PARAKLISIS DALAM WABAH PENYAKIT - Gereja Orthodox Timur

Please enable JavaScript to view the full PDF

IBADAT KANON PARAKLISIS PERMOHONAN DISAAT WABAH EPIDEMIK YANG MEMATIKAN Imam: Terberkatilah Allah Kita Sekarang dan selalu serta sepanjang segala abad Umat: Amin Imam: Kemuliaan bagiMu ya Allah Kemuliaan Bagi Mu, Ya Raja Surgawi Penghibur Roh Kebenaran yang hadir disegala tempat serta memenuhi segala sesuatu harta simpanan yang baik serta Sang Pemberi hidup datang dan tinggalah didalam kami serta bersihkanlah kami dari segala kenajisan dan selamatkanlah jiwa kami, ya yang Maha Baik. Psaltist: Allah Mahakudus, Sang Kuasa Mahakudus, Sang Baka Mahakudus, kasihanilah kami. (3x) Kemuliaan bagi Sang Bapa, Sang Putra, serta Sang Roh Kudus; sekarang dan selalu serta sepanjang segala abad. Amin. Ya Sang Tritunggal Mahakudus, kasihanilah kami. Ya Tuhan ampunilah dosa-dosa kami. Ya Baginda, maafkanlah pelanggaran-pelanggaran kami. Ya Sang M a h a s u c i , d a t a n g d a n k u n j u n g i l a h ka m i s e r t a sembuhkanlah kelemahan-kelemahan kami demi nama-Mu. Tuhan kasihanilah, Tuhan kasihanilah, Tuhan kasihanilah Kemuliaan bagi Sang Bapa, Sang Putra, serta Sang Roh Kudus; sekarang dan selalu serta sepanjang segala abad. Amin. Bapa Kami, yang ada di Surga, dikuduskanlah nama-Mu. Datanglah Kerajaan-Mu, jadilah kehendak-Mu, di atas Bumi seperti di dalam Surga. Berikanlah kami pada hari ini, makanan kami yang secukupnya; dan ampunilah kami akan kesalahan kami, seperti kami juga mengampuni orang yang bersalah kepada kami; dan janganlah membawa kami kedalam pencobaan, tetapi lepaskanlah kami dari si jahat. Imam: Karena Engkaulah empunya kerajaan, kuasa, dan kemuliaan; Sang Bapa, Sang Putra, serta Sang Roh Kudus; sekarang dan selalu serta sepanjang segala abad. Umat: Amin. Psaltist: Tuhan Kasihanilah (12x) Kemuliaan bagi Sang Bapa, Sang Putra dan Sang Roh Kudus, sekarang dan selalu, serta sepanjang segala abad, Amin Marilah kita menyembah Allah, Sang Raja kita. Marilah kita menyembah dan bersujud di hadapan Kristus, Raja dan Allah kita. Marilah kita menyembah dan bersujud di hadapan Kristus sendiri, Raja dan Allah Kita. Psaltist: Mazmur 38 Ya TUHAN, janganlah menghukum aku dalam geram-Mu, dan janganlah menghajar aku dalam kepanasan murka- Mu; sebab anak panah-Mu menembus aku, tangan-Mu telah turun menimpa aku. Tidak ada yang sehat pada dagingku oleh karena amarah-Mu, tidak ada yang selamat pada tulang-tulangku oleh karena dosaku; sebab kesalahanku telah menimpa kepalaku; semuanya seperti beban berat yang menjadi terlalu berat bagiku. Luka- lukaku berbau busuk , bernanah oleh karena kebodohanku; aku terbungkuk-bungkuk, sangat tertunduk; sepanjang hari aku berjalan dengan dukacita. Sebab pinggangku penuh radang, tidak ada yang sehat pada dagingku; aku kehabisan tenaga dan remuk redam, aku merintih karena degap-degup jantungku. Tuhan, Engkau mengetahui segala keinginanku dan keluhkupun tidak tersembunyi bagi-Mu; jantungku berdebar-debar, kekuatanku hilang, dan cahaya matakupun lenyap dari padaku. Sahabat-sahabatku dan teman-temanku menyisih karena penyakitku, dan sanak saudaraku menjauh. Orang- orang yang ingin mencabut nyawaku memasang jerat, orang-orang yang mengikhtiarkan celakaku, memikirkan kehancuran dan merancangkan tipu daya sepanjang hari. Tetapi aku ini seperti orang tuli, aku tidak mendengar, seperti orang bisu yang tidak membuka mulutnya; ya, aku ini seperti orang yang tidak mendengar, yang tak ada bantahan dalam mulutnya. Sebab kepada-Mu, ya TUHAN, aku berharap; Engkaulah yang akan menjawab, ya Tuhan, Allahku. Pikirku: "Asal mereka jangan beria-ria karena aku, jangan membesarkan diri terhadap aku apabila kakiku goyah!" Sebab aku mulai jatuh karena tersandung, dan aku selalu dirundung kesakitan; ya, aku mengaku kesalahanku, aku cemas karena dosaku. Orang- orang yang memusuhi aku besar jumlahnya, banyaklah orang-orang yang membenci aku tanpa sebab; mereka membalas yang jahat kepadaku ganti yang baik, mereka memusuhi aku, karena aku mengejar yang baik. Jangan tinggalkan aku, ya TUHAN, Allahku, janganlah jauh dari p a d a k u ! S e g e r a l a h m e n o l o n