信息源：VerbumDeiinTaiwan（天主教主言传教会） 圣 母 堂 财 政 和 财 产 委 员 会 ： DatukPatrickTan,LiangLihLih, PhelominaEngsun,HenryChin 本堂司铎 副本堂司铎 电话 ： Fr. Paul Lo 罗志康神父 ： Fr Terans Thadeus ( 医院专任神父 ) Fr Moses Yap, FOM ：088-223618或014-9512131 请关注本堂网站或脸书 开 放 时 间 早 上 7 时 至 晚 上 9 时 1993年10月31日 2020年6月18日 2022年12月10日 2023年2月2日 2024年9月1日 2024年11月7日 教堂祝福 教堂新礼堂扩建完毕 礼堂正式开幕及祝福 成立为堂区 宣誓成为生态堂区 圣母堂小圣堂祝福 无玷圣母堂时间线 玫瑰 经 平日弥撒后在圣母圣殿 圣母无玷圣心 晚上7 时 30分在小圣堂 五个首周六敬礼 神圣慈悲敬礼 下午2 时 15分至3 时 45分 朝拜圣体 晚上8 时 至9 时 平日弥撒 (星期一至六) 玫瑰 经 (英 语 ) 平日弥撒 (英 语 ) 上主慈悲串 经 (英 语 ) 星期六 玫瑰 经 ( 华语 ) 永援圣母九日敬礼 ( 华语 ) 薄暮弥撒 ( 华语 ) 星期日 玫瑰 经 (英 语 ) 主日弥撒 (英 语 ) 主日弥撒 ( 韩语 ) 每月：敬礼，朝拜，念诵（英/华） 首星期六 首星期六 首星期日 第三个星期四 早上5时50分 早上6时30分 弥撒后在慈悲圣象前 傍晚4时50分 傍晚5时30分 傍晚6时正 早上7时15分 早上8时正 早上10时 英 英 英 华 凡使用线上汇款做奉献弥撒的， 请将弥撒奉献汇入以下户口:- 户口账号： 之后将意向及银行收据电邮至 cmikk@ymail.com 请教友务必将不同的弥撒意向分类 并放入不同的弥撒意向 信封中：- 1.为灵魂/死者祈祷等； 2.特别祈祷如结婚纪念日、 生日、健康等 奉献弥撒及弥撒意向 RTDKK-Catholic Mission Bukit Padang Alliance Bank Berhad 101960010196922 无 玷 圣 母 堂 主日刊 堂区牧灵委员会2023-2026 主席 副主席 秘书 助理秘书 PFPN SOCCOM 青年 团 英 语 要理班 华 文 团 体 家庭生活 英文礼 仪组 社交与福利 青年 团 CWL（ 妇 女 组 ） 特别委任委 员 ·············· ············· ······ ···················· ··················· ····················· ····················· ·········· ···················· ······················ ················· ： Catherine Engsun ： Leo Komuji ： Henry Chua ： Laurence L. Dumling Lilian May Chia Margaret Chung Charlie Oliver Victoria Voon Caroline Tai & Jody Majanil Savio Masudal Jennifer Jinu Sr. Bibi Densia fsp 职务 无玷圣母堂 十个生态礼节 红袋 RM12,133.50 黑袋 RM11,615.40 4月12及13日 所 收 奉 献 圣 母 堂 小 圣 堂 办公时间： 星期一至五：早上8 时 - 中午12 时 下午1 时 半 -下午4 时 半 早上8 时 - 中午12 时 星期六： (逢每月第一个星期六、星期天及假日休息） 联络人：监督Garry书记Rita财务部Eva Jalan Kolam, Bukit Padang P. O. Box 21283, 88770 Luyang Post Office, Kota Kinabalu, Sabah. cmikk@ymail.com www.cmikk.org 电话： 088-417 134, 088-222 345, 012-870 8009 电邮： 088-244 345 传眞： 1.