PARTER (Antal tilltalade: 1) Tilltalad BJÖRN Peter Montnémery, 19860130-4093 Fersens Väg 12 Lgh 1403 211 42 MALMÖ Åklagare Extra åklagare Anna-Maria Bönner Åklagarmyndigheten Malmö åklagarkammare Porslinsgatan 4 205 90 Malmö DOMSLUT Brott som den tilltalade döms för 1. Narkotikabrott, ringa brott, 1 § 1 st 6 p och 2 § narkotikastrafflagen (1968:64) - 2014-03-28 Påföljd m.m. Dagsböter 30 å 640 kr Beslut Brottsofferfond 1. Den tilltalade åläggs att betala en avgift på 500 kr enligt lagen (1994:419) om brottsofferfond. Övrigt 1. Björn Montnémery ska till staten betala tillbaka kostnaderna för provtagning och analys på 1 015 kr. MALMÖ TINGSRÄTT Avdelning 4 Enhet 47 DOM 2014-11-25 meddelad i Malmö Mål nr: B 9572-14 Postadress Box 265 201 22 Malmö Besöksadress Kalendegatan 1 Telefon 040-35 30 00 E-post: malmo.tingsratt@dom.se Telefax 040-611 43 10 Expeditionstid måndag - fredag 08:00-16:00 1 MALMÖ TINGSRÄTT Avdelning 4 Enhet 47 DOM 2014 - 11 - 25 B 9572 - 14 YRKANDEN M.M. Åklagaren har yrkat ansvar för narkotikabrott, ringa brott enligt följande. Björn Montnémery har olovligen använt kokain, som är narkotika. Det var den 28 mars 2014 på Lilla torg i Malmö. Björn Montnémery begick gärningen med uppsåt. Som skriftlig bevisning har åklagaren åberopat brottsanmälan och analysbesked. Åklagare har upplyst att statens kostnader för provtagning och för analysen av provet uppgår till 1 015 kr. Björn Montnémery har delgetts stämning tillsammans med slutföreläggande och information om sin rätt till huvudförhandling samt att tingsrätten, för det fall sådan inte begärs, avser att avgöra målet utan huvudförhandling. Målet har med stöd av 45 kap. 10 a § första stycket tredje punkten rättegångsbalken avgjorts utan huvudförhandling. DOMSKÄL Björn Montnémery har förnekat gärningen och i förhör uppgett i huvudsak följande. Han har aldrig tagit någon narkotika. Han blev väldigt förvånad över att provet visade positivt. Han tar inga mediciner. Av det åberopade analysbeskedet framgår att kokain, som är klassad som narkotika, och bensoylekgonin, som är en metabolit till kokain och klassad som narkotika, påvisats i Björn Montnémerys urin den 28 mars 2014. Tingsrätten kan genom analysbeskedet konstatera att Björn Montnémery haft narkotika i kroppen vid det aktuella tillfället. Björn Montnémery har inte lämnat någon förklaring till varför hans analysbesked testats positivt för kokain och 2 MALMÖ TINGSRÄTT Avdelning 4 Enhet 47 DOM 2014 - 11 - 25 B 9572 - 14 bensoylekgonin. Tingsrätten finner under sådana förhållanden åtalet vara styrkt och Björn Montnémery ska fällas till ansvar för narkotikabrott, ringa brott. Påföljden ska bestämmas till dagsböter. Eftersom fängelse ingår i straffskalan för det brott som Björn Montnémery döms för ska han betala i lag föreskriven avgift till Brottsofferfonden. Statens kostnader för urinprovtagning och analys av provet uppgår till 1 015 kr. Björn Montnémery ska i enlighet med 31 kap. 1 § rättegångsbalken återbetala denna kostnad till staten. HUR MAN ÖVERKLAGAR , se bilaga (Dv 400) Överklagande, ställt till Hovrätten över Skåne och Blekinge, ges in till tingsrätten senast den 16 december 2014. Prövningstillstånd krävs. Filippa Murath 3 www.domstol.se DV 400 • 2014 - 01 • Producerat av Domstolsve r ket ANVISNING FÖR ÖVERKLAGANDE – DOM I BROTTMÅL Den som vill överklaga tingsrättens dom, eller ett i domen intaget beslut, ska göra detta skrift- ligen. Skrivelsen ska skickas eller lämnas till tingsrätten. Överklagandet prövas av den hovrätt som finns angiven i slutet av domen. Överklagandet ska ha kommit in till tingsrätten inom tre veckor från domens datum. Sista da- gen för överklagande finns angiven på sista si- dan i domen. Har ena parten överklagat domen i rätt tid, får också motparten överklaga domen (s.k. an- slutningsöverklagande ) även om den vanliga tiden för överklagande har gått