唵 (引) 嚩日囉 (二合) 。骨嚕 (二合引) 馱。麼賀 (引) 末攞。賀曩那賀。 鉢左末他。尾迦囉拏。尾馱鑁 (二合下無肯反) 娑野。惹胝攞。 攞耄 (引) 那囉。塢麁瑟麼 (二合) 。骨嚕 (二合引) 馱。吽 (引) 。 𠷑 吒 (音半) 。娑嚩 (二合) 賀 (引) 。 ॐ वोधमहाबल हन दह पच मथ िविकरण िवंसय जिटल लोदर उोध ं फट् ाहा। oṃ, vajrakrodhamahābala, hana daha paca matha, vikiraṇa vidhvaṃsaya, jaṭila lambodara ucchuṣmakrodha, hūṃ phaṭ, svāhā 嗡。哇积啦 格揉它 嘛哈巴拉，哈纳 达哈，巴佳 嘛它， 维给啦纳，维特万萨呀，甲滴拉，朗宝达啦， 乌秋施嘛 格揉它。 吽 帕 德 。斯哇哈 。 嗡。具大威力的忿怒尊金剛啊！打吧！燒吧！煮吧！攪吧！ 令彼潰散！令彼粉碎吧！具長髮大垂腹的最胜勇猛忿怒尊啊！ 吽！帕 德 ！成就！ 音释： 嗡 om，啦 ra，拉 la，给 gi,宝 bou 。 咒语梵中 对照共有五行，第一行原经中唐音译古字，第二行天城 体梵文，第三行罗马拼音之转写，第四行乃今普通话音 译，第五行咒义。第一行原经唐音译请勿念诵，用今普 通话念古唐音完全错误。持诵者请念诵第四行之普通话 音译，第五行咒义仅供参考了解不需读诵，第二行天城 体和第三行罗马拼音仅供专业人员阅读。 特别说明： 此 48 字秽积金刚咒的发现有一段来历： 本人于 2015 年从学术考古与古代音韵等多方面研究， 把大正藏中所有和秽迹金刚有关的比如乌芻涩摩与大 力明王等等的全部经文和仪轨全部比对后，整理还原出 43 字秽积金刚咒原貌后， 将其发表在百度秽迹金刚贴吧， 一时间反响强烈，有赞同支持的，也有各种质疑和反对 的，但是从客观严谨的学术角度研究之后，最后的 43 字就只能是那个面貌，连我本人也无法再次更改或者删 减一个字，并且所有龙藏版 43 字之前包含的疑问都解 决了，也没有带来新的疑问，而且有数位网友 1000 遍 即梦到本尊给予加持，异常灵验。而当时网上流传的不 是 43 字就是 53 字版本，并没有其他版本，而当时流传 的 43 字全都是龙藏版的，53 字都是天台宗的。并没有 听说还有其他版本！ 在这之后大约时隔一年的 2016 年 5 月底，我去了一趟五台山的明月池，朝拜一下这里的秽 积金刚道场，并和这里的主持万如老和尚谈论秽积金刚 咒语的问题，他们这里也是持诵龙藏版的 43 字秽积金 刚咒，在我准备离开时，老和尚突然说：我听说其实最 原始的秽积金刚咒不是 43 字的，是 48 字的，但那个版 本已经失传了，据说比这个 43 字更厉害，甚至于可以 起死回生。这几句话让我一激灵，空穴来风，未必无因， 为何会有这样的一个说法在传承中流传下来呢？一定 是有原因的，说不定秽积金刚原始真的是 48 字呢？于 是我回到住处后，又再次把和秽积金刚有关系的所有经 文仪轨全部的咒语逐个又看了两三遍， 挨个寻找字数 48 的咒语，终于在一部叫做 《佛说出生一切如來法眼遍照 大力明王經》 中看到这个咒语，此咒整体和我整理的 43 字咒文极其相似，只是有 4 个单词不一样，其他几乎完 全一样，在看到这个咒语的时候，我的第六感极其强烈 的告诉我：就是它！就是它！仿佛有人在旁边指点一般， 我又把此经文看了一遍，发现佛说此咒的缘起和秽积金 刚咒的缘起极其相似，就像是一个翻版的故事，而且咒 语的名字也十分类似，叫做《 一切所求隨意自在無量威 德勇猛大力真言》 ，而秽积金刚咒语的名字叫做 《神通 大满陀罗尼神咒秽迹真言》 ，都有满足一切愿望所求的 意思，并且功德利益也十分类似，都有降妖除魔，令一 切有情随意满足，永离贫穷，常令安乐等等很多功德利 益，也同样都是不避净秽。咒文如此相似，起因如此类 似，咒语全名如此类似，咒语功德利益如此类似，能有 如此的巧合吗？这么类似，只能说有可能就是同一个本 尊，同一个咒的不同流传版本。当然，有些人会说秽积 金刚和乌枢涩摩及大力明王不是同一尊，但是他们的仪 轨和很多咒语都是达到 90%的相似性，并且在古代很多 大德的论述里也有明确说到三尊是同一尊，反正这三尊 是否是同一尊古来一直是有争议的，不过笔者个人认为 应该是同一尊。