NAT U RA L LY DISCOVER OUR FIRST natural-certified SKIN CARE LINE New! free of PARABENS PHTHALATES SYNTHETIC FRAGRANCE SYNTHETIC DYES SLS/SLES CLAIMS YOU CAN COUNT ON We want you to feel confident in our Mary Kay Naturally™ line, so every product is third-party certified as natural according to comprehensive standards. The COSMOS standard2 requires evaluation of everything from the sourcing and processing of ingredients to the manufacturing of products and packaging. 您可信赖的声明 INGREDIENTS FROM NATURE Soothing sweet almond oil, antioxidant-rich cornflower floral water, these are just a few of the skin-benefitting, naturally derived ingredients infused in the Mary Kay Naturally ™ line. 来自大自然的成分 甜杏仁油的舒缓、矢车菊花水 的丰富抗氧化剂、这就是注入 Mary Kay Naturally™系列中有 益于肌肤的部分天然成分。 MARY KAY NATURALLY™ Nature is bountifully rich with skin-benefiting wonders. This was the inspiration for our new collection. Mary Kay Naturally ™ combines naturally derived 1 ingredients, unique to each product, with exciting, versatile forms that elevate a beauty routine. It is our latest commitment to offering a range of products that meet a woman’s skin care needs at any stage, or age, in her life. Meet our new, naturally derived solution to gorgeous, healthy-looking skin. 大自然充满了有益肌肤的奇迹。这就是我们新系列的灵感。 MARY KAY NATURALLY™结合天然萃取的成分,每种产品都独一无二,振奋人心且具 备可提升美容程序的多样化种类。这是我们为符合女人在任何阶段和年龄的护理所需的一系列最新承诺。认识我们为亮丽、健康肌肤而设的全新、 天然萃取方案。 New! DR. LUCY GILDEA, Mary Kay Chief Scientific Officer “When it comes to skin care, what works for your friend may not work for you. So we offer a range of products that cater to the way a woman chooses to care for her skin at any stage in her life, whether it's age-defying, acne-fighting, hydrating, or now, products with naturally derived 1 ingredients. Mary Kay Naturally™ skin care is our latest commitment to giving as many women as possible the chance to love our products.” “说到肌肤护理,对您的朋友有效的方法可能对您无效。因此,我们提 供迎合任何年龄阶段的女人,所选择的呵护肌肤方式的一系列产品, 无论是抗老、抗痘、保湿,或现在天然萃取成分的产品。MARY KAY NATURALLY是我们的最新承诺,尽可能使更多女性爱上我们产品。” Naturay Chaenge Share your “Naturally” moment photo with Naturally range, hashtag #NaturallyMYSG and Top 10 most likes in Instagram will WIN ATTRACTIVE PRIZE! Log in eCollege or Telegram for Full Terms and Conditions details of this challenge. New! treat, pamper, EXPLORE THE BEAUTY OF MARY KAY NATURALLY™ IS IN ITS VERSATILITY. Naturally™ Exfoliating Powder Gently exfoliates thanks to hydrogenated castor oil and citric acid. 可柔和去角质的氢化蓖麻油和柠檬酸。 Naturally™ Nourishing Oil Leaves skin feeling hydrated and contains a blend of sweet almond, olive and sesame oils. 含有甜杏仁、橄榄油和芝麻油,令肌肤倍感水润。 Naturally™ Purifying Cleanser Infused with skin-soothing cornflower floral water and sweet almond oil , removes impurities and leaves skin feeling nourished and smoothed. 注入舒缓肌肤的矢车菊花水和甜杏仁油,去除杂 质并留下感觉滋养和柔滑的肌肤。 Scan to watch! Scan to watch! Scan to watch! 我们希望您对 Mary Kay Naturally™ 系列有信心,所以每一样产品都经第 三方认证为达到综合标准。COSMOS 标准要求针对成分的来源,以及包括 产品制作与包装的处理过程进行评估。