Renungan Hari Minggu Yesus membacakan tujuan kedatangan- Nya ke dunia. Tumpuan pelayanan-Nya adalah orang miskin. Yesus masuk ke rumah seorang lelaki yang menganggap dirinya tidak layak untuk menerima Yesus ke dalam rumahnya; Dia menyentuh mereka yang tidak boleh disentuh, tidak layak di mata masyarakat; Dia membiarkan diri-Nya disentuh oleh mereka yang dianggap tidak layak untuk menyentuh-Nya; Dia makan dan minum dengan mereka yang tidak mempunyai kedudukan dalam masyarakat. Matlamat pelayananNya bukan sekadar menyembuhkan dan memberi makan tetapi memberi maruah kepada manusia. Baris-baris gulungan yang dibaca-Nya dengan jelas memberikan pesanan bahawa 'yang tidak mempunyai' akan memiliki Kerajaan. Apakah tujuan hidup saya sebagai murid Yesus? Renun g an D o a S halo m Orang Israel telah berada dalam pembuangan di Babel selama lima puluh tahun. Mereka telah melupakan undang-undang dan tradisi agama mereka. Ezra mengumpulkan orang ramai dan membaca dengan lantang seluruh hukum seperti yang dinyatakan dalam Perjanjian Lama. Mereka hancur, kerana mereka menyedari betapa jauhnya mereka telah menyimpang dari jalan Tuhan. Tetapi Ezra memberitahu mereka untuk bergembira - mengalami kebangkitan rohani dan kembali ke jalan sentiasa menjadi sebab untuk bergembira. Walau apa pun kesilapan yang kita lakukan, kita sentiasa boleh mencari jalan semula. Paulus terpaksa mengingatkan komuniti di Korintus yang suka bertengkar dan berpecah- belah bahawa mereka semua adalah sebahagian daripada satu tubuh - Kristus. Jika mereka hidup dalam Roh, mereka semua akan saling berkaitan. Mereka akan mengalami kegembiraan dan kesedihan bersama-sama; nasib seorang adalah nasib semua. Dalam dunia kita yang berpecah-belah, kerohanian ini amat diperlukan. Yesus memulakan pelayanan-Nya dengan membaca Yesaya 61 dan menerapkannya kepada diri-Nya sendiri. Misi-Nya adalah belas kasihan, kebaikan, harapan, kehidupan baru, dan pemulihan. Dengan kata lain, Tuhan. Pemberian-Nya masih tersedia untuk kita setiap kali kita membuka minda dan hati. Dan itu sepatutnya menjadi pemberian kita kepada orang lain, kerana apabila kita berbuat demikian, kita mendedahkan Kristus kepada dunia. Mingg u Biasa Ke - 3 ( Minggu Firman Allah ) Pekan III - Tahun C 2 3 hb Januari 2 0 2 2 LITURGI SABDA Pembacaan 1: NEHEMIA 8:2-6.8-10 Mazmur Sahutan : Sabda-Mu, ya Tuhan, adalah roh dan kehidupan. Pembacaan 2: 1 KORINTUS 12:12-30 Injil: LUKAS 1:1-4; 4:14-21 Pembacaan Minggu Hadapan Minggu Biasa Ke-4 Pekan IV - Tahun C Pembacaan 1: YEREMIA 1:4-5.17-19 Mazmur sahutan: MAZMUR 70:1-6.15.17 Pembacaan 2: 1 KORINTUS 12:31-13:13 Injil: LUKAS 4:21-30 JADUAL MISA HARIAN & ADORASI Misa Harian (Isnin-Sabtu) 6.00 AM (SHC) 6.30 AM (CMI) Pengakuan Individu (Isnin-Jumaat) 10.00AM – 11.00AM Adorasi Ekaristi (Khamis) 8.00 PM Devosi kepada Hati Kudus Yesus 7.30 PM (Misa Jumaat Pertama pada minggu pertama bulan) Novena Devosi ( Sabtu) 5.00 PM MISA D E NGA N SIARAN LANGSUNG MELALUI YOUTUBE www.youtube.com/shckk/live SABTU Misa 6.00 PM (ING) AHAD Misa 