1 tydkif; 1 bk&m;ocifeSifhol\ekwfuywfawmf ( God and His Word ) Asm'dwfzGifhjycsuftaMumif; ( Revelation ) bk&m;ocifjyKawmfrlaomt&mrsm;xJrS tHhMop&mtaumif;qHk;onf olYudk,fol uRefawmfwdkYxHzGifhjy? az:jyawmfrljcif;jzpfygonf/ bk&m;ocifu olYudk,fol zGifhjyawmfrljcif;udk,füu BuD;jrwfvSaom tHhMop&m jzpfygonf/ olonf rdrdbmomeSifhrdrd vHkavmufjynfhpHkaeoljzpfygonf/ olYudk,folrSvGJí tjcm; rnfolYudk rQ? rnfonfht&mudkrQ vdktyfolr[kwfyg/ xdkodkYjzpfvQufeSifh olYvufawmfjzifhvkyfaom t&mrsm;tm;vHk;xJ wGif olYudk,fol az:jyzGifhjyawmfrl&ef a½G;cs,fawmfrljcif;jzpfygonf/ xdkYxufydkí tHhMop&maumif;onfrS bk&m;ocifonf uRefawmfwdkYxHodkY olYudk,fol zGifhjyawmfrljcif; jzpfygonf/ uRefawmfwdkYonf zefqif;cHrsm;omjzpfMuygonf? ol\vufawmfjzifh jyKvkyfxm;jcif; cH&olrsm; om jzpfMuygonf? ol\a½SUawmfarSmufwGif zkefrIefYxufyif ao;i,folrsm;jzpfMuonf/ olonf teEÅwef cdk;awmf½Sif? twdkif;tqrJh? xm0&bk&m;ocifjzpfawmfrlonf/ rnfodkYrQem;vnfí rukefedkifol jzpfawmfrl onf/ odkYaomf olonf rdrdudk,fudk4if;? rdrd\bkef;toa&udk4if; uRefawmfwdkYuodekdif&ef jyKawmfrlygonf/ txl;ojzifh? 1wd 6;16 t&? olonf rnfolurQ rjrifbl;aomol? rjrifekdifol? 0dnmOfoufouf jzpfawmfrlygonf? xm0&yif uRefawmfwdkY\rsufvHk;rsm;jzifh jrifír&oljzpfygonf? xdkYaMumifh Asm'dwfzGifhjy awmfrljcif;onf tHhMop&mwckjzpfaMumif; odomaeygonf/ tifrwefBuD;jrwfolonf vlom;bmompum; udk? uRefawmfwdkYem;vnfekdifaomtqifhjzifh ½dk;½dk;uav; ajymjyaejcif;onf r,Hkekdifp&myifaumif;vSygawmh onf/ uJvfAif;u? bk&m;ocifonf rdbrsm;rS olwdkYuav;i,fudk acsmhjrL&ef pum;ajymovdk? uRefawmfwdkY xH ajymawmfrljcif;jzpfonf[k ajymygonf/ 4if;onf Asm'dwfzGifhjyjcif;\ tHhMop&maumif;jcif;jzpfonf/ tHhMop&maumif;&onfhtaMumif;rSm rdrdwdkY\pdwfeSifheSvHk;om;rsm;udk bk&m;ocifhxHodkY ydwfxm;Mu aom tjypfom;rsm;xH? bk&m;ocifonf olYudkodvmekdif&ef jyKawmfrljcif;jzpfonf/ xdktcsufrSaeí uRef awmfwdkYonf Asm'dwfzGifhjyawmfrlcsuf\ tHhMop&maumif;rIeSifh aus;Zl;awmf\ tHhMop&maumif;rIwdkYtMum; qufEG,frIudk odekdifMuygonf/ Asm'dwfzGifhjyawmfrlcsuf\&nf½G,fcsufrSm bk&m;ocifhvlwdkY u,fwifjcif;&Mu &efjzpfygonf/ xdktcsufu bk&m;ocifonf olYudk,folzGifhjyawmfrlonfhtcg jcm;em;aomenf;vrf;rsm;jzifh zGifhjy awmfrlaMumif;udk odvmapygonf/ bJvf*spfcH,l,HkMunfcsufu qmvH 19 ajymouJhodkY? bk&m;ocif rdrd udk,fudkzGifhjyjcif; enf;vrf;eSpfrsKd;½Sdonf[k ajymygonf/ zefqif;xm;aomt&mrsm;rSaeí4if;? usrf;pmawmf jrwfrSaeí4if; jzpfygonf/ tjcm;aomenf;vrf;rsm;vnf; ½Sdygao;onf/ bk&m;ocifonf rdrdudk,fudk o rdkif;xJwGif az:jyawmfrlygonf/ urÇmhordkif;onf ol\ordkif;aMumif;jzpfygonf/ vlwdkif;\ MowÅyÜpdwfrsm; xJwGifvnf; rdrdudk,fudk az:jyawmfrlygonf/ "r®a[mif;acwfwGif bk&m;ocifonf rdrdukd,fudk tdrfruf rsm;? Asm'dwfrsm;? aumif;uifwrefrsm;eSifhtjcm;aomtaMumif;t&mrsm;jzifh az:jyawmfrlygonf/ zefqif;xm;aomt&mrsm;rSaz:jyawmfrljcif;udk bJ*spfcH,l,HkMunfcsufu ]]tvGefyif&oajrmufwifh w,fvSyonfh pmtkyfozG,f}}[kac:ygonf/ yef;csDq&m(odkY)yef;ykq&mu ol\tekynmudk az:jyouJhodkY bk&m;ocifhtvkyfrsm;uvJ bk&m;ocifhtaMumif;udk ajymjyaeMuygonf/ rnfodkYyifjzpfap? xdkuJhodkYaom bk &m;ocifhzGifhjyawmfrlcsufonf4if;? ordkif;xJwGifzGifhjyawmfrlcsufeSifh vlwdkif;\MowÅyÜpdwfrsm;xJwGif zGifhjy awmfrlcsufwdkYonf4if;? u,fwifjcif;rcH&aom tjypfom;rsm;twGufrl aMumufvefYp&majcmuf vSefYaeaom pmtkyfwtkyfomjzpfaeygonf/ u,fwifjcif;rcH&onfh tjypfom;wa,mufonf xdkbk&m;ocifh zGifhjyawmf rlcsufwdkYtxJwGif bk&m;ocifhtrsufawmfeSifh w&m;pD&ifjcif;rSvGJí rnfonfht&mudkrS rzwfekdifyg(rawGYekdif yg)? xdktaMumif;aMumifhyif olonf xdkzGifhjyawmfrlcsufrsm;udk zsufqD;ypfygonf? olYxHrSaeí ab;z,fypfyg onf (a&mr 1;25)/ 2 usrf;pmrSaeíom bk&m;ocifonf ocifa,½Ic&pfawmftm;jzifh olYvlrsm;\u,fwif½Siftjzpf rdrd udk,fudk zGifhjyaz:jyawmfrlygonf/ xdktwGufaMumifh Asm'dwfzGifhjyawmfrlcsuftaMumif;udk pOf;pm;Muonfh tcg uRefawmfwdkYonf txl;jzifh usrf;pmudkom &nfñTefMujcif;jzpfonf/ bk&m;ocifudk usrf;pmtm;jzifh odMuNyD;onfhtcg? zefqif;jcif;eSifh ordkif;aMumif;wdkYrS az:jyaeaom bk&m;ocifh zGifhjyawmfrlcsufrsm;onfvnf; uRefawmfwdkYtwGuf tusKd;&v'frsm;udkjzpfvmapygonf/ uJvfAif;\ tBuHay;csuft&qdkvQif? ]]usrf;pmonf rsufrSefeSifhwlygonf? 4if;rSwqifh uRefawmfwdkYonf zef qif;xm;aomt&mrsm;xJwGifvJ bk&m;ocif\cspfjcif;eSifhaus;Zl;w&m;udk awGYjrifekdifMuygonf/}} usrf;pmu uRefawmfwdkYtm; eHufcif;aea&mifwGif? Mumyef;yGifhrsm;wGif? rsKd;aphrsm;? awmifukef; awmifwef;rsm;wGif BuD; jrwfaom bk&m;ocif\ u,fwifjcif;eSifhaus;Zl;w&m;\ oufaorsm;udk awGYjrifekdif&ef oifay;ygonf/ xdkYaMumifh uRefawmfwdkYonf xdk]]tvGefyif&oajrmuf wifhw,fvSyonfh pmtkyfozG,f}}jzpfonfh zefqif;jcif;udk zwfwwf&ef oif,lMuygrnf/ usrf;pmxJwGif½Sdonfh bk&m;ocifhpum;rsm;jzpfonfh ydkíta&; BuD;aompmtkyfudk rypfy,fbJ aeMu&ygrnf/ xdkusrf;pmwGif uRefawmfwdkYonf ol\om;awmftm;jzifh uRef awmfwdkYxH ausZl;BuD;vSpGm rdrdudk,fudk zGifhjyawmfrlaeaom bk&m;ocifudkodvmMu&ef oif,lekdifMuygonf/ a,bk,sjzpfaomAsm'dwfzGifhjycsuftaMumif; ( General Revelation ) ]]a,bk,sjzpfaom Asm'dwfzGifhjycsuf}}( General Revelation )qdkonfhpum;pktm; bk&m;ocifu rdrd udk,fudk zefqif;aomt&mrsm;tm;jzifh4if;? vlwdkY\ MowÅyÜpdwfrsm;xJwGif4if;? ordkif;xJwGif4if; zGifhjyaz:jy jcif;udk&nfñTef;&ef toHk;jyKavh½Sdygonf/ xdkpum;pkudk ]]txl;jzpfaomAsm'dwfzGifhjycsuf}}( Special Revelation ) qdkonfeSifhuGJjym;&ef toHk;jyKavh½Sdygonf/ bk&m;ocif\ u,fwifjcif;eSifhywfoufonfh Asm'dwfzGifhjycsuf udk ocifa,½Ic&pfawmftm;jzifh usrf;pmxJwGif az:jyxm;jcif;tm; ]]txl;jzpfaomAsm 'dwfzGifhjycsuf}}[k ac:ygonf/ a,bk,sAsm'dwfzGifhjycsuftaMumif;udk ajymjyaom usrf;ydk'ftawmfrsm;rsm;½Sdygonf/ t½Sif;vif; qHk;rSm a&mr 1;18-32 jzpfonf/ xdkusrf;ydk'fu bk&m;ocifonf zefqif;xm;aomt&mrsm;jzifh rdrdudk,fudk zGifhjyaz:jyaeygonf[kajymonf (20? 