أُشجغ لشهادة القيادة الهولندية فئة B القسم النظري اَٗحف طؤُ٤ق المدربة رشا الجزائري المدرب دمحم الحاج طؼي2021-06-01 َ٣ 1 الفهرس حُٜللش ٍهْ 5 • ٍىس حُلؼَ ٝحٓظـخرش حُٔخثن حُٜللش ٍهْ 7 • حُظؼَ٣لخص حألٓخٓ٤ش حُٜللش ٍهْ 9 • أٗٞحع حُوطٝ ١ٞحُٔٔخٍحص حُٜللش ٍهْ 11 • ٍهٜش حُو٤خىس ٜٗٝخىس حُظٔـَ٤ حُٜللش ٍهْ 13 • أٗٞحع حُطَم ٝحُظٔ ِ٤٤رٜ٘٤خ حُٜللش ٍهْ 16 • حُظـخُٝ حُٜللش ٍهْ 19 • حُظٟٔٞغ حُٜللش ٍهْ 23 • حألك٤ِ٠خص ٝحألٍطخٍ حُؼٌَٔ٣ش /حُـ٘خُس حُٜللش ٍهْ 35 • حُيٝحٍ حُٜللش ٍهْ 37 • حٌُلٍٞ حُٜللش ٍهْ 39 • حُطَى حًَُِٔ١ حُٜللش ٍهْ 41 • اٟخءحص ُٞكش حُو٤خىس /حُٔ٤خٍس حُٜللش ٍهْ 45 • ٓٔخكش حألٓخٕ حُٜللش ٍهْ 47 • آظويحّ كِحّ حألٓخٕ /طيحر َ٤حُلٞحىع حُٜللش ٍهْ 51 • حُؼـالص حُٜللش ٍهْ 53 • حُِح٣ٝش حُٔ٤ظش ٝ /حُلُٔٞش حُٜللش ٍهْ 60 • ِٓ٤حص حُزٍٞىحص حُٜللش ٍهْ 64 • ٗخهٜخص حٍَُٔٝ حُٜللش ٍهْ 85 • أٓجِش حٓظلخٗ٤ش 2 ٍَُٜٞٓحؿغ ح • https://www.oefentoets.com/gevaarherkenning/ • https://www.tweewieler.nl/gemotoriseerd/artikel/2020/02/kamervragen-over-wetsvoorstel-helmplicht- snorfietsers-10140755 • https://www.brommobielcenterbrabant.nl/voorraad-brommobielen/aixam-500-4-super-luxe-brommobiel/ • https://www.scouters.nl/hulpmiddelen/45-km-auto-canta-inrij/ • https://www.move2freedom.nl/wegen • https://www.bvv.cz/en/techagro/grand-prix-techagro/grand-prix-techagro-2014/registered-exhibits/deutz- fahr-ttv-5120/ • https://www.transport-online.nl/site/121946/van-nieuwenhuizen-verlengt-geldigheid-theorie-en- praktijkexamen-rijbewijs/ • https://www.rijschoolpro.nl/autonieuws/2014/09/05/tussentijds-papieren-kentekenbewijs-omwisselen-nu- mogelijk/?gdpr=accept • https://www.juridischbureauletselschade.nl/3-meest-voorkomende-oorzaken-van-aanrijdingen-binnen-de- bebouwde-kom/ • https://www.anwb.nl/verkeer/veiligheid/laagstaande-zon 3 اٛيحء ALhaj Rijopleiding ػٔالً رو ُٚٞﷺ} :اًح ٓخص حرٖ آىّ حٗوطغ ػِٔ ٚاال ٖٓ ػالعٛ :يهش ؿخٍ٣ش ،أ ٝػِْ ٘٣ظلغ ر ،ٚأُٝ ٝي ٛخُق ٣يػ . {ُٚ ٞأهيّ ٌُْ ٌٛح حَُٔؿغ ُ ٌٕٞ٤ػٗٞخ ً ٌُْ ك ٢كٝ ْٜطزٔ ٢٤حُٔخىس إ ٗخء هللا طؼخُ. ٠ ٝحٛيٌٛ ١ح حُؼَٔ حُ: ٠ ٖٓ -أػطخٗٓ ٢لخط٤ق حُِـش ،كو ٚحُٔ٤خٓش ٝكٖ حُظؼخَٓ ٓغ حُ٘خّ ....حُٝ ٠حُي ١حُـخٍُ ٢كٔ ٚهللا . ٖٓ -ػِٔظ٘ ٢إٔ حُوٓ َ٤ظؤ َٛرخُزَ٘ ٜٓٔخ كخُٞٝح ٝ ، ٚٔٔ١ح٘ٛغ حُٔؼَٝف كؤٗض ٓاله .... ٚ٤حُٗ ٠زغ حُل٘خٕ أٓ ٢حُلز٤زش . ٖٓ -أُػطٌِ٘ٓ ٚ٤ش ك٤ؼطٜٗ ٢٘٤لخ ً ٍٝأ٣خ ً ....حُ٘ٓ ٠ي ١رخُل٤خس اهٞط. ٢ ٍُ ٖٓ -ه٘ ٢هللا ا٣خٛخ ٝ ،أٛيط٘ ٢حُلذ ٝحُل٘خٕ ٝػالػش ٗٔٞع ط٢٠ء رٜخ ػظْ ٝظالّ هِز ..... ٢حُُٝ ٠ؿظٍٝ ٢ك٤وش ىٍر. ٢ ٖٓ -ىكؼظُ٘ ٢ألٓخّ ٝٝ ،كَص ُ ٢حُيػْ ٝحٍُٔ٘ٞس ٝأٛيط٘ ٢ػوظٜخ ٛٝيحهظٜخ ...حٍُٗ ٠خ حُـِحثَ. ١ حُٔٞحى طْ طزٔ٤طٜخ هيٍ حالٌٓخٕ ُظٌ٘ٓ ٕٞخٓزش ٌُخكش حُٔٔظ٣ٞخص ٝحُلجخص ٝ ،حٓ ١ؼِٓٞش ٛل٤لش ك ٖٓ ٢ٜطٞك٤ن هللا طؼخُٝ ، ٠ح ١هطؤ كٜٞ ٖٓ ػ٘يٝ ١أػظٌٍ ٓويٓخ ً ػ٘٤ٓٝ ٚظْ ٓ٘خه٘ظٝ ٚطؼي ِٚ٣كٍٞح ً ٗٝ .لٖ ٗوزَ حُٜ٘ق ٝحُ٘وي حُزَ٘خء كٓ ٢ز َ٤حُِٜٔلش حُؼخٓش . ٝهللا ٖٓ ٍٝحء حُوٜي . ......ال ط٘ٔٗٞخ ٖٓ ٛخُق ىػخثٌْ ..... دمحم حُلخؽ ٓالكظش :ؿٔ٤غ كوٞم حُطزغ ٝحَُ٘٘ ؿٓ َ٤للٞظش ٝ ،حُٔ٘لؼش ػخٓش ......... 4 اٛيحء Racha Driving School حٗطالهخ ً ٖٓ ٓزيأ حُؼِْ ُِـٔ٤غ ٓٝ ،لخُٝش ٓ٘خ طزٔ ٢٤حُٔ٘خٛؾ حُظؼِ٤ٔ٤ش .هخٓض ٓيٍٓةش ٍٗةخ ُظؼِة ْ٤ك٘ة ٕٞحُو٤ةخىس رخُظؼةخٓ ٕٝةغ حالٓظخً دمحم حُلخؽ ػِ ٠حٛيحٍ ٌٙٛحُِٔٔةش حُظؼِ٤ٔ٤ةش حُٔـخٗ٤ةش رٜةيف طٟٞة٤ق حُ٘وةخ ١حُٜةؼزش ٝحُـخٓ٠ةش ػِة ٠حُطةالد كٔةذ هخٗ ٕٞحُٔ َ٤حُٔؼٔ ٍٞر ٚك ٢حٌُِٔٔش حُُٜ٘ٞي٣ش . ٗٝلٖ َٗؿُ ٞـٔ٤غ حُطالد ٝحُٜٔظٔ ٖ٤حالٓظلخىس حُظخٓش ر ٌٜٙحُِِٔٔش ٓٝخ ٓ٘٘ظـ ٚالكوخ ً إ ٗخء هللا طؼخُٗٝ. ٠ظٔ٘ ٌُْ ٠حُظوةيّ ٝىٝحّ حُ٘ـخف كٓ ٢وظِق أٓ ٍٞحُل٤خس ػخٓش ٝرٜ٘خىس حُو٤خىس رٌَ٘ هخ. ٙ ٓؼخ ً ًٌٗٔ ٕٞخ ً٘خ ىٓٝخ ً ٣يح ً ٝحكيس كٞٓ ٢حؿٜش ًَ حُظلي٣خص حُٔٔظوزِ٤ش . ٍٗخ حُـِحثَ١ 5 سدح اُلؼَ \ ئدساى اُخطش اىٍحى حُوطَ ٞٛطو ْ٤٤إٔ ٗ٤جًخ ٓخ ٌٖٔ٣إٔ ٣ليعٝ،ػِ٤ي إٔ طؤهٌ ًُي ك ٢حالػظزخٍ رٌَ٘ ٓويّٝ ،طؼي َ٣أِٓٞد ه٤خىطي ٝكوًخ ٌُُي ٝ .طٌٖٔ ٓ٘ةٌِش اىٍحى حُٔوخ َ١ك ٢أٗ ٚال ٌٖٔ٣طؼِٔ ٚػِ ٠حُل ، ٍٞرَ ٞٛرخألكَٔٓ ٟؤُش هزَس ػِٔ٤ش )ٓخػخص ه٤خىس ًؼَ٤س ). هالٍ حالٓظلخٕ ٌ٘ٔ٣ي حالهظ٤خٍ ٖٓ ر (: ٖ٤اُلشآَ – Remmenرشى دػغخ اُٞهٞد - Gasloslattenػذّ كؼَ أ ١ش٢ء . )Niets رخإلٟخكش اًُُ ٠ي ٘ٛخى ٓئَٗ اُغرشػخ ػِةُٞ ٠كةش حُو٤ةخىس ٝأُرشةح اُذاخِ٤رخ ٣ٝـةذ ػِ٤ةي أً٠٣ةخ أهةٌٛخ كة ٢حالػظزةخٍ ،كخهظ٤ةخٍى ٣ؼظٔةي ػِة ٠حُٔٞهةق ٝحَُٔػش. ٝال حٓةظط٤غ حٕ حهةٌُ ٍٞةْ رخُ٠ةزٓ ٢ظة٣ ٠ـةذ حُ٠ةـ ٢ػِة ٠حُلَحٓةَ ٌُةٖ ٌ٘٘ٔ٣ة ٢إٔ أػط٤ةي رؼة ٞحألٓؼِةش ٝ ،هةي طزةي ٝؿخٓ٠ةش ُِِٛٞةش حالُٝةٌُٝ ٠ةةٖ رخُظيٍ٣ذ ٓظظلٖٔ...... -اُلشآَ ( رؼ٘ ٢ثِٞؽ اُغشػخ أُطِٞثخ كٞسا ً ) هَِ حَُٔػش رٌَ٘ ًز َ٤كٝ ٢هض هظ٤ش جذًا ٝ ،أك٤خٗخ حُٞهٞف ُِوطَ ( ٓ٘خٛيس حَُٔآس حُيحهِ٤ش أَٓ ) ١ٍَٟٝ -رشى دػغخ اُٞهٞد ( رؼ٘ ٢اُغ٤ش ٓغبكخ دز ٠رجِؾ اُغشػخ أُطِٞثخ ) ط٘طِن حُٔ٤خٍس روٞس حُٔلَى ،كؤٗض طزطت رٌَ٘ طيٍ٣ـ ٢رلؼَ حُٝ ُٕٞحالكظٌخى ٝػِ٤ي هطغ ٓٔخكش ُظ َٜحُ ٠حَُٔػش حُٔطِٞرش . -ال رلؼَ ش٤ئب ً ٓخًح ٣ـذ إٔ أهظخٍ ػِ٤ي حهظ٤خٍ اُلشآَ : Remmen -ػ٘يٓخ ٌٕٞ٣حأل١لخٍ ك ٢حٍُٜٞس ،أ ٝهِق حُٔ٤خٍحص ،أٍ ٝأ٣ض أ٢ٗ ١ء ٖٓ أٗ٤خثٓ ْٜؼَ :حٌَُحص حُٔظيكَؿش ،حُزخُ ...... ٕٞاُن. -اًح ًخٗض ٘ٛخى كًَش َٓ ٍٝرخُوَد ٖٓ حُٔ٤خٍس ٓؼَ حُيٍحؿش حُؼخى٣ش أ ٝحُيٍحؿش حُ٘خٍ٣ش ( ال ٞ٣ؿي ٓٔخكش أٓخٕ ًخك٤ش ). -حُٔ٤خٍس حُظ ٢أٓخٓي حٓظويٓض حُلَحَٓ. ًزَ٤ح ؿيًح ػٖ َٓػش حُطَ٣ن ( ٓ\ًْ20خ ُ٣خىس ) ،رَ٘ ١ال ٞ٣ؿي حٓ ١ظلَى هِلي ( حَُٔآس حُيحهِ٤ش هخُ٤ش ). -اًح ًخٕ كخٍم حَُٔػش ً -ػ٘يٓخ ٌٕٞ٣حُ٘خّ هَ٣ز ٖ٤رٌَ٘ ٓزخَٗ ٖٓ َ١ك ٢حُطَ٣ن. -ػ٘يٓخ ال ٘٣ظز ٚحُ٘خّ ك٣َ١ ٢وي حُٝ ٠ؿٞىى. -ك ٢حُؼِؾ ال طوظخٍ حُلَحَٓ أٝالً . ػِ٤ي حهظ٤خٍ رشى دػغخ اُٞهٞد : Gas loslatten -طٌَ٘ ٗٔزش ٖٓ %70حالؿخرخص ( ُظٞك َ٤حُٞهٞى ٝحألٓخٕ رٔزذ حالٗظزخ.) ٙ -ال ٞ٣ؿي هطَ كو٤وٓ ٢زخَٗ. -ػ٘يٓخ ٌٕٞ٣حُ٘خّ هَ٣ز ٖ٤ػِ ٠حُـخٗذ ٖٓ حُطَ٣ن ٌُٖٝحُٔٔخكش رؼ٤يس ٗٔز٤خ ً. -ػ٘يٓخ طٌَٓ ٕٞػظي رط٤جش ( طوَ٣زخ ً أَٓع رـ ٓ/ًْ 10خ ػٖ َٓػش حُطَ٣ن ). -اًح ً٘ض طظٞهغ إٔ ٣ظـ َ٤حُٟٞغ ٍ ،إ٣ش ٗخهٜخص حُظ٘ز ( ٚ٤طٔ َ٤رلٌٍ ). ػِ٤ي حهظ٤خٍ ال ش٢ء : Niets -ػ٘يٓخ ٌٕٞ٣حُطَ٣ن هخُ٤خ. -ػ٘يٓخ ًَ ٓظلَى ِٓظِّ رٔٔخٍٝ ٙحَُٔػش ٓؼَ َٓػش حُطَ٣ن. -ػ٘ي ػيّ ٝؿٞى كًَش َٓ ٍٝرخُوَد ٖٓ حُٔ٤خٍس ( ٓٔخكخص حالٓخٕ ٓ٘خٓزش ). -حَُٔػش ٓ/ًْ 20خ. 6 حُـٞحد :كشآَ اُغجت ٝ :ؿٞى حٌَُس رخُطَ٣ن ٝرخُظخُٗ ٢ظٞهغ ًٍٞ حُطلَ الُظوخٜ١خ حُـٞحد :ال ش٢ء اُغجت :ػيّ ٝؿٞى أ ١هطَ ٓلون ٝحَُٔػش ٓ٘خٓزش ٝحَُإ٣ش ٝحٟلش حُـٞحد :رشى دػغخ اُٞهٞد اُغجت ٔٓ :خكش أٓخٕ ًخك٤ش ٌُٖٝهي طظٞهق حُٔ٤خٍس حُظ ٢أٓخٓ٢ كـؤس رٔزذ ٝؿٞى حُ٘خك٘ش 7 اُزؼش٣لبد االعبع٤خ اُطشم ( :) Weggen طَ٘ٔ ؿٔ٤غ حُطَم )ٓؼزيس ٝؿٜٔٓ َ٤ي( رٔخ طلٓ ٚ٣ٞةٖ :حُلةخؿِ حُٜٔ٘ةق ٓةٖ حُطةَم ٔٓ ،ةخٍحص حًَُٔزةخص ٝكٔةلخص حُطةٞحٍة ،هخٗةخص حُطةٞحٍة ، حُـٔٝ ٍٞحُو٘ٞحص حُٔخث٤ش ٘٣ٝطزن ٌٛح أً٠٣خ ػِ ٠حُؼ٘ذ ٝحُٔٔخٍحص حُوخٛش رخُيٍحؿخص حُظ ٢طوغ رـٞحٍ ٓٔخٍ حًَُٔزخص. اُطش٣ن اُخبص ثبُٔشًجبد : Rijbaan ٢ٛحٓظيحى أ ٝهخٗخص ( ٓٔخٍحص ) ٓوٜٜش ُٔ َ٤حًَُٔزخص ثبعزض٘بء ٓٔخٍحص حُيٍحؿخص fietspadحُٔل ٍٜٞػ٘ ٚرؼ٘ذ ح٤ٍٛ ٝق. اُخبٗخ :Rijstrook حُوخٗش أ ٝحَُٔٔ ٞٛػزخٍس ػٖ ٓٔخٍ َٓ ٌٖٔ٣، ٍٝحٓظويحُٓٔ ٚخثو ٢حًَُٔزخص ًحص حُٔلًَخص Motorvoertuigenحُظ ٢طٔ َ٤ػِ ٠أًؼَ ٖٓ ػـِظ.