g a k u , ya Tu h a n , keselamatanku! Mazmur 91 Orang yang duduk dalam lindungan Yang Mahatinggi dan bermalam dalam naungan Yang Mahakuasa akan berkata kepada TUHAN: "Tempat perlindunganku dan kubu pertahananku, Allahku, yang kupercayai." Sungguh, Dialah yang akan melepaskan engkau dari jerat penangkap burung, dari penyakit sampar yang busuk. Dengan kepak-Nya Ia akan menudungi engkau, di bawah sayap-Nya engkau akan berlindung, kesetiaan-Nya ialah perisai dan pagar tembok. Engkau tak usah takut terhadap kedahsyatan malam, terhadap panah yang terbang di waktu siang, terhadap penyakit sampar yang berjalan di dalam gelap, terhadap penyakit menular yang mengamuk di waktu petang. Walau seribu orang rebah di sisimu, dan sepuluh ribu di sebelah kananmu, tetapi itu tidak akan menimpamu. Engkau hanya menontonnya dengan matamu sendiri dan melihat pembalasan terhadap orang-orang fasik. Sebab TUHAN ialah tempat perlindunganmu, Yang Mahatinggi telah kaubuat tempat per teduhanmu, malapetaka tidak akan menimpa kamu, dan tulah tidak akan mendekat kepada kemahmu; sebab malaikat- malaikat-Nya akan diperintahkan-Nya kepadamu untuk menjaga engkau di segala jalanmu. Mereka akan menatang engkau di atas tangannya, supaya kakimu jangan terantuk kepada batu. Singa dan ular tedung akan kaulangkahi, engkau akan menginjak anak singa dan ular naga. "Sungguh, hatinya melekat kepada-Ku, maka Aku akan meluputkannya, Aku akan membentenginya, sebab ia mengenal nama-Ku. Bila ia berseru kepada-Ku, Aku akan menjawab, Aku akan menyertai dia dalam kesesakan, Aku akan meluputkannya dan memuliakannya. Dengan panjang umur akan Kukenyangkan dia, dan akan Kuperlihatkan kepadanya keselamatan dari pada-Ku." Psaltist: Kemuliaan bagi Sang Bapa, Sang Putra dan Sang Roh Kudus, sekarang dan selalu, serta sepanjang segala abad, Umat: Amin Psaltist: Alleuia Alleluia Alleluia LITANI AGUNG Imam: Dalam Damai Sejahtera Marilah kita berdoa kepada Tuhan Umat: Tuhan kasihanilah (untuk setiap petisi) Imam: Bagi damai yang dari atas dan bagi keselamatan jiwa kita, marilah kita berdoa kepada Tuhan. Imam: Bagi perdamaian seluruh dunia, bagi keteguhan Gereja kudus Allah, dan bagi persatuan semua, marilah kita berdoa kepada Tuhan. Imam: Bagi rumah kudus ini, dan bagi mereka yang masuk ke dalamnya dengan iman, kekhusyukan, serta rasa takut akan Allah, marilah kita berdoa kepada Tuhan. Imam: Bagi Uskup Agung, Metropolitan kita ..., keimamatan kita yang terhormat, kediakonan di dalam Kristus, dan bagi segenap rohaniwan serta segenap umat, marilah kita berdoa kepada Tuhan. Imam: Bagi pemimpin negara kita, Presiden (nama), bagi negara kita, bagi mereka yang memerintah negara ini, marilah kita berdoa kepada Tuhan. Imam: Bagi kota (nama kota) ini dan bagi setiap kota dan desa serta bagi kaum beriman yang tinggal di dalamnya, marilah kita berdoa kepada Tuhan. Imam: Bagi cuaca yang baik, berlimpahnya hasil bumi dan bagi masa-masa tenteram, marilah kita berdoa kepada Tuhan. Imam: Bagi mereka yang berada didalam perjalanan darat, air dan udara, bagi mereka yang sakit bagi mereka menderita dan bagi mereka yang tertawan dan bagi keselamatan kita, marilah kita berdoa kepada Tuhan Imam: Agar Dia tidak mengingat pelanggaran- pelanggaran dan semua pencobaan dari kita orang berdosa, para hambaNya yang tak layak ini tetapi agar Dia boleh dengan belas kasihanNya membersihkan dosa- dosa kita dan menahankan murkaNya yang dengan adilnya Ia arahkan kepada kita, marilah kita berdoa kepada Tuhan. Imam: Agar Dia tidak menegur kita didalam murkaNya dan tidak menghukum kita didalam amarahNya, tetapi agar Ia ingat bahwa kita ini daging yang sekarang bernafas dan nanti tidak, dan agar Ia boleh dengan kerahimanNya boleh menyayangkan jiwa kita dan menyelamatkannya dari kematian, marilah kita berdoa kepada Tuhan Imam: Agar Dia tidak datang didalam penghakimanNya kepada hamba-hambaNya serta tidak melihat banyaknya pelanggaran kita tetapi agar Ia boleh menyucikannya serta bermurah dan menyanyangkan umatNya yang berdosa ini, marilah kita berdoa kepada Tuhan Imam: Agar Dia boleh mengingat belas kasihan serta kasih setiaNya yang dari kekekalan, dan tidak