无玷圣母堂 办公时间: 星期一至五：早上8 时 - 午时12点 下午1点半 -下午4时半 星期六： 早上8时 - 中午12时 (逢每月第一个星期六,星期天及假日休息） 联络人: 监督Garry 书记Rita 财务部Eva 平 日 弥 撒 ( 星 期 一 至六) 玫 瑰 经 （ 英 语 ) 早上5时50分 平 日 弥 撒 ( 英 语 ) 早上6时30分 上 主 慈 悲 串 经 （ 英 语）弥撒后在慈悲圣象前 星 期 六 玫 瑰 经 ( 华 语 ) 傍晚4时50分 永援圣母九日敬礼 (华语) 傍晚5时30分 薄 暮 弥 撒 ( 华 语 ) 傍晚6时正 星 期 日 玫 瑰 经 ( 英 语 ) 早上7时15分 主 日 弥 撒 ( 英 语 ) 早上8时正 * * 主 日 弥 撒 ( 韩 语 ） 早上10时 本 堂 司 铎 : Fr. Paul Lo 罗志康神父 副 本 堂 司 铎 : 电 话 : 088-223618 或 014-9512131 Fr. Saimon William Fr Terans Thadeus (医院专任神父) 主日刊 信息源: Verbum Dei in Taiwan (天主教主言传教会) 圣 母 堂 财 政 和 财 产 委 员 会 ： Datuk Patrick Tan, Liang Lih Lih, Phelomina Engsun, Henry Chin 请关注本堂网站或脸书 今日读经反省 今天，以具体的行动行善、干净的手处理 金钱、正直的心对待他人。 Jalan Kolam, Bukit Padang P. O. Box 21283, 88770 Luyang Post Office, Kota Kinabalu, Sabah. 电邮: cmikk@ymail.com www.cmikk.org 电话： 088-417134,088-222 345, 012-870 8009 传真 ：088-244 345 主席： 副主席： 秘书： 助理秘书： 首星期六 首星期日 第三个星期四 玫瑰经 神圣慈 悲 敬 礼 朝拜圣 体 平 日 弥 撒 后 在 圣 母 圣 殿 下 午 2 点 1 5 分 至 3 点 4 5 分 晚 上 八 点 至 9 点 职 务 Catherine Engsun Leo Komuji Henry Chua Laurence L. Dumling PFPN SOCCOM 青年团 英语要理班 华文团体 家庭生活 英文礼仪组 社交与福利 青年团 CWL（妇女组） 特别委任委员 Lilian May Chia Paul Wong & Lily Pan Charlie Oliver Victoria Voon Caroline Tai & Jody Majanil Savio Masudal Jennifer Jinu Sr. Bibi Densia fsp 堂 区 牧 灵 委 员 会 2 023-2026 每 月 ： 敬 礼 ， 朝 拜 ，念诵 （英语） 无玷圣母堂时间线 1993 年 10 月 31 日 2020 年 6 月 18 日 2022 年 12 月 10 日 2023 年 2 月 2 日 2024 年 9 月 1日 2024 年11月 7日 教堂祝福 教堂新礼堂扩建完毕 礼堂正式开幕及祝福 成立为堂区 宣誓成为生态堂区 圣母堂小圣堂祝福 奉献弥撒及弥撒意向 1. 凡使用线上汇款做奉献 弥撒的，请将弥撒奉献 汇入以下户口:- RTDKK-Catholic Mission Bukit Padang Alliance Bank Berhad 户口账号 : 101960010196922 之后将意向及银行收据电邮至 cmikk@ymail.com 2. 请教友务必将不同的弥撒意向 分类并放入不同的弥撒意向 信封中：- 1. 为灵魂/死者祈祷等； 2. 特别祈祷如结婚纪念日、 生日、健康等 RM9,487.70 RM11,154.20 红袋 黑袋 圣母堂华文团体和事工组 1.牧灵小组 Paul Wong 2.主日学组 Teresa Chang 3.读经与领经组 Margaret Chung 4.歌咏团 Elena C./Christina C. 5.派送圣体员组 Penny Siau 6.辅祭员组 Marcus Chin 7.