ٖ٤ ٣ٝظْ طٌٔٛ ِ٤٤ح حُٔٔخٍ روط ١ٞؿخٗز٤ش ٓظِٜش أٓ ٝظوطؼش . اُزوبطغ ) :)Kruising حُظوخ١غ ِٓ ٞٛظو٣َ١ ٠و Rijbaan ٖ٤أ٣ Pad ٝظيحهالٕ رزؼٜٔ٠خ رٌَ٘ . +, T, Y ٓغزخذٓ ٢اُطش٣ن ) ( weggebruikers ًةةَ ٓةةٖ ٘٣ةةخٍى كةة ٢كًَةةش حُٔةةَ :Verkeer ٍٝحُٔ٘ةةخس ٝحُٔةةخثوٓ ٖ٤ؼةةَ ٍحًزةة ٢حُةةيٍحؿخص ٝحُةةيٍحؿخص حُزوخٍ٣ةةش ٓٝةةخثو ٢حُٔةة٤خٍحص حُٜةةـَ٤س ٓٝةةخثو٢ حًَُٔزخص ح٤ُ٥ش أ ٝحُظَحّ ٝحًَُخد ٓٝخثو ٢حُؼَرخص حُٔٔلٞرش رخُلٞ٤حٗخص أ ٝكٞ٤حٗخص حُـَ أ ٝحُٔخٗ٤ش .........حُن. أُشبح ) ( Voetgangers ًةَ ٓةٖ ٣ظوةخ١غ ٣َ١وةةٓ ٚةغ كًَةش حًَُٔزةةخص ر٘ةَ ١حُٔة َ٤ػِة ٠حألهةةيحّ ٝ ،حُةٌ٣ ١ةيكغ ٓخٗةة٤خ ً ًَٓزةش (ٛةـَ٤س) ر٤ةيٓ .ٙؼةةَ( :ىٍحؿةش ،ىٍحؿةش روخٍ٣ةةش، ىٍحؿش روخٍ٣ش ،ػَرش طٔٞم ،ػَرش أ١لخٍ). اُغبئو) Bestuurders ) ٖ٤ ْٛؿٔ٤غ ٓٔظويٓ ٢حُطَ٣ن رخٓظؼ٘خء حُٔ٘خس ( ٖٓ ٔ٣لذ ٓخٗ٤ش ح ٝكٜخٕ ٣ؼظزَ ٓخثن ) . عبئو ٢أُشًجبد راد أُذشى ) ) Bestuurders van motorvoertuigen ٖٓ ٣وٞى ًَٓزش آُ٤ش أ٣ ٖٓ ٝؼط ٢ىٍٓٝخ ً ك ٢حُو٤خىس رؤ ٌَٗ ١أ٣ ٖٓ ٝظويّ الٓظلخٕ حُو٤خىس. ٓشًجبد ثشٌَ ػبّ ) ) Voertuigen ٢ٛحُيٍحؿخص ٝحُيٍحؿخص حُزوخٍ٣ش حُٜـَ٤س ،حُيٍحؿخص حُ٘خٍ٣ش ،حُٔ٤خٍحص حُٜـَ٤س ،ػَرخص حُٔؼخه، ٖ٤حُٔ٤خٍحص ،حُظَحّ ،حُؼَرخص.... رخهظٜخٍ ًَ ٗ٢ء ٔ٣ظويٓ ٚحالٗٔخٕ ُالٗظوخٍ ري ٕٝسٝح ًَٓ ٞٛزش. اُشبد٘خ اُظـ٤شح ( شبد٘خ اُجش٣ذ) ) ) Bestelbus ًَٓزش آُ٤ش ُ٘وَ حُز٠خثغ ٝال ٣ظـخُٜٗٝ ُٝخ حألهِٞ٤ً 3500 ٠ٜؿَحّ . أُشًجبد راد أُذشى اٌُج٤ش ) ) motorvoertuigen ؿٔ٤غ حًَُٔزخص ح٤ُ٥ش (رخٓظؼ٘خء حُيٍحؿخص حُٜٞحث٤ش ،حُيٍحؿخص حُزوخٍ٣ش ًحص حَُٔع ٓ / ًْ45خ ،ػَرةخص حُٔؼةخهٝ ٖ٤أٗ ١ة٢ء ٣ظلةَى ػِة ٠حُو٠ةزخٕ). ٌُُٝي كبٕ حُظَحّ ٝحُوطخٍحص ُٔ٤ض ًَٓزخص ًحص ٓلَى . اُزشاّ ) )Tram حُظَحّ ػزخٍس ػٖ ًَٓزش طؼَٔ ػٌِٓ ٠ي كي٣ي٣ش .حُِٔ٤س حٌُزٌَُٜ ٟح ٞٛأٗة ٚال ٌٔ٣ةٖ حالٗلةَحف ٝرخُظةخٌُ٘ٔ٣ ٢ةي طلي٣ةي حٌُٔةخٕ حُةٌ٣ ١ظـة ٚاُ٤ة ٚرٔـةَى حُ٘ظَ حُ .ٚ٤رزًش ُِ :ظَحّ كن حُطَ٣ن دائ ًٔب اًح طٔخٓ ٟٝغ رو٤ش حُٔخثو ،ٖ٤اال اًح ًخٕ حُظَحّ ُي ٚ٣أٓ٘خٕ حُوَٕ ك٣َ١ ٢و ٚأُِ٘ٔ َٔٓ ٝخس . أُشًجبد راد األ٣ُٞٝخ ) ) Voorrang voertuigen حُٔةة٤خٍحص حُٔـٜةةِس رؤٟةةٞحء ٍُهةةخء ٝحٓ٠ةةش ًحص حٛةةٞحص طلٌ٣َ٣ةةش ( ثشررشط اعررزخذآٓ . ) ْٜؼةةَ ٓةة٤خٍحص ٗةةَ١ش ٝحُـٔةةخٍى أٓ ٝةة٤خٍحص حإل١لةةخء أٝ ٓ٤خٍحص حإلٓؼخف٘ٛ ٌُٖٝ .خُي رؼ ٞحًَُٔزخص حُٔـِٜس ربٟخءحص ُُٜ ْ٤خ أك٤ِ٠ش (ٓ٤خٍس آؼخف حُلٞ٤حٗخص ُُٜ ْ٤خ كن حَُٔ.)ٍٝ 8 دبكِخ اُ٘وَ اُؼبّ ) ) openbare vervoer حُلخكِةةةةةش حُظةةةةة ٢طٔةةةةة َ٤رٞهةةةةةض ٓلةةةةةيى ٛٝةةةةةٓ ٢ةةةةة٤خٍس طٔةةةةةظويّ كةةةةة ٢حُ٘وةةةةةَ حُؼةةةةةخّ رةةةةةخُٔؼ٘ ٠حُٔوٜةةةةةٞى كةةةةة ٢هةةةةةخٗٗ ٕٞوةةةةةَ حًَُةةةةةخد ُؼةةةةةخّ .2000 ٌُُي كٖٔ حٌُٖٔٔ إٔ ٣ظْ حٓظويحّ حُلخكِش حُٔ٤خك٤ش أ ٝحُلخكِش حُوخٛش رخُ٘وَ حُؼخّ. اُغ٘ٞسك٤زظ ) (Snorfiets ٢ٛرَٓٝل٤ظْ ٌُٖٝال طٔظط٤غ حُو٤خىس رَٔػش أًجش ٖٓ ٓ / ًْ 25خ٣ .ـذ إٔ طلظ ١ٞحُيٍحؿش ػُِٞ ٠كش طٔـَ٤ صسهبء ( َٗٔس ) ٝالطلظخؽ حُ ٠هًٞس. اُجشٓٝل٤زظ ( ) Bromfiets ًَٓ -زش ػِ ٠ػـِظ ٖ٤أ ٝػالع ػـالص ٜٓٔٔش رَٔػش هظ ٟٞطزِؾ ٓ / ًْ 45خػش .طلظ ١ٞػِٓ ٠لَى حكظَحم رٔؼش ه ٟٜٞطزِؾ ٌٓ ْٓ 50ؼذ (أٓ ٝلَى ًَٜرخث٣ .)٢ـذ إٔ طلظ ١ٞحُزَٓٝل٤ظْ ػُِٞ ٠كش طٔـ َ٤طلشاء (َٗٔس )٣ٝ ،لظخؽ ٓخثوٜخ حُ ٠هًٞس . -طؼَف اُغ٤بسح حُٜـَ٤س ًحص حُـْٔ حُٔـِن أً٠٣خ طلض ٜٓطِق حُزَٓٝل٤ظْ .طٔٔ ٌٙٛ ٠حُٔ٤خٍس أً٠٣خ رَٞٓٝرَ٤ ٓٝ Brommobielؼٜخ ِٜٓن َٓػش هٓ / ًْ 45 ٟٜٞخ ػِ ٠حُـٜش حُوِل٤ش ٜٓ٘خ !ٌُٜ٘ٝخ ال طٔ َ٤اال ٓغ حُٔ٤خٍحص ٌُُي ر ُؼبَٓ ٓؼِْٜ؟. ػشثبد أُؼبه) Gehandicaptenvoertuig ) ٖ٤ ًَٓزش ٓوٜٜش ُ٘وَ ٗوٓ ٚؼخم رٔلَى حكظَحم أ ٝري٣ٝ.ٚٗٝـذ إٔ طٌ ٕٞحُٔ٤خٍس رؼَٓ 1.10 ٝظَ ٝرَٔػش هٓ/ًْ 45 ٟٜٞخُٔٔ٣ .ق ُؼَرش حُٔؼخه ٖ٤رخُو٤خىس ٓ / ًْ 30خ ىحهَ حُٔي٘٣ش ٝ ،رَٔػش ٓ/ًْ 40خ هخٍؽ حُٔ٘خ١ن حٌُٔ٘٤ش. دبكِخ ) ) bus حُلخكِش ٤ٓ ٢ٛخٍس ٓـِٜس ُ٘وَ أًضش ٖٓ 8أٗوخٝ ، ٙال ًُ َٔ٘٣ي حُٔخثن. دبكِخ T100 ٢ٛكخكِش َٓهُٜ ٚخ حُو٤خىس ٓ / ًْ 100خ ًلي أه ، ٠ٜريالً ٖٓ ٓ / ًْ 80خ حُظَٓ ٢ٛ ٢ػش حُلخكالص رٌَ٘ ػخّ. ) Dag ( ّٞ٣ حُلظَس رَٝٗ ٖ٤م حُْ٘ٔ ٝؿَٝرٜخ َٗ ،حٛخ ٌٓظٞرش رزٍٞى أر.ٞ٤ ُ) Nacht ( َ٤ حُلظَس ٓخ ر ٖ٤ؿَٝد حُْ٘ٔ َٝٗٝهٜخَٗ ،حٛخ ٌٓظٞرش رزٍٞى أر.ٞ٤ األد٣ٝخ ()Geneesmiddelen هةةي ٌ٣ةةُ ٕٞةةزؼ ٞحألى٣ٝةةش طةةؤػٓ َ٤ةةِز ٢ػِةة ٠هةةيٍطي ػِةة ٠حُو٤ةةخىسُ٘ٔ .ةةغ ًُةةي ،طةةْ ٟٝةةغ حُِٜٔةةوخص ػِةة ٠حُؼزةةٞس ٘ٛ.ةةخى ٗٞػةةخٕ ٓةةٖ حُِٜٔةةوخص ، حُِٜٔن حألٛلَ ٌٖٔ٣:إٔ ٣ئػَ ٌٛح حُيٝحء ػِ ٠حُويٍس ػِ ٠حُو٤خىسٝ.حُِٜٔن حألكَٔ ٣و :ٍٞال طوٞى حًَُٔزخص ػ٘ي حالٓظويحّ. أُخذساد ( )Drugs ٣ئػَ ًَ ىٝحء ٓٞؿٞى رٌَ٘ ِٓز ٢ػِٜٓ ٠خٍحطي ك ٢حُو٤خىس ٖٓ .حُل٘ ٖ٤اُ ٠حُ ٌٖٔ٣ .ٖ٣َٝ٤ٜإٔ طَ٘ٔ ح٥ػخٍ حُـخٗز٤ش: -هِوش اُ ٠كي ٓخ أٌٞ٘ٓ ٝى كٜ٤خ ٟ-ؼق حُٔخهٝ ٖ٤حٌٍُحػٖ٤ -طًَٟ ِ٤ؼ٤ق ٗ-ي٣يس حُلٔخٓ٤ش ُِٞ٠ء اًح أٝهلظي حَُ٘١ش ٝحٗظزٜض ك ٢طؼخ ٢١حُٔويٍحص ،كوي ٣طِز٘ٓ ٕٞي اؿَحء كل ٚىّ أ ٝكل ٚر٣ .ٍٞؼظزَ ٍكٌٛ ٞح حالهظزخٍ ج٘ب٣خ . 9 أٗٞاع اُخطٞط أُشعٓٞخ ػِ ٠اُطش٣ن طْ ٍْٓ حُوط ١ٞك٘ٓ ٢ظٜق ًَ ٣َ١ن طوَ٣زًخ ُظؤ ْ٤حُطَ٣ن رٟٞٞف أَُٓ ٠حص ٌ٘ٔ٣ٝي طٔ ِ٤٤ػيى ٓةٖ حألٗة٤خء رٞحٓةطش ٛةٌ ٙحُوطةٗ .١ٞـةيٛخ ىحهةَ ٝهخٍؽ حُٔي٘٣ش ٝ،طوظِق ٗٔذ حُوطٝ ١ٞحُلَحؿخص حَُٔٓٓٞش ػٖ هخٍؽ حُٔي٘٣ش . كٌِٔخ صاد ٍٞ١حُوط ١ٞحَُٔٓٓٞش ٝأٛةزلض حُلَحؿةخص هِِ٤رخ كة٘ٓ ٢ظٜةق حُطَ٣ةن ،صادد هطةٍٞس حُٔٞهةق ( حهظَرةض ٓةٖ طوةخ١غ أ ٝحكظٔةخٍ حطٜةخٍ حُوطٝ .!! ) ١ٞأػ٘خء أػٔخٍ حُطَم ،طٞؿي أك٤خًٗخ خطٞط طلشاء ػِ ٠حُطَ٣ن ٢ٛ ٌٙٛٝ ،حُوط ١ٞحُظ ٢ػِ٤ي حطزخػٜخ ك ٢طِي حُِلظةش ٝحُوطة ١ٞحُز٠٤ةخء ػِ٤ي طـخٝ َٛؿٞىٛخ ( حُِ ٕٞحألٛلَ ػِٓ ٠طق حُطَ٣ن أه ٖٓ ٟٞحألر.! ) ٞ٤ اُخظ األطلش ػِ٤ي االُزضاّ ثٚ اُٞضغ هذ ٣زـ٤ش ٣ٝلضَ ػذّ اُزجبٝص اُٞضغ طج٤ؼ ٝ ٢رغزط٤غ اُزجبٝص ػالٓبد أُشثؼبد اُج٤ضبء ( هطغ اُغٌش ) ٢ٛػالٓش ر٠٤خء ػِٓ ٌَٗ ٠شثؼبد ٌٙٛ،حُؼالٓخص طل َٜحالطـخٛخص ٝحُوخٗخص ػٖ رؼٜ٠خ حُزؼ . ٞػِٓ ٠ز َ٤حُٔؼخٍ : ػ٘ي اٗخٍس حَُٔ٘ٛ ٌٕٞ٤ٓ ٍٝخى ه٘ٓ ٢و ٢ػخى ١ر ٖ٤كخٍط ٖ٤أٓخٓ٤ظٔٓ ٖ٤ظؤ٤ظ٣ .