Le P'tit Curieux Journal des participants et participantes Février 2018 L'informatique, j'en fais quoi? M O T D E L A P R É S I D E N T E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M O T D E L A C O O R D O N N AT R I C E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N O U V E L L E S D E L ' O R G A N I S M E C o n s e i l d ’ a d m i n i s t r a t i o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O r g a n i s a t i o n g é n é r a l e d u t r a v a i l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L e s a t e l i e r s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A l p h a b é t i s a t i o n f a m i l i a l e d a n s L a M i t i s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P e r f e c t i o n n e m e n t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A G A 2 0 1 7 e t 3 5 e a n n i v e r s a i r e d e C L E F M i t i s - N e i g e t t e . . . . . . C u i s i n e s c o l l e c t i v e s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I n a u g u r a t i o n d e s n o u v e a u x l a b o r a t o i r e s i n f o r m a t i q u e s . . L e p e r s o n n e l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J e l i s e t j e c o m p r e n d s : p r o j e t d e l i t t é r a t i e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M o t d e l ’ a g e n t e d e p r o j e t : J e l i s e t j e c o m p r e n d s . . . . . . . . . . . M o t d e l ’ a g e n t e d e r e c r u t e m e n t e t s e n s i b i l i s a t i o n . . . . . . . . . . T E X T E S D E S PA R T I C I PA N T S E T PA R T I C I PA N T E S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G r o u p e d e f r a n ç a i s d u j e u d i – R i m o u s k i N o t r e u s a g e d e s n o u v e l l e s t e c h n o l o g i e s . . . . . . . . . . . . . . . . G r o u p e d e Z o o m Te x t – R i m o u s k i L a n o u v e l l e t e c h n o l o g i e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G r o u p e d ’ a l p h a i n f o r m a t i q u e – S t - O c t a v e L ’ i n f o r m a t i q u e , j ’ e n f a i s q u o i ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H i s t o i r e s d e l i b e l l u l e s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L e s b e a u t é s d e l ’ h i v e r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . U n s a m e d i d a n s l a v i e d ’ u n e g r a n d - m è r e . . . . . . . . . . . . . . . M o n a m i F é l i x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TABLE DES MATIÈRES 1 2 3 3 4 4 4 5 6 7 7 9 10 12 13 15 16 17 18 19 20 22 T E X T E S D E S PA R T I C I PA N T S E T PA R T I C I PA N T E S ( s u i t e ) G r o u p e p r o j e t – R i m o u s k i Q u i s o m m e s - n o u s ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G r o u p e d ’ a l p h a i n f o r m a t i q u e – L a Tr i n i t é - d e s - M o n t s Té m o i g n a g e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J E U X D E S PA R T I C I PA N T S E T PA R T I C I PA N T E S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G r o u p e d ’ a l p h a i n f o r m a t i q u e – L a Tr i n i t é - d e s - M o n t s M o t s c a c h é s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G r o u p e d ’ a l p h a i n f o r m a t i q u e 1 – R i m o u s k i C h a r i v a r i s u r l a t e c h n o l o g i e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G r o u p e d ’ a l p h a i n f o r m a t i q u e 2 – R i m o u s k i L a S a i n t - V a l e n t i n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Q u i z z s u r l e t e x t e L a S t - V a l e n t i n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G r o u p e d ’ a l p h a i n f o r m a t i q u e – P a d o u e C h a r a d e s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G r o u p e d e f r a n ç a i s – M i l i e u a c t i f d e M o n t - J o l i M o t s m ê l é s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R É P O N S E S A U X J E U X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TABLE DES MATIÈRES 24 25 27 28 29 30 31 34 35 36 L’e x p é r i e n c e v é c u e q u e j e r e l a te i c i c o n f i r m e l e s p r o g r è s d e l a te c h n o l o g i e , c e d o n t o n a r a i s o n d e s e r é j o u i r . D a n s u n te m p s r e l a t i v e m e n t a n c i e n , l e m o y e n l e p l u s f a c i l e d ’ a v o i r l a c o p i e d ’ u n e l e t t r e é t a i t d ’ i n s é r e r u n p a p i