mengingat dosa-dosa masa muda dan ketidak pedulian kita, serta mengasihani kita semua, marilah kita berdoa kepada Tuhan. Imam: Agar Dia mendengar suara permohonan kita dari baitNya yang Kudus dan menyembuhkan penyakit yang membawa kematian ini yang kini sudah menguasai dan menawan kita, marilah kita berdoa kepada Tuhan. Imam: Agar Dia dengan segera menarik kita keluar dari jerat kematian dan melepaskan kita dari penyakit maut ini, marilah kita berdoa kepada Tuhan. Imam: Agar dengan penuh Belas KasihanNya Dia boleh memperpanjang umur dari hamba-hambaNya agar mereka bertobat, sehingga Ia tidak mendera kami yang menyedihkan ini, yang mandul bagaikan pohon ara, tetapi lewat kebaikan hati dan kemurahanNya bolehlah Ia memerciki air dari embun cinta kasih yang keluar dari belas kasihanNya bagi manusia didalam pengharapan akan buah-buah pertobatan dan perubahan kami, marilah kita berdoa kepada Tuhan. Imam: Agar Dia membangkitkan kita dari gerbang maut dan mengangkat pedangNya yang terhunus serta busurNya yang t elah siap melengkung dimana didalamnya telah tersedia panah kepahitan maut yang dengan adilnya telah disiapkan bagi kita, dan agar Dia dengan penuh belas kasihanNya boleh memalingkannya semua dari kita, supaya kita ini tidak menjadi binasa, marilah kita berdoa kepada Tuhan. Imam: Agar Dia mendengarkan doa-doa kita dan memperhatikan semua permohonan kita serta tidak berdiam diri dari linangan air mata kita tetapi boleh mengampuni kita, bahwa dengan tersungkur kita tidak akan bergerak pergi, marilah kita berdoa kepada Tuhan. Imam: Agar kita boleh dilepaskan dari kesengsaraan, angkara murka, marabahaya dan dari segala kebutuhan, marilah kita berdoa kepada Tuhan Imam: Tolonglah, kasihanilah dan selamatkanlah kami ya Allah dengan rahmatMu Imam: Dengan mengenang Bunda kita yang tersuci, terberkati dan yang termulia, Sang Theotokos, Yang Selalu Perawan, Maria, dengan segenap orang kudus marilah kita menyerahkan diri kita seorang pada yang lain dan segenap hidup kita kepada Kristus Tuhan dan Allah Kita Umat: KepadaMu ya Tuhan Imam: Karena bagiMulah segenap kemuliaan, hormat dan penyembahan Bagi Sang Bapa, Sang Putera dan Sang Roh Kudus sekarang dan selalu serta sepanjang segala abad. Umat: Amin Imam: Allah itulah Tuhan yang telah menyatakan diriNya kepada kita, terpujilah Dia yang datang didalam nama Tuhan. Psaltist: Bersyukurlah kepada TUHAN, sebab Ia baik! Bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya. Imam: Allah itulah Tuhan yang telah menyatakan diriNya kepada kita, terpujilah Dia yang datang didalam nama Tuhan. Psaltist: Mereka mengelilingi aku, ya mengelilingi aku-- demi nama TUHAN, sesungguhnya aku pukul mereka mundur. Imam: Allah itulah Tuhan yang telah menyatakan diriNya kepada kita, terpujilah Dia yang datang didalam nama Tuhan. Psaltist: Aku tidak akan mati, tetapi hidup, dan aku akan menceritakan perbuatan-perbuatan TUHAN. Imam: Allah itulah Tuhan yang telah menyatakan diriNya kepada kita, terpujilah Dia yang datang didalam nama Tuhan. Psaltist: Batu yang dibuang oleh tukang-tukang bangunan telah menjadi batu penjuru. Hal itu terjadi dari pihak TUHAN, suatu perbuatan ajaib di mata kita. Troparion: Didalam MurkaMu ya Allah ingatlah akan belas kasihanMu, sebab kami ini hanyalah debu dan abu, yang nafasnya ketika pergi tiada pernah akan kembali, janganlah tolak kami didalam murkaMu, supaya kami tidak menjadi binasa tetapi selamatkanlah jiwa kami sebagaimana Engkaulah yang Penuh Belas kasihan. Kemuliaan bagi Sang Bapa, Sang Putra, serta Sang Roh Kudus; sekarang dan selalu serta sepanjang segala abad. Amin. Theotokion: Ya Pelindung yang bersemangat, Sang Bunda dari Tuhan Allah Yang Maha Tinggi, engkau yang bersyafaat bagi kami semua kepada PuteraMu, Kristus Allah Kami, dan engkau yang telah mengupayakan keselamatan bagi kami semua yang berlindung didalam kuasa penjagaanmu. Lindungilah kami semua Ya Bunda dan Ratu, kami yang malang ini yang berbeban berat dengan banyaknya dosa dan kesengsaraan, kini berdiri dihadapanmu, berdoa kepadamu dengan linangan air mata, dengan jiwa yang penuh penyesalan dan hati yang remuk, dihadapan ikonmu yang teramat