ٖ٤ظْ ٟٝغ ػالٓش حَُٔرؼخص رُ ٢٣َٗ ٖ٤ألٓةخّ ر٘ةٌَ ٓٔةظوٗٝ ْ٤ةَ٢٣ ُالٗؼطخف حأل ٖٔ٣ألٗ٣ ٚل َٜر ٖ٤حطـخٓ ٖ٤ٛوظِل.ٖ٤ • ٌ٘ٔ٣ي أً٠٣خ حُظـخ ٖٓ ُٝحُ ٖ٤ٔ٤ػ٘ي ػالٓش حَُٔرؼخص ( ٓيهَ ٓٝوَؽ حُطَم حَُٔ٣ؼش ) . • ٛ َ٤٘٣لخٕ ٖٓ حَُٔرؼخص أ٠٣خ ً ػزَ حُطَ٣ن اُٝ ٠ؿٞى ٓؼجش َُحًز ٢حُيٍحؿخص ٝحُزَٓٝل٤ظْ ٝحٍُٔ٘ٞك٤ظْ. اُخطٞط اُجبٗج٤خ ٔ٣خٍح ً٘٤ٔ٣ٝخ ػِ ٠حُـخٗذ حألهٔٓ ٖٓ ٠ٜخٍ حًَُٔزخص ُظليري حُؼَ ٝحُوةخ ٙرةخُطَ٣ن ُٝإلٗةخٍس اُة٠ ً ٌٖٔ٣حُؼؼ ٍٞػِ ٠حُوط ١ٞحُـخٗز٤ش َٓٓٓٞش ٓٔخٍ حًَُٔزخصٝ.طٌ ٕٞآخ هطٓ ١ٞظوطؼش أٓ ٝظِٜش كٔذ كخُش حُطَ٣ن . ٌ٘ٔ٣ي طـخ ٌٙٛ ُٝحُوط ١ٞػِ:٠ • حُطَ٣ن حَُٔ٣غ أ٣َ١ ٝن حُٔ٤خٍحص ك ٢كخُش حُطٞحٍة . • اًح ً٘ض طَ٣ي حُيه ٍٞآُ ٠يهَ أٓ ٝوَؽ . Uitrit ٓٔق حُٞهٞف). ٌ٘ٔ٣ي حُؼز ٍٞكٞم حُو ٢حُـخٗز ٢حُٔظ ، َٜاًح أٍىص حُٞهٞف ػِ ٠حُـخٗذ حُؼ٘زُِ ٢طَ٣ن ( إ ُ اُخطٞط اُج٤ضبء اُؼشض٤خ verdrijvingsvlak ؿِء ٖٓ ٓٔخٍ حًَُٔزخص ٣ Rijbaanظٔ ِ٤رؼالٓخص ر٠٤خء ٓخثِش ٌٛٝح حُـِء ٖٓ ٓٔخٍ حًَُٔزخص ٓ Rijbaanلظ ٍٞػِ ٠حُٔخثوٞ٣ٝ .ٖ٤ؿي ػخىس ػ٘ةي حٗظٜخء حُوخٗخص ٝحُٔٔخٍحص هخٗخص حُطٞحٍة ٔٔ٣ .ق ُي رخٓظويحٓ ٚكو ٢اًح ًخٗض هخٗش حُطٞحٍة ٓلظٞكش . Puntstuk ٢ٛاكي ٟػالٓخص حُطَ٣ن ُإلٗخٍس اُٗ ٠وطش حُظوخء أ ٝحُظزخػي ،حُٜٔٔٔش ًٔطق أر ،ٞ٤ال ٣ـة ُٞحُو٤ةخىس كٞهٜةخ ،رخٓةظؼ٘خء حالٝهةخص حُظة ٢طٌة ٕٞكٜ٤ةخ هخٗخص حُطٞحٍٟء ٓ spitsstrokenلظٞكش. verdrijvingsvlak Puntstuk 10 اُطش٣ن أُغزٔش doorgaande rijbaan طؼزٔٓ َ٤ظويّ ُِيالُش حُ ٠حُطَ٣ن حَُٔ٣غ ٣َ١ ٝن حُٔ٤خٍحص ( ٓ /ًْ100خ ) ٓب ػذا َٓٔحص حُيهٝ ٍٞحُوَٝؽ . in\uitvoegstroken خبٗخ اُذخinvoegstrook ٍٞ ٌٛح حَُٔٔ ٓو٣ُِ ٜٚخىس حَُٔػش هزَ حُيه ٍٞاُ ٠حُطَ٣ن حَُٔ٣غ ػِٓ ٠ز َ٤حُٔؼخٍ .كؼ٘ةي حُةيه ٍٞػِ٤ةي حُظؤًةي ٓةٖ إٔ ٓةَػظي ٛةٗ ٢لةْ ٓةَػش كًَش حَُٔ ٍٝك ٢حُوخٗخص حُٔـخٍٝس ٖٓ حُطَ٣ن حَُٔ٣غ . خبٗخ اُخشٝط uitrijstrook ٌٛح حَُٔٔ ٓؤُ ٜٚـخىٍس حُطَم حَُٔ٣ؼش َ١ ٝم حُٔ٤خٍحص ( ٓ /ًْ100خ ) ٣ٝ .ـذ ػِ٤ي حُٔلخكظش ػَِٓ ٠ػظي كظ ٠طيهَ ًَٓزظي رٌخِٜٓةخ ُوخٗش حُوَٝؽ ،ػْ حطَى ىٝحٓش حُٞهٞى اٟـ ٢حُلَحَٓ طيٍ٣ـً٤خٝ .ال طزطت َٓػظي كـؤس رخُلَِٓش ،رَ حٓظويّ هخٗش حُوَٝؽ إلرطخء َٓػظي. ٓ٘٤بء اُطٞاسب ٝخبٗخ اُطٞاسب vluchthaven en vluchtstrook ٓ٘٤ةةخء أ ٝهخٗةةش حُطةةٞحٍة ػزةةخٍس ػةةٖ ؿةةِء ٓةةٖ حُطَ٣ةةن ٣زِةةؾ ػَٟةةٓ 2.5 ٚظة ًةَح ػِةة ٠حألهةةَ ٣ٝلٜةةِ ٚهةةٓ ٢ظٜةةَ ػةةٖ هخٗةةخص حُطَ٣ةةن (٣َ١ةةن ٓةةَ٣غ أ٣َ١ ٝةةن ٓةة٤خٍحص ) ٝ.ال ٣ـةة ُٞحٓةةظويحّ ٓةةٞحٗت حُطةةٞحٍة ٝهخٗةةخص حُطةةٞحٍة اال ك ٢كخالص اُضشٝسح اُوظ ، Noodgevallen ٟٞػِٓ ٠ز َ٤حُٔؼخٍ : • َٓحهزش حُز٠خثغ ٝحُلُٔٞش ٝحُؼَرش . • حُظَٝف حُـ٣ٞش حُٔ٤جش ُِـخ٣ش . • حُظٞهق حُٜلٌُ ٢زخٍ حُٖٔ ٝحأل١لخٍ . • َٓ ٝأ ٝاُػخؽ حًَُخد. ٝالٗٔظويَُِٓ ٚى ػِ ٠حطٜخٍ ح ٝطؼي َ٣ؿٜخُ حُوَحث.٢ أُشًجبد اُضساػ٤خ : Landbouwverkeer ًَٓ ٢ٛزخص طٔظويّ رخُٔـخٍ حٍُِحػُٜٝ ٢خ هٞحػي هخٛش رٜخ ( رخالٓالى حُوخٛش الطلظخؽ حُٜٗ ٠خىس ه٤خىس ) ٓ ٌُٖٝخ ٜ٘ٔ٣خ ٜٓ٘خ : -اُغشػخ /ًْ 40عب ( : ) 2021رَ٘١ ٝ ؿٞى َٗٔس هخٛش . ٣ وٞى ىحهَ ٝهخٍؽ حُٔي٘٣ش رطَم ال طظٞؿي رٜخ حُيٍحؿخص ( ٝ ) Fietsحٍُٔ٘ٞك٤ظْ ( . ) Snorfiets ٝك ٢كخٍ ػيّ طٞحكَ ٖ٣ٌٛحَُ٘ ، ٖ٤١كخَُٔػش ٓ/ ًْ25 ٢ٛخ ،أٓخ هٞحػي حَُٔ ُْ ٍٝطظـ. َ٤ 11 سخظخ اُو٤بدح ٝشٜبدح اُزغجَ٤ • سخظخ اُو٤بدح ٍ -Aهٜش ه٤خىس ىٍحؿش ٗخٍ٣ش ٓغ ٍهٜش حُو٤خىس ٌ٘ٔ٣ي ه٤خىس حًَُٔزخص ح٤ُ٥ش : -حُظ ٢طؼَٔ ػِ ٠ػـِظٖ٤ -حُظ ٢طؼَٔ ػِ ٠ػـِظ + ٖ٤ػَرش ؿخٗز٤ش -حُظ ٢طؼَٔ ػِ ٠ػـِظٓ + ٖ٤وطٍٞس • سخظخ اُغ٤بهخ ٍ - Bهٜش ه٤خىس حُٔ٤خٍس ٓغ ٍهٜش حُو٤خىس ُٔٔ٣ ، Bق ُي رو٤خىس حًَُٔزخص ًحص حُٔلًَخص حُظ:٢ -روالف حًَُٔزخص ًحص حُٔلًَخص ٖٓ حُلجش (Aحُٔلًَخص( -حًَُٔزةةخص حُظةة ٢ال ٣ظـةةخُٜٗٝ ُٝةةخ ٓةةغ كُٔٞظٜةةخ ً 3500ةةؾ ٝؿ٤ةةَ ٓـٜةةِس ُ٘وةةَ أًؼةةَ ٓةةٖ 8أٗةةوخ، ٙال ٘٣ةةَٔ ًُةةي حُٔةةخثن ًٝ .ةةٌُي حُٔوطٍٞحص ٗٝز ٚحُٔوطٍٞحص حُظ ٢طيكؼٜخ حًَُٔزخص ًحص حُٔلَى حًٌُٔ ، ٍٞرَ٘ ١إٔ ال طظـخ ُٝحُلُٔٞش ٓغ ُٕٝحُٔوطٍٞس ً750ؾ ٌُٖٝ . حٕ طـخُٝطٜخ كؼِ٘٤خ حالٗظزخ ٙحُ ٠حٕ ُٕٝحُٔ٤خٍس ٓغ حُٔوطٍٞس ٓغ حُلُٔٞش ُٖ ٣ظـخً 3500 ُٝؾ . • سخظخ اُغ٤بهخ ٍ - Cهٜش ه٤خىس حُ٘خك٘ش ٓغ ٍهٜش حُو٤خىس ُٔٔ٣ Cق ُي رو٤خىس حًَُٔزخص ح٤ُ٥ش حُـٜ٘ٓ َ٤لش ًَٓزخص ًحص ٓلَى ٖٓ حُلجش ٝ ، Dحُظ٣ ٢ظـخُٜٗٝ ُٝخ ٓةٖ ؿ٤ةَ حُلُٔٞةش 3500 ًؾًٌُٝ ،ي حُٔوطٍٞحص أٜٗ ٝق حُٔوطٍٞحص حُظ ٢طٔلزٜخ ،رٓ ُٕٞغ حُلُٔٞش أًؼَ ٖٓ ً 750ؾ. • سخظخ اُغ٤بهخ ٍ - Dهٜش ه٤خىس حُلخكِش ٓةةغ ٍهٜةةش حُو٤ةةخىس ُٔ٣ ،Dةةٔق ُةةي رو٤ةةخىس حًَُٔزةةخص ًحص حُٔلًَةةخص حُٔـٜةةِس ُ٘وةةَ أًؼةةَ ٓةةٖ 8أٗةةوخ ، ٙرةةي ٕٝحُٔةةخثن ًٝ ،ةةٌُي حُٔوطةةٍٞحص أ ٝحُٔوطٍٞحص حُظ ٢طٔلزٜخ ٝ ،حُظ ٢ال ٣ظـخُٜٗٝ ُٝخ ً 750ؾ. • سخظخ اُو٤بدح ٍ -Eهٜش ه٤خىس حُٔوطٍٞس ٓةةغ ٍهٜةةش حُو٤ةةخىس ُٔ٣ ، Eةةٔق ُِٔةةخثو ٖ٤حُةةٌ٣ ٖ٣لِٔةةٍ ٕٞهٜةةش ه٤ةةخىس Bأ C ٝأ D ٝرخُو٤ةةخىس رٔوطةةٍٞس أٜٗ ٝةةق ٓوطةةٍٞس ؿ٤ةةَ طِةةي حُٔٔةةٔٞف ر٘وِٜخ ػِ ٠أٓخّ ٍهٜش حُو٤خىس. كزشح اُظالد٤خ ٍهٜةةةش حُو٤ةةةخىس حُوخٛةةةش رةةةي ٛةةةخُلش ُٔةةةيس ٓ 10ةةة٘ٞحص٣ .ـةةةذ إٔ طةةةٌٛذ اُةةة ٠ىحٍ حُزِي٣ةةةش ًةةةَ ٓ 10ةةة٘ٞحص ٓ ،ةةةغ ٛةةة ٍٞؿةةةٞحُ ٓةةةلَ ؿي٣ةةةيس ، ُِظويّ رطِةذ ُِلٜة ٍٞػِةٍ ٠هٜةش ه٤ةخىس ؿي٣ةيسٓٝ .ةغ ًُةي ُ ،ةٖ طظِوةٍٓ ٠ةخُش اًح ٓةَص طِةي حُٔة٘ٞحص حُؼ٘ةَُ .ةٌُي ػِ٤ةي إٔ طَحهزٜةخ ر٘لٔةي٣ .لٜةَ حألٗوخ ٙحٌُ ٖ٣طِ٣ي أػٔخٍ ْٛػٖ 65ػخ ًٓخ ػٍِ ٠هٜش ه٤خىس ٛخُلش ُٔيس ٞ٘ٓ 5حص. سخظخ اُو٤بدح أُلوٞدح كةةةة ٢كخُةةةةش ٓةةةةَهش أ ٝكوةةةةيحٕ ٍهٜةةةةش حُو٤ةةةةخىس حُوخٛةةةةش رةةةةي ٣ ،ـةةةةذ ػِ٤ةةةةي ارةةةةالؽ حُ٘ةةةةَ١ش رةةةةٌُي ٝحُةةةةٌٛخد اُةةةة ٠ىحٍ حُزِي٣ةةةةش ُظوةةةةيِ١ ْ٣ةةةةذ ُِل ٍٜٞػٍِ ٠هٜش ه٤خىس ؿي٣يس. اُ٘ظبساد أ ٝاُؼذعبد اُالطوخ اًح ً٘ةةةض طَطةةةيٗ ١ظةةةخٍحص أ ٝػيٓةةةخص الٛةةةوش ،كٔةةة٤ظْ ًًةةةَ ًُةةةي كةةةٍ ٢هٜةةةش حُو٤ةةةخىس حُوخٛةةةش رةةةيُ .ةةةٌُي ال ُٔ٣ةةةٔق ُةةةي رخُو٤ةةةخىس رةةةيٗ ٕٝظةةةخٍحص أ ٝػيٓخص الٛوش .طؤًي ٖٓ ٝؿٞى ٗظخٍحص حكظ٤خ٤١ش ىحث ًٔخ ك ٢حُٔ٤خٍس. 12 شٜبدح اُزغجKentekenbewijs َ٤ شٜبدح اُزغجKentekenbewijs َ٤ طظٌٜٗ ٕٞخىس حُظٔـ ٖٓ َ٤ػالػش أؿِحء: اُجضء األ٣ :ٍٝلظ ١ٞػِ ٠حُز٤خٗخص حُل٘٤ش ًَُِٔزش ٓ ،ؼَ حُطَحُ ٝحُ٘ٞع ٍٝهْ حُظٔـٍٝ َ٤هْ حُ٘خٓٝ ٚ٤حُ.ُٕٞ ٌٛح حُـِء ٛخُق ٌُخَٓ ػَٔ حُٔ٤خٍس. اُجضء اُضبٌٗٛ :٢ح هخ ٙرـ حًَُٔزشٓ .