7:00 AM (CINA) 9:30 AM (ING) 12.00 PM (BM) Makluman dan acara lanjut boleh dilihat di E-Bulletin kita di www.shckk.org atau www.facebook.com/shckk MISA TAHUN BARU CINA Tarikh: 1 hb Februari 2022 (Selasa) Masa/Tempat: 8.00AM di Katedral Hati Kudus Umat diingatkan bahawa tidak ada pendaftaran secara online tetapi masuk terus dan mematuhi SOP yang sedia ada. PEMBUKAAN KAPEL SAKRAMEN MAHAKUDUS Hari: Isnin hingga Ahad Masa: 8.00 AM – 3.00 PM Umat diminta mendaftar di Pejabat Paroki SHC pada waktu pejabat dan mematuhi SOP. PENYELAMAN PASTORAL Seminarian Matthew Lo Nam Yee dan Jerry J. Muhamat akan ditempatkan ke Paroki Katedral Hati Kudus berkuatkuasa dari 3hb Januari 2022 untuk menjalani penyelaman pastoral. Matthew untuk 1 bulan (Januari) sementara Jerry untuk 4 bulan (Januari - April). DEVOSI MINGGUAN KERAHIMAN ILAHI Tarikh: 22 hb Januari 2022 (Sabtu) Masa: 2.15PM - 3.30PM Tempat: Bilik G1, Pusat Paroki Sacred Heart KURSUS PRA-PERKAHWINAN B. INGGERIS (MELALUI ZOOM) TARIKH MASA SESI 23/2/22 (Rabu) 8.00PM-9.00PM Sesi 1 24/2/22 (Khamis) 8.00PM-9.00PM Sesi 2 25/2/22 (Jumaat) 8.00PM-9.00PM Sesi 3 26/2/22 (Sabtu) 10.00AM–11.00AM Sesi 4 1.00PM-2.00PM Sesi 5 3.00PM-4.00PM Sesi 6 27/2/2022 (Ahad) (Melalui Google Meet) 7.30PM-9.00PM Sesi 7 Natural Fertility Awareness Sumbangan sepasange: RM 30.00 Tarikh Tutup pendaftaran: 18/2/2022 (Jumaat) Pasangan yang bercadang untuk berkahwin, sila mendaftar di Pejabat paroki SHC pada waktu pejabat. Muat Turun Borang Penyertaan Kursus Pra-Perkahwinan https://bit.ly/3AeWzML PERHATIAN: 1) Wajib untuk mengikuti semua sesi 2) Peserta mestilah fasih bahasa Inggeris. Standard SOP harus dipatuhi. PENDAFTARAN CALON PERTEMUAN MINGGU GEMBIRA BM (PMG) 2022 Pendaftaran boleh dibuat di pautan berikut: https://bit.ly/3zBbRer Sebarang pertanyaan sila rujuk dalam google form tersebut. Saudara/saudari juga boleh menghantar terus kepada En. Jouni Binsin – 01115052676 sekiranya tidak dapat mengimbas dokumen diperlukan dalam google form ini. KUBURAN UNTUK DIJUAL Kuburan yang baru dibina di Tanah Perkuburan Katolik St. Joseph, Inobong. Keterangan lanjut, sila hubungi St. Joseph's Benevolent Fund Office, no tel 088-216321 pada waktu pejabat. MINGGU KATEKATIKAL 2022 Tema: Keluara: Jalan menuju kepada kekudusan. Tarikh: 30 hb Januari 2022 (Ahad) Penyampaian Video: Facebook SHCKK Katekis, pembantu dan fasilatator Minggu Pembentukan Iman (termasuk Deaf Ministry & KIds of the Kingdom) akan diutus pada hari ini, Ahad, 23 hb Januari 2022 jam 4.00pm di Katedral Hati Kudus. Marilah kita terus berdoa dan menyokong mereka di dalam pelayanan mereka. Penyampaian video Minggu Katekatikal tahun ini (dalam 3 bahasa) akan dipamirkan dalam Facebook page kita. Umat paroki digalakkan untuk menonton video ini. PENDAFTARAN KATEKUMEN & PENGUATAN DEWASA Pendaftaran Katekumen dan Penguatan Dewasa untuk sesi 22/23 dalam BM melalui IKD/RCIA boleh dibuat melalui pautan berikut: Borang Daftar Katekumen: (10 Tahun Ke atas) https://bit.ly/3JNkBTt Borang Daftar Penguatan Dewasa: (17 tahun