e r c a r b o n e e n t r e l e s f e u i l l e s a v a n t d e t a p e r à l a d a c t y l o . U n i n c o n v é n i e n t : f a i r e u n e e r r e u r c o m p l i q u a i t l e t r a v a i l , m a i s i l f a l l a i t f a i r e a v e c . C ' é t a i t H I E R . U n g r o s p r o g r è s : u n e d a c t y l o é l e c t r i q u e . Q u e l p l a i s i r ! To u t a l l a i t b e a u c o u p p l u s v i te . J ’e n a i p r é p a r é d e s e xe r c i c e s p o u r l e s p a r t i c i p a n t s d e m e s c o u r s d e f r a n ç a i s ! J ’e n a i t a p é d e s d o c u m e n t s p o u r l e s u n i v e r s i t a i r e s ! U n i n c o n v é n i e n t : d e s c a r to u c h e s d ’e n c r e à r e m p l a c e r s o u v e n t , m a i s c ’é t a i t d u b e a u t r a v a i l . C ’é t a i t e n c o r e H I E R . A n n é e 2 0 0 0 . U n e è r e n o u v e l l e p o u r m o i : l ’o r d i n a te u r . M o n f i l s m e d i t : « M a m a n , t u p e u x f a i r e b e a u c o u p m i e u x . S o i s b r a n c h é e e t m o d e r n e . » Ce q u i f u t f a i t i l l i c o p r e s to . D e p u i s , q u e l l e m e r v e i l l e ! U n e s o u r c e d e r e n s e i g n e m e n t s u t i l e s e t ... i n u t i l e s p a r f o i s , u n e o u v e r t u r e s u r l e m o n d e , d e s c o n t a c t s a v e c d e s a m i s l o i n t a i n s , l a p o s s i b i l i té d e c o r r i g e r l i v r e s e t c o p i e s d u b o u t d e s d o i g t s , s a n s c o m p te r l e s r é s e a u x s o c i a u x e t l e s j o u te s d e s c r a b b l e d a n s l e s te m p s l i b r e s . Ce q u i c o n t r i b u e à g a r d e r m e s p e t i te s c e l l u l e s g r i s e s e n f o r m e e t p r o d u c t i v e s . C ’e s t A U J O U R D ’ H U I . L e té l é p h o n e i n te l l i g e n t , l e s te x to s , l e s t a b l e t te s? J e l a i s s e c e p l a i s i r à d ’ a u t r e s p l u s i n té r e s s é s q u e m o i à c e s c o n t a c t s p e r s o n n a l i s é s . Q u e s e r a D E M A I N ? M e s p e t i t s - f i l s v e r r o n t l a c o n s t a n te é v o l u t i o n d e l ’ i n f o r m a t i q u e . L'informatique, j'en fais quoi? P r é s i d e n t e d u c o n s e i l d ' a d m i n i s t r a t i o n L u c i e L a j o i e MOT DE LA PRÉSIDENTE Page 1 U n e a n n é e to u te n e u v e v i e n t d e f a i r e s o n e n t r é e e t d é j à n o u s i m a g i n o n s to u t c e q u ’e l l e a p p o r te r a d e b o n e t d e m o i n s b o n s e l o n l e s d o s s i e r s o u s i m p l e m e n t s e l o n n o s a t te n te s . N ’o u b l i o n s s u r to u t p a s q u e c e t te n o u v e l l e a n n é e f a i t s u i te à l a p r é c é d e n te . I l y a u r a d o n c d e l a c o n t i n u i té d a n s c e r t a i n s d o s s i e r s ... P o u r m a p a r t , j e t i e n s à m e r a p p e l e r 2 0 1 7 c a r l e p a s s é n ’e s t - i l p a s g a r a n t d e l ’ a v e n i r ? 2 0 1 7 a u r a a p p o r té d e g r a n d s m o m e n t s d a n s l a v i e d e n o t r e o r g a n i s m e C L E F : 3 5 e a n n i v e r s a i r e , i n a u g u r a t i o n d e n o u v e a u x l a b o r a to i r e s i n f o r m a t i q u e s à l a f i n e p o i n te d e l a te c h n o l o g i e , d e n o u v e l l e s e t a n c i e n n e s m e m b r e s t r è s d y n a m i q u e s e t e n g a g é e s o n t é té é l u e s a u c o n s e i l d ’ a d m i n i s t r a t i o n , d e n o u v e l l e s e m p l o y é e s a v e c q u i i l f a i t b o n t r a v a i l l e r , u n n o u v e a u p r o j e t e n l i t té r a t i e e t j ’e n p a s s e . Co m m e to u te m é d a i l l e a u n r e v e r s , l ’ a n n é e 2 0 1 7 a a u s s i l a i s s é q u e l q u e s s o u c i s . Ce r t a i n s d o s s i e r s o n t e u d e s r e v i r e m e n t s p o u r l e m o i n s i n u s i té s ; n o t r e f i n a n c e m e n t a u PA C T É e s t l ’ u n d e c e s d o s s i e r s c h a u d s d e l ’ h e u r e m a i s j e n ’ i r a i p a s p l u s l o i n , q u e s t i o n d e g a r d e r l e c a p e t l e m o r a l p o u r t r a v a i l l e r p o s i t i v e m e n t a u d é v e l o p p e m e n t . J e t i e n s à r e m e r c i e r l e s m e m b r e s d u c o n s e i l d ’ a d m i n i s t r a t i o n e t d u p e r s o n n e l p o u r l e u r s o u t i e n e t l e u r t r a v a i l p r o f e s s i o n n e l to u t a u l o n g d e l ’ a n n é e . L e s d i f f é r e n te s r é u s s i te s o b te