ظـي ٘ٛخ ػِٓ ٠ز َ٤حُٔؼةخٍ ،حٓةْ ٝػ٘ةٞحٕ ٌٓٝةخٕ حإلهخٓةش ٝطةخٍ٣ن ٓة٤الى ٓخُي حُٔ٤خٍس أ ٝحُٔٔظل٤ي ٜٓ٘خ ( حُظؤٌٛ . ) ٢٤ح حُـِء ٛخُق كو ٖٓ ٢طخٍ٣ن َٗحء حُٔ٤خٍس كظ ٠ر٤ؼٜخ. اُجضء اُضبُش (:اػزخص حُ٘وَ ) Meldcodeطلظخؽ اٌُٛ ٠ح ُ٘وَ ٍهْ حُظٔـ َ٤اُ ٠حْٓ حُٔخُةي حُـي٣ةي ػ٘ةي ر٤ةغ حُٔ٤خٍس. ٞٛٝػزخٍس ػٖ ٓـٔٞػش حٍهخّ طََُٓ حُ ٠ػ٘ٞحٗي رَٓخُش رَ٣ي٣ش ،حكظلع رٌٜح حُيُ َ٤كٌٓ ٢خٕ آٖٓ. ُٞدخ اُزشخ٤ض Kenteken ٣لظةَ حُو٤ةخىس رِٞكةش حألٍهةخّ ( حُ٘ٔةةَس ) اًح ًخٗةض ؿ٤ةَ ٓوةَٝءس رٔةةزذ حألٓٝةخم أ ٝحُوةي ٕٝأ ٝأٓةزخد أهةةَٟ طـؼَ هَحءس ُٞكش حألٍهخّ ٛؼزش أٔٓ ٝظلِ٤ش. رٌَ َٗٔس أٍهخّ ٓ ٍُٞٓٝوظِلش : • ٍِٓ : NLرِي حًَُٔزش . • ًٞ : Unieke codeى هخ ٙرخَُ٘ٔس . • ٞ٣: Duplicaatcodeؿي ك ٢كخٍ ًخٗض حَُ٘ٔس ريٍ ٟخثغ . • ٘ٓ : Datum fabicageش حٛيحٍ حَُ٘ٔس . • ًٞ :Bedrijfsnummerى حًَُ٘ش حُٜٔ٘ؼش . 13 أٗٞاع اُطشم ٝاُزٔ٤٤ض كٔ٤ب ثٜ٘٤ب ك ٢حُٞحهغ ُي٘٣خ َ١م ىحهَ حُٔي٘٣ش َ١ٝ Binnen bebouwde komم هخٍؽ حُٔي٘٣ش ُٝ Buiten bebouwde komي٘٣خ حُؼي٣ي ٖٓ حُٔئَٗحص حُظ٢ ػِ٘٤خ حالٗظزخُٜ ٙخ ىحثٔخ ً أػ٘خء حُو٤خىس. داخَ أُذ٘٣خ Binnen bebouwdekom كظ ِ٤ٔٗ ٠حٗ٘خ ىحهَ أ ٝهخٍؽ حُٔي٘٣ش ػِ٘٤خ حالٗظزخ ٙحُ ٠رٍٞى حْٓ حُٔي٘٣ش\حُوَ٣ش كوٝ ، ٢حُظو٤ي رخَُٔػخص حُٔليىس ٖٟٔحُزٍٞىحص حُٔوظِلش حُظ ٢طؤطٓ ٢ؼٚ أ ٝرؼي ٌُٖٝ ، ٙرٌَ٘ ٓـخُ ١كخَُٔػش ىحهَ حُٔي٘٣ش ٓ /ًْ 50خ. حَُٔػش ٘ٛخ ٓ\ ًْ 50خ حَُٔػش ٘ٛخ ٓ\ ًْ 70خ اُذ ٢اُغٌ٘ ِٙ٤ٔٗ :Woonerf ٢رٞؿٞى حُزٍٞى ػِٓ ٠يهَ \ٓوَؽ حُل ٢حٌُٔ٘٘ٛٝ ٢خ ٗو٠غ ُؼيس حٓ: ٍٞ -حَُٔػش حُوٓ / ًْ 15 ٟٜٞخ. -حُٞهٞف ٖٟٔ ٌٕٞ٣ Parkerenحُٔ٘خ١ن حُٔوٜٜش .Parkeervakken -حُٔ٘خس ُ ْٜكن حٓظويحّ ًخَٓ حُطَ٣ن ٌُٖٝحالك٤ِ٠ش حُٔطِوش كو ٢ػ٘ي ٓيهَ\ٓوَؽ حُل ٢حٌُٔ٘.٢ -حُظٞهق ٞٔٔٓ Stilstaanف ُظِ٘ َ٣حالٗوخٝ ٙحألؿَح ٝرَ٘ ١ػيّ اػخهش حٔٓ ١ظويّ ٣َ١ن . اُطش٣ن أُشطٞف ٣ :ظٞحؿي رٌَ٘ ًز َ٤ك٘ٓ ٍٞخ١ن ٢ٓٝحُٔي٘٣ش ٖٟٔٝ Centrumحالك٤خء حُظ٣ ٢ظٞحؿي كٜ٤خ ٓ٘خس رٌَ٘ ًزٝ ، َ٤حَُٔػش ك ٚ٤ىحثٔخ ً ٓ/ًْ30خ . اُطشم اُؼبد٣خ :رو٤ش حُطَم ىحهَ حُٔي٘٣ش َ١ ٢ٛم َٓػش ٓ /ًْ 50خ ٤ٔٗٝ ،ض ٘ٛرب ٝجرٞد طرشم خبطرخ ثبُرذساجبد FietsPaddenأ ٝخبٗربد ٓرٖ اُطش٣ن ٓخظظخ ُِذساجبد Fiets strook & Fiets suggestiestrook Rijbaan met Fietsstrook Rijbaan met Fietspad 14 ٓ٤ضح خبٗبد اُذساجبد : Fiets suggestiestrookري ٍِٓ ٕٝحُيٍحؿش ٓ Fietsstrookغ ٍِٓ حُيٍحؿش ٓٔٔٞف حُٞهٞف ٞٔٔٓ ٝ Parkerenف حُظٞهق Stilstaan ٓٔ٘ٞع حُٞهٞف ٞ٘ٔٓٝ Parkerenع حُظٞهق Stilstaan ٓٔٔٞف حٓظويحٜٓخ ُِظٟٔٞغ أ ٝطٓٞؼش حُطَ٣ن رَ٘ ١حُوط ١ٞحُٔليىس ُٜخ ٓظوطؼش ٓٔ٘ٞع ػِ ٠حُزَٓٝل٤ظْ Bromfietsحٓظويحٜٓخ خبسط أُذ٘٣خ Buiten bebouwdekom ػِ٘٤خ حالٗظزخ ٙحُ ٠حٕ ؿٔ٤غ حُطَم هخٍؽ حُٔي٘٣ش ُٜخ أٌٗخٍ حُطَم ًحص َٓػش ٓ / ًْ 80خ ،اال أٜٗخ كيىص رزٍٞىحص َٓػش ٓوظِلش . -اُطش٣ن عشػخ / ًْ 60عب : • َ١ ٢ٛم ٝحِٛش ر ٖ٤حُوَ٣ٝ ٟلن ُي حُٞهٞف Parkerenػِ ٠حُطَ٣ن حًح ُْ ٞ٣ؿي رٍٞى أك٤ِ٠ش رَ٘ ١ػيّ طٌ٘ َ٤ح ١اػخهش. • َ١م ٤ٟوش ٣ٝـذ حكٔخف حُٔـخٍ ُِٔوخرَ رخُظٟٔٞغ ٗل ٞحُ. ٖ٤ٔ٤ • ٗظٞهغ ٝؿٞى ٓ٘خس ٝىٍحؿخص ٓؼ٘خ ػِ ٠حُطَ٣ن. • ٗظٞهغ ٝؿٞى حُزَٞٓٝرٝ Brommobiel َ٤حُزَٓٝل٤ظْ . Bromfiets -اُطش٣ن عشػخ / ًْ 80عب : •َ١ ٢ٛم ٝحِٛش ر ٖ٤حُوَٝ ٟحُٔيٕ حُزؼ٤يس ُٜ َِٓ٣ٝخ رخَُِٓ . N •َ١م ٓؤٔش حُ ٠هخٗخص ًٛخد ٝح٣خد. •ال ٗظٞهغ ٝؿٞى ٓ٘خس ٝىٍحؿخص ٓؼ٘خ ػِ ٠حُطَ٣ن. •٣ٝلن ُي حُٞهٞف Parkerenػِ ٠حُطَ٣ن حًح ُْ ٞ٣ؿي رٍٞى أك٤ِ٠ش رَ٘ ١ػيّ طٌ٘ َ٤ح ١اػخهش. 15 -طش٣ن اُغ٤بساد Autowegعشػخ / ًْ 100عب : • َ١ ٢ٛم ٝحِٛش ر ٖ٤حُٔيٕ حُزؼ٤يس رزؼٜ٠خ . • ٣ظْ طِٔٛ٤خ كو ٢ػزَ حُزٍٞى حالٍُم ٓغ ٍِٓ حُٔ٤خٍس أ ٝػٖ ٣َ١ن حُو ٢حاله َ٠حُٜٔ٘ق . • َ١م ٓؤٔش حُ ٠هخٗخص ًٛخد ٝح٣خد أ٣َ١ ٝن ًٛخد روخٗخص ٓغ ٣َ١ن ٞ٣حُ ٚ٣روخٗخص ُإل٣خد ٓغ ٜٓ٘ق ػ٘ز.٢ • حُزٍٞىحص حالٌُظَ٤ٗٝش ٞٓ Matrixbordenؿٞىس رخُطَم حُٔؤٔش رٞحٓطش حُؼ٘ذ حُٜٔ٘ق. • ال ٗظٞهغ ٝؿٞى ٓ٘خس ٝىٍحؿخص ٓؼ٘خ ػِ ٠حُطَ٣نٞ٘ٔٓٝ .ع حُٞهٞف ح ٝحُظٞهق ػِٜ٤خ اال ٍَُِٝ٠س. • ال ٗظٞهغ ٝؿٞى حُزَٞٓٝر Brommobiel َ٤أ ٝحُزَٓٝل٤ظْ Bromfiets -اُطش٣ن اُغش٣غ Autosnelwegعشػخ / ًْ 130عب : • َ١ ٢ٛم ٝحِٛش ر ٖ٤حُٔيٕ حُزؼ٤يس رزؼٜ٠خ ُٜ َِٓ٣ٝخ رخُلَف ) Autosnelweg ( Aأ ٝحُلَف . (Europaweg( E • ٝؿٞى حُزٍٞىحص حالٌُظَ٤ٗٝش . Matrixborden • ٝؿٞى هخٗخص حُطٞحٍة ٝ Vluchtstrookحُوخٗخص حالٟخك٤ش رؤه ٠ٜحُٔ٤خٍ . Plusstrook • ٝؿٞى ٓ٘٤خء ُِطٞحٍة . Vluchthaven • حَُٔػش طْ طلي٣يٛخ ٜٗبسا ً رـ ٓ /ًْ 100خ. • ٝؿٞى هخٗخص ُِيه ٝ invoegstrook ٍٞهخٗخص ُِوَٝؽ . Uitvoegstrook 16 اُزجبٝص Inhalen ػِ ًَ ٠حُٔخثو ٖ٤طؼِْ آُ٤ش حُظـخ ُٝػ٘ي حُظيٍ٣زخص حُؼِٔ٤ش ٝأٗ ْٛوطش ُِظـخٝ ٢ٛ ُٝؿٞى حُوط ١ٞحُٜٔ٘لش ( حُٔظوطؼش ) ٝحٕ حُظـخ ُٝىحثٔخ ً ٖٓ ؿٜش حُٔ٤خٍ ٌُٖٝ ،هزَ ًُي ػِ٘٤خ ٓؼَكش حُٜٔطِلخص حُٔٔظويٓش : -اُزجبٝص : Inhalen ػ٘ي ٝؿٞى أًَٓ ١زش طٔ َ٤رَٔػش أرطؤ ٖٓ َٓػش حُطَ٣ن حُو ،ٟٜٞكبٗ٘خ ٗٔظط٤غ طـخُٛٝخ ٓغ حالٗظزخ ٙحُ ٖ٤١َٗ ٠أٓخٓ: ٖ٤٤ -1اُغشػخ ٣ :ـذ ػِ٤ي حُو٤خىس رَٔػش أًزَ ٖٓ َٓػش حًَُٔزش حُظ ٢أٓخٓي ٌُٖٝأهَ ٖٓ َٓػش حُطَ٣ن حُو. ٟٜٞ -2أُغبدخ ٣ :ـذ ػِ٤ي طَى ٓٔخكش أٓخٕ ر٘٤ي ٝر ٖ٤حًَُٔزش حُظ ٢أٓخٓي كظٗ ٠ظـ٘ذ ٍىحص كؼَ حُٔخثن حُـٓ َ٤ظٞهؼش ًٔ .خ ٣ـذ ػِ٤ي حالٗظزخٙ حُٝ ٠ؿٞى ٓٔخكش ًخك٤ش َُِإ٣ش أٓخٓي كظ ٠ال ٌَٗ٘ هطَ ػِ٤ٓ ٖٓ ٠وخرِ٘خ . -أُشٝس ثجبٗت : Voorbijgaan ػ٘ي ٝؿٞى أًَٓ ١زش طوق أٓخٓي رٔزذ ػطَ ح ٝطلٔ َ٤ح ٝطِ٘, َ٣كبٗ٘خ ٗٔظط٤غ حَُٔ ٍٝرـخٗزٜخ الٜٗخ طو ّٞربؿالم حُطَ٣ن ٣ٝ .ـُ٘ ُٞخ هطغ حُو٢ حُٔظٝ َٜحَُٔ ٍٝػِ ٠حُوط ١ٞحُؼَ٤ٟش . Verdrijvingsvlak ممنوع التجاوز مسموح التجاوز مسموح Voorbij gaan اُزجبٝص ضٖٔ ٓ٘بطن االشـبٍ Wegomleiding ٜٗخىف أك٤خٗخ هطٛ ١ٞلَحء َٓٓٓٞش كٞم حُوط ١ٞحُز٠٤خء ٢ٛٝ ،طيٍ ػِ ٠إٔ كخُش حَُٔ ٍٝطـَ٤ص رٔزذ ٝؿٞى أٗـخٍ َ١م ٝػِ٘٤خ طـخَٛ حُوط ١ٞحُز٠٤خء ٝحالُظِحّ رخُوط ١ٞحُٜلَحء . ٓٔ٘ٞع حُظـخُٝ حُظـخٞٔٔٓ ُٝف ُِز٠٤خء كو٢ 17 ٓذظٞساد اُزجبٝص : -حُظـخ ُٝاًح ًخٕ ٘ٛخُي هطَ أ ٝحكظٔخٍ طلون هطَ . -حُظـخ ُٝػِ ٠حَُٔطلؼخص ٝحُطَم حُٜخػيس . -حُظـخ ُٝػ٘ي حُٔ٘ؼطلخص ًحص حالطـخًٛ ( ٖ٤ٛخد ٝح٣خد ) . -حُظـخ ُٝػ٘ي حُظوخ١ؼخص حُٔظٔخ٣ٝش ٔٓ ٖٟٔخكش ٓ 5ظَ . -حُظـخ ُٝػ٘ي طوخ١غ ٓؼخرَ حُيٍحؿخص . Fietspaden -حُظـخ ُٝػ٘ي َٓٔحص حُٔ٘خس ٝ ، VOPكخُش هخٛش كؤٔ٣ ( ٢ق رخُظـخ ُٝحًح ٝؿي كٜخٕ ) . رجبٝص اُشبد٘بد : ًؼَ٤ح ٓخ ٜ٣خىك٘خ ٗخك٘خص طٔ َ٤رَٔػخص أهَ ٖٓ َٓػش حُطَ٣ن ٜ٣ٝزق ػِ٘٤خ ُِحٓخ ً رؤٕ ٗظـخُٛٝخ الٗ٘خ ِِٓٓ ٕٞرخُو٤خىس ىحثٔخ ً ػِ ٠حُوخٗش حُ. ٠٘ٔ٤ ٌُُٝي ػِ٘٤خ ٓؼَكش ٓؼ٘ ٠حُوط ١ٞحُٜلَحء حُٔظِٜش ٝحُٔظوطؼش ػِ ٠حُ٘خك٘ش ؟ -حُوط ١ٞحُٔظوطؼش :طؼ٘ ٢إٔ ٘ٛيٝم حُ٘خك٘ش ٞٛؿِء ٜٓ٘خ ٝال ٘٣ل َٜػٜ٘خ . ٝرخُظخُٗ ٢ظظـخُٛٝخ رٌَ٘ ١ز٤ؼْ الٜٗخ ُٔ٤ض ِ٣ٞ١ش ٗٔز٤خ ً . -حُوط ١ٞحُٔظِٜش :طؼ٘ ٢حٕ حُ٘خك٘ش طٔلذ ػَرش ٝ Oplegerرخُظخُٗ ٢ظٞهغ حٕ حًَُٔزش ِ٣ٞ١ش ٞٗٝحُٕ َٓػظ٘خ ٝحُٔٔخكش ٓؾ ٍٞ١حُ٘خك٘ش ٝػَرظٜخ . ٓالدظخ :ػِ٘٤ب اُجوبء ثؼ٤ذ ٖ٣ػٖ اُضٝا٣ب أُ٤زخ ُِشبد٘خ . دبالد خبطخ : حُظـخ ٖٓ ُٝحُٔ٤خٍ ىحثٔخ ً ٌُٖٝ ،رزؼ ٞحألك٤خٕ ٗ٠طَ ُِظـخ ٖٓ ُٝحُ: ٖ٤ٔ٤ االصددبّ : File ػ٘ي حالُىكخّ طظٞهق ؿٔ٤غ حُوخٗخص طوَ٣زخ ً ٝرخُظخُ ٢طٔظط٤غ حُظـخ ٖٓ ُٝحُ ٖ٤ٔ٤الٕ حُوخٗش حُظ٢ ػِٔ٣ ٠خٍى ٓظٞهلش . ػِ٘٤خ حالٗظزخ ٙحُ ٠إٔ حُيٍحؿخص حُ٘خٍ٣ش طظـخُٗٝخ أ٠٣خ ً ر ٖ٤حُوخٗش 2 & 1 ٌٓؼجبد اُغٌش : Blockmarkering أًح ٝؿيص َٓرؼخص ر٠٤خء ( ٌٓؼزخص حٌَُٔ ) ػٖ ٔ٣خٍ حُٔخثن ًٔ ،خ ك ٢هخٗخص حُيهٍٞ ٝحُوَٝؽ ٖٓ حُطَم حَُٔ٣ؼش ٣ ،لن ُِٔخثن حُظـخ ٖٓ ُٝحُ. ٖ٤ٔ٤ 18 اُزشاّ : Tram حًح طٞحؿي حُظَحّ ٓؼي ػِ ٠حُطَ٣ن ٣ Rijbaanلن ُي طـخ ٖٓ ُٙٝحُ ٌُٖٝ . ٖ٤ٔ٤حٗظزٚ حُ ٠حًَُخد حَُحؿز ٖ٤رخُٜؼٞى ٝحُِ٘ ٖٓ ٍٝحُظَحّ . أػ ٢حالك٤ِ٠ش ُ ْٜحًح ُْ ٞ٣ؿي ٍ٤ٛق ػ٘ي رخد حُظَحّ . اُذٝاس أُضدٝط :Turbo rotonde ٣لن ُي حُظـخ ٖٓ ُٝحُ ٖ٤ٔ٤هزَ حُيٝحٍ حُِٔىٝؽ ( حُٔئُق ٖٓ هخٗظ ٖٟٔٝ ، ) ٖ٤حُيٝحٍ حُِٔىٝؽ . الٞ٣ؿي طـخ ٖٓ ُٝحُ ٖ٤ٔ٤ػ٘ي حُيٝحٍ حُؼخى ( ١هخٗش ٝحكيس ) اُزٔٞضغ ُالٗؼطبف ِ :afslaande auto ٣لن ُي حُظـخ ٖٓ ُٝحُ ٖ٤ٔ٤اًح ًخٕ أٓخٓي ًَٓزش ٓظٟٔٞؼش رـَ ٝحالٗؼطخف ٝطؼط ٢حالٗخٍس ٗل ٞحُٔ٤خٍ . ال طوْ ربػخهش حٔٓ ١ظويّ ٣َ١ن ( هخٗش حُيٍحؿخص .) fietsstrook اُذساجبد ٝأشجبٜٛب : Fiets en snorfiets ٣لن ُِيٍحؿخص ٝحٍُٔ٘ٞك٤ظْ حُظـخ ٖٓ ُٝحُ ٖ٤ٔ٤ىحثٔخ ً ٝ ،ال ٣لن ُِزَٓٝل٤ظْ . 19 اُزٔٞضغ Voorsorteren ػ٘يٓخ ٗٔ َ٤رخُطَهخص ،كبٗ٘خ ِٗٔق حُؼي٣ي ٖٓ حُزةٍٞىحص حُظة ٢طوزَٗةخ ػِةٝ ٠ؿٜةخص ٓظؼةيىس حُظة٠ٗ ٢ةطَ حك٤خٗةخ ُظؼةي َ٣هةٓ ٢ةَٗ٤خ ٝحُظٟٔٞةغ حُٔ٘خٓةذ Voorsorterenكظ ٠ال ٗؼ٤ن كًَش حَُٔ٘ٓٝ . ٍٝلخ ٍٝىحثٔخ ً حُزوخء رٔ٘ظٜق حُوخٗش حُظ َ٤ٔٗ ٢ػِٜ٤خ . • اُطش٣ن ارجب ٙاُٞد٤ذ : -دبُخ ػذّ ٝجٞد عبئو ٖ٤ثبالرجب ٙأُوبثَ : ٔٗ -ظط٤غ حُو٤خىس ػِ ٠حُـٜش حُ ٝ ٠٘ٔ٤حُٝ ٢ٓٞحُ.َٟٔ٤ -حًح حٍىٗخ حالُظلخف ُِ ٖ٤ٔ٤كؼِ٘٤خ حُظٟٔٞغ حه ٠ٜحُ.ٖ٤ٔ٤ -اًح حٍىٗخ حالُظلخف ٗل ٞحُٔ٤خٍ كؼِ٘٤خ حُظٟٔٞغ أه ٠ٜحُٔ٤خٍ . ٔٗ -ظط٤غ حُٞهٞف Parkerenػِ ٠حُـٜظ ٖ٤رَ٘ ١ػيّ اػخهش حٔٓ ١ظويّ ٣َ١ن . -دبُخ ٝجٞد عبئو ٖ٤ثبالرجب ٙأُوبثَ: ٔٗ -ظط٤غ حُو٤خىس ػِ ٠حُـٜش حُ ٝ ٠٘ٔ٤حُٝ ٢ٓٞحُ.َٟٔ٤ -حًح حٍىٗخ حالُظلخف ُِ ٖ٤ٔ٤كؼِ٘٤خ حُظٟٔٞغ حه ٠ٜحُ.ٖ٤ٔ٤ -اًح حٍىٗخ حالُظلخف ٗل ٞحُٔ٤خٍ كؼِ٘٤خ حُظٟٔٞغ ثبُٔ٘زظق . ٔٗ -ظط٤غ حُٞهٞف Parkerenػِ ٠حُـٜظ ٖ٤رَ٘ ١ػيّ اػخهش حٔٓ ١ظويّ ٣َ١ن . ارجبٝ ٙد٤ذ ثذٓ ٕٝوبثَ ارجبٝ ٙد٤ذ ثذٓ ٕٝوبثَ ارجبٝ ٙد٤ذ ٓغ ٝجٞد ٓوبثَ 20 • اُزٔٞضغ ٖٓ اجَ رـ٤٤ش اُخبٗخ : ٗٔظط٤غ طـ َ٤٤حُوخٗش ١خُٔخ حُوط ١ٞحُٔليىس ُٜخ رٌَ٘ ٓزوطغ ٌُٖٝ ،ػِ٘٤خ حالٗظزخ ٙحُ ٠أٗ٘خ ع٘ؼط ٢حالك٠ةِ٤ش ٌُةَ حُٔةخثو ٖ٤حُةٌ٣ ٖ٣وةٞى ٕٝرخُوخٗةش حُظة٢ ٓ٘٘ظوَ حُٜ٤خ ٘ٛٝخ ٜ٣خىك٘خ كخالص : -خبٗخ اُذساجبد : Fietsstrook ٗٔظط٤غ حٓظويحّ هخٗخص حُيٍحؿخص ُِظٟٔٞغ ٝ Voorsorterenطٓٞؼش حُطَ٣ن Uitwijkenرَ٘ ١ػيّ اػخهش أٔٓ ١ظويّ ُوخٗش حُةيٍحؿخص ٌُٝ ،ةٖ ٣ـذ حالٗظزخ ٙحُ ٠حُوط ١ٞحُٔليىس ُظِي حُوخٗخص ( ٓظوطغ أٓ ٝظ.) َٜ حُوٓ ٢ظ ، َٜحُظٟٔٞغ رـخٗذ هخٗش حُيٍحؿخص حُوٓ ٢ظوطغ ،حُظٟٔٞغ ػِ ٠هخٗش حُيٍحؿخص خبٗخ اُجبص : Busstrook ال ٗٔظط٤غ رؤ ٖٓ ٌَٗ ١حالٌٗخٍ حٓظويحّ هخٗش حُزخٞ٘ٔٓ ( ٙع ) ،اال رلخُش حُٔ٤خٍس حُٔؼطِش . Pech اٗزٜبء اُخبٗخ : End Rijstrook أًح ًخٕ حُطَ٣ن هخُ ٖٓ ٢حًَُٔزخص ٗطزن طزي َ٣حُوخٗخص رٌَ٘ حػظ٤خى ٌُٖٝ ، ١اًح ٝؿي حُىكةخّ Fileكؼِ٘٤ةخ ططز٤ةن ٛٝ Ritsenة ٢ػزةخٍس ػةٖ حُٔةٔخف ًَُٔزش ٝحكيس كو ٢ػِ ٠حُوخٗش حُٔ٘ظ٤ٜش رخَُٔ ٍٝأٓخٓي ٝحالهَ ٟحُظ ٢طِٜ٤خ ٓظيهَ ُوخٗظي رؼي ٍَٓٝى حُوٓ ٢وُِ ٜٚزخ ، ٙحُظٟٔٞغ رـخٗذ هخٗش حُزخٛخص Ritsen 21 -اُزٔٞضغ ػ٘ذ اُزوبطغ أُوغْ : ًؼ٤ةةَ ٓةةٖ حالك٤ةةخٕ ػِ٘٤ةةخ حهظ٤ةةخٍ ٓٔةةخٍ ػ٘ةةي حُظوخ١ؼةةخص حٌُز٤ةةَس ٝ ،رخُظةةخُ ٢ػِ٘٤ةةخ حُ٘ظةةَ حُٔزٌةةَ حُةة ٠حُوخٗةةش حُٔطِٞرش كظ٘ٗ ٠ظوَ حُٜ٤خ رٌَ٘ ِْٓ ٝري ٕٝحُػخؽ رو٤ش حُٔخثو ٌُٖٝ. ٖ٤ػِ٘٤خ حالٗظزخ ٙحُ:٠ • حطـخ ٙحالٓ ْٜحَُٔٓٓٞش ػِة ٠حالٍ ٝالٗةي رٔـةَى حهظ٤خٍٛةخ ٣لةن ُةي طـَٛ٤٤ةخ حًح ُةْ طظٜةَ رؼةي حُوطة١ٞ حُٔليىس ُِوخٗش . • أك٤خٗخ ً ًٔخ رخٍُٜٞس ٌٕٞ٣ػِ٤ي حٓظويحّ حُٔوَؽ حُؼخٗ ٢رٔزذ حؿالم أٓ ٍٝوَؽ ػٖ ٔ٣خٍى . -اُزٔٞضغ داخَ اُزوبطؼبد ( اٌُج٤شح ٝاُظـ٤شح ) حُظوخ١ؼخص حُؼَ٠٣ش ( حالٗظظخٍ ٖٟٔحُظ٤٠ن) حُظوخ١ؼخص حُ٤٠وش ( طزي)َ٣ -اُخشٝط ٖٓ اُطش٣ن اُغش٣غ : Uitvoegstrook طزي َ٣حُوخٗش ٗل ٞحُُ ٖ٤ٔ٤يٍ ٟإ٣ش حُزٍٞى ٓ 1200ظَ . - حُظٟٔٞغ رخٌُخَٓ ػِ ٠حُوخٗش أه ٠ٜحُ ٖ٤ٔ٤ػ٘ي حُزٍٞى ٓ700ظَ. - اػطخء حٗخٍس حُوَٝؽ ػ٘ي ٓ 300ظَ. - حُيه ٍٞحُ ٠هخٗش حُوَٝؽ ٝحُظٟٔٞغ ًِ٤خ ٜٟ٘ٔخ . - طول٤ق حَُٔػش . - حُظـخ ٖٓ ُٝحُ ٖ٤ٔ٤ك ٢كخٍ ٝؿٞى ًَٓزش رط٤جش ػِ ٠حُطَ٣ن حَُٔ٣غ . - ػ٘ي حُ ٍٞٛٞحُ ٠حُو ٢حُٔظٗ َٜو ّٞرب١لخء حالٗخٍس . - حُُِِ٘ ٍٝـ٤خٍ حُؼخُغ حُِ ٝـ٤خٍ حُؼخٗ ٢كٔذ حُٔ٘ؼطق . - حٓظويحّ حُلَحَٓ حًح ٝؿيص َٓػظي ًزَ٤س ؿيح ً. - ٓالدظخ : -ال ٗولق حَُٔػش اال ٖٟٔهخٗش حُوَٝؽ . -حُلَحَٓ ُِظول٤ق ُِٞ ْ٤ُٝهٞف . ُ -لظش حُُ ٍٞٛٞألٓ , ْٜال ٣ـ ُٞحَُؿٞع ُِطَ٣ن حَُٔ٣غ 22 -الدخول اىل الطريق الرسي ع : Invoegstrook -حُ٘ظَ حُـ٤ي رخطـخ ٙحُطَ٣ن حَُٔ٣غ . ٞٓ -حُٗش َٓػظي ٓغ َٓػش حًَُٔزخص ػِ ٠حُطَ٣ن حَُٔ٣غ . -ال ٞ٣جذ ش٢ء اعٔ ٚاُذخ ٍٞاُ ٠اُطش٣ن اُغش٣غ ثغشػخ /ًْ 60عب. -حُيه ٍٞثبُضِش حأله ٖٓ َ٤هخٗش حُيه.ٍٞ ٗ -ؼط ٢حالٗخٍس ُلظش حُيه ٍٞحُ ٠حُطَ٣ن حَُٔ٣غ ْ٤ُٝهزَ ًُي . -ػ٘ي حُظٟٔٞغ حُٜ٘خث ٢رخُطَ٣ن حَُٔ٣غ ٗ ,و ّٞرخُ٘ظَ حُ ٠حَُٔأس حُيحهِ٤ش . اٗزج: ٚ ال ٣جٞص اُذخ ٍٞاُ ٠اُخبٗخ اُضبٗ٤خ ( اُٞعط ) ٠ا ٝاُخبٗخ األ ( ٠ُٝأهظ ٠اُ٤غبس ) ثشٌَ ٓجبشش دبالد آزذبٗ٤خ ُ٣خىس حَُٔػش حُٓ/ًْ 100 ٠خ. - حُظـخ ٖٓ ُٝحُ. ٖ٤ٔ٤ - ا٣ـخى ٓٔخكش ٓ٘خٓزش هزَ حُيه. ٍٞ - اػطخء حالٗخٍس رٞهض حُيه. ٍٞ - حُيه ٍٞأٓخّ حُ٘خك٘ش . - ٓٞحُٗش َٓػظي ٓغ َٓػش حُ٘خك٘ش . - ح٣ـخى ٓٔخكش هِق حُ٘خك٘ش . - حػطخء حالٗخٍس ُلظش حُيه. ٍٞ - حُيه ٍٞهِق حُ٘خك٘ش - 23 االكضِ٤بد Voorrrang حألك٤ِ٠خص طوزَ حُٔخثو ٖ٤رٌ٤ل٤ش حُظَٜف طـخ ٙكًَش حَُٔ ٍٝحألهَ ٟػ٘ي حُظوخ١غ أ ٝحُظلَػخص ْٛٝ .رخُظخُ٣ ٢ـزةَ ٕٝحُٔةخثو ٖ٤ح٥هةَ ٖ٣رخُٔةٔخف ُٜةْ رخَُٔ ٍٝى ٕٝاػخهش ٌُٜٝ ،ح حُٔزذ ٣ـذ ػيّ حُو٤خىس رَٔػش ًزَ٤س ػ٘ي حُظلَػخص أ ٝطوخ١ؼخص حُطَم. ُي٘٣خ ٗٞػُِ ٖ٤ظوخ١ؼخص : -2 /حُظوخ١ؼخص حالك٤ِ٠ش Voorrangskruispunt • حُظوخ١ؼخص حُٔظٔخ٣ٝش Gelijkekruispunt هٞح ئشبساد أُشٝس ٝهٞاػذ أُشٝس ط٘ؤْ هٞحػي حَُٔ ٍٝاُ :٠حَُ٘١ش ٘ٓٝظٔ ٢حَُٔٝ ٍٝاٗخٍحص حَُٔٝ ٍٝهٞحػي حَُٔ.ٍٝ طَِٔٔ هٞط:ٞٛ ْٜ حَُ٘١ش - 1حَُ٘١ش ٘ٓٝظٔ ٢حٍَُٔٝ حإلٗخٍحص حُٞ٠ث٤ش -2اٗخٍحص حَُٔ ٍٝحُٞ٠ث٤ش حُِٞكخص حَُٔ٣ٍٝش ُٞ -3كخص حَُٔ ٍٝحُؼخى٣ش حألك٤ِ٠خص - 4هٞحػي حَُٔ ( ٍٝحالك٤ِ٠خص ) رةةخىة ً ١رةةيء ٣ ،ةةظْ اػطةةخء حُظؼِٔ٤ةةخص ٓةةٖ هزةةَ حُ٘ةةَ١ش ٝحُـةةٝ ٖ٤كةةَحّ حُٔةةَٝ ٍٝحُٔ٘ةةَك ٖ٤ػِةة ٠ػَرةةخص حُٔةةٌي حُلي٣ي٣ةةش ٝحُ٘ةةَ١ش حُؼٔةةٌَ٣ش. ك ٢كخُش ػيّ ٝؿٞى ٛئالء حألٗوخ٣ ، ٙظْ ططز٤ن اٗخٍحص حَُٔ ٍٝحُٞ٠ث٤ش ٓؼَ حُِٞكخص حُٔ٤٠جش ػْ اٗخٍحص حَُٔ ٍٝحُؼخى٣ش. اًح ًخٗةةةةض ٛةةةةٌ ٙحُؼالٓةةةةخص ؿ٤ةةةةَ ٓٞؿةةةةٞىس ،كٔةةةة٤ظْ ططز٤ةةةةن حُوٞحػةةةةي .