25)/ xdkYtjyif vlwdkif;\MowÅyÜpdwfxJwGifvnf; az:jyawmfrlyg onf (a&mr 1;19 udk q&m,k'oefu ]]olwdkYtm;}}[kjyefonfudk? ]]olwdkYtxJwGif}}[kjyefvQif ydkaumif; ygonf)/ odkYaomf xdka,bk,sjzpfaom Asm'dwfzGifhjycsufwGif u,fwifekdifaomwefcdk; r½Sdyg/ aus;Zl;awmf w rsKd;vJ r[kwfyg/ vltrsm;u 4if;udk ]]trsm;eSifhqdkifaomaus;Zl;awmf}}( common grace )[k ac:aeMuaomf vnf; r[kwfyg/ xdkrSjcm;em;pGm a&mr 1 u ½Sif;vif;pGmajymjyaeonfrSm? xdka,bk,sjzpfaom Asm'dwfzGifhjy csufonf bk&m;ocifhtrsufawmfudk zGifhjyaejcif;omjzpfygonf? 4if;u vlqdk;wdkYudk qifajcay;ír&aom tajctaeü xm;ypfcJh&efom vkyfaqmifay;ygonf/ (18? 20) xdkYaMumifh a,bk,sjzpfaomAsm'dwfzGifhjycsufonf u,fwifjcif;&&ef enf;vrf;wrsKd; r[kwfyg/ qdk; npfaomolwdkYonf xdka,bk,sjzpfaomAsm'dwfzGifhjycsufudk udk,fusifhw&m; aumif;rGefpGmapmifhxdef;jcif; jzifh wkefYjyefjyKrlygu u,fwifjcif;&ekdifygonf[k tcsKdUaomolrsm;u xifjrifaejcif;onf usrf;pmeSifh vHk;0r udkufnDaom ,lqcsufwckom jzpfygonf/ xdkodkYxifjrifjcif;onf u,fwifjcif;udk tvkyftm;jzifh(tusifh usifhjcif;tm;jzifh)&,l&ef BuKdpm;aom vlomy"geqdkonfh bmoma&;wrsKd;( religious humanism )rQom jzpfyg onf/ a,bk,sjzpfaomAsm'dwfzGifhjycsufu u,fwifekdifaomtpGrf;½Sdonf[k ajymqdkjcif;udk a&mr 1 u jywfom;pGmjiif;ygonf/ qdk;npfaom(r,HkMunf)olwdkYonf ]]rsufjrifr&aombk&m;\*kPfvu©PmwdkYudk}} awGYjrifMuygonf(20)? txl;ojzifh bk&m;ocif\ xm0&wefcdk;awmfeSifh ywfoufonfrsm;udk odMuygonf/ xdk zGifhjycsufonf olwdkY\txJodkYyifa&muf½Sdygonf (19)/ xdktcsufu ta&;BuD;aom vufawGYoifcef;pmudk ay;ygonf/ olzefqif;aomt&mrsm;tm;jzifh bk&m;ocif rdrdudk,fudk zGifhjyaeawmfrljcif;u vlwdkif; w&m;pD&if&maeYa&mufaomtcg? bk&m;ocifudk ig rodcJhyg[k rajymekdifatmifjzpfapygonf/ a&mr 1 t&qdkvQif bk&m;rJh0g'DqdkonfrsKd; r½Sdekdifyg/ xdkYaMumifh 3 {0Ha*vdw&m;udk b,fwkef;urSrMum;bl;onfh qdk;npfaom(r,HkMunf)olonf? þAsm'dwfzGifhjycsufaMumifh trSefyif i&J'PfuscH&rnf jzpfygonf/ a,bk,sjzpfaomAsm'dwfzGifhjycsufaMumifh qdk;npfolwdkYxHü jzpfay:vmaom&v'frsm;rSm? olwdkYonf bk&m;ocifudk csD;rGrf;&ef jiif;qefMuonf? bk&m;udk aus;Zl;rwifwwfpGm qufvufaeMuonf? bk&m;ocif \bkef;toa&udk ysufpD;wwfaom½kyfwkrsm;tjzpfodkY ajymif;ypfMuonf ponfwdkYjzpfygonf (21 - 25)/ ½dk;½dk;uav;ajym&vQif? qdk;npfaom(r,HkMunf)olwdkY\ ½kyfwkqif;wkudk;uG,fjcif;onf? olwdkYrod aombk&m;udk ½SmazGjcif;? ½SmazG&efBuKd;pm;jcif; vHk;0r[kwfyg/ xdkrSqefYusifpGm olwdkYodaeaom bk&m;ppfbk &m;rSefxHrS wrifvGJoGm;jcif; jzpfygonf/ a&mr 1 t&? olwdkYonf trSefw&m;udk ½SmMuonfr[kwfyg? trSefw&m;udk zdeSdyfypfjcif;( suppr- essing )om jzpfygonf(25)/ olwdkY\tawG;tac:'óersm;? bmoma&;rsm;u trSefw&m;\ao;i,faom tpysKd;jcif;udk udk,fpm;rjyKyg (odkY) trSefw&m;tm; cspfjrwfekd;jcif;udk udk,fpm;rjyKyg/ xdkrSqefYusifpGm trSef w&m;udk jiif;qdkjcif;omjzpfygonf? trSefw&m;udk vdrfnmjcif;odkY ajymif;ypfjcif;omjzpfygonf/ þtcsuf rsm;udk cdkifrmaponfhtaeeSifh usrf;pmu ½Sif;vif;pGmxyfajymaeonfrSm u,fwifjcif;onf {0Ha*vdw&m; a[mjcif;rSaeíom &ekdifygonf[líjzpfonf (a&mr 1;16? a&mr 10;14? 17? 1aum 1; 18-21)/ {0Ha* vdw&m;a[mjcif;rSaeíom ocifc&pfawmfonf u,fwifjcif;odkYa&mufapaom bk&m;ocif\ wefcdk;awmf eSifhOmPfynmawmftjzpf rdrdudk,fudk zGifhjyaeygonf/ xdkYaMumifh {0Ha*vdw&m;a[mjcif; r½SdvQif? yHkrSeftm; jzifh? u,fwifjcif;&&ef arQmfvifhcsufr½Sdekdifyg/ xdkYaMumifh a,bk,sjzpfaomAsm'dwfzGifhjycsufu? {0Ha*vdw&m;udk rMum;aom (odkY) r,HkaomolwdkY \tjypfudk ydkíomrsm;jym;vmapygonf/ xdktcsufudk qefYusifí oGefoifjcif;onf ocifa,½Ic&pfawmf\ taoG;awmfeSifhjynfhpHkaomemcHjcif;udk u,fwifjcif;&&ef wckwnf;aomvrf;tjzpfrS jiif;y,fjcif;omjzpfyg onf/ ocifa,½IeSifhol\vuf0g;uyfwdkifudk raumif;ajymjcif;omjzpfygonf/ bk&m;ocif\ekwfuywfawmftaMumif; ( The Word of God ) bk&m;ocifonf BuD;jrwfawmfrlvGef;ojzifh ol\taMumif;udk oludk,fwdkifu uRefawmfwdkYxH zGifhrjy vQif olYudk rodekdifyg/ olonf BuD;jrwfawmfrlvGef;vSojzifh uRefawmfwdkYonf olYudk xdír&yg? jrifvnf; r jrifekdifyg (1wd 6;16)/ xdkYaMumifh olonf uRefawmfwdkYxHodkY u,fwif½SifjzpfaMumif;? zcifjzpfawmfrl aMumif;udk ekwfuywfawmftm;jzifh zGifhjyawmfrlygonf/ xdktaMumif;udk uRefawmfwdkY tHhMo&eftaMumif; r½Sdyg? tb,faMumifhqdkaomf ol\yHko@mefawmftwdkif; zefqif;xm;aom uRefawmfwdkY vlom; tcsif;csif; xHwGifyif pum;ajymqdkjcif;onf wOD;eSifhwOD; qufqHjcif;\ tajccHtaMumif;w&m; jzpfaeaomaMumifh jzpfygonf/ rnfodkYyifjzpfap? bk&m;ocifu vlom;wdkYxH pum;ajymjcif;onf tHhMozG,f&mjzpfygonf/ xdkodkY tHh MozG,fjzpf&onfrSm?