murni, dengan tanpa ragu kami menaruh pengharapan kami didalam engkau, Engkaulah Sang Pelepas dari segala kejahatan. Anugerahkanlah apa yang berguna bagi kami, selamatkanlah kamu semua Ya Sang Perawan Theotokos, sebab engkaulah Sang Pelindung Ilahi dari semua hambamu. Psaltist: Mazmur 51 Kasihanilah aku, ya Allah, menurut kasih setia-Mu, hapuskanlah pelanggaranku menurut rahmat-Mu yang besar! Bersihkanlah aku seluruhnya dari kesalahanku, dan tahirkanlah aku dari dosaku! Sebab aku sendiri sadar akan pelanggaranku, aku senantiasa bergumul dengan dosaku. Terhadap Engkau, terhadap Engkau sajalah aku, telah berdosa dan melakukan apa yang Kauanggap jahat, supaya ternyata Engkau adil dalam putusan-Mu, bersih dalam penghu- kuman-Mu. Sesungguhnya, dalam kesalahan aku diperanakkan, dalam dosa aku dikandung ibuku. Sesungguhnya, Engkau berke- nan akan kebenaran dalam batin, dan dengan diam-diam Engkau memberitahukan hikmat kepadaku. Bersihkanlah aku dari pada dosaku dengan hisop, maka aku menjadi tahir, basuhlah aku, maka aku menjadi lebih putih dari salju! Biarlah aku mendengar kegirangan dan sukacita, biarlah tulang yang Kauremukkan bersorak-sorak kembali! Sembunyikanlah wajah-Mu terhadap dosaku, hapuskanlah segala kesalahanku! Jadikanlah hatiku tahir, ya Allah, dan perbaharuilah batinku dengan roh yang teguh! Janganlah membuang aku dari hadapan-Mu, dan janganlah mengambil roh-Mu yang kudus dari padaku! Bangkitkanlah kembali padaku kegirangan karena selamat yang dari pada-Mu, dan lengkapilah aku dengan roh yang rela! Maka aku akan mengajarkan jalan-Mu kepada orang-orang yang melakukan pelanggaran, supaya orang- orang berdosa berbalik kepada-Mu. Lepaskanlah aku dari hutang darah, ya Allah, Allah keselamatanku, maka lidahku akan bersorak-sorai memberitakan keadilan-Mu! Ya Tuhan, bukalah bibirku, supaya mulutku memberitakan puji-pujian kepada-Mu! Sebab Engkau tidak berkenan kepada korban sembelihan; sekiranya kupersembahkan korban bakaran, Engkau tidak menyukainya. Korban sembelihan kepada Allah ialah jiwa yang hancur; hati yang patah dan remuk tidak akan Kaupandang hina, ya Allah. Kanon Kepada Sang Tritunggal Mahakudus Syair Pujian 1 Ya Sang Tritunggal Maha Kudus, Allah kami, kemuliaan bagiMu Ya Sang Maha Penguasa yang Satu Adi Hakekat, Yang Bertahta, Yang Sejajar didalam kuasa serta, Sang Tripancar Terang Kemuliaan Gemilang, Sang Bapa, Sang Putera dan Sang Roh Maha Suci, bebaskanlah para hambaMu dari sakit yang mengerikan ini supaya kami dapat memuliakan Engkau Ya Sang Tritunggal Maha Kudus, Allah kami, kemuliaan bagiMu Badai dosa telah melemparkan aku ke kedalaman penderitaan dan kesakitan, bagaikan badai yang berulang aku telah dihempaskan, aku yang celaka ini, Ya Sang Tritunggal yang Maha Kudus, yang sejajar didalam Kuasa, yang penuh kasih setia dan kemurahan, selamatkanlah aku yang lelah dan tersiksa ini. Kemuliaan bagi Sang Bapa, Sang Putra, serta Sang Roh Kudus. Ya Sang Tritunggal Maha Kudus yang tak terbagi-bagi lepaskanlah para hambaMu dari dosa yang telah mencengkram mereka, Ya Tritunggal yang tidak terpisahkan, redakanlah panasnya demam kesakitan kami yang menyedihkan ini dengan sejuknya embun belas kasihanMu, serta anugerahkanlah kesehatan agar kami boleh memuliakan Engkau dalam sikap kami yang lurus. Sekarang dan selalu, serta sepanjang segala abad. Amin Setelah mengandung Sang Pelepas didalam rahimmu, Dia Sang Maha Bertindak dan yang adalah Sang Tuhan yang menanggung segala kelemahan kami, Ya Engkau Bunda yang teramat murni, mohonkanlah kepada Dia agar Ia boleh melepaskan para hambaNya dari kelemahan yang menyedihkan ini, Ya Engkau satu satunya penolong Bangsa Manusia. Syair Pujian 3 Ya Sang Tritunggal Maha Kudus, Allah kami, kemuliaan bagiMu Para Mahkluk Surgawi dan semua jajaran Para Malaikat, Para Malaikat Penghulu, Para Tahta, Para Penguasa, Para Wibawa Kuasa serta Para Kekuatan Surgawi memohon kepadaMu, Ya Engkau Yang Mahabaik dan Sang Juruselamat kami, Lepaskanlah para hambaMu dari penyakit yang membinasakan ini. Ya Sang Tritunggal Maha Kudus, Allah kami, kemuliaan bagiMu Agar Engkau menyatakan kedalaman dari kasih setiaMu kepada manusia, Ya Allah dan