ػِةةةةٓ ٠ةةةةز َ٤حُٔؼةةةةخٍ ،ػ٘ةةةةي حُظوةةةةخ١غ حُٔظٔةةةةخ٣ ، ١ٝلٔةةةةق حُٔةةةةخثو ٕٞحُطَ٣ةةةةن أٓخّ حُٔخثو ٖ٤حٌُ٣ ٖ٣ؤط ٖٓ ٕٞحُ.ٖ٤ٔ٤ األشخبص أُشخض ُ ْٜثاػطبء اُزٞجٜ٤بد أُشٝس٣خ: ٘ٓ -ظٔ ٢حَُٔٓ( ٍٝؼالً حألٗوخ ٙحٌُٔ٣ ٖ٣خػي ٕٝحأل١لخٍ ك ٢حُٔيحٍّ ػِ ٠حُؼز ,)ٍٞحَُ٘١ش ٝحَُ٘١ش حُؼٌَٔ٣ش ٝحُـٔخٍى. ٞٓ -ظلٌٓ ٢ش حُلي٣ي (ػ٘ي ٓؼخرَ حٌُٔي حُلي٣ي٣ش ؿ َ٤حُٔلَٓٝش) . ٤ُِٔ -خٍحص ًحص حأل٣ُٞٝش ( َٗ١ش ،آؼخف ،ا١لخء ) ىحث ًٔخ ُ ْٜكن حَُٔ ٍٝاًح ًخٗض طلَٔ اٗخٍحص ٟٞث٤ش ٞٛٝط٤ش. اُزوبطؼبد أُزغب٣ٝخ Gelijkkruispunt Voorrang • هبػذح اُٖ٤ٔ٤ حُوخػيس حألٓخٓ٤ش ُألك٤ِ٠خص ٢ٛأٗ ٚػ٘ذ اُزوبطؼبد أُزغب٣ٝخ (ال ٞ٣جذ ُٞدبد أكضِ٤خ ) ٣جت ػِ ٠اُغبئو ٖ٤ئػطبء اال٣ُٞٝرخ ُِ Voorrangغربئوٖ٤ اُز٣ ٖ٣أر ٖٓ ٕٞاُ.ٖ٤ٔ٤ 2 3 1 ٓؼ٘ ٠ئػطبء اال٣ُٞٝخ : Voorrang اػطخء األ٣ُٞٝخ ٞٛطٌٔ ٖ٤حُٔخثن حُٔؼ٘ ٖٓ ٢حالٓظَٔحٍ ى ٕٝػٞحثن رَ٘ ١ػيّ طـ َ٤٤حطـخٛيٝ ،اُٞهٞف حُظخّ ُ.ٚ ٓؼ٘ ٠ئكغبح أُجبٍ : Voor latengaan حُٞهٞف ُٔٔظويٓ ٖ٤حُطَ٣ن رٔزذ حٗؼطخف حُٔخثن رخطـخٝ ، ْٜٛحكٔخف حُٔـخٍ ُ ْٜرخَُٔ ٍٝح.ٖٓ٥ 24 اعزض٘بءاد هبػذح اُ: ٖ٤ٔ٤ -حُٔخثن حٌُ٣ ١وَؽ ٖٓ اُطش٣ن اُزشاث٣ ، ٢ؼط ٢كو ٢حُٔخثو ٖٓ ٖ٤ؿٜش حُٝ ٖ٤ٔ٤حُٔخثو ٖٓ ٖ٤ؿٜش حُٔ٤خٍ كن حال٣ُٞٝش . -حُظَحّ ال ٣و٠غ ُوخػيس حُ ٖ٤ٔ٤رخُظوخ١ؼخص أُزغب٣ٝخ حُٔ٤خٍس أٝالً حُظَحّ أٝالً هبػذح ٓزذشًبٕ ثطش٣ن ٝادذ : -اًح ًخٕ حُٔظلًَخٕ ٓظوخرِ ٖ٤أٓ ٝظٞحُ ٖ٤٣ثطش٣ن ٝادذ ك٤وق ٖٓ ٣َ٣ي طـ َ٤٤حطـخُِٔ ٚٛظلَى حٌُ٣َ٣ ١ي ٓظخرؼش ٣َ١وُ ٚألٓخّ ٘٣ ٖٓ (.ؼطق ٣وق ) -اًح ًخٕ حُٔظلًَخٕ رطَ٣ن ٝحكي ٣َ٣ٝيحٕ حُيهُ٘ ٍٞلْ حُٔيهَ ،كخالك٤ِ٠ش ُٖٔ ٌٕٞ٣أهَد ُِٔيهَ ( .اُِلخ اُوظ٤شح هجَ اُِلخ اُطِ٣ٞخ ) 25 ٘ٛخُي حٓظؼ٘خء ُظِي حُوخػيط: ٖ٤ حُظَحّ رخُظوخ١ؼخص أُزغب٣ٝخ ال ٣و٠غ ُوخػيس ٖٓ ٘٣ؼطق ٣وق أ ٝهخػيس حُِلش حُوَ٤ٜس هزَ حُطِ٣ٞش . حُظَحّ أٝالً حُظَحّ أٝالً روبطؼبد االكضِ٤خ Voorrang Kruispunt اًح ٝؿي أكي ٌٙٛحُزٍٞىحص ػِ ٠حُظوخ١ؼخص حُٔظٔخ٣ٝش كبٗ٘خ ِٗظِّ رٜخ ٓزخَٗس ٌُُٝي ػِ٘٤خ كٜٜٔخ رٌَ٘ ٛل٤ق أخز االكضِ٤خ ( ػذّ اُٞهٞف ٓٝزبثؼخ اُغ٤ش ) اًح ٍأ٣ض أكي ٌٙٛحُِٞكخص رطَ٣وي كال روق ُٖٔ ٣ؤط ٖٓ ٢ؿٜش حُ ٖ٤ٔ٤ح ٖٓ ٝؿٜش حُٔ٤خٍ الٕ ُي ْٜ٣أٓ٘خٕ هَٕ Haaientanden ئػطبء االكضِ٤خ رٍٞى أٓ٘خٕ حُوَٕ : Haaientandenػِ٤ي اػطخء حالك٤ِ٠ش ُِٔخثو ٖ٤حُوخىٓ ٖ٤ػِ ٠حُظوخ١غ حُٔوخرَ . رٍٞى حُٞهٞف : Stopهق كظ ُٞ ٠حُظوخ١غ كخٍؽ -ػِ٤ي اػطخء حالك٤ِ٠ش ُِٔخثو ٖ٤حُوخىٓ ٖ٤ػِ ٠حُظوخ١غ حُٔوخرَ. ٓالدظخ : -حُٞهٞف ٌٕٞ٣هزَ ٓٔخكش ٖٓ حُو ، ٢إلكٔخف حُٔـخٍ ُِ٘خك٘خص ٝحُزخٛخص رخُيه ٍٞرٌَ٘ ِْٓ ُِظوخ١غ . ًَ -رٍٞى ُٗ ٚظُ ( َ٤ي٣ي حٗخٍس أك٤ِ٠ش \اػطخء حك٤ِ٠ش (! ٣ؼ٘ ٢حٕ حٌُ٣ ١وخرِي ُٗ ٚلْ حالك٤ِ٠ش ٓ ٞٛٝظٔخٓ ١ٝؼي. 26 هق 3صٞإ (كظ ُٞ ٠حُظوخ١غ كخٍؽ ) ال روق ( حُظوخ١غ كخٍؽ) حٗض طٔ َ٤أٝالً ( حُٔ٤خٍس حُٔٞىحء ُيٜ٣خ أٓ٘خٕ هَٕ) حٗض طٔ َ٤أٝالً ( حُِلش حُوَ٤ٜس طَٔ٤أٝالُ هزَ حُِلش حُطِ٣ٞش) أٗض طٔ َ٤أٝالً ( هخػيس ) ٖ٤ٔ٣ حٗض طٔ َ٤أٝالً ( ٖٓ ٘٣ؼطق ٣وق) حُظَحّ ٣وق الٕ ُي ٚ٣أٓ٘خٕ هَٕ ( طوخ١غ أك٤ِ٠ش) حُظَحّ َ٤ٔ٣الٗ ٚطٔخٓ ٟٝغ حُٔ٤خٍس رخُزٍٞى ( طوخ١غ ٓظٔخ)١ٝ 27 إنحراف طريق االفضلية د د ددح .كد د ددم ن ر د د د د د ددح ل د د د نلكن د د ددتبق د د د د د ددق نل د د ددح ل د د ددق نلب د د د ل د د دديصبح ب د د د ذ ا د د ددتف ً د د ددح نلأو د د ددا ،نلكن د د ددتبق تما د د ددح ل شح . VOP ل عط نل شح إل ًوجو نلذص ل صو ي ن نل ح بو ا نلكنتبق كعتبك نلوروف لت حئق مثال : -1انت ثم الدراجة ( قاعدة الٌمٌن ) -2السٌارة الحمراء ثم السٌارة السوداء ( قاعدة الٌمٌن) -1السٌارة الحمراء ( لوحة أفضلٌة ) -2أنت ثم السٌارة السوداء ( قاعدة الٌمٌن ) 28 أكضِ٤خ أُشبح أُشبح : ٔٓ ٞٛظويّ ٣َ١ن ٣ ٌُٚ٘ٝ ، weggebruikersـذ إٔ ٣ظوخ١غ ٣َ١وٓ ٚغ ٣َ١وي رٌَ٘ ٓخ ،كظٗ ٠طزن ػِ ٚ٤هٞحػي حُٔ٘ةخس ٌُٝ.ةٖ ًةَ حُٔةخثو٣ ٖ٤ولرٕٞ ُِٔ٘خس ػِ َٔٓ ٠حُٔ٘خس VOPكٔ٤خ ػيح حالٍطخٍ حُؼٌَٔ٣ش ٝأٍطخٍ حُـ٘خُس . ٓضبٍ : • ٍحًذ حُزخ ٙأ ٝحُظَحّ ال ٣ؼظزَ ٓ٘خس اًح ًخٕ ؿخُٔخ ً ر٣ ٌُٚ٘ٝ . ٚؼظزَ ٓ٘خس أًح ٍِٗ ٝىهَ ُطَ٣وي . • حُ٘و ٚحٌُ َ٤ٔ٣ ١ػِ ٠حَُ٤ٛق ،ال ٗطزن ػِ ٚ٤هٞحػي حُٔ٘خس اال حًح هطغ حُطَ٣ن ػِ٤ي . أٗٞاع أُشبح ٝأكضِ٤بر: ْٜ • ٖٓ ٔ٣ظويّ حُلٌحء رؼـالص ُ٣ؼظزَ ٓ٘خس ٝإ حٓظويّ هخٗش حُيٍحؿخص . • حُ٘و ٚحٌُ٣ ١يكغ ىٍحؿش أٞٓ ٝط ٍٞر٤يٝ ٚ٣هيٓ ٚ٤ػِ ٠حالٍٝ • حُ٘و ٚحُٔؼخم رٌَٓٓ ٢ظلَى أًح هطغ ٖٓ ٍ٤ٛق حُ٤ٍٛ ٠ق . • ًزخٍ حُٖٔ حٌُٔ٣ ١ظ٘ي ٕٝػِٔٓ ٠خٗي هخٛش ( Rollatorحك٤ِ٠ش ٓطِوش ). • حُ٘و ٚحُ ( َ٣َ٠حالػٔ ُٚٝ ) ٠حالك٤ِ٠ش حُٔطِوش كظ ٠ػِ ٠حٍطخٍ حُـ٘خُس ٝحالٍطخٍ حُؼٌَٔ٣ش ( حك٤ِ٠ش ٓطِوش ) . • حُ٘و ٚحٌُٔ٣ ١ظ٘ي حُ ٠ػُِٔٔ ٠ٜخػيس رخُٔ٘ ( ٢حك٤ِ٠ش ٓطِوش ). • حُ٘و ٚحٌُ ١ال َ٣حى ح ٝحُـ٘ٓ َ٤ظزُٞ ٚؿٞىى ( حك٤ِ٠ش ٓطِوش ). ٓالدظخ : ً -ةةةةةَ ٗةةةةةو٘ٓ ( ٚةةةةةخس ) ٣َ٣ةةةةةي حٓةةةةةظويحّ ٓٔةةةةةَ حُٔ٘ةةةةةخس ُ Voetgangersoverstekplaatsةةةةة ٚحالك٠ةةةةةِ٤ش حُٔطِوةةةةةش ػِةةةةةً ٠ةةةةةَ حُٔةةةةةخثو. ٖ٤ ٓب ػذا ٓخثو ٢حالٍطخٍ حُؼٌَٔ٣ش ٝأٍطخٍ حُـ٘خُس . -ال رغط٤غ حُظـخ ُٝهزَ َٓٔ حُٔ٘خس ألًَٓ ١زش ٌُ٘ٝ Voertuigي رغزط٤غ طـخ ُٝحُلٜخٕ الٗ ٚؿٜ٘ٓ َ٤ق ًَٓزش . ٞ٘ٔٓ -ع ػِ٤ي حُٞهٞف ٔٓ ٖٟٔ Parkerenخكش 5حٓظخٍ ٖٓ هزَ َٓٔ حُٔ٘خس ح ٖٓ ٝرؼي. ٙ َ٣ -حكن َٓٔ حُٔ٘خس ُٞكش طلٌ٣َ٣ش ٝطٟٞغ هزِٝ ، ٚػ٘ي حُٗ ٍٞٛٞـي حُزٍٞى حٌُ٣ ١يٍ ػِ. ٚ٤ َٓٔ حُٔ٘خس ٘ٛخ حكٌٍ َٓٔ ُِٔ٘خس 29 ئشبساد أُشٝس ُِٔشبح : طٟٞغ اٗخٍحص حَُٔ ٌٙٛ ٍٝأك٤خًٗخ ػ٘ي ٓؼخرَ حُٔ٘خسٓ .ؼ٘ ٌٙٛ ٠حُؼالٓخص :ٞٛ -اُضٞء األخضش :ربٌٓخٗي حَُٔ. ٍٝ ٤ٓٝ -ض اُضٞء اُجشروبُٞٔٔٓ: ٢ف رخُؼز، ٍٞحٗظز٤ٓ ٚظ َٜحُٞ٠ء حألكَٔ هَ٣زًخ. -اُضٞء األدٔش :هق ،حُؼز ٍٞؿٞٔٔٓ َ٤ف ر.ٚ ٌٖٔ٣اعزجذاٍ حالٗخٍس حُٞ٠ث٤ش رؼالٓش طلٌ َ٣ػخٓش : ٓ -ضِش رذز٣ش ثؼالٓخ رؼجت ٣ :ؼطٔٔ٣ ٢ق ُِٔ٘خس رخُؼز ٍٞػِٔٓ ٠ئ٤ُٝظ ْٜحُوخٛش ٣ ٌُٖٝ ،ـذ ػِ٤ي رخُطزغ حُظؤًي ٖٓ ػيّ اػخهش أٓ ١خثن. اُوبػذح االعبع٤خ ألكضِ٤بد أُشبح : حُٔ٘خس ًٔخ ػَك٘خٔٓ ٞٛ ٙظويّ ٣َ١ن ٝكٔذ هخٗ ٕٞحُٔ RVV َ٤كؼِٓ ًَ ٠خثن ٣َ٣ي حالٗؼطخف حكٔخف حُٔـخٍ رخَُٔ٣َ٣ ُٖٔ ٍٝي ٓظخرؼش ٣َ١وُ ٚألٓخّ رخهظٜخٍ ٣ـذ حٕ ٣ظلون َٗٓ ٖ٤١ؼخ ً كظٔٔٗ ٠ق ُِٔ٘خس رخَُٔ ٍٝهزِ٘خ : • حُٔخثن ٣َ٣ي حالٗؼطخف . • ٝؿٞى حُٔ٘خس ٓغ حُٔخثن ػِٗ ٠لْ حُطَ٣ن ( طوخرَ ح ٝطٞحُ. ) ١ ٗؼط ٢حُٔ٘خس حألك٤ِ٠ش ( طلون حَُ٘ٓ ٖ٤١ؼخ ً) ال ٗؼط ٢حُٔ٘خس أ ١حك٤ِ٠ش ( حُٔخثن ُْ ٘٣ؼطق) اُذبالد اُز٣ ٢أخز كٜ٤ب أُشبح االكضِ٤خ أُطِوخ اُزشاّ ٝاُشًبة : -حُظَحّ ٣وق ُِٔ٘خس كو ٢ػ٘ي َٓٔ حُٔ٘خس .VOP ٣ -وق حُٔخثوًَُِ ٖ٤خد حٌُٜ٣ ٖ٣ؼي ٕٝأ ٖٓ ُِٕٞ٘٣ ٝحُظَحّ كو ٢اًح ُةْ ٞ٣ؿةي ٍٛة٤ق ٣لٔةْٜ٤ رـخٗذ رخد حُظَحّ . اُذبالد اُخبطخ : -حالٗطالم ٖٓ حُؼزخص . -حالُظلخف . -حُيهٝ ٍٞحُوَٝؽ ٖٓ حُل ٢حٌُٔ٘. ٢ -حَُؿٞع ُِوِق . -حُوَٝؽ ٖٓ حُيٝحٍ . -طٍِ٘ َ٣حًذ ٖٓ حُٔ٤خٍس 30 • اُذخُِ ٍٞزض٤ن : حًح ٝؿي رطَ٣وي ؿَٔ ح ٝط٤٠ن ًٝخٕ ٘ٛخُي ٓ٘خس كؼِ٤ي حُٞهٞف ُُ ْٜلٓ ٖ٤ـخىٍطْٜ ( حُزٍٞىحص ٓٞؿٞىس ) اُذبالد اُز ٢ال ٣أخز كٜ٤ب أُشبح االكضِ٤خ • اُخبسط ٖٓ رشاث: ٢ حٓ ١خثن ٣وَؽ ٖٓ ٣َ١ن طَحر٣ ٢ؼط ٢كو ٢اُغبئو ٖٓ ٖ٤حُٝ ٖ٤ٔ٤حُٔ٤خٍ حألك٤ِ٠ش ٝ ،ال ٣ؼط ٢حُٔ٘خس !! ال ٣وق حُـَحٍ ُِٔ٘خس ٣وق حُـَحٍ ُِٔ٘خس ( ٖٓ ٘٣ؼطق ٣وق) اُزرشاّ ارا رغرربٓ ٟٝرغ آ ١غررزخذّ طش٣ررن كِر ٚاالكضررِ٤خ أُطِوررخ ٝال ٣وق: طش٣ن االكضِ٤خ :ال ٗؼط ٢أُشبح ئال ثٞجٞد ٓٔش ٓشبح . 