Product Information Sheet COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2013 with regard to energy labelling of electronic displays Parameter Parameter or value and precision Unit 1. Supplier's name or trademark. TCL Supplier's address. TCL Operations Polska Sp. z o.o., A. Mickiewicza 31/41, 96-300 Żyrardów, PL 2. Model identifier 98C735X1 3. Energy Efficiency Class for Standard Dynamic Range (SDR) G 4. On mode power demand in SDR 240 W 5. Energy Efficiency Class for High Dynamic Range (HDR) G 6. On mode power demand in HDR, if implemented 375 W 7. Off mode, power demand, if applicable n.a. W 8. Standby mode power demand, if applicable 0,5 W 9. Networked standby mode power demand, if applic- able 2,0 W 10. Electronic display category Television 11. Size ratio 16 : 9 12. Screen resolution 3 840 x 2 160 pixels 13. Screen diagonal 247,7 cm 14. Screen diagonal 98 inches 15. Visible screen area 262,2 dm² 16. Panel technology used QLED LCD 17. Automatic Brightness Control (ABC) available Yes 18. Voice recognition sensor available Yes 19. Room presence sensor available No 20. Image refresh frequency rate (default) 120 Hz 21. Minimum guaranteed availability of software and firmware updates (from the date of end of the placement on the market) 8 Years 22. Minimum guaranteed availability of spare parts (from the date of end of the placement on the mar- ket) 8 Years 23. Minimum guaranteed product support 8 Years Minimum duration of the general guarantee offered by the supplier 2 Years 24. Power supply type Internal External power supply (non standardized and included in the product box) 25. i - ii Input voltage - V Page 1 / 2 iii Output voltage - V External standardised power supply (or suitable one if not included in the product box) i - ii Required output voltage - V iii Required delivered current (minimum) - A 26. iv Required current frequency - Hz Page 2 / 2 Продуктов информационен лист ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2019/2013 НА КОМИСИЯТА по отношение на енергийното етикетиране на електронни екрани Параметър Параметър или стойност и точност Еди- ница 1. Име или търговска марка на доставчика. TCL Адрес на доставчика. TCL Operations Polska Sp. z o.o., A. Mickiewicza 31/41, 96-300 Żyrardów, PL 2. Идентификатор на модела 98C735X1 3. Клас на енергийна ефективност за стандартен ди- намичен обхват (SDR) G 4. Консумация на мощност в режим „включено“ за стандартен динамичен обхват (SDR) 240 W 5. Клас на енергийна ефективност за голям динами- чен обхват (HDR) G 6. Консумация на мощност в режим „включено“ за голям динамичен обхват (HDR), ако е приложен 375 W 7. Консумация на мощност в режим „изключено“, ако се прилага н.п. W 8. Консумация на мощност в режим „в готовност“, ако се прилага 0,5 W 9. Консумация на мощност в режим „изчакване в мрежа“, ако се прилага 2,0 W 10. Категория на електронния дисплей Телевизор 11. Съотношение по размер 16 : 9 12. Разделителна способност на екрана 3 840 x 2 160 pixels 13. Диагонал на екрана 247,7 cm 14. Диагонал на екрана 98 инчо- ве 15. Видима площ на екрана 262,2 dm² 16. Използвана технология за панела QLED LCD 17. Наличие на автоматична промяна на яркостта (ABC) Да 18. Наличие на датчик за гласово разпознаване Да 19. Наличие на датчик за присъствие Не 20. Честота на опресняване на изображението (по подразбиране) 120 Hz 21. Минимална гарантирана наличност на актуали- зирането на софтуера и на фирмения софтуер (от датата на края на пускане на пазара) 8 Годи- ни 22. Минимална гарантирана