n u e s a p p a r t i e n n e n t à c h a c u n e e t c h a c u n e t n o u s p o u v o n s e n ê t r e f i e r s . P o u r l e s d é c e p t i o n s , i l e n v a d e m ê m e : i l e s t r é c o n f o r t a n t d e l e s p a r t a g e r e t l e s v i v r e e n s e m b l e . P o u r 2 0 1 8 , j e n o u s s o u h a i te d e n o u v e a u x p r o j e t s s t i m u l a n t s , à l a h a u te u r d e n o s a t te n te s e t d e s e f f o r t s q u e n o u s s o m m e s p r ê te s e t p r ê t s à y m e t t r e ! B o n n e e t b e l l e A n n é e 2 0 1 8 ! S a n té , q u i é t u d e e t u n p e t i t b o n h e u r q u o t i d i e n p o u r c h a c u n e e t c h a c u n ! Lucille Roy Co o r d o n a t r i c e MOT DE LA COORDONNATRICE Page 2 NOUVELLES DE L'ORGANISME Conseil d’administration S u i te à l ’A G A d ’o c to b r e d e r n i e r , n o u s a v o n s a c c u e i l l i 2 n o u v e l l e s m e m b r e s a u s e i n d u c o n s e i l d ’ a d m i n i s t r a t i o n . I l s ’ a g i t d e m e s d a m e s N a t h a l i e G a g n é , r e p r é s e n t a n te d e s p a r t i c i p a n t E s d e R i m o u s k i - N e i g e t te , e t M a r g u e r i te Fo u r n e t , r e p r é s e n t a n te d e l a c o m m u n a u té . N o u s l e u r s o u h a i to n s u n e c o r d i a l e b i e n v e n u e a u s e i n d e n o t r e o r g a n i s m e e t l e s a s s u r o n s d e n o t r e s o u t i e n d a n s l ’e xé c u t i o n d e l e u r s t â c h e s . Page 3 Organisation générale du travail N o u s a v o n s d û , d è s l e d é b u t d é c e m b r e , r e v o i r l ’e n s e m b l e d e s p o s te s e t d e s t â c h e s d u p e r s o n n e l a i n s i q u e to u te s l e s d é p e n s e s a f f e c té e s a u x d i f f é r e n t s p o s te s b u d g é t a i r e s , a f i n d e te n i r c o m p te d e n o t r e s u b v e n t i o n a u PA C T É , a n n o n c é e p a r l e m i n i s t r e Pr o u l x . U n e c o u p u r e d e p r è s d e 4 0 0 0 0 $ , p o u r c e t te a n n é e , d e v a i t ê t r e r é c u p é r é e s u r n o s b u d g e t s ; u n e g y m n a s t i q u e a d m i n i s t r a t i v e s ’ i m p o s a i t , m a i s n o u s c r o y o n s , R e n e l l e e t m o i , a v o i r r é u s s i , m a i s n o n p a s s a n s d é c e p t i o n s ... N o u s a v i o n s p l a n i f i é r e m e t t r e e n p l a c e d e s p o s te s d i s p a r u s d e p u i s l a f i n d e s a n n é e s 9 0 . U n p o s te p a r m i c e u x- c i a d û ê t r e a b o l i a v a n t m ê m e d e n a î t r e r é e l l e m e n t . I l r e s te d o n c d u t r a v a i l à f a i r e a u p r è s d u m i n i s tè r e d e l ’ É d u c a t i o n p o u r f a i r e r e c o n n a î t r e n o s b e s o i n s r é e l s d ’o r g a n i s m e c o m m u n a u t a i r e . N o u s p o u r s u i v r o n s d o n c n o s r e v e n d i c a t i o n s e t n o s d é m a r c h e s a u p r è s d e s i n s t a n c e s c o n c e r n é e s . Les ateliers À l ’ a u to m n e n o u s a v o n s o f f e r t 3 1 a te l i e r s d a n s 1 1 m u n i c i p a l i té s d i f f é r e n te s . P l u s d e 1 2 5 p a r t i c i p a n t E s o n t s u i v i e n t r e 1 e t 5 a te l i e r s d i f f é r e n t s , s o i t e n f r a n ç a i s , m a t h é m a t i q u e s , i n i t i a t i o n à l ’ i n f o r m a t i q u e o u l ’ a te l i e r p r o j e t , e t c e , d u r a n t 1 5 s e m a i n e s c o n s é c u t i v e s . A c t u e l l e m e n t , 3 4 a te l i e r s s o n t d é m a r r é s . N o u s a v o n s m ê m e d e s g e n s s u r u n e l i s te d a n s c e r t a i n e s l o c a l i té s . L e t r a v a i l d e s e n s i b i l i s a t i o n e t r e c r u te m e n t p o r te f r u i t . Alphabétisation familiale dans La Mitis Ce t te a n n é e , n o u s a v o n s e u l a c h a n c e d ’ i n s t a u r e r u n e c o l l a b o r a t i o n f r u c t u e u s e a v e c d e u x é c o l e s d e L a M i t i s p o u r l ’o f f r e d e s a te l i e r s e n a l p h a b é t i s a t i o n f a m i l i a l e . Ce t te p r é c i e u s e c o l l a b o r a t i o n d e l a d i r e c t r i c e d e s d e u x é c o l e s , m a d a m e M a r i e - H é l è n e G a g n é , a p e r m i s d e m e t t r e s u r p i e d u n a te l i e r d a n s l e s é c o l e s d e S a i n te - A n g è l e e t d e L a R é d e m p t i o n . N o t r e f o r m a t r i c e , m a d a m e C i n d y D u r a n d , n ’e s t p a s é t r a n g è r e n o n p l