31 االسربٍ اُؼغٌش٣خ رؼش٣لٜب : ٘ٛخى ػيى ٖٓ حًَُٔزخص حُؼٌَٔ٣ش ا٤ُ٥خ طٍٔٝ َ٤حء رؼٜ٠خ حُزؼٝ .ٞال طؼظزَ حًَُٔزخص حُؼٌَٔ٣ش حٍطخالً اًح ُْ طٔظٞكٓ ٢خ :٢ِ٣ -1حًَُٔزش حأل : ٠ُٝطلَٔ ػِْ أٍُم ػِٔ٣ ٠خٍ ٖ٤ٔ٣ٝحًَُٔزش ًٌُٝ،ي ػِ ٠حُـخٗذ حألٟٞ ٖٔ٣ء أٍُم ُِٜٔزخف حألٓخٓ.٢ -2حًَُٔزش حُؼخٗ٤ش ٝحًَُٔزخص حُالكوش :طلَٔ ػِٔخ أٍُهًخ ػِ ٠حُـخٗذ حألُٜٝ، ٖٔ٣خ ٟٞء أٍُم ُِٜٔزخف حألٓخٓ ٢ػِ ٠حُـخٗذ حأل.ٖٔ٣ ٣ -3ـذ إٔ طَكغ آهَ ًَٓزش ك ٢حَُطَ ٍح٣ش هَ٠حء ػِ ٠حُُٜٝ ٖ٤ٔ٤خ أً٠٣خ ٟٞء أه َ٠ػِ ٠حُـخٗذ حألُِٜٔ ٖٔ٣زخف حألٓخٓ.٢ ٣ -4ـذ إٔ طٔظويّ ؿٔ٤غ حًَُٔزخص حُٔ٘خًٍش ك ٢حَُطَ حُٞ٠ء حُؼخى ١أ ٝحُٞ٠ء حُؼخُ.٢ اُوبػذح االعبع٤خ ُألسربٍ :ػًِ ٠خكش ٓغزخذٓ ٢اُطش٣ن ػيّ هطغ ٣َ١ن حالٍطخٍ حُؼٌَٔ٣ش أ ٝأٍطخٍ حُـ٘خُس . حُٔ٤خٍس ٣لن ُٜخ ٘ٛخ هطغ حَُطَ حُؼٌَٔ١ الٍٗ ٚطَ ػٌَٔٓ ١شبح ! ٤ُٝظ ٓشًجبد ٓز٣ ٠وق اُشرَ اُؼغٌشُ ١ي : اًح ً٘ض أٗض ػِ ٠طش٣ن أكضِ٤خ ٌٛٝح ٣ؼ٘ ٢حٕ حالٍطخٍ حُؼٌَٔ٣ش ُي ْٜ٣أٓ٘خٕ هَٕ ( حَُطَ ٣ؤط ٖٓ ٢حُ ٖ٤ٔ٤أ ٝحُٔ٤خٍ ) طوخ١غ أك٤ِ٠ش أٓ٘خٕ حُوَٕ ٣َ١ن حالك٤ِ٠ش 32 ميزات االرتال العسكرية : -السٌارة االولى تعتبر دائما ً سٌارة مدنٌة ( فقط بٌن المركبات ) . -االرتال العسكرٌة ال تقف على ممر المشاة ولكنها تقف دائما ً للشخص الضرٌر. -االرتال العسكرٌة ال تقف على إشارة المرور الحمراء أذا عبرت السٌارة االولى للتقاطع . -القٌادة مع االرتال العسكرٌة ( ال ٌعتبر قطع لها ) ،بشرط أن ٌكون للمركبة حق االفضلٌة ( أفضلٌة ٌمٌن أو إشارة مرور) . حاالت االمتحان المكررة السيارة االوىل لم تمر : ً ذهب ال ح ب رحعي نلب نل بح نل شح نل ل نلع ك ،ل قف عىل نلح نء نل ل نلع ك ،قف عىل إشح نل 33 اُغ٤بسح االٓ ٠ُٝشد : طٔظط٤غ حُٔ٤خٍس حُز٠٤خء حُيه ٍٞر٤ٓ ٖ٤خٍحص حَُطَ حُؼٌَٔ١ حُٔ٤خٍس طٌٛذ أٝالً ،الٜٗخ طٔ َ٤ػِ٣َ١ ٠ن أك٤ِ٠ش ٓالدظخ ٛبٓخ : • حُيهٓ ٍٞغ ٓ٤خٍحص حَُطَ حُؼٌَٔ ١ال ٘ٔ٣لي ٛالك٤خط ، ْٜكؤٗض ِٓضّ هخٗٗٞخ ً روخٗ ٕٞحُٔة َ٤حُؼةخّ ٓؼةَ ( :حُٞهةٞف ػِة ٠اٗةخٍحص حُٔةَ ٍٝحُلٔةَحء ، حُٞهٞف ُِٔ٘خس ػِ َٔٓ ٠حُٔ٘خس ،ططز٤ن هٞحػي حالك٤ِ٠خص ....حُن ) ٓٔ٘ٞع هطغ حَُطَ حُؼٌَٔ١ 34 أرتال الجنازة تعريفها : ً ن ددحال .ل عمد د ر نل ا ددح نء عند د ح نلد د ع دد نل يءب ددق نللب ددق د د نل ا ددح هب ددحد ع ددي موف ح ىل: لت بحز إ ن لم • وجود العلمين االسودين على جوانب المركبة ( كل المركبات المشاركة ) ز ميات أرتال الجنازة : رونعي صبأتا عىل حل نل بحئز ولكن رونء ح صبأتا عىل نل حل نلع كو ق نل خمتاق ( ن حل نل بحئز قف عىل نلشح نلنوئبق نلح نء )....... نحي كق أمثلة : بوع رأع ل نل بحز قف ل نل بحز لت بح نلتبنحء ب بب نلشح نلنوئبق 35 Rotonde حُيٝحٍ حٛطالكخ ً ٣َ١ ٞٛن حطـخٝ ٙك٤ي ،ؿٔ٤غ حُٔوخٍؽ حالٍرؼش ٗل ٞحُ ٌُٚ٘ٝ ٖ٤ٔ٤ىحثَ ١حٌَُ٘ ُٚ َِٓ٣ٝرةخُزٍٞى D1 ػخىس ٔ٣زن ٝؿٞى حُيٝحٍ حُزٍٞى حُظلٌ J9 ١َ٣كظٗ ٠ولق َٓػظ٘خ ًَِٗٝحُ٘ظَ حػ٘خء حُيه ٍٞػِ٘٤ٓ ٖٓ ٠خًٍ٘خ حُيٝحٍ. ُِيٝحٍ أٗٞحع ٓوظِلش -دٝاس ػبد:Gelijkwaardige rotonde ١ D1 ال ٞ٣ؿي ر ٚحُٞ ١كخص حك٤ِ٠ش أ ٝحٗخٍحص َٓٝ ٍٝرخُظخُ ٢حالك٤ِ٠ش طٌ ٕٞىحثٔخ ً ًَُِٔزخص حُظ ٢طٔ َ٤ىحهِ.ٚ -دٝاس اكضِ٤خ :Voorrangs rotonde طٞؿي رُٞ ٚكخص حك٤ِ٠ش أ ٝحٗخٍحص َٓ ٍٝط٘ظْ ػِٔ٤ش حُيهُِ ٍٞيٝحٍ . -دٝاس ٓضدٝط :Turbo rotonde J9 ٣ظٌ ٖٓ ٕٞػيس هخٗخص ٓؤٔش كٔذ حالطـخٛخص ٔٔ٣ٝق كو ٢رٌٜح حُ٘ٞع حُظـخ ٖٓ ُٝحُ ٖ٤ٔ٤هجَ ٝداخَ حُيٝحٍ ىٝحٍ ِٓىٝؽ ىٝحٍ أك٤ِ٠ش ػخى١ اُذخٝ ٍٞاُخشٝط ُِذٝاس رش٣ذ اُخشٝط ٖٓ آ ٍٝخشط : ُِِٔ َِٓ٣يهَ حٌُ ١ػِ٘٤ٔ٣ ٠ي ىحثٔخ ً د ( ٜٔٓ ،) e1خ ًخٗض ؿٜش ىهُٞي .... • حالٓظطالع :حٗظَ ؿ٤يح ُ حٌُٓ ٠خٗي ٝحػَف ٗٞع حُيٝحٍ ُِظٟٔٞغ حُٜل٤ق . • حُ٘ظَ َٓ :آس ىحهِ٤ش -أٓخّ – َٓآس ؿخٗز٤ش ُ – ٖ٤ٔ٣ح٣ٝش ٓ٤ظش ( حٌُظق ). • طول٤ق حَُٔػش اػطخء حٗخٍس حٗؼطخف :هزَ حُيهُِ ٍٞيٝحٍ ( ُِ) ٖ٤ٔ٤ • حُ٘ظَ ُِٔ٤خٍ :هزَ حُيهُِ ٍٞيٝحٍ ػِ٤ي حُ٘ظَ ُِٔخثوُ ٖ٤ظوي َ٣حُٔٔخكش أ ٝحُٞهٞف • حُيهُِ ٍٞيٝحٍ :رَٔػش ٓ٘خٓزش ٗيهَ ُِيٝحٍ • حُ٘ظَ َٓ :آس ىحهِ٤ش – َٓآس ؿخٗز٤ش ُ – ٖ٤ٔ٣ح٣ٝش ٓ٤ظش ( حٌُظق ). A • حالٗؼطخف ٝحُيه ( \ ٍٞحُٞهٞف ) :كٔذ حُلخُش . • حُظؤًي :ط٘ظَ َُِٔآس حُيحهِ٤ش ُظَحهذ حُٟٞغ هِلي . • ُ٣خىس حَُٔػش . 36 ز ثان مخرج : تريد الخروج من ي ح حءت ج ق خولك .... ص ز لتت يخل نلذ ،ح ك نئ ح ب ( ) e2 ُ • نلسمأالع :نءظ جبين نىل كحءك نع ف ءوع نلي ن لتم وضع نلاحيف – زن ق يمق ( نل مف ). • نلبظ :آ نختبق -حم – آ جحءببق • خابف نلرسعق • ل عط نشح نءعأحف ر ل نليخول لتي ن B د د د ددحكق لمق د د د دديص نل • نلبظ د د د د لت د د د ددح :ر د د د ددل نل د د د دديخول لت د د د ددي ن عتب د د د ددك نلبظ د د د د لت د د د ددحئق نلوروف – زن ق يمق ( نل مف ). • نلبظ :آ نختبق – آ جحءببق A • إعأحء نشح نءعأحف :عبي نل يخل نل ل ءعط نشح نءعأحف لتب • نلءعأحف نليخول \ ( نلوروف ) :ح ب نلححلق . • نلمأكي :بظ لت آ نلينختبق ل نرب نلوضع ختاك . • ز ح نلرسعق تريد الخروج من ثالث مخرج : ح حءت ج ق خولك .... ص ز لتت يخل نلذ ،عىل ي ح د نئ ح ب ( ) e3 ُ • نلسمأالع :نءظ جبين نىل كحءك نع ف ءوع نلي ن لتم وضع نلاحيف C – زن ق يمق ( نل مف ). • نلبظ :آ نختبق -حم – آ جحءببق خابف نلرسعق • نلي ن . نحء ض • إعأحء نشح نءعأحف :ر ل نليخول لتي ن ( لت ح ) نلوروف حكق لمقيص نل • نلبظ لت ح :ر ل نليخول لتي ن عتبك نلبظ لت حئق B • نليخول لتي ن :برسعق بحس ق ءيخل لتي ن – زن ق يمق ( نل مف ). • نلبظ :آ نختبق – آ جحءببق • إعأحء نشح نءعأحف :عبي نل يخل نلثحن ءعط نشح نءعأحف لتب A • نلءعأحف نليخول \ ( نلوروف ) :ح ب نلححلق . • نلمأكي :بظ لت آ نلينختبق ل نرب نلوضع ختاك . • ز ح نلرسعق مالحظة: ن ن وجدت نلي ن ر برسط نلي ن عح ( ،متساوي) ل مخيم نلأو ا ن ن ح عون بو ق م ض نلي ن عتبك نعأحء نلكنتبق لكحكق • عبي نلخ ج ل ت ون ً ح. نلي نجح سحئ كعتبك نلحذ ن نح لن ع نشح ن ق ءحود . لو ق ( رشبق إباحء نسعحف ) م حلي ن سحئ ن ل ح ه إ ن صح كت سبح •ن 37 اٌُذٍٞ اُغبئن اُجذ٣ذ أٗ ١و٣ ٚزِؾ ٖٓ حُؼَٔ 18ػخ ًٓخ أ ٝأًؼَ ٣ٝل َٜػٍِ ٠هٜش ه٤خىط ٚألَٓ ٍٝس ٓ ٌٕٞ٣خثوًخ ؿي٣يح ً ُٔيس ٞ٘ٓ 5حص .رخُ٘ٔزش ُألٗوخ ٙحٌُ ٖ٣طزِؾ أػٔخٍ 17 ْٛػخ ًٓخ ،كبٕ حُٔيس ٞ٘ٓ 7 ٢ٛحص رؼي ك ُْٜٜٞػٍِ ٠هٜش حُو٤خىس. طو ْ٤حَُ٘١ش كٞحؿِ ٓلخؿجش ُٔؼَكش حُظِحّ حُٔخثو ٖ٤روٞحػي حَُٔ٣ٝ ٍٝظٜ٘ٔ٠خ كلٔٗ ٚزش حٌُل ، ٍٞططِذ ٓ٘ي حَُ٘١ش حُ٘لن رـٜخُ ٛـٗ ( َ٤لن ٓظ ٢ٓٞحُوٞس ٓٝظٞحُٔ , ) َٛؼَكش ٓٔظ ٟٞحٌُلُ ٍٞي٣ي ٝ .