DEl7RiM Kll.AVIJZU DERLEYEN: ANDREW BOYD vı DAVE OSWAI: MITCBELL 'ıl RTIFIKA N0:15033 l�BN978-975-22-0600-7 2015. 06. Y. 105. 5340 Birinci Basım Kasım 2015 Published by arrangement with OR Boook LLC, New York . Türkiye'de yayın hakları Kalem Ajans aracılığıyla Bilgi Yayınevi'ne aittir. Orjinal adı: Beautiful Trouble A Toolbox For Revolution Baskı: Pelin Ofset (0312.395 25 80-81) Sertifika No: 16157 BİLGİ YAYINEVİ Meşrutiyet Cd., No: 46/ A, Yenişehir 06420 /ANKARA Tlf.: (0-312) 434 49 98/ 434 49 99/ 431 81 22 •Faks: (0-312) 431 77 58 BİLGİ DAGITIM Gülbahar Mh., Gülbağ Cd., No: 33, A-B Blok, M<•ddiyeköy 34387/ İSTANBUL 1'11.: (0-212) 217 63 40-44. (0-212) 522 52 01 ı..ı.,. (il '212)2176345· (0-212)527 41 19 \\· \\· w l ıilıı,ıyayiıu:vi.t:om.tr • info@bilgiyayinevi.<..:om.tr ----------- DEHLE\'EN ı\NDHE\\' HO\'D \'E Dı\ \'E OS\\' ı\LD �llTl:llELL BELA İYİDİR TÜRKİYE TAKiMi Editör / Biray Üstüner Çeviri Editörü / Yasemin Yener Çeviri / Baran Akkuş K a p a k / Fatih Şentürk S ayfa D ü z e n i / Serkan Ulusoy BELA İYİDİR TAKiMi Editör ve Çı b a n ı n Başı / Andrew Boyd Editör / Dave Oswald Mitchell Loji stik Uzma n ı / Zack Malitz Fotoğ raf Editörü / Margaret Campbell Web Tasa rımcı&Proje Provokatörü / Phillip Smith S a n a t Yönetmeni / Cristian Fleming B a ş D a n ı şman / Nadine Bloch D üzeltmen / joshııa Kahn Rııssell Yol Arkada ş ı / Maxine Schoefer-Wıı/f PARTNER ÖRGÜTLER Agit-Pop/ Öteki% 98 (The Other 98%), The Yes Men/Yes Labs,CODEPINK Barış Kadınları ve Kürsel Değişim, SmartMeme, The Ruckus Society, Beyond theChoir (Koronun Ötesinde), TheCenter for Artistic Activism (Sanatsal Aktivizm Merkezi), Waging Nonviolence (Şiddetsizliği Sürdürme), Alliance ofCommunity Trainers (Alliance ofCommunity Trainers)ve Nonviolence International (Uluslararası Şiddetsizlik). KATKIDA BULUNANLAR Rae Abileah, Ryan Acuff,Celia Alario, Phil Aroneanu, Peter Barnes, ]esse Barron, Andy Bichlbaum, Nadine Bloch, Kathryn Blume, L.M. Bogad,Josh Bolotsky, Mike Bonanno, Andrew Boyd, Kevin Buckland, Margaret Campbell, DoyleCanning, Samantha Corbin, Yutaka Dirks, Stephen Duncombe, Mark Engler, Simon Enoch, Jodie Evans,John Ewing, Brian Fairbanks, Bryan Farrell,Janice Fine, Lisa Fithian, Cristian Fleming, Elisabeth Ginsberg, Stan Goff, Arun Gupta, Erdem Gündüz, Silas Harrebye,Judith Helfand, Daniel Hunter, SarahJaffe,JohnJordan, Dmytri Kleiner, Sally Kohn, Steve Lambert, Anna Lee, Stephen Lerner, Zack Malitz, Nancy Mancias, Duncan Meisel, Matt Meyer, Dave Oswald Mitchell, Tracey Mitchell, George Monbiot, Brad Newsham, Gaby Pacheco, Mark Read, Patrick Reinsborough, Simon Roel,Joshua Kahn Russell, Le6nidas Martin Saura, Levana Saxon, Maxine Schoefer Wulf, Nathan Schneider, Kristen Ess Schurr,John