наличност на резервни части (от датата на края на пускане на пазара) 8 Годи- ни 23. Минимална гарантирана наличност на поддръж- ка на продукта 8 Годи- ни Страница 1 / 2 Минимален срок на общата гаранция, предложе- на от доставчика 2 Годи- ни 24. Вид на захранването Вътрешен Външно захранване (нестандартизирано и включено в опаковката на продукта) 25. i - ii Входящо напрежение - V iii Изходящо напрежение - V Външно стандартизирано захранване (или подходящо такова, ако не е включено с про- дукта) i - ii Изисквано изходящо напрежение - V iii Изискван изходящ ток (минимален) - A 26. iv Изисквана токова честота - Hz Страница 2 / 2 Informační list výrobku NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2019/2013 o označování elektronických displejů energetickými štítky Parametr Parametr nebo hodnota a přesnost Jed- notka 1. Název nebo ochranná známka dodavatele. TCL Adresa dodavatele. TCL Operations Polska Sp. z o.o., A. Mickiewicza 31/41, 96-300 Żyrardów, PL 2. Identifikační značka modelu 98C735X1 3. Třída energetické účinnosti u standardního dynamic- kého rozsahu (SDR) G 4. Příkon v zapnutém stavu v SDR 240 W 5. Třída energetické účinnosti v režimu vysoce dyna- mického rozsahu (HDR) G 6. Příkon v zapnutém stavu v HDR, je-li k dispozici 375 W 7. Vypnutý stav, příkon (v příslušných případech) nepoužije se W 8. Příkon v pohotovostním režimu (v příslušných přípa- dech) 0,5 W 9. Příkon v pohotovostním režimu při připojení na síť (v příslušných případech) 2,0 W 10. Kategorie elektronického displeje Televizní přijímač 11. Poměr stran 16 : 9 12. Rozlišení obrazovky 3 840 x 2 160 pixels 13. Úhlopříčka obrazovky 247,7 cm 14. Úhlopříčka obrazovky 98 palců 15. Viditelná plocha obrazovky 262,2 dm² 16. Použitá technologie panelů QLED LCD 17. Dostupné automatické ovládání jasu (ABC) Ano 18. Dostupný snímač pro rozpoznávání hlasu Ano 19. Dostupný detektor přítomnosti v místnosti Ne 20. Obnovovací frekvence obrazu (výchozí) 120 Hz 21. Minimální zaručená dostupnost aktualizací softwaru a firmwaru (od data, kdy bylo ukončeno uvádění na trh) 8 roky 22. Minimální zaručená dostupnost náhradních dílů (od data, kdy bylo ukončeno uvádění na trh) 8 roky 23. Minimální zaručená podpora výrobku 8 roky Minimální doba trvání obecné záruky nabízená do- davatelem 2 roky 24. Typ napájení Vnitřní Vnější napájecí zdroj (jiný než normalizovaný a součást balení výrobku) 25. i - ii Vstupní napětí - V Strana 1 / 2 iii Výstupní napětí - V Vnější normalizovaný napájecí zdroj (nebo vhodný zdroj tohoto typu, pokud není součástí balení výrobku) i - ii Požadované výstupní napětí - V iii Požadovaný dodávaný proud (minimální) - A 26. iv Požadovaný kmitočet proudu - Hz Strana 2 / 2 Produktdatablad KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2019/2013 for så vidt angår energimærkning af elektroniske skærme Parametre Parameter eller værdi og præcisering Enhed 1. Leverandørens navn eller varemærke TCL Leverandørens adresse TCL Operations Polska Sp. z o.o., A. Mickiewicza 31/41, 96-300 Żyrardów, PL 2. Modellens identifikationskode 98C735X1 3. Energieffektivitetsklasse i standard dynamikområde (SDR) G 4. Effektforbrug i tændt tilstand i SDR 240 W 5. Energieffektivitetsklasse i højt dynamikområde (HDR) G 6. Effektforbrug i tændt tilstand i HDR, hvis gennem- ført 375 W 7. Effektforbrug i slukket tilstand, hvis relevant ikke relevant W 8. Effektforbrug i standbytilstand, hvis relevant 0,5 W 9. Effektforbrug i netværksforbundet standbytilstand, hvis relevant 2,0 W 