رخُظخُ ٢طلَٓ َ٣وخُلش أ ٝطًَي طوةٞى رٔةالّ ، حٕ ُْ ٘ٛ ٌٖ٣خُي ٗ٢ء ٓخ آهَ ٘ٔ٣غ ػٞىطي ٓؼَ حٗظٜخء ٛالك٤ش حَُهٜش ,ػيّ ك٤خُطي َُهٜش ....حُن. االعئِخ أٌُشسح ثوغْ اٌُذ: ٍٞ • َٛطٔظط٤غ حُظٌٍع رخُي٣خٗش ُؼيّ حؿَحء كل ٚحٌُلٍٞ؟ حُـٞحد ًال • ٔٗ َٛذ حٌُلٓ ٍٞظٔخ٣ٝش ك ًَ ٢حَُ٘حد حٌُل ٢ُٞ؟ ٝ -حُـٞحد ٗؼْ ٔٗٝ ،زظ ٚرخٌُؤّ حُٞحكي 0.25رَ.َ٤ٓٝ • ًؤّ حٌُل ٍٞحُٞحكي ٣طَك ٚحُـْٔ هالٍ ٓخػش ٚٗٝأ 90 ٝىه٤وشٝ ,حُ٘و ٚحُٔؤ ٍٞرخُِ٣ َ٤زو ٠حػَٛ ٙزخكخ ً. • ًْ ٗٔزش حٌُل ٍٞحُٔٔٔٞكش ُٔخثن حُيٍحؿش ؟ 0.5رََ٤ٓٝ • ٗٔزش حٌُلُِٔ ٍٞخثن حُـي٣ي 0.2رَٔٗ & َ٤ٓٝزش حٌُلُِٔ ٍٞخثن حُٔلظَف 0.5رَ. َ٤ٓٝ ٓؼ٘٘ٓ ٠غ اُو٤بدح : Rijverbod ٓ٘غ حُو٤خىس ٞٛكظَ ه٤خىس ؿٔ٤غ حًَُٔزةخص اًح ً٘ةض طلةض طةؤػ َ٤طؼةخ ٢١حٌُلة ٍٞأ ٝحُٔوةيٍحص أ ٝحألى٣ٝةش ُيٍؿةش أٗة ٚكة٢ ٍأٟ ١خر ٢حَُ٘١ش أٗي ؿ َ٤هخىٍ ػِ ٠ه٤خىس حُٔ٤خٍس رٌَ٘ ٛل٤ق ،كوي ٣ظْ كَ ٝكظَ ػِ ٠حُو٤خىسُ٣ .ؼي كظةَ حُو٤ةخىس ٛةٌح رخُ٘ٔزش ُِٞهض حٌُُ٣ ١ظٞهغ ك ٚ٤حٓظَٔحٍ طؤػ َ٤حٌُلُٔ ٍٞيس أهٜخٛخ ٓ 24خػش٣ٝ .لظَ ه٤خىس اُذساجخ هالٍ كظَس حُلظَ. ٓؼ٘ ٠ئ٣وبف طالد٤خ ئجبصح اُو٤بدح : Rijbewijs ontzegging ا٣وخف ٛالك٤ش حَُهٜش ٞٛأكي حُؼوٞرخص حُظُِ ٌٖٔ٣ ٢وخ ٢ٟإٔ ٣لَٜٟخ ػِ٤ي ،اًح حٍطٌزض ٓوخُلش َٓػش أ ٝه٤خىطي طلض طؤػ َ٤حٌُل ٍٞأ ٝك٤خُس حُٔويٍحص أ ٝحألى٣ٝش حُٔٔ٘ٞػش .أػ٘ةخء ا٣وةخف ٛةالك٤ش اؿةخُس حُو٤ةخىس طٔةظط٤غ حٓةظويحّ اُذساجرخ كوة٢ الٜٗخ ال طلظخؽ حٍُ ٠هٜش ٝ ،الٔٔ٣ق ُي رؤهٌ ىٍُِ ّٝو٤خىس . اُذٝساد اُزأد٣ج٤خ دٝسح LEMA ٢ٛىٍٝس اُِحٓ٤ش كٓ ٍٞوخ َ١حٓةظويحّ حٌُلة ٍٞأػ٘ةخء حُو٤ةخىسٝ .طلةَٛ ٝةٌ ٙحُةيٍٝس اًح ًةخٕ ٗةوٓ ٚةخ ٣وةٞى ٓة٤خٍط ٚرؼةي ٗةَد حٌُلة . ٍٞك٤ةغ ٣ظٌةٕٞ ٓ LEMAةةةةةةةٖ حؿظٔةةةةةةةخػُٔ ٖ٤ةةةةةةةيس ٓ 3.5ةةةةةةةخػش .رةةةةةةة ٖ٤حالؿظٔةةةةةةةخػ٘ٛ ٖ٤ةةةةةةةخى أٓةةةةةةةزٞع ٣ظؼةةةةةةة ٖ٤ػِةةةةةةة ٠حُٔ٘ةةةةةةةخًٍ ٖ٤ك٤ةةةةةةة ٚحُؼٔةةةةةةةَ كةةةةةةة ٢حُٔ٘ةةةةةةةٍِ ٓغ حُٔؼِٓٞخص ٖٓ حالؿظٔخع حأل .ٍٝهالٍ حُيٍٝس ٣ ،ظؼِْ حُٔ٘خٍى حُو٤خىس رؤٓخٕ ك ٢كًَش حَُٔ .ٍٝاًح أًَٔ حُٔ٘خٍى حُيٍٝس ر٘ـخف ،كٔٞف ٔ٣ظؼ٤ي ٍهٜةش حُو٤خىس .اًح ًخٕ ٗوٓ ٚخ ٣وٞى ٓ٤خٍط ٚطلض طؤػ َ٤حٌُلَٓ ٍٞس أهَ ٟك ٢ؿ ٕٞ٠هْٔ ٓ٘ٞحص ٌٖٔ٣ ،حػظزخٍ ٍهٜش حُو٤خىس ؿٛ َ٤خُلش. ٓز ٠رخضغ ُذٝسح LEMA؟ طْ طُِٔ Light Educational Measure Alcohol ْ٤ٜٔخثو ٖ٤حُٔزظيث ٖ٤حٌُُ ٖ٣ئٓ ْٜ٣ةظً ٟٞلة ٍٞكة ٢حُةيّ أ ٝحُظة٘لْ ٣ظةَحٝف رةٌُ 0.8 ٝ 0.5 ٖ٤ةَ رَ( َ٤ٓٝرٌَٝ٤ٓ 220 ٖ٤ؿَحّ ُ /ظَ ٌَٝ٤ٓ 350 ٝؿَحّ ُ /ظَ) ٌٖٔ٣ .أً٠٣خ كَ LEMA ٝػِ ٠حُٔخثو ١ًٝ ٖ٤حُوزَس ػ٘يٓخ ٔٓ ٌٕٞ٣ظ ٟٞحٌُل ٍٞرخُيّ أ ٝحُظ٘لْ رٌَٝ٤ٓ 350( َ٤ٓ ٌَُ 1 ٝ 0.8 ٖ٤ؿَحّ ُ /ظَ ٌَٝ٤ٓ 435 ٝؿَحّ ُ /ظَ). طٌخُ٤ق دٝسح .ٍٝٞ٣ 647 ٢ٛ LEMAػِ٤ي إٔ طيكغ ٌٙٛحُظٌخُ٤ق ر٘لٔي . 38 دٝسح EMA ٢ٛىٍٝس اُِحٓ٤ش كٓ ٍٞوخ َ١حٓظويحّ حٌُل ٍٞأػ٘خء حُو٤خىسٝ .طلَٛ ٝةٌ ٙحُةيٍٝس اًح ًةخٕ ٗةوٓ ٚةخ ٣وةٞى ٓة٤خٍط ٚرؼةي ٗةَد حٌُلة٣. ٍٞظٌة ٕٞحإلؿةَحء حُظؼٌُِِ ٢ٔ٤ل ٖٓ )EMA( ٍٞػيس حؿظٔخػخص ٘ٓٝخه٘ش ٓظخرؼش كة ٢أ٣ةخّ ٓوظِلةش .هةالٍ حُةيٍٝس ٣ ،ةظؼِْ حُٔ٘ةخٍى حُو٤ةخىس رؤٓةخٕ كة ٢كًَةش حُٔةَ .ٍٝاًح أًٔةَ حُٔ٘خٍى حُيٍٝس حُظيٍ٣ز٤ش ر٘ـخف ،كٔ٤ل َٜػٍِ ٠هٜش حُو٤خىس َٓس أهَ.ٟ طزِؾ طٌِلش اُذٝسح ٣ .ٍٝٞ٣ 1033ـذ ػِ ٠حُٔخثن ىكغ ٌٙٛحُظٌخُ٤ق ر٘لٔ.ٚ ٓز ٠رخضغ ُذٝسح EMA؟ طْ طُِٔ Educational Measure Alcohol ْ٤ٜٔخثو ٖ٤حُٔزظيث ٖ٤حٌُُ ٖ٣ئٓ ْٜ٣ظً ٟٞل ٍٞك ٢حُيّ أ ٝحُظ٘لْ ٣ظَحٝف رٌُ 1.0 ٝ 0.8 ٖ٤ةَ رَ٤ٓٝةَ (رٌَٝ٤ٓ 350 ٖ٤ؿَحّ ُ /ظَ ٌَٝ٤ٓ 440 ٝؿَحّ ُ /ظَ) ٌٖٔ٣ .أً٠٣خ كَ EMA ٝػِ ٠حُٔخثو ١ًٝ ٖ٤حُوزَس ػ٘يٓخ ٔٓ ٌٕٞ٣ظ ٟٞحٌُل ٍٞرخُيّ أ ٝحُظ٘لْ رٌَٝ٤ٓ 440( َ٤ٓ ٌَُ 1.3 ٝ 1.0 ٖ٤ؿَحّ ُ /ظَ ٌَٝ٤ٓ 560 ٝؿَحّ ُ /ظَ)ُ٣ .لَ ٝػِ ٠حُٔخثو ٖ٤أك٤خًٗخ أً٠٣خ اؿَحءح ً طَرً٣ٞخ اًح طْ حُوز ٞػِ ْٜ٤كةً ٢ؼ٤ةَ ٖٓ حألك٤خٕ ر٘ٔزش أهَ. ٓبرا ٣ذذس ئرا ُْ روْ ثبُذٝسح (ثشٌَ طذ٤خ)؟ اًح ٍكٗ ٞوٓ ٚخ أًخٍ ىٍٝس حُو٤خىس حإلؿزخٍ٣ش (رٌَ٘ ٛل٤ق) ،كٔ٤ظْ حػظزخٍ ٍهٜش حُو٤خىس ؿٛ َ٤خُلش٣ ُٖ .ظْ اٍؿخع ٍهٜش حُو٤خىس رؼي ًُي طٔخ ًٓخ. ٣ٝـذ ىكغ ٍٓ ّٞحُيٍٝس َٓس أهَٓٝ ٟظخرؼظٜخ . كذض اُوذسح ػِ ٠اُو٤بدح onderzoek naar de rijgeschiktheid كةة ٢كةةخٍ حُ٘ٔةةذ ًخٗةةض طِ٣ةةي ػةةٖ 1.3رَ٤ٓٝةةَ ُِٔةةخثو ٖ٤حُٔزظةةيثٝ ٖ٤أػِةةٓ ٠ةةٖ 1.8رَ٤ٓٝةةَ ُِٔةةخثو ١ًٝ ٖ٤حُوزةةَس ٣ ،لةةَ CBR ٝأٝالً ٓةةخ ٔ٣ةةٔ٠ رخُظلو٤ن (حُظٌخُ٤قٝ ، )ٍٝٞ٣ 1074 :حٌُ٣ ١ظْ اؿَحإ ٙرٞحٓطش ١ز٤ذ ٗلٌٔٛ - ٢ح ٜ٘٣ق رٓ ٚةٖ هزةَ ُٔ - CBRؼَكةش أٓةزخد حُٔةخثن ُ٘ةَد حٌُلةٍٞ رخإلٟخكش اًُُ ٠ي ٣ ،ظْ اؿَحء حُلل ٚحُزيٗ.٢ اًح ًخٗض حُ٘ظ٤ـش إٔ ٗوٓ ٚخ "ؿ َ٤الثن" ٤ٓ ،ظْ اػالٕ ٍهٜش حُو٤خىس ؿٛ َ٤خُلشٝ .ػ٘يٓخ ٣ظؼِن حألَٓ رَهٜش حُو٤خىس ،كبٕ " ٢ٛ CBRأه "ٟٞرٌؼَ٤ ٖٓ حُوخ ٢ٟأ ٝحُ٘٤خرش حُؼخٓش ،حُظٌٜ٘ٔ٣ ٢خ "كو "٢كٍَ ٝهٜش ه٤خىس ٓئهظش ٝ ،رؼي ًُي طل َٜػٍِ ٠هٜش حُو٤خىس َٓس أهَ.ٟ ٗغت اٌُذ ٍٞأُخزِلخ ٝرذِٜ٣ٞب Ug/l Promille Ug/l Promille Ug/l Promille 88 0.20 280 0.64 500 1.15 95 0.22 300 0.69 540 1.20 100 0.23 320 0.74 560 1.29 120 0.28 340 0.78 580 1.33 140 0.32 350 0.80 600 1.38 160 0.37 380 0.87 650 1.50 180 0.41 400 0.92 700 1.61 200 0.46 420 0.97 750 1.73 220 0.50 440 1.01 800 1.84 240 0.55 460 1.06 900 2.07 260 0.60 480 1.10 1000 2.3 ٝكيس حُو٤خّ رخُيّ = ٝ . Promilleكيس حُو٤خّ رخُظ٘لْ = Ug/l 39 اُطشد أُشًض١ هٞس حُطَى حًَُِٔ ١أ ٝهٞس حُطَى حًَُِٔ ٢ٛ ١هٞس ؿٞٓ َ٤ؿةٞىس أ ٝهةٞس ظةخَٛسٌُٝ .ةٖ ٛةٌ ٙحُوةٞس ٓٞؿةٞىس ػ٘ةيٓخ ٣ةظْ ٛٝةق كًَةش حُـٔةْ ىحهةَ ر٤جةش ىٝحٍس .ػِٓ ٠ز َ٤حُٔؼخٍ ،كًَش حُٔ٤خٍس ٖٟٔحُٔ٘ؼطلخص .طؤػ ٌٙٛ َ٤حُوٞس ٌٕٞ٣ػزَ ىكغ حُـْٔ حُٔظلَى ٗل ٞهخٍؽ ًَِٓ حُيٍٝحٕ . االعئِخ اُشبئؼخ ?In een bocht verhoogt u de snelheid . Wat gebeurt er met de Middelpuntvliedende kracht ُ٣خىس حَُٔػش ػ٘ي حُٔ٘ؼطق ٓ ،خ طؤػَٛ٤خ ػِ ٠هٞس حُطَى حًَُِٔ ١؟ 1-Deze wordt kleiner 2-Deze wordt groter 3-Deze blijft gelijk ر٘وض رضداد ال رأص٤ش ٣زًش ……………………………………………………… ?Welk van de twee verkeersborden geven aan dat u in de bocht Middelpuntvliedende kracht kunt ervaren أ ١رٍٞى ٗظٞهغ ػ٘ي ٙهٞس َ١ى ًَِٓ ١؟ ……………………………………………………… 1 2 ? Bij welk bord de inhalling van vrachtauto is gevaarlijk أ ١رٍٞى ٌٕٞ٣طـخ ُٝحُ٘خك٘ش هطَ ػِ٤ي ؟ 1 2 اُجٞسد 1 اُجٞسد 2 ًالٔٛب ……………………………………………………… ُالجبثخ ػِ٘٤ب اُزشً٤ض ػِٓ ٠ب : ٢ِ٣ • طو ّٞأٗض رخُظـخ ← ُٝحٗض رخُوخٗش حُ. َٟٔ٤ • ٣ظْ طـخُٝى ← حٗض رخُوخٗش حُ. ٠٘ٔ٤ حُطَى حًَُِٔ١ حٗلَحف حُ٘خك٘ش رخطـخٛي حٗلَحف حُ٘خك٘ش ٓزظؼيس ػ٘ي أٗذ رزجبٝص اُشبد٘خ 40
Enter the password to open this PDF file:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-