u s à c e t te r é u s s i te . N o u s te n o n s à l a f é l i c i te r e t l a r e m e r c i e r p o u r s o n a p p o r t a u d é v e l o p p e m e n t d e l ’ a l p h a b é t i s a t i o n f a m i l i a l e d a n s c e s e c te u r . Page 4 Perfectionnement L a s e s s i o n d ’ a u to m n e a é té f o i s o n n a n te p o u r l e p e r f e c t i o n n e m e n t e t l a f o r m a t i o n c a r n o s b u d g e t s n o u s l e p e r m e t t a i e n t , a y a n t r e ç u u n m o n t a n t a d d i t i o n n e l s u b s t a n t i e l e n a v r i l 2 0 1 7. S u i te à l ’ a n n o n c e d e n o t r e b u d g e t p o u r 2 0 1 7- 2 0 1 8 e t l e s a n n é e s s u i v a n te s , n o u s d e v o n s a n n u l e r n o s d e m i - j o u r n é e s d e r e n c o n t r e p r é v u e s p o u r l a s e s s i o n d ’ h i v e r e t n o u s l i m i te r à d e u x s e u l e s , s o i t l ’ u n e e n f é v r i e r o u m a r s e t u n e d e r n i è r e p o u r l ’é v a l u a t i o n d e f i n d ’ a n n é e . Ce tte j o u r n é e d e m e u re r a s a n s d o u te d a n s l a tê te d e s g e n s p o u r q u e l q u e te m p s . N o u s p ro f i to n s d e c e j o u r n a l , p o u r re m e rc i e r to u te s c e l l e s e t to u s c e u x q u i o n t p a r t i c i p é , d e p rè s o u d e l o i n , à l a p l a n i f i c a t i o n , l ’o rg a n i s a t i o n e t l a te n u e d e l ’é vé n e m e n t . Co m m e j e d i s s o u ve n t : s e u l , ç a va p l u s v i te , m a i s à p l u s i e u r s , n o u s a l l o n s p l u s l o i n ... AGA 2017 et 35e anniversaire de CLEF Mitis-Neigette L’A G A d e C L E F M i t i s - N e i g e tte s ’e s t te n u e l e ve n d re d i 1 3 o c to b re d e r n i e r . P l u s d e 4 0 p e r s o n n e s é t a i e n t p ré s e n te s d o n t n o t re d é p u té p rov i n c i a l , m o n s i e u r H a ro l d L e b e l , a c c o m p a g n é d e s o n a tt a c h é e p o l i t i q u e , m a d a m e E l s a L a m b e r t , q u i a va i e n t é té i n v i té s p o u r c é l é b re r n o s 3 5 a n s d ’ex i s te n c e . I'm One! To u s l e s m e m b re s e t n o n m e m b re s p ré s e n t s o n t e u d ro i t à u n exc e l l e n t b u f f e t e t u n g â tea u d ’ a n n i ve r s a i re p o u r l e 3 5 e d e n o t re o rg a n i s m e . Po u r l ’o c c a s i o n , l e g ro u p e d e p a r t i c i p a n t E s d e l ’ a te l i e r p ro j e t a va i e n t p ré p a ré u n e a n i m a t i o n p o u r l ’ h e u re d u d î n e r . L e g ro u p e d e S a i n t - O c t a ve - d e - M é t i s , p o u r s a p a r t , n o u s a p ré s e n té u n e s a y n è te c o m p o s é e p a r u n e p a r t i c i p a n te d u g ro u p e , m a d a m e N o ë l l a M i g n ea u l t , e t q u i a va i t p o u r s u j e t l a m a l t r a i t a n c e f a i te a u x a î n é E s . Page 5 Page 6 Cuisines collectives L e 2 9 n o v e m b r e d e r n i e r s e te n a i t u n e p r e m i è r e c u i s i n e c o l l e c t i v e a u x s a v e u r s e t a u x c o u l e u r s f e s t i v e s . Pr è s d ’ u n e v i n g t a i n e d e p e r s o n n e s y o n t p a r t i c i p é . L’é v a l u a t i o n d e s p a r t i c i p a n t E s f u t t r è s p o s i t i v e , t a n t à c e q u i a t r a i t a u r e p a s , a u x a c t i v i té s q u ’ à l ’ i m p l i c a t i o n d e c h a c u n E d a n s s a p l a n i f i c a t i o n , s o n o r g a n i s a t i o n e t s a r é a l i s a t i o n . M e r c i a u x f o r m a t r i c e s , M é l a n i e e t S y l v a i n e , e t a u f o r m a te u r , R é j e a n , p o u r l e u r e n c a d r e m e n t a s s i d u e t l e u r d y n a m i s m e s o u te n u . D e u x a u t r e s c u i s i n e s c o l l e c t i v e s s o n t p r é v u e s , l ’ u n e l e 1 4 m a r s e t l ’ a u t r e l e 2 5 a v r i l . S y l v a i n e e s t r e s p o n s a b l e d e l a p l a n i f i c a t i o n e t d e l ’o r g a n i s a t i o n d e l a p r o c h a i n e c u i s i n e . Inauguration des nouveaux laboratoires informatiques Page 7 L e 3 1 o c to b r e d e r n i e r , n o u s p r o c é d i o n s à l ’ i n a u g u r a t i o n d e s 2 p e t i t s l a b o r a to i r e s i n f o r m a t i q u e s e n c o m p a g n i e d e s d e u x r e p r é s e n t a n t s d e l a Co r p o r a t i o n d u S é m i n a i r e d e R i m o u s k i , M e s s i e u r s G a b r i e l B é r u b é , a d m i n i s t r a te u r , e t G é r a r d C h é n a r d , p r é s i d e