Sellers, Rajni Shah, Brooke Singer, Matt Skomarovsky, Andrew Slack, Phillip Smith,Jonathan Matthew Smucker, Starhawk, Eric Stoner,Jeremy Varon, Virginia Vitzthum, Harsha Walia,Jeffery Webber ve Immokalee İşçileri Koalisyonu (IİK). Toplumsal yapıda sanatçıların rolü, değişen zamanların ihtiyaçlarına yanıt verir: TOPLUMSAL DURGUNLUK ZAMANINDA: hareketegerirmek FiLiZLENME ZAMANINDA: verimli yeniformlar üretmek DEVRiM ZAMANINDA: barış ve özgürlük olasılıklarını yaymak ŞiDDET ZAMANINDA: barış yapmak UMUTSUZLUK ZAMANINDA: umut vermek SESSiZLiK ZAMANINDA: sesini yükseltme Judith Mııliıııı, "The Work ofan Aııarchist Tlıeatre" (Bir Anarşist Tiytıtronun Çalışması) Andrew Boyd Bu mücadelede hem uzaklardaki -George Orwell, Abbie Hoffman, Subcomandante Marcos hem de yanı başımdaki -Bob Rivera, Dennis Livingston,janice Fine, Mike Prokosch, Chuck Col/ins,]ohn Sellers ve RTS/Bush'un Milyarderleri ekibi- rehber/erime... Dave Oswald Mitchell Tüm zaferlerin ardındaki "Her defasında işleri ilerletmek için çamur ve pisliğin içinde var gücüyle çabalayan, yapılması gerekeni yapan" (Marge Piercy) gizli liderlere... İCİNDEl<İLEll GİRİŞ (i} T ı\HTİHLEH 8 İleri Düzey Bildiri Dağıtımı/ Lambert & Boyd ı O Sanatsal Nöbet ı Boyd l 2 Pankart Asmak/ Bloch 14 Barikat/ Russe// 18 Yaratıcı Aksatma/ Mancias 22 Yaratıcı Talep İletimi/ Meisel 24 Borç Grevi/ Jaffe & Skomarovsky 28 Detournement/Kültür Bozum ı Malitz 32 Doğrudan Eylem/ Russe// 3 7 Yaygın Eylem/ Aroneanu 40 Gerilla Aday Tiyatrosu ı Bogad 44 Tahliye Barikatı/ Acuff 46 Flash Mob/O. Mitchel/ & Boyd 48 Forum Tiyatrosu/ Saxon 50 Genel Grev/ Lerner 52 Gerilla Projeksiyon/ Garbin & Read 54 Kandırmaca/ Bonanno 56 İnsan Pankartı/ Newsham 60 Kimlik Ayarı/ Bichlbaum 62 İmge Tiyatrosu/ Saxon 64 Gizlice Aralarına Sızmak/ Bichlbaum 66 Görünmez Tiyatro/ T Mitchell 68 Kitlesel Sokak Eylemi/ Se//ers & Boyd 72 Medya Zaptı/ Reinsborough, Canning & Russe// 76 Şiddet İçermeyen Arama Ve El Koyma/ Hunter 78 İşgal/ Russe// & Gupta 82 Geleceğe Yönelik Müdahale ı Boyd 86 Halka Açık Kürsü İşgali/ Hunter 88 Stratejik Şiddetsizlik/ Starhawk & ACT 9 0 Yolculuk/ Bloch 9 2 Kendi Taktiğinizi Yazın /Siz (f) İLHELEH 9 6 Öfke En Çok Haklı Olduğunuzda İşe Yarar/ Russel/ 9 8 Herkes Rol Yapabilir/ Bichlbaum l 0 0 Sanatı Ve Mesajı Dengeleyin/ Buckland, Boyd & Bloch l 0 2 Yapısızlığın Tiranlığından Sakının/ Bolotsky l 0 4 Markalaş y a d a Damgalan/ Fleming l 0 6 Uzakları Yakın Edin: Meseleyi Gözlerine Sokun/ Abileah & Evans l 0 8 Örgütlenirken Ataerkillikle Mücadele Edin/ Walia 1 12 Stratejinizi Destekleyen Taktikler Seçin/ Fine 1 14 Hedefinizi Akıllıca Seçin/ Dirks 1 1 6 Fikir Birliği Bir Araçtır, Amaç Değil/ Walia 1 1 8 Hedef Kitlenizi Göz Önünde Bulundurun/ Kohn l 2 0 Dünyanın Bütün Borçluları, Birleşin!