- yxrtaeeSifh teEÅjzpfawmfrlaom? xm0&jzpfawmfrlaom bk&m;ocifonf ol\t aMumif;eSifh ol\bkef;toa&awmftaMumif;udk uRefawmfwdkY\ tuefYtowfeSifhjzpfaom? rjynfhpHkaom bm ompum;jzifh ajymjyaejcif;jzpfonf? xdkodkYjzpfaomfvnf; ol\wu,fhtaMumif;udk uRefawmfwdkYu ppfrSefpGm odekdif&ef ajymjcif; jzpfaeaomaMumifhjzpfygonf/ ol\ekwfuywfawmftm;jzifh uRefawmfwdkYu od&aomol onf bk&m;ocifudk,fwdkifjzpfygonf? xdkbk&m;ocifeSifh rdwfó[m,zGJY&jcif; jzpfygonf/ 'kwd,taeeSifh bk&m;ocifu vlom;wdkYudk pum;ajymjcif;qdkonfrSm tHhMozG,f&mjzpfygonf? t b,faMumifhqdkaomf bk&m;ocifu uRefawmfwdkYxHajymaompum;onf vlom;tcsif;csif;ajymqdkonfeSifh rwlyg? vlom;tcsif;csif;ajymqdkjcif;onf qufoG,fjcif;rQomjzpfygonf? bk&m;ocifu uRefawmfwdkYudk p um;ajymaomtcg qufoG,fjcif;oufoufrQ r[kwfawmhyg? xdkpum;awmfonf enf;vrf;wrsKd; jzpfvmyg onf/ ekwfuywfawmfqdkaom enf;vrf;rSwqifh uRefawmfwdkYonf oleSifhrdwfó[m,zGJY&ygonf? olYudk od vm&ygonf? cspfvm&ygonf/ vlwa,mufonf olYZeD;\toHudk tjcm;olrsm;\toHxuf ydkíodygonf? 4 cspfygonf/ xdkYtwlyif bk&m;ocifhtoHawmfudk Mum;&jcif;jzifh olYudk odvmMuonf? cspfvmMuygonf (a½SmvrkefoDcsif; 2;14)/ wwd,taeeSifh? bk&m;ocifonf rdrdekwfuywfawmftm;jzifh rdrdudk,fudk zGifhjyaejcif;onf tHhMo zG,f&mwck jzpfygonf/ tb,faMumifhqdkaomf xdkekwfuywfawmf(pum;ajymjcif;)onf avxJrStoH wckrQ omr[kwf? pm½Gufay:rS pum;vHk;oufoufrQom r[kwfyg? touf½Sifaom? tNrJwnfaom pum;vHk;rsm; jzpfygonf (1ay 1;23)/ xdkpum;vHk;rsm;onf uRefawmfwdkYu Mum;,Hk? zwf,Hk rQrubJ? touf½SifvQuf jrifír&aom bk&m;ocif\ yHko@mefawmfudk ,laqmifum? em;vnfí&ekdifaom zGifhjyawmfrlcsufwdkY jzpf vmygonf (1a,m 1;1)/ xdkYaMumifh bk&m;ocifonf xm0&yif awGYjrifír&ekdifol jzpfaeaomfvnf;? t aoG;tom;udk,laqmifaom ekwfuywfawmf[lonfh ol\om;awmfrSaeí olYudk awGYjrif&ygonf/ aemufqHk;taeeSifh? ekwfuywfawmfonf tHhMozG,f&mjzpfygonf? tb,faMumifhqdkaomf bk&m;o cifu uRefawmfwdkYudk pum;ajymjcif;qdkonfrSm tBuD;rm;qHk;aom tjzpfekdifqHk; rdrdudk,fudkeSdrfhcsay;rIBuD; ( greatest possible condescension )jzpfygonf/ u½kPmxm;awmfrlrI jzpfygonf/ uRefawmfwdkYonf tjypfxJ odkY usqHk;oGm;MuNyDjzpf&m? wu,fwrf;wGif bk&m;ocifonf uRefawmfwdkYxHrS z,fcGmoGm;&rnf r[kwfyg vm;¿ odkYaomf olonf uRefawmfwdkYudk pum;ajymaeqJjzpfygonf? Nidrfoufjcif;taMumif;udk ajymaeqJjzpf ygonf/ bk&m;ocifu olonf uRefawmfwdkY\u,fwif½Sif? zcifjzpfygonf[k *½kPmawmfeSifh uRefawmfwdkY udk ajymekdif&jcif;onf? taoG;tom;udk,laqmifvQuf vlYZmwdcH,laom ekwfuywfawmfeSifh a&;om;xm; aom? zwfí&aom? a[majymaeaom ekwfuywfawmfwdkYtMum; cGJcGmír&ekdifonfh qufEG,frI ½Sdaeaom aMumifhjzpfygonf/ xdkeSpfckonf wckr½SdvQif aemufwckrwnf½Sdekdifyg/ a&;om;xm;aom ekwfuywfawmf tm;jzifhom touf½Sifaomekwfuywfawmfudk odekdifMuygonf/ wdkuf½dkufAsm'dwfzGifhjycsufudk cHMuygonf[k ajymol(vlvdrf)rsm;u rnfodkYajymaeonfjzpfygap? tjcm;aomenf;vrf;r½Sdyg/ xdkYtjyif taoG;tom;udk aqmif,lonfh touf½Sifaomekwfuywfawmf(ocifa,½Iudkqdkvdkonf)udk rodbJ? vufrcHbJ a&om;xm; aom ekwfuywfawmfudk em;rvnfekdifyg? rcH,lekdifyg/ uRefawmfwdkYa½Smif½Sm;&rnfh cH,lcsuftrSm;rsm; ½SdaeMuygonf/ uRefawmfwdkYonf usrf;pmrygbJ o cifc&pfawmfudk odekdifygonf? ,HkMunfekdifygonf qdkonfhajymqdkjcif;rsKd;udk a½Smif&ygrnf/ usrf;pmonf , aeYcsdefwGif jynfhpHkaeNyD? xdkYaMumifh usrf;pmrygbJeSifhvJ ocifc&pfawmfeSifh rdwfó[m,zGJYekdifygonf? olYudk Mum;ekdifygonf? awGYekdifygonfqdkjcif;onf rjzpfekdifaomt&mjzpfygonf/ wzufuvnf; uRefawmfwdkYonf usrf;pmudkrzwfbJ arhavQmhaeír&yg/ usrf;pmxJwGif c&pfawmfudkrawGYyg[kqdkjcif;onf (a,m 5;39? 40)? usrf;pmudk em;rvnfbJzwfjcif; jzpfygonf? tcsnf;eSD;yifjzpfygonf/ xdkYaMumifh usrf;pmudk oHo,jzpfp&mrvdkyg? arhaep&mrvdkyg/ bk&m;ocifu 4if;wdkYudk a&;om; xm;aomyHkpHeSifh ay;awmfrlxm;ygonf? tpysKd;csdefrSpí xdkyHkpHtwdkif;½Sdae&ef bk&m;ocifu apmifha½Smuf ay;xm;ygonf/ xdkusrf;pmrsm;rSaeíom bk&m;ocifonf rdrdudk,fudk ocifc&pfawmfrSwqifh zGifhjyawmf rljcif;&ef tvdkqE ́½Sdygonf/ ocifa,½Iu ]]xdkusrf;pmwdkYonf ighudkoufaocHMu\}}[kajymygonf (a,m 5;39)/ xdkYaMumifh uRefawmfwdkYonf usrf;pmrsm;udk ydkí*½kpdkufzwf½IMuygrnf (a[NAJ 2;1)/ usrf;pmtaMumif; ( Scripture ) tb,faMumifh bk&m;ocif\ekwfuywfawmfudk a&;om;xm;aomyHkpHeSifh zwfMuygoenf;¿ bk&m; ocifonf tcsKdUaomae&m tcsKdUaomtcsdefrsm;wGif rdrdukd,fudk jcm;em;aomenf;vrf;rsm;jzifh olYvlwdkYxH odkY zGifhjyawmfrlcJhonf r[kwfygvm;¿ ol\ekwfuywfawmfudk a&;om;onfhyHkpHjzifh rSwfwrf;wifxm;jcif; rwdkifcifuyif ay;awmfrlcJhonf r[kwfygvm;¿ xdkYaMumifh a&;om;xm;aom bk&m;ocif\ ekwfuywf awmfomvQif uRefawmfwdkY*½kpdkuf&rnfh wckwnf;aom t&mjzpfonf? ,HkMunfjcif;eSifhtouf ½Sifjcif;t wGuf wckwnf;aom Oya'ojzpfonf[kajymjcif;onf ½kyfwkudk;uG,fjcif;yHkpHwck jzpfaeonf r[kwfyg vm;¿ bk&m;ocif\ekwfuywfawmfudk a&;om;xm;aomyHkpHrSvGJí? tjcm;aomyHkpHrsm;eSifh rvdkcsifMu&jcif; \ tajccHtusqHk;taMumif;t&if;rSm? ]]vlom;wdkYonf vdrfnmolrsm;omjzpfí tewÅoufoufxufyif 5 tewÅjzpfMuaomaMumifhjzpfygonf}} (bJvf*spf? pgydk'f 7)/ bk&m;ocif\ a&;om;xm;aom ekwfuywf awmfonf xdkvlvdrfrsm;\ bk&m;ocifu olwdkYxHodkY ajymqdkxm;onfrsm;udk jiif;qef&ef? vGJvGJrSm;rSm;jzpf &ef? zsufqD;&ef BuKd;pm;tm;xkwfrItm;vHk;wdkYudk qefYusifvQuf wnf½Sdaeygonf/ ,aeYacwftcsdefwGif xdkekwfuywfawmfudk ,©ifuuJhodkY vpfvQL½Iolrsm;? vGJvGJrSm;rSm;jzpfapolrsm;? remcHolrsm;? em;axmifzdkY&ef jiif;qefolrsm; r½SdMuawmhyg[k ajymaejcif;r[kwfyg? ,aeYwdkifatmif xdkodkY aomolrsm; ½SdaeMuygonf/ odkYaomf xdkekwfuywfawmfrsm;udk rSm;,Gif;rIuif;pGm usrf;pmrsm;üa&;om;vQuf uRefawmfwdkYtwGuf ay;xm;onfjzpfí? xdkusrf;pmrsm;u xdkodkYaomolrsm;udk qifajcwufekdifcGifh