n t d e l a Co r p o r a t i o n . L e s m e m b r e s d e n o t r e CA a i n s i q u e l e s p a r t i c i p a n t E s d e s a te l i e r s d ’ i n i t i a t i o n à l ’ i n f o r m a t i q u e l e s o n t a c c u e i l l i s e t r e m e r c i é s p o u r l e u r g é n é r e u x d o n . Le personnel Ce t te a n n é e e n c o r e , n o u s a v o n s l a c h a n c e d ’ a c c u e i l l i r d e s n o u v e a u x m e m b r e s a u s e i n d e n o t r e p e r s o n n e l . D e u x n o u v e l l e s f o r m a t r i c e s o n t f a i t l e u r e n t r é e , m e s d a m e s L i s e B o u l a n g e r e t C i n d y D u r a n d , d e u x p e r l e s d o n t l a c o q u i l l e e s t f o r t s o l i d e . E l l e s o n t f a i t l e u r s p r e u v e s d è s l ’ a u to m n e . Malgré du f inan cem ent man q ua nt , le personn el et les par ticipantEs réussissent de gra n ds et b ea ux projets prom etteurs pour leur développem ent personn el et celui de CLEF. Bravo et m erci à cha cun e et cha cun p our votre implication et votre détermina tion! N o u s a v o n s a u s s i l e p r i v i l è g e d e t r a v a i l l e r é t r o i te m e n t a v e c E l s a Cô té - L a m b e r t q u i o c c u p e l e p o s te d e s e c r é t a i r e q u e l q u e s h e u r e s p a r s e m a i n e e t q u i c o m p l è te s a t â c h e c o m m e a g e n te d e s e n s i b i l i s a t i o n e t r e c r u te m e n t . E l l e a d é j à a c c o m p l i u n t r a v a i l c o l o s s a l e n s e n s i b i l i s a t i o n e t r e c r u te m e n t . D e s g r o u p e s d a n s d e n o u v e l l e s m u n i c i p a l i té s o n t d é b u té l e u r s a c t i v i té s e t d ’ a u t r e s s o n t e n a t te n te . P l u s i e u r s o r g a n i s m e s r e n c o n t r é s d u r a n t l ’ a u to m n e n o u s r é f è r e n t d e l a c l i e n tè l e r é g u l i è r e m e n t . N o u s s o m m e s h e u r e u s e s e t h e u r e u x d e l e s c o m p te r p a r m i n o u s e t l e u r a s s u r o n s n o t r e s o u t i e n e t n o t r e e n c a d r e m e n t , a u b e s o i n . E t b o n n e c o n t i n u i té d a n s l e u r s f o n c t i o n s ! Page 8 « Je lis et je comprends ! » : Projet en Littératie L e p r o j e t e n L i t té r a t i e , f i n a n c é p a r l e m i n i s tè r e d e l ’ É d u c a t i o n , e s t u n p a r te n a r i a t e n t r e l e s d e u x c e n t r e s d ’é d u c a t i o n d e s a d u l te s d e l a c o m m i s s i o n s c o l a i r e d e s P h a r e s e t n o t r e o r g a n i s m e , C L E F M i t i s - N e i g e t te . Ce p r o j e t a p o u r o b j e c t i f s d ’ a m é l i o r e r l e s c o m p é te n c e s e n l i t té r a t i e d e p l u s i e u r s a d u l te s d e l a r é g i o n , e n v i s a n t à a m é l i o r e r l e u r s a p t i t u d e s f o n c t i o n n e l l e s d e b a s e p o u r te n d r e v e r s u n e p l u s g r a n d e a u to n o m i e ; d é v e l o p p e r l e u r s s t r a té g i e s d e l e c t u r e p o u r c o m p r e n d r e p l u s f a c i l e m e n t d e s d o c u m e n t s u t i l e s q u i o n t d e s i m p a c t s s u r l e u r v i e ; d é v e l o p p e r l e g o û t d e l a l e c t u r e d e s a d u l te s p a r t i c i p a n t a u p r o j e t e n te n t a n t d ’ a u g m e n te r l e u r s e n t i m e n t d e c o m p é te n c e d a n s c e d o m a i n e . U n g r a n d n o m b r e d ’o r g a n i s m e s d e s d e u x r é g i o n s , d e R i m o u s k i - N e i g e t te e t L a M i t i s , o n t é té r e n c o n t r é s e t o n t a c c e p té d e p a r t i c i p e r à c e p r o j e t e x p é r i m e n t a l q u i c o n s i s te à o f f r i r d e s a te l i e r s a d a p té s a u x b e s o i n s d e s m i l i e u x : s i g n a t u r e d ’ u n b a i l , r e c h e r c h e d ’ u n e m p l o i o u d ’ u n e r e c e t te s u r i n te r n e t , p r é p a r e r s o n c u r r i c u l u m v i t a e , e tc . U n e t r o u s s e d e m a té r i e l d e m a n i p u l a t i o n e t d e s r é f é r e n c e s p o u r l a l e c t u r e a é té c r é é e e t s e r a d i s t r i b u é e d a n s l e s o r g a n i s m e s q u i p a r t i c i p e n t à c e p r o j e t e x p é r i m e n t a l . N o t r e o b j e c t i f é t a n t d e r e n c o n t r e r 1 0 o r g a n i s m e s , i l s e r a s a n s d o u te a t te i n t s a n s t r o p d e d i f f i c u l té s . L e p r o j e t s e te r m i n e r a l e 2 8 m a i p r o