ke atas) https://bit.ly/3zumnE1 Pertanyaan atau untuk mendapatkan pautan langsung pendaftaran sila wsp sdr Richard 0198304433. CHAPLAIN HOSPITAL Mereka yang memerlukan bantuan sila hubungi Fr. Russell Lawrine 0149512131, Pejabat Paroki SHC 223618, 224741, 262068, Fr. Johnny Raju 0138025543, & Fr. Mitchelly Kiun 0168423345 Pejabat Paroki Gereja Holy Nativity Terawi 761495. PUSAT KHIDMAT KEHIDUPAN KELUARGA KRISTIAN Sila hubungi 016-3875317 untuk membuat janji temu kaunseling. SUMBANGAN PAROKI (15 HB & 16 HB Januari 2022) SHC (Hitam) RM 9,562.05 (Merah) RM 7,890.65 CMI ( Hitam ) R M 5,805.15 ( Merah ) RM 5,253.30 SETIAP JENIS PENDERITAAN ADALAH JEMPUTAN DARIPADA ALLAH oleh Danielle Bean Apabila kita menderita dalam apa jua cara, adalah perkara biasa untuk bertanya mengapa. Mengapa ini perlu berlaku? Mengapa Tuhan mengizinkan ini? Dalam beberapa detik penderitaan kita yang paling teruk, ia boleh merasakan bukan sahaja Tuhan tidak hadir, tetapi dia sangat jauh. Kita berasa ditinggalkan dan dikhianati. Kita kecewa dan marah. Saya tidak akan melupakan kesuraman masa itu, bertahun-tahun yang lalu, apabila bayi lelaki saya didiagnosis dengan cystic fibrosis, penyakit genetik yang tidak boleh diubati dan mengancam nyawa. Beberapa hari selepas itu, kami sekeluarga pergi ke Misa bersama- sama. Saya berlutut di hadapan salib seperti yang saya selalu lakukan, tetapi mendapati bahawa kali ini saya tidak mempunyai kata-kata untuk berdoa. Saya terkejut dengan perasaan marah saya. Saya benar-benar terharu dengan perasaan bahawa Tuhan telah mengecewakan saya. Mengkhianati saya. Tidakkah Tuhan tahu bahawa saya seorang yang suka berdoa? Bahawa saya adalah jenis orang yang pergi ke gereja? Dia telah melanggar perjanjian kami yang tidak diucapkan — perjanjian di mana saya melakukan semua perkara yang "betul" dan saya bertindak mengikut peraturannya, dan dia pula, tidak pernah membenarkan apa-apa yang buruk berlaku kepada saya atau sesiapa yang saya sayangi. Adakah anda mempunyai perjanjian seperti ini dengan Tuhan? Perjanjian semacam ini boleh berlangsung selama bertahun-tahun, dan semuanya boleh berasa sangat menyenangkan. Masalahnya datang apabila perkara yang sangat buruk berlaku, dan kita dibiarkan untuk memahami kekejaman Tuhan yang pengasih yang telah mengizinkannya. Pada masa itu, saya buntu untuk memahaminya, dan saya tinggal di tempat itu untuk beberapa lama. Sesetengah orang mendapati diri mereka berada di tempat yang menyakitkan kerana merasa ditinggalkan dan dikhianati oleh Tuhan dan mereka tidak mahu berganjak. Mereka tidak dapat melihat apa-apa selain realiti kesakitan yang nyata dalam pengalaman kesedihan atau kehilangan atau percubaan mereka. Tetapi bukan itu yang Tuhan kehendaki untuk kita. Apa yang kadang-kadang kita gagal untuk melihat, apabila kita terperangkap dalam pengalaman terhad kesakitan kita, adalah bahawa setiap jenis penderitaan adalah undangan daripada Tuhan. Adakah bunyi itu mengerikan? Anda mungkin mengalami sesuatu sekarang, sesuatu yang amat