/ Kleiner 1 2 2 Görev Dağılımı Yapın/ Bolotsky & Boyd l 24 Medyanın İşini Siz Yapın/ Bichlbaum 1 26 Protestocu Gibi Giyinmeyin/ Boyd 1 28 Yalnızca Beyin Fırtınası Yapmayın, Sanat Fırtınası Yapın!/ Saxon 1 30 Grubunuzu Toplum Sanmayın/ Bichlbaum 1 32 Etkinleştirin, Emretmeyin/ Blume 1 34 Tansiyonu Stratejik Olarak Arttırın/ Smucker 1 36 Herkeste O Cesaret Vardır/ Bichlbaum 1 38 Eğer Protesto Yasaklandıysa, Gündelik Hayatı Protestoya Dönüştürün/ Bloch 1 40 Nezaketle Kazanın/ Boyd 1 42 Kültürel Araziyi Öğrenin/ Duncombe 1 46 Açılışı Sempatik Karakterlerle Yapın/ Canning & Reinsborough 1 48 Şiddet Karşıtı Disiplini Bozmayın/ Schneider l 5 0 Yeni Katılımcıları İyi Ağırlayın/ Smucker l 5 2 Görünmeyeni Görünür Kılın/ Bloch l 54 Eylemleriniz Hem Somut, Hem de İletişimse! Olsun/ Russel/ 1 56 Kimse Bir Davul Grubu izlemek istemez/ Lambert 1 58 Hızınızı Ayarlayın/ T Mitchel/ 1 60 Orada Olmayan Seyirciye Oynayın/ Bichlbaum & Boyd 1 62 Praksis Mükemmelleştirir/ Russe// 1 64 Toplumsal Hareketlerin Filmlerini Yapın/ Helfand & Lee 1 66 Hedefinizi Karar İkilemine Sokun/ Boyd & Russe// 1 68 Yeniden Çerçeveleyin/ Canning & Reinsborough 1 70 Ortak Zemin Arayın/ Smucker 1 7 2 Müttefik Kapsamınızı Değiştirin/ Russe// 1 7 4 Anlatmayın, Gösterin/ Canning, Reinsborough & Buck/and 1 76 Basit Kuralların Büyük Sonuçları Olabilir/ Boyd 1 78 Mesajdan Sapmayın I Alario 1 80 Liderleri, Sorunlardan En Çok Etkilenenler Arasından Seçin/ Russe// 1 8 2 Risk Alın Ama Dikkatli Olun/ Russe// 1 84 Uzmanlarla Birlikte Çalışın/ Singer 1 8 6 Anlatısal Düşünün/ Canniııg & Reinsborough 1 88 Burada Sanat Eseri Yaratmıyoruz/ Bloch 1 90 İşleri Tersine Çevirin ı Read 1 9 2 Başkalarının Önyargılarını Onlara Karşı Kullanın/ Bloch 1 94 Jedi Zihin Kontrolünü Kullanın/ Corbin 1 9 6 Hukuktan Korkmayın, Kullanın/ Bichelbaum 1 98 Ritüelin Gücünü Kullanın/ Boyd 200 Radikal Kesiminizi Overton Penceresini Kaydırmak İçin Kullanın/ Bolotsky 2 0 2 Hepimiz Lideriz/ Smucker 204 Kendi İlkenizi Yazın/ Siz 9 TEOHİLEH 208 Eylem Mantığı/ Boyd & Russe// 2 1 0 Yabancılaştırma Etkisi/ Bogad 2 1 2 Baskı Karşıtlığı/ Fithian & O. Mitchell 2 1 6 Kapitalizm ı Webber 2 1 8 Meta Fetişizmi/ Malitz 2 2 0 Müşterekler/ Bames 2 2 2 Kültürel Hegemonya/ Duncombe 2 26 Borç İsyanı/ Kleiner 2 28 Çevresel Adalet/ Campbell 230 Etik Gösteri/ Duncombe 232 Dışavurumcu ve Amaca Hizmet Eden Eylemler/ Smucker, Russe/ & Malitz 234 Yüzergezer Gösteren/ Smucker, Boyd & D. Mitchel/ 236 Hamoq ve Hamas/ Monbiot 238 Etiket Siyaseti/ Meise/ 240 Entelektüeller Ve Güç/ Malitz 242 Memler/ Reinsborough & Canning 244 Anlatısal Güç Analizi/ Reinsborough & Canning 246 Ezilenlerin Pedagojisi/ Saxon & Vitzthum 248 En Büyük Destekçiler/ Stoner 