c h a i n , m a i s a v e c l a p o s s i b i l i té d e l e b o n i f i e r l ’ a n p r o c h a i n . Lucille Roy Page 9 A u p r i n te m p s d e r n i e r , l a Co m m i s s i o n s c o l a i r e d e s P h a r e s a a p p r o c h é C L E F M i t i s - N e i g e t te p o u r t r a v a i l l e r e n s e m b l e s u r u n p r o j e t . L e p r o j e t d e v a i t p e r m e t t r e à d e s a d u l te s d e l a r é g i o n d ’ a m é l i o r e r l e u r c o m p r é h e n s i o n d e l e c t u r e d a n s l a v i e d e to u s l e s j o u r s . À l a f i n d e l ’é té , j ’ a i é té e n g a g é e p a r C L E F M i t i s - N e i g e t te p o u r t r a v a i l l e r a v e c u n e o r t h o p é d a g o g u e p r o f e s s i o n n e l l e s u r l e p r o j e t . À l ’ a u to m n e , n o u s a v o n s r e n c o n t r é u n e v i n g t a i n e d ’o r g a n i s m e s c o m m u n a u t a i r e s . Ce s r e n c o n t r e s o n t p e r m i s d ’ i d e n t i f i e r d i f f é r e n t s b e s o i n s e n l e c t u r e d a n s l e m i l i e u . L e s b e s o i n s o n t e n s u i te é té r e g r o u p é s s o u s c i n q t h é m a t i q u e s . Page 10 MOT DE L'AGENTE DE PROJET « Je lis et je comprends ! » À l ’ h i v e r , n o u s a v o n s c r é é d e s a te l i e r s e n l i e n a v e c c e s c i n q t h é m a t i q u e s . C h a c u n d e s a te l i e r s c h e r c h e à f a i r e d é c o u v r i r d e n o u v e l l e s s t r a té g i e s d e l e c t u r e a u x p a r t i c i p a n t s e t p a r t i c i p a n te s e n l i e n a v e c u n e s i t u a t i o n d e to u s l e s j o u r s . P a r e xe m p l e , u n a te l i e r s u r l a l e c t u r e d ’ u n b a i l m e t t r a d e l ’ a v a n t l e s s t r a té g i e s p o u r c o m p r e n d r e l e s m o t s n o u v e a u x . A u t r e e xe m p l e , u n a te l i e r s u r l a r e c h e r c h e s u r i n te r n e t p r é s e n te r a d e s s t r a té g i e s p o u r t r o u v e r l e s b o n s m o t s c l é s . L ys an e P i c ke r-P aqui n A g e n t e d e p r o j e t L e s a te l i e r s s e r o n t o f f e r t s d a n s p l u s i e u r s o r g a n i s m e s d e R i m o u s k i - N e i g e t te e t L a M i t i s . To u s l e s o r g a n i s m e s v i s i té s r e c e v r o n t u n e t r o u s s e d ’o u t i l s . Ce t te t r o u s s e c o m p r e n d d u m a té r i e l p o u r a i d e r l a l e c t u r e e t l a c o n c e n t r a t i o n . P a r e xe m p l e , e l l e i n c l u t d e s o b j e t s à m a n i p u l e r p o u r d i m i n u e r l e s t r e s s p e n d a n t l a l e c t u r e . L a t r o u s s e i n c l u t a u s s i d e s r è g l e s d e c o u l e u r p o u r m e t t r e l ’ a c c e n t s u r u n e l i g n e à l a f o i s p e n d a n t l a l e c t u r e . L e s p a r t i c i p a n t s e t p a r t i c i p a n te s p o u r r o n t e s s a y e r c e s o u t i l s p e n d a n t l e s a te l i e r s . Page 11 Av e c c e p r o j e t , n o u s s o u h a i to n s d i f f u s e r d e s s t r a té g i e s e t d e s o u t i l s d e l e c t u r e a u p l u s g r a n d n o m b r e d e p e r s o n n e s p o s s i b l e , p a r c e q u e n o u s c r o y o n s q u e c o m p r e n d r e c e q u ’o n l i t , c ’e s t c o m p r e n d r e u n p e u p l u s l e m o n d e q u i n o u s e n to u r e ! A u s s i , n o u s a v o n s c r é é u n s i te w e b e n l i e n a v e c l e p r o j e t : w w w. j e l i s . t i c f g a . c a . S u r c e s i te , o n r e t r o u v e r a l e s s t r a té g i e s p r é s e n té e s d a n s l e s a te l i e r s e t d e s l i e n s v e r s d e s o u t i l s p o u r a i d e r l a l e c t u r e s u r o r d i n a te u r . O n p o u r r a é g a l e m e n t v o i r l e s d a te s d e s a te l i e r s à v e n i r . Ce r t a i n E s d ' e n t r e v o u s m e c o n n a i s s e n t d é j à p o u r m ' a v o i r c ô to y é E d a n s l e s l o c a u x d e C L E F à R i m o u s k i . P l u s i e u r s m e s u r n o m m e n t d ' a i l l e u r s g e n t i m e n t " l a p e t i te s e c r é t a i r e". Elsa Côté-Lambert A g e n t e d e r e c r u t e m e n t e t s e n s i b i l i s a t i o n Page 12 MOT DE L'AGENTE DE RECRUTEMENT ET SENSIBILISATION E n e f f e t , i l e s t f a c i l e d e c r o i r e , l o r s q u ' o n m e v o i t l e n e z r i v é s u r m o n é c r a n d ' o r d i n a te u r , q u e m o n t r a v a i l s e r é s u m e à ç a . M a i s c e q u e p l u s i