r½Sdonfh tjzpfwGif xm;ypfvdkufygonf/ tqHk;owfwGif xdkolrsm;onf zefqif;jcif;udk urÇmOD;usrf;(1)wGifajymxm;onfrSaeí trSefw u,f rjiif;y,fekdifMuyg? usrf;pmxJwGif awmufavQmuf cdkifrmapaom bk&m;ocif\(6)&uftwGif;zefqif; awmfrljcif;trSefw&m;udk rjiif;y,fekdifMuyg/ xdkYtjyif trsKd;orD;rsm;onf toif;awmfxJwGif eIwfqdwfae &rnfqdkonfh usrf;pm\oGefoifcsufudk rjiif;y,fekdifMuyg/ xdkodkYaomoGefoifcsufrsm;udk olYtcsdefeSifholom ½SdcJhbl;aom,Ofaus;rIt&omrSefonf[k ajymaeMuaomfvnf;? ekwfuywfawmfu ajymaeonfrSm ½Sif;vif; vSygonf/ xdkoGefoifcsufrsm;udk jiif;y,fMu&if;jzifh? olwdkYonf ekwfuywfawmfudkom qHk;½IH;&onf r[kwf yg? xm0&toufudkvnf; qHk;½IH;Muygonf (Asm 22;18-19)/ vlwdkYonf vdrfnmolrsm;? bk&m;ocifhekwfuywfawmfudk rdrdwdkYb0rsm; tqHk;owfrvSzdkYtwGuf zsufqD;Muolrsm;jzpfonf qdkonfhtrSefw&m;tjyif? vlom;wdkY\obm0udk,füu qdk;npfvSygonf? tjypf xJwGif usqHk;ysufqD;aeMuygonf/ xdkYaMumifh bk&m;ocifu ol\w&m;pum;udk uRefawmfwdkYxHü aumif; uifwrefrsm;tm;jzifh4if;? (odkY) ya&mzufrsm;tm;jzifh4if;? (odkY) wdkuf½dkufaomf4if; toHtaejzifhom (pum; oHudkqdkvdkonf) xm;cJhrnfqdkygu? uRefawmfwdkYonf xdkw&m;pum;oHudk ajzmifhrwfpGm cH,lMurnf r[kwf yg/ xdkajymaeaomekwfuywfawmftoHudk rSm;,Gif;pGmem;vnfMurnf? ysufqD;aprnf? rrSefruef t"dyÜg,f aumuf,lMurnfrSm {uefrkcsyifjzpfygonf/ xdkYtjyif? bk&m;ocifuom ol\ekwfuywfawmfudk a&;om;xm;onfhyHkpHjzifh uRefawmfwdkYudk ay; rxm;ygu? ol\ekwfuywfawmfudk uRefawmfwdkYu arhypfrnfjzpfygonf/ uRefawmfwdkYxJrS rnfolonf NyD;cJh onfh we*FaEGaeY0wfjyKjcif;rSw&m;a'oemudk vHk;aphywfaph rSwfrdol½Sdygoenf;¿ (odkY) olrSwfrdaom t aMumif;t&monf wu,fudkaocsmygonf[k rnfolajym&Jygoenf;¿ r,HkvQif oufaotjzpf vleSpf a,mufudk ar;Munfhyg? olwdkYrSwfrdonfudk jyefajymaomtcg? yHko@mefeSpfrsKd;udk cifAsm;Mum;&rnfjzpfyg onf/ xdkodkYyif bk&m;ocifu uRefawmfwdkYudk ajymaomt&mtajrmuftrsm;onf uRefawmfwdkYxHwGif Nidrf Nidrfuav; xdkifraeonfudk awGY&ygonf/ txl;ojzifh uRefawmfwdkY rMum;csif? rawG;csifaomtaMumif;t &mrsm; jzpfMuygonf/ tNrJwrf; uRefawmfwdkYonf xdkodkYaomtaMumif;t&mrsm;udk pdwfxJrSz,fxkwfwwf Muygonf/ arhypfMuygonf/ xdkodkYr[kwfvQifvnf; uRefawmfwdkYMum;onfht&mudk rdrdwdkY\tm;enf;csuf rsm;? tjypfrsm;jzifh ta&mifqdk;um? teufzGifhum Mum;csifonfhtwdkif; Mum;wwfMuygonf/ a&;om;xm; aom ekwfuywfawmfudkyif vlom;rsm;onf xdkodkYjyKMuvQif? ajymaeaomekwfuywf awmftoHudkvnf; xdk odkYjyKMurnfrSm aocsmaeygonf/ xdkYaMumifh bk&m;ocifonf ol\OmPfynmawmfeSifh *½kPmawmft& ekwfuywfawmfudka&;om; xm;onfhyHkpHjzifh uRefawmfwdkYudk ay;awmfrlxm;ygonf/ xdkYaMumifh uRefawmfwdkYu rMum;bl;yg[k ajymí r& awmhyg? (odkY) rSm;rSm;,Gif;,Gif; emMum;vGJoGm;ygonf[kvnf; qifajcwufír&awmhyg/ xdkodkYjzpfaom aMumifh uRefawmfwdkYonf a&;om;xm;aomekwfuywfawmfudk tjrifhqHk;aomav;jrwfrIeSifh wefzdk;xm;Mu& ygrnf/ bk&m;ocifudkodaomtodynmeSifh ol\tvdkawmfudk tjcm;rnfonfhae&mwGifrS r½SmMubJ aeMu ygrnf/ a&;om;xm;aomekwfuywfawmfüom ½SmMuygrnf/ 6 usrf;pm\vHkavmufjcif; ( The Sufficiency of Scripture ) wrefawmfrsm;uJhodkY igudk,fwdkif ocifa,½Ic&pfawmfeSifh twloGm;vmcJh&vQif? olvkyfawmfrlcJhaom tHhMozG,f&mrsm;udk awGYcJh&vQif? ol\oifMum;awmfrlcJhonfrsm;udk Mum;emcJh&vQif? *sL'D,m;e,feSifh *gvdvJ e,fwdkYü c&pfawmf\aemufodkY vdkufaecJh&vQif? ig\,HkMunfjcif;onf ,©Kxufydkíoefrmrnf? ig\touf wmonf ,©Kxufydkí oefY½Sif;rnf[k wcgavmufawG;rdbl;ygovm;¿ ½Sifayw½ku xdkodkYrawG;ygeSifh[kajym vQuf usrf;pmudk ]]ydkíaocsmaom ya&mzufwdkY\pum;}}[kajymjyygonf(2ay 1;19)/ qdkvdkonfrSm uRef awmfwdkYxHwGif ]]ocifc&pfawmf\ BuD;jrwfcef;em;jcif;rsm;udk awGYcJhMuonfhwrefawmfwdkY\oufaowdkY}}xuf ydkíaocsmaomt&m? ydkíaumif;aomt&m ½Sdaeygonf[k ajymaejcif;jzpfonf (2ay 1;16)/ awG;Munfh vdkufyg? oefY½Sif;aomusrf;pm\ vHkavmufaejcif;trSefw&m;udk xdkxufjyif;xefaompum;vHk;jzifh ajymzdkY&m jzpfekdifygrnfvm;¿ ayw½k bmawGajymaeaMumif; MunfhMuygrnf/ 2ay 1;16-18wGif ocifc&pfawmf\ rsufeSmawmf tqif;ta&mifajymif;vnf;jcif; tjzpftysufudk ajymaeygonf/ ocifa,½I rMumrSD taocHawmhrnfht csdefwGif xdktjzpftysufjzpfcJhjcif;jzpfonf/ *gvdvJe,f½Sd jrifhrm;vSaomawmifukef;wckay:wGif rsufeSmawmf onf ae\ta&mift0guJhodkY ajymif;vnf;oGm;jcif;jzpfygonf/ xdktjzpftysufudk róJ 17; 1-8? rmuk 9;2-8? vkum 9;28-36 wGifawGYekdifygonf/ ayw½k? a,m[ef? ,mukyf wynfhawmfoHk;a,mufwdkYonf xdk awmifukef;ay:wGif ocifa,½IeSifhtwl ½SdaecJhMuonf/ xdkae&mwGif ocifa,½Iudk arma½S? {vd,wdkYeSifh om twlwlawGYcJhMuonfr[kwfyg? crnf;awmfbk&m;udk,fwdkifu ocifa,½Ionfol\om;awmfjzpfaMumif; ajymjyoHukdvnf; Mum;cJhMuygonf/ xdkYtjyif ocifa,½Iudk? 