2 5 0 Müdahale Noktaları/ Reinsborough & Canning 2 5 4 Siyasi Kimlik Paradoksu/ Smucker 2 5 6 Propaganda Modeli/ Enoch 260 Devrimci Şiddet Karşıtlığı/ Meyer 262 Şok Doktrini/ Engler 264 Toplumsal Tedavi/ Farrel/ 266 Gösteri Toplumu/ D. Mitchell 268 Gündelik Hayat Taktikleri/ Goff 270 Geçici Özerk Bölge/ Jordan 272 Ezilenlerin Tiyatrosu/ Saxon 2 7 4 Kendi Teorinizi Yazın/ Siz @EYLEM İNl!ELEMELEHİ 2 78 Duran Adam/ Gündüz, Boyd & Yener 28 2 %99 Yarasa Sinyali/ Read 2 8 6 Barbie'ye Özgürlük Örgütü/ Bonanno 2 9 0 Seattle Savaşı/ Sellers 294 Teklifçi 7 0 / Bichlbaum & Meisel 298 Büyük Organ Bağışçısı Şovu/ Harrebye 300 Bush'un Milyarderleri/ Varan, Boyd & Fairbanks 304 Vatandaşlar Birliği/ Sel/ers 308 Gizli Direnişçi Asi Palyaço Ordusu/ Jordan 3 1 2 Colbert, Bush'la Dalga Geçiyor/ Ginsberg 3 1 6 Kafesteki Çift/ Ginsberg 3 20 Kreş Oturma Eylemi/ Boyd 3 2 2 Dow Chemical, Bhopal İçin Özür Diliyor/ Bonanno 326 Harry Potter İttifakı/ Slack 330 Temizlik İşçilerine Adalet (D.C.) / Fithian 334 Lysistrata Projesi/ Blume 338 Müzeden Maden Çıkarmak/ Ginsberg 342 Modern Kölelik Müzesi/ CIW 346 Nihilist Demokrat Parti/ Roel & Ginsberg 3 50 Kamu Seçeneği Annie/ Boyd 354 Sokakları Geri Al/ Jordan 358 Tuz Yürüyüşü/ Bloch 362 Noel Baba Ordusu I Ginsberg 364 Küçük Hediyeler/ Shah 368 Çalınmış Güzellik Boykot Kampanyası/ Schurr 372 Sokaklar Bahçelere/ Read 376 Taco Beli Boykotu/ Dirks 380 Katran Kumu Eylemi/ Meisel & Russell 384 Oyuncak Ayı Mancınığı/ D. Mitchell 388 Hayallerin izinde/ Pacheco 392 Sanal Sokak Köşeleri/ Ewing 396 Kimin Çay Partisi?/ Boyd 400 Wisconsin Eyalet Meclisi İşgali/ Meisel 404 Yomango/ Saura 408 Kendi Eylem İncelemenizi Yazın/ Siz @ llYlilllı\YH:ILı\H 4 1 2 ACT-UP 4 1 2 Adbusters 4 1 3 6 Nisan Gençlik Hareketi 4 1 3 Sanat ve Devrim Kolektifi 4 1 4 Artist Network of Refuse & Resist! 4 1 4 Ekmek ve Kukla Tiyatrosu 4 1 5 Center tor Tactical Magic 4 1 5 lmmokalee İşçileri Koalisyonu 4 1 6 Robbie Conal 41 6 The Deconstructionist lnstitute for Surreal Topology 41 7 Design Studio for Social lntervention / DS4SI 41 7 (Yeni) Kazıcılar 41 8 Ricardo Dominguez 41 8 Önce Dünya! 41 9 Eve Ensler 41 9 Coco Fusco 420 Guillermo G6mez-Peiia ve La Pocha Nostra 420 Gran Fury 4 2 1 Greenpeace 4 2 1 Gerilla Kızlar 4 2 2 Abbie Hoffman 4 2 2 1 Dream Your Dream 4 23 lmprove Everywhere 4 23 Savaşa Karşı Irak Gazileri 424 Allan Kaprow 424 Paul Krassner 4 2 5 Suzanne Lacy 4 2 5 Kadınlara Karşı Bayanlar 4 2 6 Lezbiyen İntikamcılar 4 2 6 Yaşayan Tiyatro 427 Los Angeles Yoksulluk Departmanı 427 Plaza d e Mayo Anneleri 428 SalAMI Operasyonu 428 Orange Alternative 429 Otpor 429 Önleyici Medya 430 Provolar 430 Peder Billy ve Dünyaullah Kilisesi 43 1 Cindy Sheehan 43 1 Sitüasyonist Enternasyonal 432 Joey Skaggs 432 Mitch Snyder 433 El Teatro Campesino 433 UK Uncut 434 Voina 434 Washington Eylem Grubu 435 Siyahlı Kadınlar 435 Ya Basta Derneği 436 Zapatista Ulusal Kurtuluş Ordusu 437 Kendi Eylemci Profilinizi Yazın 438 KAY NAKLAR 442 KATKIDA BULUNANLARIN BİYOGRAFİLERİ 460 PARTNER ÖRGÜTLER 464 TEŞEKKÜRLER 466 DİZİN llİHİS Andrew Boyd ve Dave Oswald Mitchell "nılvaı-ol.