牧灵小组 2.主日学组 3.读经与领经组 4.歌咏团 5.派送圣体员组 6.辅祭员组 7.慕道班组 8.巡察员组 9.圣母军 10.大众传播组 11.玫瑰经组 12.永援圣母九日敬礼组 13.特别礼仪 14.同祷会 15.⻝堂服务 MargaretChung TeresaChang MargaretChung ElenaC./ChristinaC. PennySiau MarcusChin GraceFoo RaymondChin KentLeong PaulWong SusanYong AgnesChong SusannaLye MarkChin FrankTham 对于希望在上述任何一项团体和事工服务 的教友，可以向教会办公室咨询该组协调 员的联络电话或在期间与他们会面。 今 日 读 经 反 省 摆脫一项不好的旧习性，回想一句圣言， 找到活生生的自己。 一周的第一天，妇女们惦记着耶稣的遗体，带着香 料去看祂。这个四旬期，你为受难而被埋葬的耶稣 特别准备了什么？你所准备的是为补偿死亡的耶 稣，还是为迎接复活的耶稣呢？妇女们看不见主的 遗体，心中必定焦急又害怕，因为过去依赖追随耶 稣，但现在再也听不到祂的训诲、目睹祂行奇迹、 接受祂关爱的眼神，而连遗体也都没了。当我们失 去至亲好友，也会有顿时失去生活重心、无所依 恃、沮丧抬不起头的失落感，很需要旁人的关心引 导。然而这时妇女们听到天使问：“妳们为什么在 死人中找活人呢？” 她们遂回想起耶稣在加里肋亚 曾说过会被钉在十字架上，在第三日复活，尽管没 有亲眼目暏，却相信了，并且忠实地传扬出去。今 天我们在等待迎接耶稣复活的同时，不妨看看我们 是否还在生命的空坟墓中：我们是否仍在世俗价值 观的死巷子中寻找出路？是否还是羡慕别人，希望 拥有更多财富？是否还是勉强附和应酬，不敢得罪 人？是否还是难改陋习，明知故犯？是否抛弃信仰 与家庭根基，不断在陌生的领域投注心神？今天让 我们意识到世事总有终结，只有转向天父才能将我 们导入永生，从死亡逾越到新的生命。让我们祈求 耶稣带领我们走出自己的空坟墓，得到新的生命。 你愿意与复活的耶稣一起合作吗？ 圣母堂华文团体和事工组 我们要歌颂上主，因为祂大获全胜。 1 7 1 ｜ 5 — 3 5 ｜ 6 — 6 ｜ 5 — 5 ｜ 6 — 1 ｜ 1 1 2 ｜ 1 ｜ 1 6 1 3 — ｜ 4 3 2 3 3 ｜ 7 3 2 1 5 ｜ 6 1 2 ｜ 3 5 5 3 5 ｜ 5 1 7 ｜ 6 6 ｜ 5 6 1 ｜ 1 天主教篮球联赛 2025/2026年 自助餐｜节目：文化表演，幸运抽奖等 餐券售价：成人 RM30 儿童7岁或以上 RM20 6岁及以下儿童则免。 邀请所有圣母堂教友参与此项活动， 有兴趣的，请到教堂⻔厅购买餐券。 联系人 类别 男子公开赛 女子公开赛 老将 靑少年 （16岁以上） （13岁以上） （38岁以上） （12岁至15岁） Steve016-8103533 Dicky012-6756786 Dicky012-6756786 Brandon010-3666362 恭祝大家复活节喜乐 福杯满溢 英 地点：教区中心(CAC)（早上8点45分开始登记) 报名费：每对RM50｜联络人：⻩赐明017-8118119 无玷圣母堂堂区神父，堂区牧灵委员会及财务理事会以及所有工作人员 同敬贺 希望的朝圣者 （2025禧年主题曲） *** *** 5月17日及18日 天主，求祢保佑我，因为祢是我的寄托。 有意要给孩童洗礼的，请在办公时间到 圣母堂办事处登记。 4月24日｜星期四｜晚上8点 復活前夕守夜礼(丙)2025年4月19日 读经一：创：1:1〜2:2|读经二：创：22:1〜18|读经三：出：14:15〜15:1 宗徒书信：罗：6:3〜11|福音：路:24:1〜12 答唱咏一： 答唱咏二： 答唱咏三： 上主，求祢派遣圣神，使大地焕然一新。 — — — — — 1）我的心灵，你要颂赞上主！上主我的天主，祢何其伟大！ 祢穿戴着尊荣和威严！身披光明，辉煌灿烂。 2）祢奠定大地在基础上，使它永远不致摇荡。