Baginda Yang Maha Kuasa, bebaskanlah para hambaMu dari penyakit yang membawa maut serta kesakitan yang menyedihkan ini, Ya Engkau yang Panjang Sabar. Kemuliaan bagi Sang Bapa, Sang Putra, serta Sang Roh Kudus. Sebagaimana Ya engkau semua Para Mahkluk Surgawi yang kini berdiri dihadapan Allah, semua roh yang melayani Allah: Para Malaikat dan Para Malaikat Penghulu, mohonkanlah kepada Dia agar Ia boleh menyembuhkan semua kesakitan kami, melenyapkan setiap kesengsaraan kami dan juga melepaskan kami dari segala luka dari penyakit yang membawa maut ini. Sekarang dan selalu, serta sepanjang segala abad. Amin Sang Kristus Allah kami, yang telah lahir dari padamu, kini telah menyatakan engkau kepada kami sebagai Sang Mata Air Kesembuhan dan sebagai Sang Palung Segala Kebaikan, Ya Sang Perawan yang suci dan tak bernoda, lepaskanlah kami para hambamu yang kini tenggelam didalam badai penyakit yang menyakitkan. Katavasia Lepaskanlah para hambamu dari kemalangan, Ya Tuhan Engkau Yang Maha berbelas kasihan, kini dengan hati yang bersungguh-sungguh kami bergegas kepadaMu, Ya Engkau Sang Pelepas yang Maha Rahim, Tuhan dari segala sesuatu, Allah yang dimuliakan didalam Sang Tritunggal Yang maha Kudus. LITANI Imam: Mari kita semua mengatakan dengan segenap jiwa kita dan dengan segenap pikiran kita, mari kita semua mengatakan. Umat: Tuhan, kasihanilah, Tuhan kasihanilah, Tuhan kasihanilah. (untuk setiap petisi) Imam: Tuhan Mahakuasa, Allah dari para bapa kami, kami berdoa kepada-Mu, dengar kan kami dan kasihanilah. Imam: Kasihanilah kami, Ya Allah, sesuai dengan belas kasihan-Mu yang besar; kami berdoa kepada-Mu, dengarkan kami dan kasihanilah. Imam: Mari kita berdoa bagi umat Kristen yang Orthodox dan hidup saleh. Imam: Lagi mari kita berdoa bagi Uskup Agung Metropolitan kami (nama), bagi para saudara kita: para imam, para diakon, para imam rahib, para diakon rahib, p a r a b i a r a wa n d a n b i a r a wa t i , s e r t a s e g e n a p persaudaraan kita di dalam Kristus. Imam: Lagi mari kita berdoa bagi belas kasihan, kehidupan, perdamaian, kesehatan, keselamatan, perlindungan, perkunjungan, pengampunan, serta penghapusan dosa-dosa dari para hamba Allah; semua umat Kristen Orthodox yang hidup saleh, yang tinggal maupun yang berkunjung di kota ini: para umat paroki, para dewan pengurus paroki, para pelayan, serta para dermawan gereja kudus ini. Imam: Lagi mari kita berdoa bagi para pendiri dari gereja kudus ini yang terberkati dan selalu dikenang, serta bagi seluruh bapa dan saudara-saudari kita yang telah beristirahat mendahului kita; mereka yang telah dibaringkan kedalam peristirahatan secara saleh, juga bagi umat Orthodox dimana saja. Imam: Lagi, mari kita berdoa bagi mereka yang menghasilkan buah dan melakukan pekerjaan baik di dalam gereja yang kudus dan terhormat ini, bagi mereka yang bekerja keras dan bagi mereka yang menyanyi; serta bagi umat yang hadir disini pada saat ini yang menantikan belas kasihan-Mu yang agung dan melimpah. Imam: Karena Engkau adalah Allah yang berbelas kasihan, yang mengasihi umat manusia; dan kepada-Mu kami sampaikan kemuliaan; bagi Sang Bapa, Sang Putra, serta Sang Roh Kudus; sekarang dan selalu serta sepanjang segala abad. Umat: Amin. Kidung Kathisma Ya Tuhan Janganlah membuang dan menolak para hambaMu yang telah berdosa ini ya Tuhan, janganlah menunda belas kasihan dan kerahimanMu dari kami, tetapi sebagaimana Engkau yang belas kasihanMu itu bagaikan sebuah Palung laut yang tiada berdasar, dan Engkaulah bandar labuh segala kebaikan, terimalah doa kami dan lepaskanlah kami dari segala kemalangan yang ditimpakan kepada kami, sebab hanya Engkaulah yang berkenan kepada kami. Syair Pujian 4 Ya Sang Tritunggal Mahakudus, Allah kami, kemuliaan bagiMu Kini bayang bayang maut telah mengelilingiku dan kami juga telah mendekat kepada gerbang alam maut, tetapi Engkau ya Sang Juruselamat yang Maha Kuasa telah membangkitkan kami kembali, Ya Tuhan nyatakanlah belas kasihanMu, selamatkanlah kami, yang dengan penuh iman tak tergoyahkan berseru kepadaMu: Kemuliaan Bagi KuasaMu, Yang Pengasih Manusia Ya Sang Tritunggal Maha Kudus, Allah kami, kemuliaan