ır oıgmıiz.c oluyor: 01gımizc oluvoıLu: Tamam." (;izli 1 Jh·('JLl/ri ,-/si P.ı{VtZ{o ( )rt/u.Hılıun rvlcwi .\1t�ı.-.11uL1 İngi/i;,, polis ,;ır(yo.mndım tlu_1'1ı/,111 ,uıon_,, llıl;,,İr.1n },{)()../ (bl·"Z. 30�) Dr. Martin Luther King, Jr. "İnsanlığın kurtuluşu, yaratıcı olan uyumsuzun ellerindedir" demişti; yakın tarihin vakaları onun her zamanki gibi ileri görüşlü olduğunu kanıtlıyor. Küresel başkaldırı İzlanda'yı, Bahreyn'i, Mısır'ı, İspanya'yı, Yunanistan'ı, Şili'yi, Ame rika Birleşik Devletleri'ni ve başka yerleri hızla sararken, eylem cilerin ellerindeki araçlar, mücadelenin verildiği alan ve bir anda mümkün görünen zaferler hızla değişim geçiriyor. Eğer dikkatlice uygulanırsa şakalarımızın, gösterilerimizin, flash moblarımızın ve kamp yerlerimizin gücün dengesini gerçekten sarsabileceği farkın dalığı bütün saflara yayılıyor. Kısacası, çok sayıda insan yaratıcı ey lemin sonuç verdiğini görmüş ve bu doğrultuda harekete geçmiştir. Anlaşılan o ki sanat, aktivizmi ilgi çekici ve sürdürülebilir kılarak gerçekten de zenginleştirebiliyor. Sanat ve siyasetin bir araya gelişi yeni değildir. Takti ksel oyun lar Truva Atı'na kadar gider. Nasıralı İsa, para tüccarlarını alaşağı ederek siyasi boy gösterisi zanaatında Greenpeace'ten 2000 yıl önce ustalaşmıştır. Soytarılar, palyaçolar ve karnavallar hep düzen karşı tı bir rol oynarken, sanat, kültür ve yaratıcı protesto taktikleri yüz yıllardır toplumsal hareketleri alevlendirmiş ve dayanağı olmuştur. Duvar resimleri ve yaratıcı sokak eylemleri olmadan 1930'ların işçi hareketlerini; şarkılar olmadan ABD yurttaşlık hakları hareketini; ya da gerilla tiyatrosu, S itüasyonist sloganlar ve miting alanlarının üzerinde süzülen dev kuklalar olmadan 1960'ların gençlik hareket lerini hayal etmek zordur. Yeni bin yılın siyaseti ve teknolojisiyle şekillenm i ş bugünün kül tür bozumcuları ve siyasi şakacıları ise eylemci sanatsallığı yeni bir 2 seviyeye taşımıştır. Gün geçtikçe yaklaşan çevre felaketi, büyüyen eşitsizlik, kemer sıkma politikaları, işsizlik ve şirketlerin hükümet ve medya üzerinde kontrolünü artırması, bize, karşı koymaktan başka bir yol bırakmıyor. Bununla birlikte sosyal medyada ve çoklu iletişim teknolojilerinde yaşanan patlama sayesinde elimizde artık yeni ve çok güçlü araçlar var. Yaratıcılığa, mizaha, İnternet üze rinden örgütlenen bir zekaya, teknoloj i k entelektüelliğe, derin bir katılımcılık etiği anlayışına ve yaşanabilir bir gelecek için her şeyi göze alacak cesarete sahip, rizomatik1 hareketler inşa ediyoruz. Bu yeni dalga yaratıcı aktivizm, anaakım medyanın dikkatini ilk kez 1999 yılında Seattle Savaşı'nda çekti ama her şey orada baş lamadı. 