10. Elektronisk skærmkategori Fjernsyn 11. Størrelsesforhold 16 : 9 12. Skærmopløsning 3 840 x 2 160 pixels 13. Skærmdiagonal 247,7 cm 14. Skærmdiagonal 98 tom- mer 15. Synligt skærmareal 262,2 dm² 16. Anvendt panelteknologi QLED LCD 17. Automatisk lysstyrkekontrol (ABC) Ja 18. Stemmegenkendelsessensor Ja 19. Tilstedeværelsessensor Nej 20. Opdateringsfrekvens (standard) 120 Hz 21. Garanteret minimumsadgang til softwareopdaterin- ger (fra datoen for, hvornår produktet blev taget ud af omsætning) 8 År 22. Garanteret minimumsadgang til reservedele (fra da- toen for, hvornår produktet blev taget ud af omsæt- ning) 8 År 23. Garanteret minimumsadgang til produktsupport 8 År Mindstevarigheden af den almindelige garanti, som leverandøren tilbyder 2 År 24. Strømforsyningstype Intern Ekstern strømforsyning (ikke standard og leveret med produktet) 25. i - Side 1 / 2 ii Indgangsspænding - V iii Udgangsspænding - V Standardiseret ekstern strømforsyning (standard, hvis ikke leveret med produktet) i - ii Påkrævet udgangsspænding - V iii Påkrævet strømstyrke (minimum) - A 26. iv Påkrævet frekvens - Hz Side 2 / 2 Produktdatenblatt DELEGIERTE VERORDNUNG (EU) 2019/2013 DER KOMMISSION zur Energieverbrauchskennzeichnung von elektronischen Displays Parameter Parameter oder Wert und Genauigkeit Einheit 1. Name oder Warenzeichen des Lieferanten TCL Anschrift des Lieferanten TCL Operations Polska Sp. z o.o., A. Mickiewicza 31/41, 96-300 Żyrardów, PL 2. Modellkennung 98C735X1 3. Energieeffizienzklasse bei Standard-Dynamikumfang (SDR) G 4. Leistungsaufnahme im Ein-Zustand bei SDR 240 W 5. Energieeffizienzklasse bei hohem Dynamikumfang (HDR) G 6. Leistungsaufnahme im Ein-Zustand bei hohem Dy- namikumfang (HDR), falls vorhanden 375 W 7. Leistungsaufnahme im Aus-Zustand, falls zutreffend Nicht zutreffend W 8. Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand, falls zutreffend 0,5 W 9. Leistungsaufnahme im vernetzten Bereitschaftsbe- trieb, falls zutreffend 2,0 W 10. Art des elektronischen Displays Fernsehgerät 11. Seitenverhältnis 16 : 9 12. Bildschirmauflösung 3 840 x 2 160 pixels 13. Bildschirmdiagonale 247,7 cm 14. Bildschirmdiagonale 98 Zoll 15. Sichtbare Bildschirmfläche 262,2 dm² 16. Verwendete Panel-Technologie QLED LCD 17. Automatische Helligkeitsregelung (ABC) vorhanden Ja 18. Spracherkennungssensor vorhanden Ja 19. Anwesenheitssensor vorhanden Nein 20. Bildwiederholfrequenz (Standard) 120 Hz 21. Mindestens garantierte Software- und Firmware-Ak- tualisierungen (ab dem Datum der Beendigung des Inverkehrbringens) 8 Jahre 22. Mindestens garantierte Verfügbarkeit von Ersatztei- len (ab dem Datum der Beendigung des Inverkehr- bringens) 8 Jahre 23. Mindestens garantierte Produktunterstützung 8 Jahre Mindestlaufzeit der vom Lieferanten angebotenen allgemeinen Garantie 2 Jahre 24. Art der Stromversorgung (Netzteil) Intern Externes Netzteil (nicht genormt, in der Verkaufsverpackung enthalten) 25. i - Seite 1 / 2 ii Eingangsspannung - V iii Ausgangsspannung - V Genormtes externes Netzteil (oder geeignetes Netzteil, falls nicht in der Verkaufsverpackung enthalten) i - ii Benötigte Ausgangsspannung - V iii Benötigte (Mindest-)Stromstärke - A 26. iv Benötigte Stromfrequenz - Hz Seite 2 / 2 Δελτίο πληροφοριών προϊόντος ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2019/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ όσον αφορά την ενεργειακή επισήμανση των ηλεκτρονικών διατάξεων απεικόνισης Παράμετρος Παράμετρος ή τιμή και ακρίβεια Μονά- δα 1. Όνομα ή εμπορικό σήμα του προμηθευτή. TCL Διεύθυνση του προμηθευτή. TCL Operations Polska Sp. z o.o., A. Mickiewicza 31/41, 96-300 Żyrardów, PL 2. Αναγνωριστικό μοντέλου 98C735X1 3. Τάξη ενεργειακής απόδοσης για τυπικό δυναμικό εύρος (SDR) G 4. Ζήτηση ισχύος σε κατάσταση λειτουργίας για SDR 240 W 5. Τάξη ενεργειακής απόδοσης για υψηλό δυναμικό εύρος (HDR) G 6. Ζήτηση ισχύος σε κατάσταση λειτουργίας για ΗDR, αν είναι διαθέσιμο 375 W 7. Ζήτηση ισχύος σε κατάσταση εκτός λειτουργίας, κα- τά περίπτωση ά.