1 TEL. 872 946 7001 lacolonia.toast.site 2 Empanadas de carne Meat turnovers(3) $8.45 Alitas de pollo Chicken Wings (5) $9.95 Side de chicharron Crackling pork with curtido; mix of onion, tomato, lime and cilantro. $7.45 Mote Pillo Scrambled eggs with hominy $8.45 Humitas A savory steamed fresh corn cakes made from a mixture of freshly ground corn (2) $9.99 Arepas con queso Corn cakes with cheese $8.45 Calamares Fritos Fried calamari $10.45 *Llapingachos Potato cheese turnovers (3) seved with one egg, salad and fried sausages and peanut sauce $8.95 Pollo con papas Chicken nugets with french fries $7.45 Empanadas de queso Cheese turnovers (3) $8.45 Yucas fritas Fried cassava roots $8.45 Ensalada de pollo Chicken Salad $11.00 Tostones Fritos Green plantain smashed and fried $5.45 Maduro con queso Fried ripe plantain with cheese $6.45 APPETIZERS * Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of foodborne illness, especially if you have a medical condition. 3 Seco de Carne Beef stew with rice, salad and fried sweet plantain. $16.95 Picada La Colonia “La Colonia” Picada: Grilled beef, pork loin, colombian sausage, crackling, fried green plantain, cassava, sweet plantain and red potato. $21.95 Seco de Pollo Chicken stew served with rice, sweet plantain and salad. $12.95 Ceviche de Camarón Ecuadorian style shrimp ceviche $14.95 *Bandeja Paisa Grilled top sirloin with rice, crackling pork, fried egg, beans, Colombian sausage, corn cake, avocado and sweet plantain. $22.45 Pollo Rostizado 1/4 Roasted Chicken, rice, beans, salad, and fries. Served with a side of chicken broth (consomé). $13.45 Encebollado Ecuadorian style tuna soup with red onions, and yuca, served with a side of rice $16.95 Camarones Apanados Breaded shrimp with patacones, served with rice and beans. $19.45 ENTREES * Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of foodborne illness, especially if you have a medical condition. 4 ENTREES Arroz Paisa Colombia Fried rice with chicken, pork scratchings, beef, chorizo, eggs, onion and peppers, avocado and sweet plantain. $20.45 Chaulafan Asian style fried rice mixed with chicken, shrimp, eggs, beef, pork, green peas and carrots. $18.45 *Bistec Encebollado Grilled beef with sauteéd white onions. Served with sweet fried plantain and side of rice and beans $16.45 Ceviche Mixto Ecuadorian style; shrimp and tilapia ceviche. $19.45 Arroz con Pollo Yellow fried rice mixed with shredded chicken breast. $16.95 *Bistec a Caballo Top sirloin cooked in our home made creole sauce with cassava and red potato. Served with rice, fried eggs, and beans. $16.95 *Carne Apanada Breaded beef served with french fries, rice and beans. $16.45 *Arroz con Camarón Yellow fried rice with peppers and shrimp. $17.95 * Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of foodborne illness, especially if you have a medical condition. 5 *Bolones De Verde Plantain dumplings stuffed with cheese, chicharrones and fried until crispy. Served with beef stew and eggs. $13.45 *Arroz Marinero Yellow fried rice mixed with green and red peppers, green peas, carrots, shrimp, calamari, fish, mussels, snow crab claws. $21.95 Ceviche Colombiano Crackling pork with curtido; mix of onion, peppers, tomato and cilantro. Served with chifles, and avocado. $16.95 Pechuga de pollo al Grill Grilled chicken breast. Served with rice, sweet plantain and beans. $17.95 Encocado de Pescado Cod fish cooked in a coconut broth and served with rice, avocado and sweet plantain. $18.45 Pollo Apanado Breaded chicken served with rice, beans and french fries. $17.95 * Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of foodborne illness, especially if you have a medical condition. 