祢使海洋覆盖了地面，使洪水淹没了群山。 3）祢使泉水流入河川，蜿蜒奔流群山之间；使⻜⻦栖息在水旁，往来枝头，婉转歌唱。 4）祢从高天灌溉山田野，大地饱享祢的恩泽；祢使靑草滋生，饲养牲畜，使蔬菜生⻓， 供人⻝物，使大地生出五谷。 5）上主，祢的工程多采多姿，万有都是祢智慧的果实；祢的受造物充满了大地。 我的心灵，祢要赞颂上主！ 1）上主祢是我的产业，我的一切；是祢掌握着我的命运。 我时刻定睛仰望着上主，有祂在我身边，我决不动摇。 2）因此，我心里高兴，五内喜欢，我的肉躯也无忧安眠。 因为祢绝不会将我遗弃在阴间,，也不会让祢的圣者遭受腐朽。 3）祢必要指示给我生命之道，在祢面前才有圆满的喜悅，在祢身边才有永远的福乐。 1）我要歌颂上主，因为祂大获全胜，将战⻢和骑士投入了海中。 上主是我的力量、我的荣耀，祂曾拯救了找，祂是我的天主，我要颂扬祂； 祂是我祖先的天主，我要赞美祂。 2）上主是战士，祂的名号是“上主”。祂把法郎的战⻋和军队投入海底， 使祂的良将沉于红海。 3）他们被海涛淹没，像大石沉入深渊。上主，祢的右手大显神能； 上主，祢的右手击溃了敌人。 4）上主，祢把他们领到祢立为基业的山上，培植他们在祢所准备的地方， 就是祢亲手建立的圣所。上主为王，万世无疆！ 《上主为王》 上主已为王兮万⺠欢腾，阿肋路亚！祂以生命胜永死；祂以苦架胜地狱！ 请看上主节日普天同庆，阿肋路亚！祂以生命胜永死；祂以苦架胜地狱！ *** 阿肋路亚！阿肋路亚！阿肋路亚！主应受颂扬。 被弃的石头今却变成房屋的基础，阿肋路亚！耶稣基督全人类的至爱救主。 请赞颂上主圣名及其深奥的伟业，阿肋路亚！耶稣基督全人类的至爱救主。 主袮已将袮的体，养活袮所救赎的人，阿肋路亚！我们要借着袮的血永世享⻓生。 我等想求袮我主，请赐永恒逾越之乐，阿肋路亚！我们要借着祂的血永世享⻓生。 堂 区 动 态 孩童洗礼（英） 朝拜圣体（英） 2025年4月27日（星期日）下午3点 登记日：3月3日至4月21日（中午12点） 父母及代父母简报时间： 4月23日（星期三）晚上8点，G1房 4月27日 4月24日 5月4日 5月1日至3日 家庭关系VS天人关系 家庭教育讲座 2025丰收节晚宴 年长者复活节茶会 5月1日至3日 圣心堂堂区中心的F7号房 报名截止日期：4月23日（只限50人） 扫描二维码了解 讲座流程及报名 欲了解更多详情，请联系： BETTY 019-8993766 CAROLINE 012-8310364 2024年5月4日(星期日) 下午6点半至晚上9点半 圣母堂礼堂 华语婚前讲座 6月 5月18日 5月17日及18日（星期六及日） 上午9点30分至下午4点 5月18日（星期日）｜下午3点至5点 无玷圣母堂礼堂 邀请所有60岁或以上的年⻓者一同来 欢庆主耶稣的复活。 欲报名，请到圣堂⻔厅做登记。 6月14日 2025年6月14日 (星期六) 开 课 预知详情，请联络 GRACE 012-8188721 VENICE 016-8254889 圣母堂华文墓道班招生 扫描报名！截止日期：6月8日 教友可在此扫描二 维码下载复活节 弥撒曲。 Regina caeli Regina caeli, laetare, Alleluia. Quia quem meruisti portare, Alleluia. Resurrexit, sicut dixit, Alleluia. Ora pro nobis Deum, Alleluia. 请为新技术的运用 让我们祈祷， 愿新技术的运用不 取代人际关系，而 是尊重的尊严，有 助于我们面对这个 时代的危机。 教宗2025年 4月祈祷意向 ：若 20 :19~31 下 个 主 日 福音 ：宗5：12~16 ：默1:9~11a,12~13，17~19 复活节第二主日26.4.2025 （救主慈悲主日） 读经一 读经二 无玷圣母堂 神恩复兴同祷会 7个主日圣若瑟敬礼 办公室关闭通知 4月25日｜晚上7点30分有聚会， 地点：圣母堂G1及G2号房 4月20日早上（弥撒后）在 大堂将举行第6次上述敬礼。 本办公室将于 4 月 17 日（星期四） 中午起至 4 月 21 日（星期一） 暂停办公。