'kwd,tBudrf jyef<uvmcsdefwGif awGYjrif&rnfh yHkpHjzpfonfh? aumif;uifbHk\ cef;em;rIeSifhtwl awGYcJhMuygonf/ xdkYaMumifh 2ay 1;16wGif ayw½ku ]]wef cdk;awmfudk4if;? <uvmawmfrljcif;udk4if;}} udk,fwdkifjrifcJhygonf[k ajymaejcif;jzpfonf/ xdkYxufaumif;onfh t&m ½Sdekdifrnfrxifyg/ uRefawmfwdkYu xdkodkYawG;Murnf[k ayw½k odaeygonf/ igwdkYusawmhaum b,fvdkajymrvJ¿ olY udkrS rawGYMu&wm? olY&Jh ]]cef;emawmfrljcif;rsm;}}udkvnf; rawGYcJhMu&yg? aocsmaMumif; b,fvdkvkyf od&r vJ¿[k uRefawmfwdkYuar;jref;Murnfudk ayw½k odaeygonf/ ayw½ku xdkar;cGef;rsm;udk uRefawmfwdkYrar; cifuyif tajzay;aeygonf? usrf;pmonf ydkíaocsmaomya&mzufwdkY\pum;jzpfonf[k tajzay;aeyg onf/ usrf;pmonf udk,fwdkifrsufapheSifhawGYonfxuf aocsmaomoufaojzpfygonf[k ajymaeygonf/ xdktcsufonf ]]usrf;pm\vHkavmufjcif;}}[k uRefawmfwdkYuac:aom trSefw&m;\tpdwftydkif;wck jzpfyg onf/ usrf;pmxJwGif uRefawmfwdkY\ ,HkMunfjcif;eSifhtouf½SifyHk½Sifenf;twGuf vdktyfonfrsm;tm;vHk; ½Sd aeygonf/ usrf;pmonf tb,faMumifh ydkíaocsmaomoufao jzpfae&ygoenf;qdkonfudk oifodygo vm;¿ ½Sifayw½ku xdkar;cGef;udk usrf;pmtm;rIwfoGif;awmfrljcif;taMumif;udk ajymjyjcif;jzifh tajzay;yg onf? ]]tem*wÅdpum;(ya&mzuf\pum;)onf vltvdktm;jzifh jzpfzl;onfr[kwf? bk&m;ocif\oefY½Sif;ol wdkYonf oefY½Sif;aom0dnmOfawmf\ wdkufwGef;awmfrljcif;udkcH&í a[majymMu\}}(2ay 1;21)/ wenf;tm; jzifhajym&vQif usrf;pmudk a&;om;olrsm;u a&;zdkYtvdk½Sdí a&;Muonfr[kwfyg[k ajymaejcif;jzpfonf/ ol wdkYonf bmudka&;&rnf? b,fvdka&;&rnf qdkonfrsm;udk tqHk;owfqHk;jzwfMuolrsm; r[kwfMuyg/ olwdkY rSwfrdaomtaMumif;rsm;? ñ§dEIdif;avhvmonfh taMumif;t&m t&if;tjrpfrsm;? a&;&eftpDtpOf qGJjcif;rsm;? wu,fa&;om;jcif;rsm;? wD;jzwfjyKpkjcif;rsm; ponfwdkYudk usrf;pma&;om;olwdkYonf oefY½Sif;aom0dnmOf awmf\ ac:aqmifoGm;rI( carried )atmufü jyKvkyfMujcif;jzpfygonf/ olwdkYudk o,faqmifoGm;ygonf/ xdkY aMumifh usrf;pmudk wu,fa&;om;olonf oefY½Sif;aom0dnmOfawmfjzpfygonf/ &v'frSm usrf;pmonf tarSmifxkvTrf;aeaomae&mü tvif;udkay;oljzpfvmygonf/ þurÇmBuD; onf aojcif;t&dyf vTrf;rdk;&mjzpfygonf/ bk&m;ocifhtrsufawmfaMumifh arSmifrdkufaeaomt&yfjzpfygonf (a[½Sm 9;2? 19)/ usrf;pmu aumif;uifopfajrBuD;opfwGif nr½Sdyg[k uRefawmfwdkYudk ajymygonf? odkY aomf þurÇay:wGifawmh aeYr½Sdyg/ 0dnmOfa&;&m½IaxmifhrSajym&vQif þurÇmonftNrJwrf; arSmifrdkufae ygonf/ 7 tNrJwrf; njzpfaeygonf/ uRefawmfwdkY\ ywf0ef;usifudk Munfhyg? tarSmifxkonf þaemufqHk; aomaeY&ufrsm;wGif ydkíomeuf½Idif;vmaeygonf/ xdktarSmifxkxJwGif usrf;pmonf tvif;tjzpf xGef; awmufaeygonf? ocifc&pfawmfwnf;[laom aeYcif;Mu,f( Day star )ay:vmcsdefxd jzpfygonf/ xdkaeY a&mufonftxd usrf;pmonf wckwnf;aom uRefawmfwdkY\tvif; jzpfygonf/ xdkYaMumifh usrf;pmudk *½kpdkufMu&ygrnf/ 4if;\tzHk;rsm;udk ydwfxm;vQif? tvif;udkay;rnfr[kwf yg/ aeYpOfzwfyg/ qkawmif;vQufavhvmyg? bk&m;ocifonf 4if;\tvif;udk oifheSvHk;om;xJodkY xGef;vif; vmaprnfjzpfonf/ usrf;pmxJrS wefzdk;BuD;aom trSefw&m;rsm;udk qifjcifawG;awmyg/ xdkYaemuf xdkt vif;twdkif; b0vrf;udk avQmufvSrf;touf½Sifygav/ usrf;pmtm;rIwfoGif;awmfrljcif; ( The Inspiration of Scripture ) wenf;wvrf;tm;jzifh usrf;pmudk bk&m;ocifurIwfoGif;awmfrljcif; Mo0g'onf? Mo0g'rsm;xJwGif ta&;BuD;qHk; Mo0g'jzpfygonf/ tjcm;aomMo0g'rsm;eSifh bk&m;w&m;aMumuf½GH½dkaopGm touf½Sifjcif;t wGuf oGefoifcsufrsm;tm;vHk;onf usrf;pmrSxGufay:vmMuygonf/ usrf;pmr½SdvQif uRefawmfwdkYonf bk &m;ocifudk odekdifrnfr[kwfyg? olapvTwfaom ocifa,½Ic&pfawmfudkvnf; odekdifMurnf r[kwfyg/ olYudk odjcif;onf xm0&toufjzpfygonf/ bk&m;ocifu ocifc&pfawmftm;jzifh rdrdudk,fudk zGifhjyawmfrljcif; tm;vHk;onf usrf;pmxJwGif½Sdaeygonf/ usrf;pmomr½SdvQif bk&m;ocifauseyfatmif rnfodkYjyK&rnfqdk onfudk odekdifMurnfr[kwfyg/ usrf;pmonf oefY½Sif;pGmtouf½SifzdkY wckwnf;aom vrf;jyjzpfygonf/ t u,fíom usrf;pmonf bk&m;ocifrIwfoGif;awmfrljcif;tm;jzifh jzpfvmcJhonf r[kwfvQif uRefawmfwdkY onf tm;vHk;udk qHk;½IH;&NyD jzpfygonf/ þ rIwfoGif;awmfrljcif;Mo0g'udk 2wd 3;15-17wGif oifygonf/ xdkae&mwGif bk&m;ocifu ol\ ekwfuywfawmfusrf;pmonf olrIwfoGif;awmfrljcif;jzifh jzpfvmonf[kajymygonf/ (xdk bk&m;ocifu rIwf oGif;awmfrljcif; qdkonfhpum;vHk;udk? ]]bk&m;ocifhtouf½Ixkwfjcif;}}[kt"dyÜg,f&aom *&dpum;vHk;rS bm omjyefxm;jcif;jzpfonf/) usrf;pmqdkonfrSm bk&m;ocif\0dnmOfawmfu jyKvkyfaomt&mjzpfaMumif; tHh Mop&myHkpHeSifh ajymaejcif;jzpfygonf/ (*&dbmomwGif ]]xGufouf}}qdkonfeSifh ]]0dnmOf}}qdkonfh pum;vHk;wdkY onf twlwlyifjzpfygonf/) xdkYaMumifh usrf;pmqdkonfrSm bk&m;ocif\yg;pyfawmfrS ajymxGufvmaom pum;wdkYjzpfonf[k qdkvdkaejcif;jzpfygonf/ usrf;pmonf bk&m;ocifhxGufoufawmfjzpfojzifh jynfhpHkvQuf trSm;rygaMumif; aocsmaeygonf/ usrf;pmudk qefYusifajymqdkjcif;onf bk&m;ocifudk,fwdkifudk qefYusifajymqdkjcif;jzpfygonf/ usrf;pmudk zwf aomtcg uRefawmfwdkYonf bk&m;ocifhxGufouf\ om,mvSaomtoHeSifh arT;BuKdifvSaom&eHYudk &Muyg onf/ 4if;udkusrf;pmu ]]eHYomawm? arT;BuKdifaomyef;awmfuJhodkY}}[kac:ygonf(a½Smvrkef 5;13)/ 2wd 3u ]]rIwfoGif;awmfrljcif;Mo0g'}}udkom oifay;onfr[kwfyg? ]]jynfh0pGmrIwfoGif;awmfrljcif;}} Mo0g'( plenary inspiration )udkvnf; oifay;ygonf/ xdkMo0g'u usrf;pm\ tpdwftydkif;tm;vHk;udk4if;? rwl nDaom pmayta&;tom; yHkpHrsm;tm;vHk;udk4if;? yg0ifaomtaMumif;t&mrsm; tm;vHk;udk4if; bk&m;ocif u rIwfoGif;awmfrl\[k oifay;ygonf/ usrf;pmuajymjyaom Mo0g'rsm;udkomr[kwf? yx0Dajrtaet xm;az:jycsufrsm;? ordkif;? odyÜH? ,Ofaus;rI? touf½SifyHk ponfwdkYudkvnf; bk&m;ocifhrIwfoGif;jcif;jzifha&; om;xm;jcif;jzpfonf? xdkYaMumifh trSm;t,Gif; vHk;0r½Sd jzpfonf? tvGefjynfhpHkonf/ usrf;pm\ o' ́gta&; tom; toHk;teIH;udkvnf; bk&m;ocifu rIwfoGif;awmfrlonf? xdkYaMumifh usrf;pmbmomjyefonfhtcg t vGef*½kpdkufpGm bmomjyef&rnf? awmf&da,mf&dbmomjyefudk vufrcH&/ usrf;pmudk bk&m;ocifu rIwfoGif;awmfrlojzifh 4if;onf (4)rsKd;aomae&mütoHk;0ifonf/ 4if;wdkY rSm Mo0g'? jypfwifqHk;rjcif;? trSm;jyifay;jcif;? ajzmifhrwfpGmtouf½Sif&ef oGefoifrIay;jcif; wdkYjzpfonf (15-17)/ 4if;wdkYudk tao;pdwfaz:jyraebJ? xdkav;rsKd;wdkY\ jynfhpHkaejcif;udkowdjyK&ygrnf/ usrf;pmwGif uRefawmfwdkY u,fwifjcif;&&eftwGuf vdktyfcsuftm;vHk; ½Sdygonf/ usrf;pmu u,fwifjcif; &&efvrf;udk ñTefjyygonf(4if;onf ]Mo0g'} = doctrine qdkaompum;vHk;\ tajccHt"dyÜg,fjzpfonf)/ usrf;pmu uRef 8 awmfwdkY rdrdwdkYtjypfrsm;udk obmaygufapvQuf xdkvrf;odkYac:aqmifygonf (jypfwifqHk;rjcif;)/ xdkodkYo abmaygufapjcif; rygvQif uRefawmfwdkYonf rnfonfhtcgwGifrS rdrdwdkYonf ocifc&pfawmfeSifh ol\vuf 0g;uyfwdkifudk vdktyfMuaMumif; odMurnfr[kwfyg/ usrf;pmu xdkvrf;wGif qufvuf avQmufvSrf;ae&ef trSm;jyifay;jcif;jzifh xdef;ay;ygonf/ xdkodkYjzifh uRefawmfwdkY tm;enf;Muí vrf;vTJMuonfhtcg vrf;rSefodkY jyefydkYay;ygonf/ usrf;pmu uRefawmfwdkYudk xdkvrf;xJwGif jyKpkysKd;axmifygonf (]oGefoifrIay;jcif;}qdkonfh pum;vHk;\rl&if;t"dyÜg,frSm ]jyKpkysKd;axmifjcif;}jzpfygonf? {zuf 6;4)/ usrf;pmu uRefawmfwdkYudk 0dnmOf a&;t& &ifhusufwnfNidrfvm&ef? jynfhpHkvm&ef? ocifc&pfawmfü bkef;awmfcHpm;&onfhtcsdefxd OD;aqmifyg onf/ c&pf,mefwa,muf\b0wGif xdktcsufrsm;xuf ydkívdktyfaomt&mrsm; r½Sdawmhyg/ usrf;pmonf uRefawmfwdkYudk ]]ocifa,½Ic&pfawmftm; ,HkMunfvQuf u,fwifjcif;odkYa&muf&ef ynm½Sdapygonf}} (15)/ oif rnfonfudk ydkíawmif;aeygOD;rnfenf;¿ xdkYaMumifh usrf;pmudk bk&m;ocifrIwfoGif;awmfrl aomusrf;pmtjzpf cH,lMuygrnf? xdkYaemuf tusKd;½SdpGm toHk;jyKMuygrnf/ jynfh0pGmrIwfoGif;awmfrljcif; ( Plenary Inspiration ) usrf;pmudk bk&m;ocifu tprStqHk;tjynfhtpHk rIwfoGif;awmfrlonfudktxl;jyK&ef ]]jynfh0pGmrIwf oGif;awmfrljcif;}}( plenary inspiration )qdkonfhtrSefw&m;udk ajym&jcif;jzpfygonf/ xdktrSefw&m;onf ,aeYcsdefwGif txl;jyK&ef tvGefvdktyfaeaom trSefw&m;jzpfonf? tb,f aMumifhqdkaomf tcsKdUaomolwdkYonf usrf;pmudk bk&m;ocifurIwfoGif;onf[k ,HkMuygaomfvnf;? usrf;pm tm;vHk;tm; bk&m;ocifurIwfoGif;awmfrljcif;udkrl jiif;aeMuygonf/ Oyrm urÇmOD;usrf; 1 - 3 wGifyg aom zefqif;jcif;taMumif;udk vufrcHMuyg/ (odkY) ½Sifaygvku oifay;aom trsKd;orD;wdkY\toif;awmft wGif;ae&mudk vufrcHMuyg? (odkY) a&mr 9 uoifay;aom tpdk;&awmfrljcif;? eSpfxyfuGrf;cGJcefYrSwfom;awmf rljcif;(a½G;aumufjcif;eSifjiif;y,fjcif;)udk vufrcHMuyg/ xdkolrsm;u usrf;pmonf Mo0g'eSifhu,fwifjcif; p onfwdkYüom rSefonf? odkYaomf yx0Dqdkif&m? obm0ordkif;qdkif&m? odyÜHqdkif&m? ordkif;qdkif&m az:jycsufwdkY wGif rrSefuefyg[k ajymaeMuygonf/ xdkolwdkYonf usrf;pmwckvHk;udk bk&m;ocif urIwfoGif;aMumif; r,Hk MunfMuyg/ xdkodkYaom ajymqdkcsufrsm;udk qefYusifvQuf uRefawmfwdkYonf jynfh0pGmrIwfoGif;awmfrljcif; trSef w&m;udk ,HkMunfMuygonf? qdkvdkcsifonfh tcsuftrsm;½Sdygonf/ yxrtaeeSifh xdktrSefw&m;uajymcsifonfrSm usrf;pmxJwGifyg0ifaom pmtkyftm;vHk;udkbk&m; ocifu rIwfoGif;awmfrlygonf/ xdkpmtkyf(66)tkyfudkomrIwfoGif;onf/ xdkpmtkyftm;vHk;wdkYonfwlnDaom MoZm ½SdMuygonf/ tcsKdUu tcsKdUxufydkí MoZm½Sdonf? MoZmenf;onf qdkonfrsKd; r½Sdyg? tm;vHk; wef;wl jzpfMuygonf/ 'kwd,taeeSifh usrf;pmudk a&;om;rIyHkpHrsKd;pHkjzifh rIwfoGif;awmfrljcif;jzpfonf/ ordkif;? uAsm?ay;pm? ya&mzufjyKjcif; ponfyHkpHrsm;jzifh a&;xm;ygonf/ tm;vHk; tusKd;½Sdygonf (2wd 3;16)/ wwd,taeeSifh usrf;pmonf odyÜHeSifhqdkifonfrsm;ü4if;? obm0ordkif;? ordkif;? yx0D0if ponfwdkY eSifhqdkifonfrsm;ü4if; tm;vHk;udk rIwfoGif;awmfrljcif;jzifh yg0ifapjcif;jzpfonf/ rSwfom;avmufp&m Oyrm rsm;udk jyygrnf/ usrf;pmu tNrJwrf; urÇmBuD;onf vHk;0ef;aomo@mef½Sdonf[k oifay;ygonf/ vlwdkYu r,HkcJhMuyg (a[½Sm 40;22)/ a&oHo&mvSnfhvnfyHk( hydrologic cycle )udk acwfopfodyÜHu em;rvnfcifu yif oifay;ygonf (qmvH 104;5-13)/ bk&m;ocifonf BuD;jrwfaomzefqif;½Sif? usrf;pmudkrIwfoGif;ol [k ,HkMunfjcif;u? usrf;pmonf rSefedkifrnfr[kwfyg[k qdkvmonfh jzpfekdifajctm;vHk;udk? rnfrQyif ao;i,f aom trSm;jzpfap? ta&;vHk;0rygaom trSm;uav;jzpfygap jzpfekdifajctm;vHk;udk tNyD;tydkif tjrpfrSekwf y,fay;ygonf/ pwkxÅtaeeSifh usrf;pmwGifygonfh uRefawmfwdkYb0rsm;eSifhywfoufaom t&mrsm;tm;vHk;onf bk &m;ocifu rIwfoGif;awmfrlí yg0ifjcif;jzpfygonf/ xdkYaMumifh usrf;pmwGifyg0ifaom ynwfawmfrsm;? awmif;qdkcsufrsm;onf tcsdefeSifhomqdkifaom? a'oumveSifhomqdkifaom ynwfcsufrsm; awmif;qdkcsuf rsm; 9 r[kwfMuyg/ vlom;rsm;rSwqifh ay;xm;onfjzpfaomfvnf;? usrf;pmuajymonfht&mrsm;onf xm0& bk&m;xHrS vmMuygonf? uRefawmfwdkYeSifh rqdkifawmhyg[k ab;z,fxm;ír&yg/ yOörtaeeSifh jynfh0pGmrIwfoGif;awmfrljcif;qdkonfrSm usrf;pm\ o' ́g? pum;vHk;? toHk;teIH; ponf wdkYudkvnf; bk&m;ocifu rIwfoGif;awmfrlonf[k qdkvdkjcif;jzpfonf/ bk&m;ocifu urÇmOD;usrf; 17;7 wGif ]]trsKd;rsm;}}[k rajymbJ ]]trsKd;}}[kajymjcif;onf jcm;em;rIudkwu,fjzpfapygonf (*vmwd 3;16 wGif vnf;awGY&ygonf)/ uRefawmfwdkYonf ,HkMunfjcif;tm;jzifh u,fwifjcif;&Muygonf[k rajymbJ? ,HkMunf jcif;twGufaMumifh u,fwifjcif;&onf[kajymvQif tifrwefjcm;em;aom t"dyÜg,fudk oufa&mufapyg onf/ usrf;pm\ pmvHk;wdkif;? pum;vHk;wdkif;? 