ut. Överkla- gandet ska också i detta fall skickas eller läm- nas till tingsrätten och det måste ha kommit in till tingsrätten inom en vecka från den i do- men angivna sista dagen för överklagande. Om det första överklagandet återkallas eller för- faller kan inte heller anslutningsöverklag- andet prövas. Samma regler som för part gäller för den som inte är part eller intervenient och som vill överklaga ett i domen intaget beslut som an- går honom eller henne. I fråga om sådant be- slut finns dock inte någon möjlighet till anslut- ningsöverklagande. För att ett överklagande ska kunna tas upp i hovrätten fordras i vissa fall att prövningstill- stånd meddelas. Hovrätten lämnar prövnings- tillstånd om 1. det finns anledning att betvivla riktig- heten av det slut som tingsrätten har kommit till, 2. det inte utan att sådant tillstånd medde- las går att bedöma riktigheten av det slut som tingsrätten har kommit till, 3. det är av vikt för ledning av rättstill- lämpningen att överklagandet prövas av högre rätt, eller 4. det annars finns synnerliga skäl att pröva överklagandet. Om prövningstillstånd krävs och sådant inte meddelas står tingsrättens avgörande fast. Det är därför viktigt att det, i de fall prövningstill- stånd krävs, klart och tydligt framgår av över- klagandet till hovrätten varför klaganden anser att prövningstillstånd bör meddelas. I vilka fall krävs prövningstillstånd? Brottmålsdelen Det krävs prövningstillstånd för att hovrätten ska pröva en tingsrätts dom om den tilltalade 1. inte dömts till annan påföljd än böter, eller 2. frikänts från ansvar och brottet inte har mer än 6 månaders fängelse i straffskalan. Enskilt anspråk (skadeståndstalan) För att hovrätten ska pröva en skadeståndstal- an krävs prövningstillstånd. Från denna regel gäller följande undantag: Överklagas domen även i brottmålsdelen och avser överklagandet frågan om den tilltalade ska dömas till ansvar för en gärning krävs inte prövningstillstånd för ett till denna gärning kopplat enskilt anspråk i de fall 1. det enligt ovanstående regler inte krävs prövningstillstånd i brottmålsdelen, el- ler 2. prövningstillstånd i brottmålsdelen meddelas av hovrätten. Bilaga 1 www.domstol.se Beslut i övriga frågor Krävs prövningstillstånd i brottmålsdelen krävs även prövningstillstånd vid beslut som endast får överklagas i samband med överklagande av domen. Skrivelsen med överklagande ska innehålla uppgifter om 1. den dom som överklagas med angiv- ande av tingsrättens namn samt dag och nummer för domen, 2. parternas namn och hemvist och om möjligt deras postadresser, yrken, per- sonnummer och telefonnummer, var- vid parterna benämns klagande respek- tive motpart, 3. den ändring av tingsrättens dom som klaganden vill få till stånd, 4. grunderna (skälen) för överklagandet och i vilket avseende tingsrättens domskäl enligt klagandens mening är oriktiga, 5. de bevis som åberopas och vad som ska styrkas med varje bevis, samt 6. om prövningstillstånd behövs, de om- ständigheter som åberopas till stöd för att prövningstillstånd ska meddelas. Skriftliga bevis som inte lagts fram tidigare ska ges in samtidigt med överklagandet. Vill klag- anden att det ska hållas ett förnyat förhör eller en förnyad syn på stället, ska han eller hon ange det och skälen till detta. Klaganden ska också ange om han eller hon vill att målsägan- den eller den tilltalade ska infinna sig person- ligen vid huvudförhandlingen i hovrätten. Är den tilltalade anhållen eller häktad, ska det anges. Skrivelsen ska vara undertecknad av klaganden eller hans/hennes ombud. Ytterligare upplysningar lämnas av tingsrätten. Adress och telefonnummer finns på första si- dan av domen. Om ni tidigare informerats om att förenklad delgivning kan komma att användas med er i målet/ärendet, kan sådant delgivningssätt också komma att användas med er i högre in- stanser om någon överklagar avgörandet dit.