bagiMu Ya engkau semua: Para Petapa Kristus, Para Rasul, Para Saksi Mata dan Para Pengajar yang telah menerima karunia penyembuhan, yang adalah para Tabib rohani , mohonkanlah kepada Yesus Tuhan kami, Sang Pelepas dan penguasa kami, pimpinlah kami keluar dari segala kebutuhan dari segala penyakit yang telah mencengkram kami. Kemuliaan bagi Sang Bapa, Sang Putra, serta Sang Roh Kudus. Badai dosa telah menerpa kami, gelombang ombak penyakit telah menimpa kami, dan penyakit maut telah membinasakan kami, juga kesakitan serta penyakit telah mengunjungi kami yang malang dan celaka ini, ya Para Rasul Tuhan, melalui doa permohonanmu semua ulurkan tangan pertolongan. Sekarang dan selalu, serta sepanjang segala abad. Amin Kami semua yang menderita penyakit yang mengerikan ini dan kami juga kini terjerembab jatuh, tetapi sekarang kami menghempaskan diri kami dihadapan engkau ya Sang Perawan yang teramat murni. Juga dengan perlindunganmu yang amat berkuasa selamatkanlah kami semua, ya engkau yang adalah Pengantinnya Allah, lepaskan serta sembuhkanlah kami dari wabah penyakit yang mengerikan ini, Ya Bunda dan Ratu. Syair Pujian 5 Ya Sang Tritunggal Maha Kudus, Allah kami, kemuliaan bagiMu Kami yang suka tenggelam didalam lautan khayalan palsu, tetapi kini melalui doa-doamu yang manis Ya Para Nabi Allah ubahkanlah kepahitan serta penyakit yang sangat menghancurkan ini menjadi kemanisan dari kekuatan ilahi. Ya Sang Tritunggal Maha Kudus, Allah kami, kemuliaan bagiMu Dengan titahMu yang adil ya Tuhan, kami telah tertusuk oleh panah kelemahan, dan kini tanganMu dengan beratnya menekan kami, sebagai Allah yang Maha Berbelas Kasih, nyatakanlah belas kasihanMu melalui kemurahanMu kepada kami semua melalui doa doa dari para martirMu. Kemuliaan bagi Sang Bapa, Sang Putra, serta Sang Roh Kudus. Sejak masa dahulu, melalui perintahMu Engkau telah membangkitkan Si Anak janda Nain dari kematian, Ya Engkau Sang Sabda kini lepaskanlah para hambaMu dari penyakit yang menyedihkan ini sebagaimana Engkau yang adalah satu-satunya yang Maha Baik dan Maha Rahim, anugerahkanlah kehidupan bagi kami, ya Engkau Sang Pengasih Manusia. Sekarang dan selalu, serta sepanjang segala abad. Amin Dengan hebatnya badai hidup ini telah menguasai kami didalam kelamnya malam dan juga kegelapan penyakit telah menyelimuti kami, tetapi engkau ya Sang Perawan telah menyinari kami dengan Surya Kesegaran, Ya Engkau yang Amat Termurni bimbinglah kami kepada Sang Terang Kekuatan. Syair Pujian 6 Ya Sang Tritunggal Maha Kudus, Allah kami, kemuliaan bagiMu Kami yang terbaring didalam lautan kesakitan dimana gelombang kemalangan yang menghancurkan telah menguasai kami, Ya Tuhan dan Sang Pembimbing, ulurkanlah tangan pertolonganMu dan selamatkanlah aku Ya Sang Tritunggal Maha Kudus, Allah kami, kemuliaan bagiMu Di Masa Lampau, dengan sebuah ajakan ilahi Engkau talah mengundang si lumpuh yang timpang oleh karena penyakit kelemahannya yang diturunkan besama tilam kesengsaraan yang berat dari penyakitnya, Engkau telah menyatakan belas kasihanMu yang menganugerahkan kesehatan, Ya Engkau Yang Agung dan Maha Rahim. Kemuliaan bagi Sang Bapa, Sang Putra, serta Sang Roh Kudus. Semua jajaran Para Nabi, kumpulan Para Rasul, Bala Tentara Para Martir, kini mereka semua memohon kepadaMu, Ya Engkau yang bagi kami segenap umatMu adalah Dia yang Maha Berbelas kasihan, juga kasihanilah mereka, Ya Engkau yang Maha Baik. Sekarang dan selalu, serta sepanjang segala abad. Amin Ya Maria, Sang Harta Simpanan Kesucian dari kaum perawan, bersihkanlah dan lepaskanlah kami dari segala kelemahan, penderitaan serta penyakit yang telah mencengkram kami, dengan iman kami memuliakanmu. Katavasia Lepaskanlah para hambamu dari kemalangan, Ya Tuhan Engkau Yang Maha berbelas kasihan, kini dengan hati yang bersungguh-sungguh kami bergegas kepadaMu, Ya Engkau Sang Pelepas yang Maha Rahim, Tuhan dari segala sesuatu, Allah yang dimuliakan didalam Sang Tritunggal Yang maha Kudus LITANI Imam: Lagi, sekali lagi, dalam damai sejahtera; mari kita berdoa kepada Tuhan. Umat: Tuhan, kasihanilah. (untuk setiap petisi) Imam: Tolonglah, selamatkanlah, kasihanilah, dan