慕道班组 Grace Foo 8.巡察员组 Raymond Chin 9.圣母军 Kent Leong 10.大众传播组 Paul Wong 11.玫瑰经组 Susan Yong 12.永援圣母九日敬礼组 Agnes Chong 13.特别礼仪 Susanna Lye 14.同祷会 Frank Tham 15.食堂服务 Frank Tham 对于希望在上述任何一项团体和事工服务的 教友，可以向教会办公室咨询该组协调员的 联络电话或在期间与他们会面。 无玷圣母堂 十个生态礼节 今天是将临期第三主日，也叫做喜乐主日。我 们喜乐，是因为耶稣要来临了。然而要等待耶 稣，要让我们的心有更干净、更宽阔的空间迎 接耶稣，我们应该做什么呢？这就是今天福音中 群众、稅吏、军人问若翰洗者的问题。若翰的 答案很直接，对准不同族群最大的诱惑，最容 易跌倒的地方，指示他们要悔改。对于一般群 众，若翰提醒他们要时时记得行善：「有两件内 衣的，要分给那没有的；有食物的，也应照样 做。」我们虽然不是大富大贵或拥有各种权势的 人，但我们仍然有能力关怀身边有需要的人。 把多余的东西分享出去而不为自己囤积财物， 能够让我们品尝到施比受更有福。对于有机会 接触和管理他人财物的稅吏，若翰劝他们：「除 给你们规定的外，不要多征收 ！ 」我们应当知足 ，满意自己所拥有的，不要让贪婪扭曲我们的 心，不惜占别人便宜，欺骗别人为了让自己更 富裕。今天我们也可以反省，自己所赚的钱是 否是干净的钱呢？最后，对于军人，若翰说：「 不要勒索人，也不要敲诈；对你们的粮饷应该 知足 ！ 」当我们有力量、有权威时，我们是否用 我们的力量维护正义，还是去霸凌弱小或自己 不喜欢的人呢？在庆祝喜乐主日的这一天，让我 们意识到，最大的喜乐不在于拥有多少，而是 能够拥有基督，愿意按照祂的价値观生活，成 为祂很满意的门徒。 12月7日，8日及 9日 （主保日） 所收奉献 圣 母 堂 小 圣 堂 圣 母 堂 壁 画 含 义 第四幅 （左至右侧墙） 开 放 时 间 早 上 7 点 至 晚 上 9 点 —— 暂 停 —— 圣母领报 —— 3月25日 —— 圣母领报瞻礼，是纪念当年 嘉俾额尔天使向圣母玛利亚 预报人类久已渴望的救世主 天主圣子降生为人的大喜讯。 准备迎接耶稣 本堂华文组诚邀志愿者参与每周主日刊 的制作，为堂区华文组贡献力量。 有意参与服务的教友，欢迎联系 Paul Wong 兄弟 （电话：016-8815301） 「天使进去向她说：「万福 ！ 充满 恩宠者，上主与你同在 ！ 」【在女 人中你是蒙祝福的。】」 ～ （路1:28） 堂 区 动 态 读经一： 索 3: 14~18a | 读经二： 斐 4: 4~7 | 福音： 路 3: 10~18 答唱咏： 下 个 主 日 教宗 2024 年 12 月祈祷意向 请为希望的朝圣者祈祷—— 祈愿这禧年能加强我 们的信德，帮助我们在日常生活中认出复活的基 督，并使我们成为基督信仰希望的朝 圣者。 将临期第4主日（丙）21.12.2024 读经一：米 5: 1~4a 读经二：希 10: 5~10 福音 ：路 1: 39~45 将临期第3主日(丙)2024年12月14日 2025 年圣母堂 —— 华语主日学新生登记 —— 12月24日 12月25日 12月30日 12月29日 2025年1月19日 开课日： 2025年1月18日 上课时间：每星期六｜4点30分 至 5点30分 12月22日（星期日） 晚上6点30 至 9点30分 圣母堂礼堂 12月25日 (星期三） 早上9点正 华语圣诞弥撒 圣心主教座堂 ｜早上7点正 圣诞节弥撒 （英） 晚上7点 晚上10点 傍晚6点 12月24日圣诞夜(星期二） 圣诞子时弥撒 晚上9点30分 圣诞子时弥撒 圣诞歌曲献唱 圣诞歌曲献唱 圣诞子时弥撒 华语 英语 长者圣诞聚会 [堂区牧灵家庭生活组主办] 2024 年 12 月 22 日 （星期日） 上午 9点30分｜ 地点：G1/G2 房 欢迎所有 60 岁及以上的教友前来参加。 报名截止日期：2024 年 12 月 15 日 联谊晚会餐券： 每人RM5 报名日期：12月1日至15日 儿童圣诞派对 2024 年 12 月 22 日 （星期日） 上午 10点至中午12点30分 地点：圣母堂礼堂 儿童/成人： RM25 每人 （包挂餐费） 报名截止日期：2024 年 12 月 15 日 *** 为圣诞老人携带一份礼物送给您的孩子 请在教堂门厅做登记。 