6 *T-bone Steak 12 Oz. Steak, served with rice, beans, and sweet plantain. $21.95 Tilapia Apanada Breaded tilapia fish served with rice, beans and french fries. $16.95 *Churrasco Top round sautéed steak with onions, peppers and tomatoes served with a side of rice, fried egg, french fries and avocado. $17.99 Lomito Saltado Slices of top round steak sautéed in a home made sauce with peppers, tossed with fries and served with rice and avocado. $17.95 Trucha Frita Pan fried rainbow trout served with rice, beans and french fries. $22.95 Chuleta Vallono Breaded pork loin, served with french fries, rice and beans. $16.45 Guatita Beef tripe stew served with rice, sweet plantain and salad. $16.45 *Carne Asada Grilled steak served with rice, beans and sweet plantain. $16.95 ENTREES * Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of foodborne illness, especially if you have a medical condition. 7 Bandera Three stews in one plate; beef, chicken and beef tripe stew. Served with rice and sweet plantain. $19.45 Arroz con Huevo y Chorizo Rice with egg and sausage $7.75 *Salchi Papas con huevo French fries with fried sausage and egg. $7.45 Vegetariano Vegetarian dish; rice, beans, potato, cassava, fried sweet plantain, avocado and salad. $12.95 Sobrebarriga a la Criolla Flank steak in home made sauce with rice, beans, potato, cassava and sweet plantain. $17.95 Additional Orders / Ordenes Adicionales Maduro / Fried sweet plantain $6.50 Papas Fritas / French fries $6.50 Frijoles / Beans $7.00 Tostones / Fried green plantains $7.00 Chicharron / Crackling $8.00 Arroz / Rice $7.00 Chorizo / Colombian Sausage $7.00 Arroz con frijoles / Rice and beans $8.00 KID’S MEAL Sides Panini Chicken pesto with provolone cheese and choice of salad or fries. $9.99 *Cheese Burger (6oz) Your choice of Cheddar or Swiss cheese. Served with french fries. $9.95 Bandera Especial Four meats, guatita, shrimp ceviche, cevichocho, and goat stew. Served with rice and sweet plantain. $22.45 8 Fines de semana Weekends Chivo con Guata Goat stew and beef tripe stew. Served with yellow rice and sweet plantain. $17.99 Lomito Peruano Beef on special sauce sauteéd with onions and peppers. Served with rice and french fries. $17.95 Colonia Tipica Two pork chops with yellow rice, mote pillo, llapingacho, avocado en salad. $22.45 *Arroz Costeño Seafood rice in ostra sauce with shells, shrimp, squid, octopus. Served with tostones, avocado and salad. (tomato, onion, and cilantro) $22.75 Seco de Chivo A rich season mix goat stew. Served with rice, sweet plantain and salad. $16.95 * Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of foodborne illness, especially if you have a medical condition. 9 Sancocho Seasoned pork in bone boiled to perfection. Served with mote, llapingacho and salad. $15.45 Caldo de Mariscos A mix of seafood soup rich in flavor. Served with a side of rice. $19.45 Caldo de Pata Beef foot broth. $12.95 Caldo de Gallina Hen soup with boiled egg and potato chips $16.45 *Ceviche Peruano Marinated tilapia with onion, tiger’s milk and cilantro. Served with chifles, sweet potato, corn, toasted corn $21.95 Caldo de Bolon Ecuadorian soup made of green plantain dumpling in beef broth stuffed with meat and vegetables. $16.45 Caldo de Bagre Catfish soup boiled with cassava and green plantain in a mild peanut taste. Served with a side of rice. $14.95 * Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of foodborne illness, especially if you have a medical condition. BEVERAGES Aguas Jamaica (Hibiscus Flower), Horchata $4.50 Ecuatorianas Fanta, Fiora, Manzana, Inca, Tropical $5.00 Colombianas Manzana, Colombiana $5.00 Pony Malta $5.00 Jarritos Pinneaple, Tamarind, Mandarin $4.75 Non- alcoholic Sangria $4.75 Fountain Soda Imported Beer Corona $6.00 Heineken $6.00 Negra Modelo $6.00 Modelo Especial $6.00 Bud Light $5.00 XX Dos Equis $6.00 Desserts / Postres Cheese Cake $8.00 Tres Leches $8.00 Tiramissu $8.00 Milk Shakes / Jugos Naturales Coke, Diet Coke, Sprite. $4.00 Maracuya (Passion fruit) Tomate de árbol (Wine tree tomato) Mora(Blackberry) Mango. $6.00 (Free Refill) Your choice, mixed with water or milk 4821 N Elston Ave, Chicago, IL 60630