lindungilah kami, Ya Allah, dengan rahmat- Mu. Imam: Dengan mengenang Ibu kita yang tersuci, murni, terberkati, dan mulia, Sang Theotokos dan yang selalu perawan Maria; dengan segenap orang kudus, marilah kita menyerahkan diri kita seorang kepada yang lain; dan menyerahkan seluruh hidup kita kepada Kristus, Allah kita. Umat: Kepada-Mu, ya Tuhan. Imam: Karena bagi-Mu lah segenap kemuliaan, hormat, dan sembah; bagi Sang Bapa, Sang Putra, serta Sang Roh Kudus; sekarang dan selalu, serta sepanjang segala abad. Umat: Amin. Kontakion Siksaan Alam Maut telah mengelilingi kami, dan kegelapan maut telah menutupi kami, bagaikan lilin didepan api, hati kami telah meleleh dihadapan murkaMu, Tetapi Ya Tuhan sebagaimana Engkau yang Maha rahim ingatlah Welas Asih Mu didalam murkaMu dan selamatkanlah umatMu sehingga ketika menjadi hidup kembali didalam pertobatan kami boleh memuliakan Engkau sebagai satu satunya pengasih manusia. Imam: Prokimenon Psaltist: Ya Tuhan janganlah menghukum aku didalam geramMu, dan janganlah menghajar aku dalam kepanasan murkaMu, Sebab anak panah Mu menembus aku tanganMu telah turun menimpa aku. Imam: Hikmat Psaltist: Pembacaan diambil dari Surat Rasul Paulus kepada Umat Ibrani Imam: Marilah memperhatikan Psaltist: Saudara-saudarku, karena Tuhan menghajar orang yang dikasihi-Nya, dan Ia menyesah orang yang diakui-Nya sebagai anak." Jika kamu harus menanggung ganjaran; Allah memperlakukan kamu seperti anak. Di manakah terdapat anak yang tidak dihajar oleh ayahnya? Tetapi, jikalau kamu bebas dari ganjaran, yang harus diderita setiap orang, maka kamu bukanlah anak, tetapi anak- anak gampang. Selanjutnya: dari ayah kita yang sebenarnya kita beroleh ganjaran, dan mereka kita hormati; kalau demikian bukankah kita harus lebih taat kepada Bapa segala roh, supaya kita boleh hidup? Sebab mereka mendidik kita dalam waktu yang pendek sesuai dengan apa yang mereka anggap baik, tetapi Dia menghajar kita untuk kebaikan kita, supaya kita beroleh bagian dalam kekudusan-Nya. Memang tiap-tiap ganjaran pada waktu ia diberikan tidak mendatangkan sukacita, tetapi dukacita. Tetapi kemudian ia menghasilkan buah kebenaran yang memberikan damai kepada mereka yang dilatih olehnya. Sebab itu kuatkanlah tangan yang lemah dan lutut yang goyah; dan luruskanlah jalan bagi kakimu, sehingga yang pincang jangan terpelecok, tetapi menjadi sembuh. Berusahalah hidup damai dengan semua orang dan kejarlah kekudusan, sebab tanpa kekudusan tidak seorangpun akan melihat Tuhan Imam: Damai Bagi Yang membaca Umat: Alleluia Alleluia Alleluia Psaltist: tali tali maut telah membelit aku, dan banjir jahanam telah menimpa aku Umat: Alleluia Alleluia Alleluia Psaltist: tali tali dunia orang mati telah membelit aku, perangkap maut telah terpasang didhadapanku Umat: Alleluia Alleluia Alleluia Imam: agar kita boleh dianggap layak untuk boleh mendengarkan injil kudus marilah kita berdoa kepada Tuhan Umat: Tuhan kasihanilah, Tuhan kasihanilah, Tuhan kasihanilah Imam: Hikmat marilah memperhatikan, marilah kita mendengar Injil Suci, Damai bagi semua Umat: dan bagi roh mu juga Imam: pembacaan diambil dari injil menurut Lukas marilah memperhatikan: Umat: kemuliaan bagiMu ya Tuhan Kemuliaan bagiMu. Imam: Saat itu Yesus meninggalkan rumah ibadat itu dan pergi ke rumah Simon. Adapun ibu mertua Simon demam keras dan mereka meminta kepada Yesus supaya menolong dia. Maka Ia berdiri di sisi perempuan itu, lalu menghardik demam itu, dan penyakit itupun meninggalkan dia. Perempuan itu segera bangun dan melayani mereka. Ketika matahari terbenam, semua orang membawa kepada-Nya orang-orang sakitnya, yang menderita bermacam-macam penyakit. Iapun meletakkan tangan-Nya atas mereka masing-masing dan menyembuhkan mereka. Dari banyak orang keluar juga setan-setan sambil berteriak: "Engkau adalah Anak Allah." Lalu Ia dengan keras melarang mereka dan tidak memperbolehkan mereka berbicara, karena mereka tahu bahwa Ia adalah Mesias. Ketika hari siang, Yesus berangkat dan pergi ke suatu tempat yang sunyi. Tetapi orang banyak mencari Dia, lalu menemukan-Nya dan berusaha menahan Dia supaya jangan meninggalkan mereka. Tetapi Ia