而且这个 48 字版的秽积金刚咒，在其 他三个经文仪轨里被引用过： 第一个经文是 《佛說金毘羅童子威德經》 结尾部分， 原文如下： 大力金剛陀羅尼。 二名穢積大烏芻沙摩真言。 唵，韈日羅，俱嚕陀，摩訶跋羅，訶曩那訶，跛折摩他， 微枳羅拏，尾特網娑野，社智羅，蓝母陀羅，烏芻沙摩， 俱嚕陀，吽，泮吒，娑婆訶。 第二个经文是 《金剛恐怖集會方廣軌儀觀自在菩薩 三世最勝心明王經》 原文如下： 憶念穢身真言曰。唵， 嚩日囉，俱 𡀔 (二合) 馱，摩賀麼攞，賀曩娜賀，跛左末他， 尾枳囉拏，尾特縫 (二合) 娑也，惹致攞，藍謨娜 𡀔 麁澁麼， 俱 𡀔 (二合) 馱， 吽，發吒。 第三个经文是： 《釋教最上乘秘密藏陁羅尼集卷第 二十七》 原文如下： 大力金剛心中心真言 。 唵 (引) ， 嚩日 囉 (二合) ， 俱嚕 (二合) 馱，摩賀 (引) 麼攞 (引) ， 賀曩諾賀，跛左麼 他， 尾枳囉 拏 ， 尾特望 (二合) 娑野， 惹置攞 (七) ， 攬冐 (引) 娜囉， 嗢芻澁麼 (二合 )， 俱嚕 (二合) 馱，吽 (引) ， 泮吒 (半音) ， 娑嚩 (二合、引) 賀。 这三个经文仪轨里的 48 字秽积金刚咒语几乎一模 一样，只不过名字不一样，所以，极有可能这就是万如 老和尚说的 48 字秽积金刚的原始版吧！在我发现这个 48 字秽积金刚咒原始版之前，网络上还没有任何 48 字 秽积金刚的说法和信息，于是，我又将此 48 字秽积金 刚原始版还原整理完毕后放到百度秽积金刚贴吧，当然 又是引起一场震动，也有支持和反对声都有，主要的焦 点都是集中在秽积金刚与乌枢涩摩及大力明王是否是 同一尊的观点上。不过，这个 48 字版的秽积金刚咒在 当时也是有好几个网友念了 1000 遍就梦到本尊，也是 灵验异常的。 其实我当时也是想比较一下我整理和发现的 43 字 和 48 字秽积金刚到底哪个更灵验，但是得到的回馈却 是无法分出高低， 1000 遍梦到本尊的人数几乎一样， 而 且功效也一样，这可能也是本尊不想让我对这个两个梵 音版本分别优劣高低吧！ 如果说有何区别的话，那就是 我整理还原的 43 字版具有秽积金刚的近传加持，并且 去除淫欲心的效果更好，而在其他方面两个版本几乎一 模一样，不分伯仲的！如果你自己分不清应该念哪个版 本，没有关系，就看你自己喜欢哪个就念哪个，一样灵 验的！ 唯一的差别我上面已经说了！ 因为当时争议太大， 所以我并没有在我的博客里公开发表此 48 字版本秽积 金刚咒，只是在我当时的扣扣群和贴吧里私下发过，也 只想有缘者得之，并不想广泛流通，所以当时只有部分 人知道这个 48 字秽积金刚原始版。 但是 48 字还是传播 了出去。在近期我看到有人随意更改我整理的 48 字秽 积金刚咒的咒字和咒音等，把正确的字音改错了，误导 众生，所以时隔三年后我决定公开发表我在 2016 年发 现的 48 字秽积金刚原始版， 以正视听！ 并且当时在 2017 年，有网友给我一张神秘的孤本的法本图片，里面的秽 积金刚咒就是 48 字版的，虽然图片不清晰，并且重影， 但是大体的关键咒句还是可以看到的，就是 48 字的！ 和我发现的 48 字版本一模一样！但是，那个网友也无 法说清楚这张图片的出处和来源。所以，秽积金刚共有 两个版本：一个是我 2015 年整理还原的 43 字版，一个 是我 2016 年发现的 48 字版。 如果说秽积金刚咒原本是 43 字的话，那么我整理的 43 字就是原始面貌；如果说 秽积金刚咒原本是 48 字的话， 那么我发现的 48 字就是 原始面貌。 至于天台宗 53 字的那个版本只是在 43 字基 础上加了十字而已，所以没有经典出处的依据，故而不 能划入秽积金刚的正规版本中。至于你相信哪个？念哪 个？这个就是仁者见仁，智者见智了？两个版本的区别 我上面说了，网友们可以自行抉择！在文章的末尾我将 附上 2016 年我在百度秽积金刚吧发 48 字版秽积金刚后 网友反馈信息的截图以作佐证！也将附上那张神秘的法 本图片！ 再次声明：本人整理的咒语，免费流通传播， 没有版权！如有版权，只属于佛陀！不得用于商业牟利！ 否则贩卖如来经咒的罪过乃是千佛不忏之极重罪！！！ 但您可以自由引用并传播，但是请不要随意私自更改咒 字咒音，因为此咒语的梵字义译音译等已经过反复多次 精细的核实与校队，已是极为准确了！请不要把本人正 确的咒语改错然后去传播，那样会误导众生！ 善哉！ 善哉！ 善哉！ Svāmi Amitānanda 阿米达南达 2019.04.03