e u r s n e s a v e n t p a s , c ' e s t q u e j e s u i s s e c r é t a i r e s e u l e m e n t u n e j o u r n é e p a r s e m a i n e . L e r e s te d e l a s e m a i n e , j e s u i s a g e n te d e r e c r u te m e n t e t s e n s i b i l i s a t i o n ! Vo u s c o n n a i s s e z d e s p e r s o n n e s q u i p o u r r a i e n t ê t r e i n té r e s s é e s à d é v e l o p p e r l e u r s c o m p é te n c e s e n l e c t u r e , e n é c r i t u r e o u e n m a t h s? Vo u s a v e z u n E a m i E o u u n E m e m b r e d e v o t r e f a m i l l e q u i a i m e r a i t a p p r e n d r e à u t i l i s e r u n o r d i n a te u r m a i s q u i n e s a i t p a s t r o p p a r o ù c o m m e n c e r ? N ' h é s i te z s u r to u t p a s à l e u r p a r l e r d e n o u s ! N o u s s o m m e s l à p o u r l e u r d o n n e r u n c o u p d e p o u c e ! J e v o u s e n te n d s d é j à d e m a n d e r : " M a i s q u ' e s t - c e q u e ç a f a i t , e x a c te m e n t , u n e a g e n te d e r e c r u te m e n t e t s e n s i b i l i s a t i o n? " A u q u o t i d i e n , j e f a i s b e a u c o u p d e c h o s e s d i f f é r e n te s : j e d é v e l o p p e d e s p a r te n a r i a t s , j e f a i s to u t l e t r a v a i l p r é a l a b l e n é c e s s a i r e a u d é m a r r a g e d e s n o u v e a u x a te l i e r s d a n s l e s m u n i c i p a l i té s , j e r e n c o n t r e d e p o te n t i e l s p a r t i c i p a n Te s , j e r e p r é s e n te C L E F s u r d i f f é r e n t s c o m i té s , j e c r é e d u m a té r i e l p r o m o t i o n n e l , e tc . B r e f , m o n t r a v a i l c o n s i s te d ' a b o r d e t a v a n t to u t à f a i r e c o n n a î t r e C L E F M i t i s - N e i g e t te à l a p o p u l a t i o n e n g é n é r a l e t a u x o r g a n i s m e s d u m i l i e u . L e to u t p o u r q u e l e p l u s g r a n d n o m b r e p o s s i b l e d e p e r s o n n e s a y a n t d e s b e s o i n s e n l i e n a v e c n o t r e m i s s i o n p u i s s e b é n é f i c i e r d e n o s a te l i e r s ! TEXTES DES PARTICIPANTS ET PARTICIPANTES Dans la section qui suit, vous trouverez divers textes écrits par les participants et participantes de CLEF Mitis- Neigette. Certains de ces textes sont l'oeuvre d'une seule personne. d'autres textes ont été composés par un groupe entier. Vous aurez la chance de lire des compositions qui parlent de l'informatique et des technologies, mais aussi de toutes sortes d'autres thématiques, selon l'inspiration de l'auteurE. Soulignons également le bon travail des formateurs et formatrices qui ont encouragé et soutenu leurs participantEs dans la rédaction des textes. Bonne lecture! Page 13 Participation des groupes Groupe de français du jeudi – Rimouski Formatrice : Sylvaine Gesseaume Groupe de Zoom Text – Rimouski Formatrice : Mélanie Berger Groupe d’alpha informatique – St-Octave Formatrice : Gilberte Leblanc Groupe projet – Rimouski Formatrice : Mélanie Berger Groupe d’alpha informatique – La Trinité-des-Monts Formateur : Jean Carleton Groupe d’alpha informatique 1 – Rimouski Formatrice : Mélanie Berger Groupe d’alpha informatique 2 – Rimouski Formatrice : Mélanie Berger Groupe d’alpha informatique –Padoue Formateur : Jean Carleton Groupe de français – Milieu actif de Mont-Joli Formateur : Jean Carleton Page 14 Voici la liste des groupes qui ont participé à la rédaction des textes et à la création des jeux : Notre usage des nouvelles technologies J ’ u t i l i s e Fa c e b o o k p o u r c o m m u n i q u e r a v e c d e s a m i s . P a r e xe m p l e , j ’ a i u n e a m i e Fa c e b o k q u e j e n ’ a i j a m a i s r e n c o n t r é e d a n s l a v r a i e v i e , m a i s q u i e s t i m p o r t a n te p o u r m o i . E l l e m ’e n c o u r a g e e t j e p e u x m e c o n f i e r à e l l e . J e n e p e u x p a s l a v o i r e n p e r s o n n e , c a r e l l e e s t l o i n . J e n e j o u e p a s b e a u c o u p à d e s j e u x s u r I n te r n e t . J ’ u t i l i s e I n te r n e t p o u r f a i r e d e s r e c h e r c h e s . J e f a i s a u s s i p a r f o i s d e s a c h a t s s u r I n te r n e t . Jean-François J e p o u r r a i s m e p a s s e r d e l ’o r d i n a te u r . J e n e v a i s p a s b e a u c o u p s u r Fa c e b o o k s a u f p o u r s o u h a i te r l e s f ê te s . Ç a m e p e r m e t d e g a r d e r d e s l i e n s . J e n e p a r l e q u ’ à