α. W 8. Ζήτηση ισχύος σε λειτουργία αναμονής, κατά περί- πτωση 0,5 W 9. Ζήτηση ισχύος σε κατάσταση δικτυωμένης αναμο- νής, κατά περίπτωση 2,0 W 10. Κατηγορία ηλεκτρονικής διάταξης απεικόνισης Τηλεόραση 11. Λόγος διαστάσεων 16 : 9 12. Ανάλυση οθόνης 3 840 x 2 160 pixels 13. Διαγώνιος της οθόνης 247,7 cm 14. Διαγώνιος της οθόνης 98 ίντσες 15. Εμβαδόν ορατής οθόνης 262,2 dm² 16. Χρησιμοποιούμενη τεχνολογία οθόνης QLED LCD 17. Ύπαρξη λειτουργίας αυτόματου ελέγχου λαμπρότη- τας (ABC) Ναι 18. Ύπαρξη αισθητήρα αναγνώρισης φωνής Ναι 19. Ύπαρξη αισθητήρα εντοπισμού παρουσίας Όχι 20. Ρυθμός ανανέωσης της εικόνας (προεπιλεγμένη ρύθμιση) 120 Hz 21. Ελάχιστη εγγυημένη διαθεσιμότητα ενημερώσεων λογισμικού και υλικολογισμικού (από την καταλη- κτική ημερομηνία διάθεσης στην αγορά) 8 Έτη 22. Ελάχιστη εγγυημένη διαθεσιμότητα ανταλλακτικών (από την καταληκτική ημερομηνία διάθεσης στην αγορά) 8 Έτη 23. Ελάχιστη εγγυημένη υποστήριξη προϊόντος 8 Έτη Ελάχιστη διάρκεια της γενικής εγγύησης που προ- σφέρει ο προμηθευτής 2 Έτη Σελίδα 1 / 2 24. Τύπος τροφοδοτικού Εσωτερικό Εξωτερικό τροφοδοτικό (μη τυποποιημένο, το οποίο συμπεριλαμβάνεται στη συσκευασία του προϊόντος) 25. i - ii Τάση εισόδου - V iii Τάση εξόδου - V Εξωτερικό τυποποιημένο τροφοδοτικό (ή κατάλληλο, αν δεν περιλαμβάνεται στη συσκευα- σία του προϊόντος) i - ii Απαιτούμενη τάση εξόδου - V iii Απαιτούμενη παρεχόμενη ένταση ρεύματος (ελάχιστη) - A 26. iv Απαιτούμενη συχνότητα ρεύματος - Hz Σελίδα 2 / 2 Ficha de información del producto REGLAMENTO DELEGADO (UE) 2019/2013 DE LA COMISIÓN en lo relativo al etiquetado energético de las pantallas electrónicas Parámetro Parámetro o valor y preci- sión Unidad 1. Nombre o marca comercial del proveedor TCL Dirección del proveedor TCL Operations Polska Sp. z o.o., A. Mickiewicza 31/41, 96-300 Żyrardów, PL 2. Identificador del modelo 98C735X1 3. Clase de eficiencia energética para el rango dinámi- co normal (SDR) G 4. Demanda de potencia en modo encendido en SDR 240 W 5. Clase de eficiencia energética para el alto rango di- námico (HDR) G 6. Demanda de potencia en modo encendido en HDR, si se aplica 375 W 7. Demanda de potencia en modo desactivado, si pro- cede no aplicable W 8. Demanda de potencia en modo preparado, si proce- de 0,5 W 9. Demanda de potencia en modo preparado en red, si procede 2,0 W 10. Categoría de pantalla electrónica Televisión 11. Ratio de tamaño 16 : 9 12. Resolución de pantalla 3 840 x 2 160 pixels 13. Diagonal de la pantalla 247,7 cm 14. Diagonal de la pantalla 98 pulga- das 15. Superficie visible de la pantalla 262,2 dm² 16. Tecnología usada en el panel QLED LCD 17. Control automático de brillo (ABC) disponible Sí 18. Sensor de reconocimiento vocal disponible Sí 19. Sensor de presencia disponible No 20. Frecuencia de refresco de la imagen (por defecto) 120 Hz 21. Disponibilidad mínima garantizada de actualizacio- nes de software y de firmware (a partir de la fecha de introducción en el mercado de la última unidad) 8 Años 22. Disponibilidad mínima