1 9 8 0' lerde ve 90'larda ACT-UP, Women's Action Coaliti on (Kadın H a reketi İttifakı) ve Lezbiyen İntikamcılar gibi gruplar, hem katılımcılarına özgüven veren hem de toplumun kayıtsızlığını sarsan kolay i fade edilir, şaşırtıcı siyaset tarzının ilham kaynağı oldu. 1994'te, ilk post-modern devrimciler hareketi olarak kabul edilen Zapatistalar, kuru dille yazılmış manifestoları ve mezhep çiliği bir kenara bırakıp fablları, şiiri, tiyatroyu ve küresel kapita lizme karşı duran demokratik hareketlerin hepsini kapsayan bir hareketi beni mseyerek tüm dünyadaki aktivistlerin siyasi hayal güçlerini harekete geçirdi. Küreselleşmenin derinden sarstığı ABD işçi hareketi, Kuzey Kaliforniya ormanlarında kökten ve doğrudan değişim sağlayacak yeni teknolojilerin öncülüğünü yapan Önce Dünya ! (Earth First !) gibi yeni müttefikler aramaya başladı. Sokak ları Geri Al modeli militan festivaller Londra'dan yayılmaya baş ladı ve Kritik Çoğunluk "tesadüfen organize" bisiklet gezintileri, kutlama havasında geçen, kendi kendine organize olabilen, lidersiz bir toplu hareketin başarılı bir örneği oldu. H atta efsanevi Burning Man festivali, açıktan açığa siyasi bir oluşum olmasa bile, binlerce sanatçının ve aktivistin katılımcı kültürü, kökten kendi kendine örgütlen meyi ve armağan ekonomisini doğrudan deneyimlemesi ne vesile oldu. "Seyirci Kalma ! " ve "Eğlence Sensi n ! " gibi Burning Man sloganları her yaz Nevada çölünde olduğu kadar Seattle sokak larında da duyuluyordu. Geçtiğimiz on yıl boyunca iklim, yurttaşlık hakları, emek hak ları ve daha birçok cephede kayıplar vermiş olsak da, hem sokaklar da hem de bilgisayar başındaki eylemlerimizde inanılmaz bir yara tıcılık patlaması ve taktiksel gelişim gördük. İster Yes Men'in, Dünya Ticaret Örgütü 'nün (DTÖ) sonunun geldiğiyle ilgili yaptığı şaka haber -ve herkesin buna inanması ! olsun, ister Bush 'un M i lyarderleri'ni n Ulusal Cumhuriyetçiler 1 Gillcs Dekuzc'iin FClix G u attar i ile birlikte yap t ı ğ ı çal ışmalarda ortaya çıkardı ğ ı bir kavramdır. «Kök-Sap" olarak da b i l i n e n "ri1.omat" teorisi, birliği ve bütünlüğü oJma yan. hatta ayr ı l ıkları olan çoklukları temsil etmektedir. Ancak bu ç o k l uk l a r . ortak b i r konuda hir araya gelebilirler. [ç.c.n.] Kongresi önünde "Bir Milyon Milyarder Yürüyüşü"nü gerçek leştirmesi olsun, ister MoveOn'un I rak Savaşı'nı protesto etmek için Washington'a m i lyonlarca kişinin