c e u x q u e j e c o n n a i s . J e r e f u s e l e s é t r a n g e r s . J e t r o u v e q u ’ i l n e f a u t p a s r a c o n te r s a v i e à to u t l e m o n d e s u r l e s r é s e a u x s o c i a u x : l a c o n f i d e n t i a l i té , c ’e s t i m p o r t a n t . J e n ’ a c c e p te p a s l e s r e m a r q u e s v u l g a i r e s , d é g r a d a n te s o u h a i n e u s e s . J e t r o u v e q u e c ’e s t i m p o l i q u a n d j e m a n g e a v e c d e s p e r s o n n e s e t q u ’e l l e s te x te n t e n m ê m e te m p s . Ç a m ’ i n s u l te , j e n e m e s e n s p a s é c o u té e . Ç a n u i t à l a c o m m u n i c a t i o n . J ’ u t i l i s e s u r to u t l ’o r d i n a te u r p o u r j o u e r à d e s j e u x s u r I n te r n e t , c o m m e d e s j e u x d e c a r te s , « C h e r c h e e t t r o u v e » , d e s j e u x d ’é q u i p e s . Ç a m e r e l a xe . Q u a n d j e n e d o r s p a s , j e p e u x p a s s e r l a n u i t d e s s u s . Mélanie P o u r m o i , l ’o r d i n a t e u r e s t i m p o r t a n t , s u r t o u t F a c e b o o k . J e p a r l e b e a u c o u p à m e s a m i s . J e j o u e a u s s i . Mathieu Page 15 Groupe de français du jeudi Rimouski La nouvelle technologie Groupe de Zoom Text D a n s u n d e u x i è m e te m p s , m ê m e s i l a te c h n o l o g i e a p p o r te d e s a v a n t a g e s , e l l e a a u s s i s o n l o t d ’ i n c o n v é n i e n t s . P a r e xe m p l e : L e s r a p p o r t s s o c i a u x , a m i c a u x e t f a m i l i a u x s o n t l e s g r a n d s p e r d a n t s a u n i v e a u d e l a c o m m u n i c a t i o n e t d e l a c h a l e u r h u m a i n e . L a te c h n o l o g i e p r e n d u n e p l a c e i m p o r t a n te d a n s n o t r e q u o t i d i e n . G r â c e a u té l é p h o n e c e l l u l a i r e , l a c o m m u n i c a t i o n e s t a c c e s s i b l e e n to u t te m p s . L e G P S p e r m e t d e n o u s d é p l a c e r e n to u te s é c u r i té , d ’ u n e n d r o i t à u n a u t r e . Gino, Marguerite, Claudette, Ghislaine Ce q u i e s t t r i s te , l e s g e n s p l u s d é f a v o r i s é s o n t d i f f i c i l e m e n t a c c è s à c e t te te c h n o l o g i e . D e p l u s , l a l a n g u e f r a n ç a i s e e s t f o r te m e n t e n d a n g e r , d û a u l a n g a g e e m p l o y é d a n s l e s te x to s e t l e c l a v a r d a g e . R a p p e l o n s - n o u s , q u e l a m o d é r a t i o n a b i e n m e i l l e u r g o û t . L’ I n te r n e t n o u s p e r m e t d e t r o u v e r d e l ’ i n f o r m a t i o n s u r d e s s u j e t s d i v e r s . S ky p e e s t u n m o y e n d e c o m m u n i c a t i o n q u i n o u s p e r m e t d e v o i r l a p e r s o n n e a v e c q u i o n d i s c u te . Page 16 Rimouski L’informatique, j’en fais quoi ? Groupe d'alpha informatique B i e n q u e j e s o i s e n c o r e u n e n é o p h y te , j e c o n s i d è r e q u e l ’ a c c è s à I n te r n e t m e f o u r n i t u n e b a n q u e i n é p u i s a b l e d e c o n n a i s s a n c e s . J ’ u t i l i s e r é g u l i è r e m e n t S ky p e o u Fa c e T i m e p o u r c o m m u n i q u e r a v e c m e s e n f a n t s e t p e t i t s - e n f a n t s . C ’e s t u n c o n t a c t b e a u c o u p p l u s p e r s o n n e l p u i s q u e l ’o n p e u t s e v o i r e t e n p l u s , c ’e s t g r a t u i t . Cécile Gaudreau Page 17 St-Octave-de-Métis G o o g l e e s t i n d i s p e n s a b l e p o u r l e s r e c h e r c h e s d e to u te s s o r te s . Q u e d i r e d u j o u r n a l L a Pr e s s e m i s à m a d i s p o s i t i o n c h a q u e j o u r ? G l o b e - t r o t te r m e p e r m e t d e r e n o u e r a v e c d e s a m i s e t d e s p a r e n t s a u s s i s o u v e n t q u e j e l e d é s i r e . E t c ’e s t to u j o u r s u n p l a i s i r d e r e c e v o i r u n p e t i t c o u c o u i m p r é v u . A j o u té s à c e l a , q u e l q u e s j e u x q u i s t i m u l e n t l a m é m o i r e e t l ’o b s e r v a t i o n e t m e p r o c u r e n t d e s h e u r e s a g r é a b l e s . P u b l i s h e r e t P o w e r P o i n t m ’o f f r e n t l a p o s s i b i l i té d e d é v e l o p p e r m a c r é a t i v i té e n c r é a n t d e s c a r te s , d e s c a l e n d r i e r s e t d e s d i a p o r a m a s . J ’ a p p r é c i e v r a i m e n t l ’ i n f o r m a t i q u e q u e j e c o n s i d è r e t r è s u t i l e .