garantizada de piezas de re- cambio (a partir de la fecha de introducción en el mercado de la última unidad) 8 Años 23. Disponibilidad mínima garantizada de asistencia pa- ra el producto 8 Años Duración mínima de la garantía general ofrecida por el proveedor 2 Años Página 1 / 2 24. Tipo de fuente de alimentación Interna Fuente de alimentación externa (no normalizada e incluida en la caja del producto) 25. i - ii Tensión de entrada - V iii Tensión de salida - V Fuente de alimentación externa normalizada (o una adecuada, si no está incluida en la caja del producto) i - ii Tensión de salida requerida - V iii Intensidad de corriente requerida (mínima) - A 26. iv Frecuencia de corriente requerida - Hz Página 2 / 2 Toote teabelehelt KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2019/2013, mis käsitleb kuvarite energiamärgistust Näitaja Näitaja või väärtus ja täp- sus Seade 1. Tarnija nimi või kaubamärk. TCL Tarnija aadress. TCL Operations Polska Sp. z o.o., A. Mickiewicza 31/41, 96-300 Żyrardów, PL 2. Mudelitähis 98C735X1 3. Energiatõhususe klass standardse heledusvahemiku (SDR) puhul G 4. Sisselülitatud seisundi energiatarbimine standardse heledusvahemiku (SDR) puhul 240 W 5. Energiatõhususe klass laiendatud heledusvahemiku (HDR) puhul G 6. Sisselülitatud seisundi energiatarbimine laiendatud heledusvahemiku (HDR) puhul, kui seda rakendatak- se 375 W 7. Energiatarbimine väljalülitatud seisundis, kui see on asjakohane Ei kohaldata W 8. Energiatarbimine ooteseisundis, kui see on asjako- hane 0,5 W 9. Energiatarbimine võrguühendusega ooteseisundis, kui see on asjakohane 2,0 W 10. Kuvari liik Televiisor 11. Suuruste suhe 16 : 9 12. Ekraani eraldusteravus 3 840 x 2 160 pixels 13. Ekraani diagonaal 247,7 cm 14. Ekraani diagonaal 98 tolli 15. Ekraani nähtava osa pindala 262,2 dm² 16. Kasutatud ekraanitehnoloogia QLED LCD 17. Heleduse automaatne reguleerimine (Automatic Brightness Control, ABC) Jah 18. Häältuvastuse andur Jah 19. Kohalolekuandur Ei 20. Kujutise (vaikimisi) värskendussagedus 120 Hz 21. Tark- ja püsivara uuenduste minimaalne tagatud kät- tesaadavus (turule laskmise lõpetamise kuupäevast alates) 8 Aastat 22. Varuosade minimaalne tagatud kättesaadavus (turu- le laskmise lõpetamise kuupäevast alates) 8 Aastat 23. Minimaalne garanteeritud tootetugi 8 Aastat Tarnija pakutava üldgarantii miinimumkestus 2 Aastat 24. Toiteallika liik Sisemine 25. Välistoiteallikas (mittestandardne ja lisatud tootekarpi) Lehekülg 1 / 2 i - ii Sisendpinge - V iii Väljundpinge - V Standardne välistoiteallikas (või sobiv välistoiteallikas, kui see ei ole lisatud tootekarpi) i - ii Nõutav väljundpinge - V iii Nõutav (minimaalne) voolutugevus - A 26. iv Nõutav voolusagedus - Hz Lehekülg 2 / 2 Tuoteseloste KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2019/2013 elektronisten näyttöjen energiamerkintöjen osalta Parametri Parametrin arvo ja tark- kuus Yksik- kö 1. Tavarantoimittajan nimi tai tavaramerkki TCL Tavarantoimittajan osoite TCL Operations Polska Sp. z o.o., A. Mickiewicza 31/41, 96-300 Żyrardów, PL 2. Mallitunniste 98C735X1 3. Energiatehokkuusluokka vakiotason dynamiikka-alu- eella (SDR) G 4. Tehontarve päällä-tilassa vakiotason dynamiik- ka-alueella (SDR) 240 W 5. Energiatehokkuusluokka korkealla dynamiikka-alu- eella (HDR) G 6. Tehontarve päällä-tilassa korkealla dynamiikka-alu- eella (HDR), jos käytössä 375 W 7. Tehontarve poissa päältä -tilassa, tarvittaessa ei sovelleta W 8. Tehontarve valmiustilassa, tarvittaessa 0,5 W 9. Tehontarve