联系人： CAROLINE 014-955 5116 烛光圣诞报佳音 2025 希望禧年 开幕感恩圣祭 堂区食堂将于 12月22日暂停营业 孩童洗礼（英）时间 领洗日： 2025年1月19日 （星期日） 下午3点于无玷圣母堂 报名时间：2024年12月1日 至 2025年 1月13日 有意要给孩童洗礼的，请在办公时间到 圣母堂办事处做登记。更详细资料，请游览： https://www.cmikk.org/catholic-sacraments/ baptism-registration/ * 父母及代父母简报会定在： 2025 年 1月 15 日 （星期三） 晚上8点 - 堂区G1室 父母和代父母必须参加简报会。 若未能出席，报名资格将取消。 （中午12点） 马来西亚天主教青年日 MCYD 3 月 31 日至 4 月 6 日 隆重举行 ！ 预报名截止日期： 延长至2024年12月31日 正式报名截止日期： 2025年1月12日 欲参加此活动的靑年， 请联系 Savio 013-792 7805 我们的天父， 愿藉着祢的儿子耶稣基督，我们的兄弟，所赐予我们的信德， 以及圣神倾注在我们心中的爱德之火焰，在我们心中重新燃起，对祢天国来临的神圣望德。 愿祢的恩宠改变我们，使我们成为勤劳耕耘福音种子的人，让人类和宇宙得以发酵， 满怀信心地期待，新天新地的到来，当邪恶的势力被战胜时，祢的荣耀将永远彰显。 愿禧年的恩宠在我们这些希望的朝圣者心中，重新燃起对天上神恩的向往，愿我们救主的 喜乐与平安，倾注在整个世界。 永受颂扬的天主，愿赞美和荣耀永归于祢， 直到永远。阿们。 以色列的 圣 者，在你们 中间何其 伟大，你们要 高声 欢唱。 1) 上主是我的救援，我依靠祂，决不恐惧不安。 因为上主是我的力量，我的救主，我要歌颂祂。 2) 请你们称谢上主，呼求祂的名 ！将祂的作为传报给万民，称述祂崇高的名号。 3) 请你们歌颂上主，因为祂作了显赫的事， 请把这事传遍天下，以色列的圣者， 在你们中间何其伟大，熙雍的居民，你们要高声欢唱。 1 3 3 1 ｜ 2 1 6 ｜0 3 2 3 ｜ 5 5 3 5 ｜2 3 3 ｜1 2 3｜ 5 3 ｜5 6 6 为了筹备这场意义非凡的活动，我们堂区正在寻找有爱心的家庭， 在活动为期一周的期间敞开家门，接待来自各地的靑年参与者。 您的热情款待，将为这些年轻人的生命带来深远的影响！ 欲成为此活动的接待家庭，请点扫描左边二维码 塡写在线表格。 禧 年 祷 文 申请截止日期： 2025年2月22日 联系人：Savio Masudal：013-792 7805 Melissa：019-862 5804 登记成为 接待家庭 12月22日 12月22日 12月22日 主耶稣 你使我喜乐无比 主耶稣你使我喜乐无比， 故我在祢里面欢欣， 耶稣赐喜乐直到永远。 主耶稣祢赐我喜乐无比， 天国福乐是祢赏赐， 耶稣赐喜乐直到永远。 主耶稣是我主我神我王， 祢充满我心常颂扬， 耶稣赐喜乐直到永远。 主耶稣赐我喜乐深又广， 今生今世喜乐无疆， 耶稣赐喜乐直到永远。 进堂咏 活 出 真 我 之 旅 从 回 应 圣 召 到 与 依 纳 爵 相 遇 【圣心堂华文牧灵主办】 2024年 12月30日 （星期一） 主讲：王春旋修士 （耶稣会士） 晚上6点 热血靑年到耶稣会士：我的圣召之旅 晚上8点 依纳爵灵修简介——意识省察 地点：圣心堂堂区礼堂 F6房 联络人：Betty Lo 019-899 3766 Caroline Wong 012-831 0364 讲习会免费入场，欢迎自由奉献。 为了方便安排茶点，请预先登记。 将以下网址复制到浏览器地址栏中打开 进行登记。 https://shorturl.at/7KAbd 亚 庇 无 玷 圣 母 堂 神 恩 复 兴 同 祷 会 12月20及27日的聚会取消 本堂现已开始接收新生登记，欢迎家长为6至16岁学生报名 ！ 扫描登记 喜 樂 主 日 2025 总主教圣诞开放日 下午2点30分 ｜地点：圣心堂区中心礼堂 禧年的隆重开幕礼将在 12月29日 ——圣家节 （星期日） 下午5点 于 圣心主教座堂 举行。 希望的朝圣者