katıldığı sanal bir yürüyüş düzenlemesi olsun, eylemlerimiz o karanlık günlerle baş etmemi zi sağlayan yeni araçlara ve yeni bir anlayışa biçim veriyordu. Her sene sırf kendi gelişimimizi takip edebilmek için yeni terimlerin icat edilmesi gerekti : Flash moblar, sanal oturma eylemleri, İ nternet sitesi saldırıları, medya ş akaları, yaygın eylemler, vira! kampanya lar, yeraltı reklamları, kültür bozum vb. Bahsedilen eylemlerin birçoğuna katılmış biri olarak, bu proje nin azmettiricisi ve yardımcı editörü Andrew Boyd projeyi hayata geçirmek için henüz web tasarımcısı Phillip Smith ve editör D ave Oswald Mitchell'la işbirliği yapmadan önce neredeyse on yıldır Bela İyidir fikrini kafasında evirip çevirmekteydi. 20 l l 'in ne me nem bir yıl olacağı hakkında neredeyse hiç fikrimiz yoktu. Gittikçe genişleyen yazar takımımız daha ilk deneme modülle rimize şekil verirken, Mısırlı devrimciler, Wisconsin Eyalet Meclisi Madison'ı işgal eden öğrencilere ve işçilere telefonla pizza ısmar lıyordu. Birkaç ay sonra, kitabı bitirmek için son düzlüğe girmeye hazırlanı rken, Occupy Wall Street küresel boyutlara ulaştı. Modül lerini hazırlasınlar diye uğraşıp durduğumuz insanların yarısı bir anda devrim için çifte mesai yapmaya başladı. Bu yazar/aktivist!e rin teslim zamanlarını kaçırma mazeretleri ise paha biçilemezdi (ve çoğu zaman da kanıtları vardı; çünkü yalnızca günün haberlerini izleyerek bile söylediklerini doğrulayabilirdik ! ) : Kusura bakmayın, polisleri 99.000 şekerli çörekle oyalarken Wall Street'i bir karna val-barikatıyla kapatmak zorunda kaldım. Ya da: Ben ve çok yakın 12.000 arkadaşım iklimi k urtarmak için Beyaz Saray'ı n etrafını sar mayı başardığımız a n da size o düzelti/eri yollayacağım. Ya da: Biraz bekleteceğim! %99'un savaş çığlığın ı Obama'ya ve Çin Cumhurbaşka nı Hujin tao'ya haykı rmak için o gün dünya üzerinde en çok koruma önlemleri alı nan noktaya (Honolulu' daki APEC zirvesi) virtüöz bir gitaristi gizlice sokmam gerekiyor. Ya da: Hay sıçayım, istediğiniz ge rilla projeksiyon taktiğin i yazacağımı söyledim biliyorum ama yaza mayacağım; çünkü işe bak ı n, ŞU A N TAM DA ONU YA PIYOR UM. (bkz. Eylem İncelemesi: %99 Yarasa Sinyali) Bütün bunlara rağmen bir şekilde proj eyi Amerikan Sonbaharı'nın en çetrefilli zamanlarında bile sürdürmeyi becerdik. Bela iyidir, yaratıcı aktivizme yön veren temel taktikleri, ilkeleri ve teorik kavramları ortaya koyarak, değişim yaratıcılarının kendi ba şarılarından ve hatalarından ders çıkarmalarını sağlayacak analitik araçlar sağlar. Birazdan okuyacağınız modüllerde bu sanat/eylem melezi yöntemlerin DNA haritasını çıkarıyoruz, bu yöntemlerin işe 3 4 yaramasını sağlayan tasarım ilkelerin i ve hayata geçmelerini sağla yan