menyakitkan dan mengelirukan, dan kata-kata itu mungkin membuatkan anda mahu membuang buku ini ke dalam tong sampah. Terima kasih atas "jemputan," Tuhan, tetapi saya sudah bersedia! Manusia ingin mengelak kesakitan, dan manusia juga ingin memahaminya sebelum kita boleh menerimanya. Anda boleh menerima sakit bersalin kerana anda tahu ia akan membawa kehidupan baru. Anda boleh menerima kesakitan larian sejauh lapan batu kerana anda tahu ia akan menjadikan anda lebih kuat. Anda mungkin menerima kesakitan penyembuhan selepas pembedahan kerana anda tahu bahawa, akhirnya, ia akan membuat anda sihat. Tetapi apa yang berlaku apabila kita tidak dapat melihat sebab untuk kesakitan kita? Saya boleh melihat kembali pengalaman saya sendiri sekarang, sebagai ibu yang keliru dan ketakutan kepada seorang budak lelaki yang sangat sakit, dan melihat bahawa itu adalah jemputan untuk melepaskan kawalan dan percaya kepada Tuhan. Tetapi sukar untuk melihatnya ketika itu. [Akan bersambung] KANTIN MINGGU SHC Kantin Minggu SHC akan dibuka semula pada hari Ahad,2 hb Januari, 2022. Masa pembukaan dari jam 7.00AM-2.30PM. Kami mohon sokongan anda. Sila patuhi Standard SOP. PEMBAPTISAN BAYI Umat yang ingin bayi/anak (berumur 5 tahun dan ke bawah) mereka untuk dibaptis adalah diminta membuat temujanji dan datang ke Pejabat Paroki SHC pada waktu pejabat untuk bertemu dengan Fr. Paul Lo. Bawa bersama salinan asal dan pendua sijil kahwin Gereja, sijil lahir anak dan sijil penguatan & sijil kahwin Gereja (bagi yang berkahwin) penanggung. Pertanyaan lanjut sila hubungi Pejabat Paroki SHC. Borang Pendaftaran b agi Pe mbaptisan (Kanak-kanak): https://bit.ly/31R9mbg SAKRAMEN PERKAHWINAN Pasangan yang bercadang untuk melangsungkan perkahwinan di Katedral Sacred Heart atau Gereja Mary Immaculate, Bukit Padang adalah diminta berjumpa dengan Paderi Paroki di Pejabat Paroki sekurang- kurangnya 4 bulan sebelum tarikh cadangan perkahwinan. Dokumen berikut mestilah diserahkan sebelum bertemu paderi untuk temuduga pra-perkahwinan: PENGGANTIN LELAKI & PEREMPUAN 1. Sijil lahir 2. Kad Penggenalan 3. Sijil baptis ( Surat “Bebas Berkahwin” diperlukan sekiranya anda dibaptis diluar SHC, CMI atau St. Paul Dontozidon) 4. Sijil Penguatan 5. Surat Perjanjian Pertunangan 6. Sijil Kursus Pra-Perkahwinan 7. 2 keping Gambar ukuran Passport. DOKUMEN SAKSI-SAKSI ( 1 PASANGAN BERKAHWIN ) 1. Kad Pengenalan 2. Sijil Baptis & Penguatan 3. Sijil Kahwin Gereja (Katolik) Tarikh Perkahwinan hanya ditetapkan semasa Temuduga Pra-Perkahwinan bersama paderi paroki dan bukan sebelumnya. ST. JOSEPH’S BENEVOLENT FUND (SJBF) Umat diminta mengemukakan mengemukakan dokumen berikut bagi melicinkan khidmat di Pejabat SJBF. Dokumen bagi pengaturan pemakaman 1. Sijil Baptis 2. Sijil mati/laporan polis/slip keluar hospital 3. Salinan I.C 4. Sijil kahwin 5. Sijil Keahlian SJBF (bagi ahli SJBF) Dokumen keahlian SJBF 1. Sijil Baptis 2. Sijil Kahwin 3. Salinan I.C 4. Gambar (saiz passport) Pertanyaan: Thomas Chew di pejabat SJBF, 088- 216321, 0109570393.