verkkovalmiustilassa, tarvittaessa 2,0 W 10. Elektronisen näytön luokka Televisio 11. Kokosuhde 16 : 9 12. Näyttöruudun resoluutio 3 840 x 2 160 pixels 13. Näyttöruudun läpimitta 247,7 cm 14. Näyttöruudun läpimitta 98 tuu- maa 15. Näkyvissä oleva näyttöruudun pinta-ala 262,2 dm² 16. Käytetty paneeliteknologia QLED LCD 17. Automaattinen kirkkaudensäätö käytettävissä Kyllä 18. Puheentunnistin käytettävissä Kyllä 19. Läsnäolotunnistin käytettävissä Ei 20. Kuvan virkistystaajuus (oletusarvo) 120 Hz 21. Kiinteiden ohjelmistojen ja muiden ohjelmistojen päivitysten taattu vähimmäissaatavuus (viimeisen markkinoille saattamisen päivämäärän jälkeen) 8 Vuotta 22. Varaosien taattu vähimmäissaatavuus (viimeisen markkinoille saattamisen päivämäärän jälkeen) 8 Vuotta 23. Tuotetuen taattu vähimmäissaatavuus 8 Vuotta Tavarantoimittajan tarjoaman takuun vähimmäis- kesto 2 Vuotta 24. Teholähteen tyyppi Sisäinen Ulkoinen teholähde (standardoimaton ja sisältyy tuotepakkaukseen) 25. i - ii Syöttöjännite - V Sivu 1 / 2 iii Lähtöjännite - V Standardoitu ulkoinen teholähde (tai soveltuva teholähde, jos se ei sisälly tuotepakkauk- seen) i - ii Vaadittu lähtöjännite - V iii Vaadittu virran voimakkuus (vähintään) - A 26. iv Vaadittu virran taajuus - Hz Sivu 2 / 2 Fiche d’information sur le produit RÈGLEMENT DÉLÉGUÉ (UE) 2019/2013 DE LA COMMISSION en ce qui concerne l'étiquetage énergétique des dispositifs d’affichage électronique Paramètre Paramètre ou valeur et précision Unité 1. Nom ou marque commerciale du fournisseur: TCL Adresse du fournisseur: TCL Operations Polska Sp. z o.o., A. Mickiewicza 31/41, 96-300 Żyrardów, PL 2. Référence du modèle 98C735X1 3. Classe d’efficacité énergétique pour la gamme dyna- mique standard (SDR) G 4. Puissance appelée en mode marche en SDR 240 W 5. Classe d’efficacité énergétique pour la haute gamme dynamique (HDR) G 6. Puissance appelée en mode marche pour la haute gamme dynamique (HDR), le cas échéant 375 W 7. Puissance appelée en mode arrêt, le cas échéant s.o. W 8. Puissance appelée en mode veille, le cas échéant 0,5 W 9. Puissance appelée en mode veille avec maintien de la connexion au réseau, le cas échéant 2,0 W 10. Catégorie de dispositif d’affichage électronique Téléviseur 11. Rapport de taille 16 : 9 12. Résolution d’écran 3 840 x 2 160 pixels 13. Diagonale de l’écran 247,7 cm 14. Diagonale de l’écran 98 pouces 15. Surface visible de l’écran 262,2 dm² 16. Technologie d’affichage utilisée QLED LCD 17. Réglage automatique de la luminosité (ABC) dispo- nible Oui 18. Capteur de reconnaissance vocale disponible Oui 19. Capteur de présence disponible Non 20. Taux de fréquence de rafraîchissement de l’image (par défaut) 120 Hz 21. Disponibilité minimale garantie des mises à jour du logiciel et du micrologiciel (à compter de la date de fin de mise sur le marché) 8 Années 22. Disponibilité minimale garantie des mises à jour du logiciel et du micrologiciel (à compter de la date de fin de mise sur le marché 8 Années 23. Assistance produit minimale garantie 8 Années Durée minimale de la garantie générale offerte par le fournisseur: 2 Années 24. Type d’alimentation: Interne 25. Alimentation externe (incluse dans l’emballage du produit) Page 1 / 2 i - ii Tension d’entrée - V iii Tension de sortie - V Alimentation externe normalisée (ou appropriée si non incluse dans l’emballage du produit) i - ii Tension de sortie requise - V iii Intensité du courant à fournir (minimale) - A 26. iv Fréquence du courant requise - Hz Page 2 / 2