berkata kepada mereka: "Juga di kota-kota lain Aku harus memberitakan Injil Kerajaan Allah sebab untuk itulah Aku diutus." Dan Ia memberitakan Injil dalam rumah-rumah ibadat di Yudea. Umat: kemuliaan bagiMu ya Tuhan kemuliaan bagiMu. Syair Pujian 7 Ya Sang Tritunggal Maha Kudus, Allah kami, kemuliaan bagiMu Dapur api penyakit kini telah mengikat dan membakar aku, juga panasnya api demam telah menghanguskan aku yang memalukan ini, tetapi Ya Engkau Sang Juruselamat, dengan embun Belas KasihMu segarkanlah aku yang berseru kepadaMu: Terberkatilah Engkau Allah dari para bapa kami. Ya Sang Tritunggal Maha Kudus, Allah kami, kemuliaan bagiMu Ya Para Nabi, Para Rasul, Para Martir dan Para Murid Ilahi, melalui doa permohonanmu semua, redakanlah penyakit kami yang sangat menderitakan ini dan anugerahkanlah kesehatan bagi kami yang berseru: Terberkatilah Engkau Allah dari para bapa kami. Kemuliaan bagi Sang Bapa, Sang Putra, serta Sang Roh Kudus. Setelah membangkitkan Lazarus dengan sabdaMu, maka kini bangkitkanlah kami dari sakit penyakit yang melemahkan kami, juga bangkitkan dari kuburan kami, Ya Tuhan supaya kami dapat menyanyikan kidung syukur: Terbekatilah Engkau Allah dari para bapa kami Sekarang dan selalu, serta sepanjang segala abad. Amin Sebagaimana Engkau yang welas asih dan sebagai Sang Bunda yang penuh dengan kerahiman, tunjukanlah kasih cintamu, Engkau yang melepaskan umatmu yang memohon belas kasihmu Ya Perawan dan berseru: Terberkatilah Engkau Allah dari para bapa kami Syair Pujian 8 Ya Sang Tritunggal Maha Kudus, Allah kami, kemuliaan bagiMu Dengan erangan yang menyakitkan dari tempat tidur kami juga dari kelemahan yang telah menghabisi kami, kini kami berseru kepadaMu Ya Engkau Sang Pengasih Manusia. Sekarang dengan pandangan mata kami yang tulus kami memohon anugerahkanlah kesehatan serta lawatilah kami Ya Sang Juruselamat, dan angkatlah kami yang mengidungkan kidungan: Ya engkau segala bangsa, tinggikanlah dan agungkanlah Dia sepanjang segala masa Ya Sang Tritunggal Maha Kudus, Allah kami, kemuliaan bagiMu Engkau yang dengan belas kasih telah menjubahi diriMu sendiri dengan segala kelemahan kami serta telah berkenan untuk menyamakan diriMu dengan manusia, kini melalui doa-doa dari semua para orang kudusMu, Engkau telah menyelamatkan kami yang berputus asa dan membangkitkan kami dari kuburan kemurungan kami ini sehingga kami dapat bernyanyi: Ya engkau semua kanak kanak, semua para imam dan jemaat tinggikanlah dan agungkanlah Dia sepanjang segala masa Kemuliaan bagi Sang Bapa, Sang Putra, serta Sang Roh Kudus. Sebagai Sang Pencipta dari kodrat kemanusiaan dan sebagai Sang pembagi kesembuhan, dari kedalaman belas kasihanMu dan dari kasih setiaMu yang tiada berbatas, Ya Engkau Yang Panjang Sabar dengan lawatanMu Engkau telah mengunjungi UmatMu yang didalam kesakitan yang menghancurkan ini dan mengaruniakan kepada mereka Hidup supaya mereka dapat berseru: Ya engkau semua para imam dan semua umat tinggikanlah dan agungkankanlah Dia sepanjang segala masa Sekarang dan selalu, serta sepanjang segala abad. Amin Ya Engkau yang tiada bernoda, Sang Penolong yang kuat, pengharapan bagi mereka yang berputus asa, kini kunjungilah kami para hambamu yang menderita kesakitan serta ringankanlah pahitnya sakit mereka, dan jauhkanlah semua penderitaan dan segala kebutuhan mereka, serta selamatkanlah para hambamu, Ya Perawan Theotokos. Syair Pujian 9 Ya Sang Tritunggal Maha Kudus, Allah kami, kemuliaan bagiMu Ya Engkau yang Maha Baka, yang telah mendatangkan segala keajaiban yang agung tiada terhitung, Ya Engkau yang Murah Hati, tunjukanlah belas kasihan kepada para hambaMu Ya Allah, serta bebaskanlah kami dari penyakit yang mencengkram kami. Melalui doa permohonan dari Bunda yang telah melahirkanMu, dan melalui syafaat dari para MartirMu. Ya Sang Tritunggal Maha Kudus, Allah kami, kemuliaan bagiMu Melalui doa permohonan dari Para Malaikat, Para Malaikat Penghulu, Para Nabi, Para Rasul, Para Martir dan Semua Orang Kudus, Para Uskup dan Para Uskup Martir (Hieromartir) ubahkanlah ratapan dari para hambaMu menjadi sukacita dan ringankan kesakitan kami serta sembuhkanlah kami.