skip MOTI: What, she voted like that, what's it to vote for? Come here, I'll pick it up, look underneath. MOTI: Do you see anything below? PUNDAK: No. MOTI: Here, here, stuck maybe. PUNDAK: No, there's nothing there. MOTI: There's nothing underneath, are you sure? PUNDAK: There's nothing there, I'm telling you. C-MOTI: I make an effort, picking it up alone. C-PUNDAK: An effort. C-MOTI: Alone. Because it was terribly heavy. C-MOTI: There’s nothing! PUNDAK: Look for a moment under the chair. MOTI: Pick it up a moment, Idan, I'll look under again. This way, this way, pick up, from my side. MOTI: Why did you say there's nothing, this one? PUNDAK: Oh, is there? MOTI: Of course there is. C-MOTI: Idan lifts, Moti peeks, sees an envelope, what a segment. PUNDAK AND MOTI, CURRENTLY IN FOURTH PLACE MOTI: You must reach Strelecky Island. This is the sixth end point of the race. PUNDAK?: King Arthur! MOTI: Come on, this is the last stop, go. OSNAT: I'm just in shock from what I did, in my life I have never worn a swimsuit until ... CARMIT: No, when I’m always in my pants like that. OSNAT: HaMerotz LaMillion. CARMIT: I'm never a swimsuit. OSNAT: Not afraid, I do things with myself, learning what I have not done all these years. Not afraid of anything today. OSNAT: Thank God for the joy of my life. For the power I have, it's not a given. God tests me in many ways and I overcome it time and time again. MOTI: Here it's there. PUNDAK: I saw, I saw. MOTI: Come on, go, go… OSNAT: Come on, come on, fast, fast. I you and the fire by my side we will still win OSNAT: Hello, hello! You're the best thing that ever happened to me today! RON SHAHAR: Ossie and Carmit. You're the couple who came third. OSNAT AND CARMIT, THIRD PLACE I you and the fire by my side we will still win C-OSNAT: What fun it was to hear that. We just felt on the roof of the world, we felt the happiest in the world, we felt a victory. And we have the power. Come on women, we can do anything, nothing will stop us. OSNAT: Come, babes, come. RON SHAHAR: Moti and Pundak. You are the couple who came in fourth place. PUNDAK AND MOTI, FOURTH PLACE MOTI: Well done, girls, well done. In love, we are sick of you. Give them. MOTI: Well done. C-PUNDAK: I was in them today we saw them, I said, Buena, are they in front of us? And until quite injured. C-MOTI: Sprain, this one with a strap here in the back, no legs to run, none of it. C-PUNDAK: What is this? I'm shocked. RON SHAHAR: Ossie and Carmit took a unique Fast Forward today. OSNAT: Look at us naked. MOTI: Full? OSNAT: In my mother. MOTI: I do not believe you. Plump. Really cool. CARMIT: Although a Shortcut but a shortcut, spread. C-PUNDAK: I adore Ossie and Carmit. I told her, if God would give me half of the joy of your life, no human could stop me, I would be the strongest human being in Israel today. And the HaMerotz LaMillion is a game of madness all day long, both easy and difficult tasks for the mind trying ... C-PUNDAK: They invented the race song. C-MOTI: Yes, do not know. C-PUNDAK: Can't remember the words but HaMerotz LaMillion... C-MOTI: It was done in a hurry. C-PUNDAK: Mentally difficult, difficult ... C-MOTI: Let's say something like that, the strongest letter there is H. BREAK
Enter the password to open this PDF file:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-