0guswdkif;onf tvGefta&;BuD;ygonf/ xdkYaMumifh usrf;pm bmomjyefonfhtcg tvGef*½kpdkuf&ygonf/ usrf;pmudk jynfh0pGm rIwfoGif;awmfrlaomaMumifh uRefawmfwdkY onf usrf;pmudk twdtus rl&if;twdkif; bmomrjyefbJ? em;vnf&vG,f&ef[k taMumif;jyí? pum;ajyt jzpf jyefvnfa&;om;Muaom( paraphrasing )usrf;pmrsm;udk vufrcHMuyg/ (odkY) rl&if;twdkif;bmomjyefrIeSifh? pum;ajytjzpf jyefvnfa&;om;rIwdkYudk a&marTxm;aom New International Version (NIV) uJhodkYaom usrf; pmrsm;udk uRefawmfwdkY vufrcHMuyg/ uRefawmfwdkY usrf;pmudk jynfh0pGm rIwfoGif;awmfrljcif; trSefw&m;tm; yg;pyfuav;eSifhyif,HkMunf ygovm;? wu,fvufawGY ,HkMunfygovm;qdkonfudk rnfodkYtouf½Sifoenf; qdkonfhae&mwGifawGYekdif rnfjzpfygonf/ xdktrSefw&m;udk ,HkMunfolonf usrf;pmudk bk&m;ocifu rSm;,Gif;jcif;r½SdpGm rIwfoGif; awmfrlygonf[k vufcHrnfjzpfonf/ usrf;pmu ajymorQt&mtm;vHk;udk oHo,uif;rJhpGm ,HkMunfvQuf? rnfonfhtydkif;udkrS ab;z,frxm;bJ vufcHrnfjzpfonf/ usrf;pmajymonfudk eSdrfhcspGm vufcHrnfjzpf onf/ bk&m;ocifajymorQudk ,HkMunfrnfjzpfonf/ xdkodkYtouf½Sifaomtcg? wurÇmvHk;u qefYusifvQif vnf; *½krpdkufbJ usrf;pmuajymovdkom qufvuf&yfwnfrnfjzpfonf/ pum;vHk;wkdif;udkrIwfoGif;awmfrljcif; ( The Verbal Inspiration of Scripture ) ]]pum;vHk;wdkif;udk rIwfoGif;awmfrljcif;}}Mo0g'onf? ]]jynfh0pGm rIwfoGif;awmfrljcif;}}Mo0g'eSifh eD; uyfpGm qufEG,fygonf/ þMo0g'u usrf;pm\ pum;vHk; wvHk;csif;udk bk&m;ocifu rIwfoGif;ygonf[k txl;jyKajymcsifygonf/ usrf;pmonf bk&m;ocif\ekwfuywfawmf jzpf,Hkomruyg? pum;vHk; wvHk;csif; onfvnf; bk&m;ocif\ pum;awmfrsm; jzpfygonf/ usrf;pmudk bk&m;ocifonf oGefoifcsufrsm;eSifh Mo0g'rsm;üom rIwfoGif;awmfrlonf? odkYaomf p um;vHk;wdkif;eSifh tao;pdwfudkrl rIwfoGif;awmfrljcif; r½Sdyg[k? bk&m;w&m;Munfñdkav[efeSifh usrf;pmudk r [kwfwrf;w&m; ajymMuolrsm;udk qefYusifí uRefawmfwdkYonf þtrSefw&m;udk oGefoifjcif;? txl;jyKjcif; jzpfygonf/ xdkodkYaomoGefoifrIrsKd;onf? wu,fwrf;ajym&vQif? t"dyÜg,fr½Sdaom oGefoifrIjzpfonf/ usrf;pm\ oGefoifcsufrsm;eSifh tawG;tjrifrsm;udkom rIwfoGif;awmfrlonf? odkYaomf xdktawG;rsm;? oGef oifcsufrsm;udk az:jyaeaom pum;vHk;rsm;udkrl rIwfoGif;jcif;r½Sdyg? rSm;,Gif;ekdifygonf[k ajymjcif;onf t awmft"dyÜg,frJhaom oGefoifcsufjzpfygonf/ pum;vHk;wdkif;udk rIwfoGif;awmfrlonf [laomtrSefw&m;udk ,HkMunfvQif? t*Fvdyfpum;ajymaom ,HkMunfolrsm;twGuf? King James Version (KJV) udk toHk;jyKjcif;onf taumif;qHk;jzpfaMumif; ydkíoabm aygufekdifygonf/ tb,faMumifhqdkaomf xdkusrf;pmwGif rl&if;bmompum;(*&deSifh[DA½l;)ü rawGY&aomp um;vHk;wdkif;udk? pmvHk;apmif;jzifh? az:jyaomaMumifhjzpfonf? xdkodkYaom usrf;pmrsKd;udk acwfopfwGif rawGY &awmhyg/ xdkodkYaz:jyjcif;jzifh? rl&if;bmompum;rsm;udk em;rvnfaomolrsm;tm; rl&if;eSifh eD;ekdiforQeD; aomt"dyÜg,fudk az:jyekdifygonf/ bmompum;wckrS aemufwckodkY jyefqdkaomtcg? pmacsm&ef tcsKdU aompum;vHk;rsm;udk rxnfhrjzpf xyfxnfh&avh½Sdygonf/ xdkxyfxnfhaom pum;vHk;rsm;udk? pmvHk;apmif; jzifh? az:jyaomtcg? pmzwfolonf þpum;vHk;rsm;udk bmomjyefolrsm;u pmacsm&ef xyfxnfhxm;jcif; jzpfaMumif; oabmaygufekdifygonf/ 10 pum;vHk;wdkif;tm; rIwfoGif;awmfrljcif;Mo0g'udk usrf;pmrS usrf;ydk'ftawmfrsm;rsm;u oifay;yg onf/ Oyrm - qmvH 12;6? okwÅH 30;50 eSifh Asm'dwf 22;18-19 ponfhusrf;ydk'frsm;eSifh bk&m;ocifu xdk pum;rsm;udkajymonf? xdkpum;rsm;udk a&;aponf[k &nfñTef;aomusrf;ydk'frsm;jzpfygonf (qmvH 50;17? qmvH 119;130)/ þtrSefw&m;eSifhywfoufí usrf;pmxJwGif rSwfom;avmufp&m Oyrmrsm; ½Sdaeygonf/ tb,f aMumifhqdkaomf bk&m;ocifu wu,fajymaompum;vHk;onf ta&;BuD;aomaMumifhjzpfonf/ tcsKdUaom usrf;ydk'frsm;wGif pum;vHk;a½G;cs,frIu BuD;rm;aomjcm;em;rI jzpfapaMumif; awGYekdifygonf/ tu,fí urÇmOD;usrf; 17;7 u ]]trsKd;tEG,f}}[k tenf;udef;udkroHk;bJ? ]]trsKd;tEG,frsm;}} [k trsm;udef;udk oHk;cJhonfqdkvQif xdkusrf;ydk'fonf ocifc&pfawmfudk BuKdwifya&mzufjyKaomusrf;ydk'f jzpfvm ekdifrnf r[kwfawmhyg? (*vmwd 3;16 wGifvnf;awGYekdifygonf/) xdkusrf;ydk'fudk acwfopf usrf;pmrsm;u ]]rsKd;EG,fqufrsm;}}[k bmomjyefMu&m? ocifc&pfawmfvmrnfhtaMumif; BuKdwifajymjycsufjzpfjcif;onf aysmufuG,fvQuf ½Sdaeygonf/ wcgw&H rl&if;usrf;pm\toHk;teIH;rsm;u usrf;ydk'fudk em;vnf&cufapwwfygonf? Oyrm - a[NAJ 11;11/ xdkae&mwGif usrf;pmu ]pm&m}onf ]]udk,f0efaqmif&ef}} cGeftm;udkvufcH&onf[k ajym xm;onf/ xdkpum;vHk;(udk,f0efaqmif&ef)udk rl&if;*&dbmomwGif a,mufsm;twGufoHk;aompum;vHk;tm; oHk;xm;ygonf? wcsKdUaomae&mrsm;wGif ]]arG;zGm;onf}}[k bmomjyefygonf/ usrf;pmu xdkpum;vHk;udk oHk; xm;ojzifh uRefawmfwdkY\wm0efrSm bmaMumifhxdkodkYoHk;&oenf;[k awG;ac:&efjzpfonf? xdkusrf;ydk'fudk ajymif;ypf&ef r[kwfyg/ ( NIV )usrf;pmu xdkusrf;ydk'fudkajymif;ypfum vlawG;ovdkjyefa&;ypfygonf/ ( NIV )u tmjA[Honf zcifjzpfvm&ef cGeftm;jyef&onf[k bmomjyefvdkufonf? rl&if;*&dusrf;pmwGif ]tmjA[H}qdk aompum; vHk;0rygyg/ xdkodkYajymif;ypfjcif;rsm;udk ( NIV )usrf;pmwGif tajrmuftrsm;awGY&ygonf/ pum; vHk;wdkif;tm; rIwfawmfrljcif;udk r,HkaomaMumifh xdkodkYjyKjcif;jzpfonf/ xdkodkYaomOyrm tajrmuftrsm;½Sdygonf? uRefawmfwdkYtwGuf ta&;BuD;onfrSm bk&m;ocifu bmudkajymoenf;qdkonfudk aocsmpGm *½kpdkuf&efjzpfonf/ bk&m;ocif\ vdk&if;tcsufudk odzdkY ta&;BuD; onfjzpf&m? a,sbk,ajymqdkcsufudk od,HkavmufeSifh auseyfae&rnf [kwfyg/ uRefawmfwdkYonf bk&m;o cifu ajymonfrsm;udk aocsmpGmwduspGm? tao;pdwfodvQuf em;axmifzdkY ta&;BuD;vSygonf/ bk&m;ocif udk,fwdkifu rdrdudk,fudkzGifhjyzdkY xdkrQavmuf*½kpdkufum? a&;om;aom ekwfuywfawmftm;jzifh uRefawmfwdkY udk pum;ajymonfjzpf&m? bk&m;ocif\pum;rsm;udk aocsmwduspGm *½kwpdkuf em;axmif? emcHum ,Hk MunfMu&rnfjzpfygonf/ usrf;pmudk Mo*JepfrIwfoGif;awmfrljcif;jzifha&;om;xm;jcif; ( The Organic Inspiration of Scriptures ) usrf;pmudk vlom;rsm;tm;jzifhay;xm;onf qdkonfhtrSefw&m;udk cvkwfwdkufcsifMuolrsm; ½SdaeMu