teorik kavramları açıklığa kavuşturuyoruz ve bütün bunların nasıl bir arada işlediğini bir dizi yol gösterici eylem incelemesi ile ortaya seriyoruz. Yaratıcı aktivizm her türlü duruma uygun tek bir çözüm sun maz; biz de sunmuyoruz. Bela İyidir tariflerden çok bir biçim di lidir;' katı bir eylem planı buyurmayı değil, kullanıcıların aradan seçip alabilecekleri, karşılarına çıkabilecek her duruma göre uygun biçimde şekillendirip uygulayabi lecekleri, esnek ve birbiriyle bağ lantılı bir modüller matrisi olmayı amaçlar. Kitap beş farklı içerik kategorisine ayrılmıştır: Taktikler Flash mob ya da işgal gibi belirli yaratıcı eylem biçimleri. İlkeler Yaratıcı eylem tasarımına yön verebilecek ya da şekillendirebile cek zorlu klarla edinilmiş içgörüler. Teoriler Dünya düzenini ve bu düzeni değiştirmenin yollarını anlama mıza yardımcı, bütüne dair kavramlar ve fi kirler. Eylem İncelemeleri İlkelerin , taktiklerin ve teorilerin doğru bir şekilde nasıl pratiğe dökülebileceğini anlatmaya yarayan başarılı ve öğretici yaratıcı ey lemlerin kısa hikayeleri. Uygu layıcılar D aha iyi değişim yaratıcıları olmak için bize ilham veren bazı insanların ve grupların kısa hikayeleri . Bu modüllerin her b i r i konuyla ilgili diğer modüllere bağlana rak, teoride sonsuza kadar genişleyebilecek, bir temel kavramlar ağı oluşturmaktadır. Bu format yerleştikçe ve katılımcı organizasyon ların ve yazarların sayısı arttıkça, şakacı aktivizmin el kitabı olarak 2 Biç i m dili kavra m ı n ı n fik i r babası, mimar Christopher A lexander kavram ı şöyle tan ı m lar: " . .. bu d i l i n unsurları biç i m ler den i l e n oluş u mlardır. Her biç i m , çevreı iz tlc tekrar tekrar ortaya ç ı k a n b i r sorunu t a n ı m lar. Ardından bu sorunun çözümünün teme l i n i de tan ı m l a r ; ancak öyle bir tan ı m lar k i b u çözümü bit milyon defa kullansa nız bile ayn ı şeyi i k i defa yapmazsan ız." Alexander biçim di lleri kavra m ı n ı i l k olarak 1977 y ı l ı nda her biri " b i r b i na bağlam ında tekrar tekrar ortaya çı kan b i r soruna kalıcı çözüm" s unacak "birbirine başvuran bir biç i m ler ağı"' gel i ş t i rmeye çalıştığı A Patterrı Langu,ıge: Towns, Buildings, Construction [Bir B i çim Di li: Şehi rler, Binalar, İnşa] adl ı k i tabında ortaya atmıştır. Biçim d i lleri o günden b u yana bilgisayar b i l i m i , medya ve iletişi m , süre ç grubu çalışmalar ı gibi pek çok alan içi n de gel i ş tir i l m i ştir. B u rada bi ç i m d i l i formunu bi rebir uygu lamasak da i n san lara, içinde bulundukları o n lara has koşullara u yarl ayabi lcceklcr i araçlar sunan modüler, i ç içe geçen formatından, orga nik olarak gen i şleyebilecek yap ı s ı ndan ve yapı n ı n demokrat i k doğası ndan esi n lendik.