ygonf/ xdkodkY vlom;rsm;jzifha&;xm;vQif vlom;rsm;\toHk;teIH;rsm;ygaernf? xdktcg usrf;pmonf jynfhpHk aom? jynfh0aom bk&m;ocifhekwfuywfawmf jzpfekdifawmhrnfr[kwfyg? rSm;,Gif;jcif;uif;aom - qefYusif zuf 0da&m"drsm;uif;aom? rjynfhpHkjcif;rsm;uif;aom? trSm;rygaom? vlom;wdkY\ tm;enf;csufwckrS ryg aomusrf;pm jzpfekdifawmhrnfr[kwfyg[k ajymwwfMuygonf/ usrf;pmudk vlom;rsm;tm;jzifh ay;xm;aMumif;udk uRefawmfwdkY rjiif;yg/ odkYaomf xdktcsufonf t awmfhudk ta&;rBuD;aomudpöjzpfygonf/ xdkYaMumifh usrf;pm (66)tkyfwGif (12)tkyfudk rnfola&;aMumif; uRefawmfwdkY rodMuyg/ a&;om;oludk odMuonfh usrf;pmtkyfrsm;onfvnf; bk&m;ocif\ Mo*JepfrIwfoGif; awmfrljcif;jzifh a&;om;xm;jcif;jzpfygonf/ Mo*JepfrIwfoGif;awmfrljcif; ( Organic Inspiration )qdkonfrSm rnfonfhusrf;pmtkyfudkrQ ra&;om;cif uyif usrf;pmudka&;om;onfh rIwfoGif;awmfrljcif;onf pwifaecJhygonf[k ajymvdkjcif;jzpfonf/ Oyrmt aeeSifh ]a'oemusrf;}udk Munfhygrnf? Mo*JepfrIwfoGif;awmfrljcif;qdkonfrSm bk&m;ocifonf a½Smvrkeftm; 11 a'oemusrf;udka&;&ef vHIUapmfrIudkay;onftcsdefrSom rIwfoGif;awmfrljcif; pwifonfr[kwf(2ay 1;21)? a½Svrkefu xdkusrf;udk a&;om;zdkY&ef vdktyfonfh tajctae? ywf0ef;usif? tjzpftysufrsm; tm;vHk;udk bk &m;ocifu jyifqifay;ygonf? a½Smvrkefudkyif a&;om;oljzpfzdkY jyifqifay;awmfrlonf/ bk&m;ocifonf a'oemusrf;udka&;om;zdkY&ef? ra&;om;cif eSpfaygif; &mcsDí? axmifcsDí rIwfoGif; awmfrljcif;udk pwifygonf/ bk&m;ocifonf xdkusrf;pmtkyfudka&;om;zdkY&ef ordkif;udk BuKdwifjyifqifawmfrl ojzifh tpöa&;ekdifiHwGif jzpfysufaeorQ? ywf0ef;usifekdifiHrsm;wGif jzpfysuforQ taMumif;t&mrsm;onf? a½Smvrkef xdkpmtkyfudka&;om;csdefwGif awGY&onfhyHkpHtwdkif; jzpfaeapawmfrlygonf/ a'oemusrf;tm; rIwfoGif;awmfrljcif;udk bk&m;ocifonf eSpfaygif;&mcsDí pwifawmfrlcJhygonf? yxr olonf *sL;ekdifiHudk wnfaxmifygonf? tpöa&;(12)EG,fudk ½Sdapawmfrlonf? xdkxJrSwEG,fudk ,k'tEG,fjzpfaponf? aemuf ydkif;wGif xdktEG,fxJü a,½SJwdkYrdom;pkudk ½Sdapawmfrlonf/ 'g0dwfrif; eef;wufí? 'g0dwfrif;qufudk wnf axmifjcif;onf xdkpmtkyfudka&;om;&ef bk&m;ocifu jyifqifaeawmfrljcif;jzpfygonf? xdkodkYjzifh 'g0dwf aemufwGif a½Smvrkefonf bk&ifjzpfvmekdifrnfjzpfonf/ 'g0dwfonf aAoa½Sb qdkaom vSyonfhtrsKd; orD; a&csKd;aeonfudkjrifjcif;? olreSifhazgufjyefjcif;? aAoa½Sbudk rdz,m;wifajr§mufekdif&ef olr\ a,mufsm;udk wdkufyGJwGif usqHk;&efBuHpnfjcif; ponfwdkYonfyif xdkpmtkyfa&;om;zdkY bk&m;ocif\ jyifqif aejcif;wGif yg0ifMuygonf/ (a½Smvrkefonf rdz,m; Amoa½SbrS arG;zGm;vmaom rif;om;wyg; jzpfyg onf)/ bk&m;ocifonf a½Svrkef\b0wavQmuf awGYBuKH&rnfrsm;udk pDpOfawmfrlojzifh olonf? ocif a,½IrSvGJí? ½SdorQvlom;wdkYxJwGif ynmt½SdqHk;ol jzpfvm,Hkomruyg? BuD;rm;aomtjypfrsm;xJodkY usqHk; &olwa,mufvnf; jzpfvmygonf/ xdkodkYjzifh a'oemusrf;udka&;om;csdef a&mufaomtcg? xdkpmtkyfonf a½Smvrkefrif;BuD;\ aemifwoHa0*&jcif;rSwfwrf;? bk&m;ocifr½Sdaomb0\ tcsnf;teSD;jzpf&jcif; rSwf wrf;wck jzpfvmygonf/ aemufqHk;wGif Mo*JepfrIwfoGif;awmfrljcif;Mo0g'u uRefawmfwdkYudk bk&m;ocif\ xm0&tBuHt pnfawmfxJodkY ac:oGm;ygonf/ tb,faMumifhqdkaomf bk&m;ocif\ tpdk;&awmfrlaom BuKdwifcGJcefYrSwf om;jcif;r½SdbJ? ol\ tpdk;&aom? ckcHajcjzwfír&aom wefcdk;awmftm;jzifh jzpfvmapjcif;r½SdbJeSifh jzpfysuf aomtjzpftysuf wckwavrS? þus,fjyefYvSaom urÇmBuD;xJwGif jzpfysuf jzpfay:vmekdifjcif; r½Sdyg/ rdrd wdkY\u,fwifjcif;udk bk&m;ocif\ xm0&trdefYawmfjrwfü ajc&maumufrdolwdkYonf? rdrdwdkYudk,fudk u,f wifjcif;&atmif vkyfekdifolrsm;[k b,fawmhrSrajymovdk? a½Smvrkefonfvnf; a'oemusrf;udk a&;olt ppfonf olomjzpfygonf[k b,fawmhrSrajymekdifyg/ olonf xdkpmtkyfwGif rdrd\tawGUtBuKHrsm;udk rdrd \pum;rsm;eSifh a&;om;aeonfjzpfaomfvnf;? bk&m;ocifu olYudkawGYapaom tawGYtBuKHrsm;udkom jyef a&;aejcif;jzpfygonf/ uRefawmfwdkY u,fwifjcif;&MucsdefwGif aemifw&jcif;? ,HkMunfjcif;? emcHjcif; ponf wdkYudk uRefawmfwdkYxHü jzpfapolonf bk&m;ocifudk,fawmfwdkif jzpfovdkrsKd; jzpfygonf/ xm0&umvrSyif trdefYawmfrsm;udkcsrSwfol? tpdk;&awmfrlaombk&m;ocifeSifh ol\0dnmOfawmfonfom touf½Sifaom ekwf uywfawmftm;jzifh uRefawmfwdkY\u,fwifjcif;udk jyKvkyfay;oljzpfygonf/ xdkYtwl u,fwifjcif;udk uRef awmfwdkYodvmatmif jyKvkyfay;Muaom usrf;pmrsm;udk a&;om;ay;olonfvnf; bk&m;ocifom jzpfawmfrl ygonf/ BuD;jrwfvSaombk&m;ocif jzpfawmfrlonf? tHhMop&maumif;vSaom usrf;pmtkyfjzpfygawmhonf/ rrSm;ekdifaomusrf;pm ( The Infallibility of Scripture ) usrf;pmonf bk&m;ocifhekwfuywfawmfjzpfaomaMumifh jynfhpHkygonf/ usrf;pmxJwGif trSm;udk ½SmazGjcif;onf bk&m;ocifudk trSm;½Smjcif;jzpfonf/ usrf;pmudk rSm;ekdifonf[kvufcHjcif;onf? bk&m;ocif \ rajymif;vJekdifjcif;? tpdk;&awmfrljcif;wdkYudk jiif;y,fjcif;jzpfygonf/ a,m 10;35u usrf;pm\rrSm;ekdifjcif;udk ½Sif;pGmoifay;ygonf/ xdkusrf;ydk'fwGif ocifa,½I u ]]usrf;pmonf rusKd;jywfekdif}}( The scripture cannot be broken. )[k ajymygonf/ xdkae&mwGif ocifa,½Iu ]]usrf;pmrsm;}}[k trsm;udef;udk roHk;bJ? ]]usrf;pm}}[k tenf;udef;udk oHk;vQuf? usrf;pmonf wckwnf;( one ) jzpfaMumif; ajymjyaeygonf/ usrf;pmtm; vltrsm;udk toHk;jyKvQuf? rwlnDaom tcsdeftydkif;tjcm;rsm;ü 12 ay;xm;onfjzpfaomfvnf;? wckwnf;aom ekwfuywfawmfjzpfaMumif; ajymaejcif;jzpfonf/ usrf;pmonf wckwnf;jzpfojzifh? rnfonfhtydkif;udkjzpfap zsufqD;&ef BuKd;pm;jcif;onf wckvHk;udkzsufjcif;om jzpfyg o