Hoja de Datos de Seguridad Según la IRAM 41400 página 1 de 6 Teroson SB N° HDS : 527814 Número de revisión : 20.12.2014 Fecha de emisión : 07.11.2018 Versió n vigente : 1 0 1. Identificación del producto y del proveedor Nombre del producto Teroson SB Recomendaciones y restricciones de uso Uso previsto: Limpiador con base de disolvente Información del proveedor Henkel Ltda. Av. PROF. Vernon Krieble 91 06696 - 070 Itapevi/SP Brasil Teléfono: +55 (11) 3205 7001 Fax: +55 (11) 3205 7100 ua - productsafety.la@henkel.com Número telefó nico de emergencia (54 11) 4 - 001 - 0100 2. Identificación de los peligros Clasificación de la sustancia o de la mezcla Sistema de clasificación adoptado: GHS 4ª edición No es una sustancia o mezcla peligrosa de acuerdo con el Sistema globalmente armonizado (Globally Harmonized System, GHS). 3. Composición e información de los componentes Sustancia No tiene ingredientes o impurezas que contribuyen al peligro. 4. Medidas de primeros auxilios Descripción de los primeros auxilios Inhalación: Muévase al aire fresco. Contacto dérmico : Lave la piel con agua N° HDS : 527814 Teroson SB página 2 de 6 Número de revisión : 20.12.2014 Fecha de emisión : 07.11.2018 Versión vigente : 1 0 Contacto ocular : EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta f á cil. Seguir aclarando. Si se manifiestan y persisten los síntomas, obténgase atención médica. Ingestión: No provocar vómitos. En caso de malestar acudir a un médico. Síntomas y efectos, agudos y retardados, más importantes No se esperan efectos adversos con el uso normal de este producto. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente Trátese según los síntomas y con medidas de soporte. 5. Medidas contra incendios Medios específicos de extinción Extintor apropiado: Son indicados todos los agentes de extinción usuales. Los medios de extinció n que no deben utilizarse por razones de seguridad: Chorro de agua a alta presión Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla En caso de incendio se puede liberar Monóxido de carbono (CO) y Dióxido de Carbono (CO2). Equipamiento especial de protección requerido para los bomberos y medidas de proteccíon Llevar puesta protección respiratoria independiente del aire ambiente. Llevar puesto protección corporal completa. 6. Medidas en caso de vertido accidental Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia Precauciones personales para el personal que no hace parte del servicio de emergencia Alejar a las personas sin proteccion. 'Use el equipo de protecció n personal como se describe en la Sección 8. Precauciones personales para el equipo de emergencia 'Use el equipo de protección personal como se describe en la Sección 8. Precauciones ambientales No verter en el desagüe/ aguas de superficie /aguas subterráneas. Métodos y material de contención y para la limpieza Adsorber el prod ucto restante con arena seca, tierra, vermiculita u otro material inerte. Coloque el material adsorbido en contenedores apropiados y retirarlos a un lugar seguro. Eliminar el material contaminado como residuo, de acuerdo con la sección 13. 7. Manipulación y almacenamiento Precauciones para una manipulación segura No comer, ni beber, ni fumar durante su utilización. Proporcionar ventilación y extracción de aire suficientes. Evite respirar los vapores o la niebla de este producto. 'Use el equipo de protección personal como se describe en la Sección 8. N° HDS : 527814 Teroson SB página 3 de 6 Número de revisión : 20.12.2014 Fecha de emisión : 07.11.2018 Versión vigente : 1 0 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades Almacenar en contenedores fuertemente cerrados, mantener en frío y seco. 8. Controles de exposición y protección personal Parámetros de control Límites de Exposición Ocupacional No contiene sustancias con valores límite de exposición ocupacionales Bases reguladoras : Resolución SRT 295 de 2003 y su modificaciones correspondientes ACGIH: : US. ACGIH Treshold limit values (complementácion) Índice de exposición biológica: ninguno Bases reguladoras : Resolución SRT 295 de 2003 y su modificaciones correspondientes ACGIH BEI: Indicadores bioló gicos ACGIH (complementácion) Controles de la exposición : Controles de ingenieria apropiados para reducir la exposición : Proporcionar ventilación y extracció n de aire suficientes. Las medidas técnicas de control son las medidas más eficaces para reducir la exposición al producto. Equipamiento de protección personal Protección respiratoria: En caso de derrames grandes, donde la exposición es grande, se recomienda el uso de máscara de protección respiratoria con filtro contra los vapores y nieblas. Protección de las manos : guantes de proteccion adecuados Protección ocular/cara : Llevar gafas protectoras. Protección de la piel y el cuerpo : Ropa de protección adecuada Zapatos de seguridad Peligros térmicos: No hay peligros térmicos. 9. Propiedades físicas y químicas Aparíencia del producto químico lí quido líquido Incoloro Olor típico Umbral del olor No disponible pH No disponible Punto de ebullición, punto ebullición inicial e No disponible N° HDS : 527814 Teroson SB página 4 de 6 Número de revisión : 20.12.2014 Fecha de emisión : 07.11.2018 Versión vigente : 1 0 intervalo de ebullicion Punto de inflamación No disponible Temperatura de descomposición No disponible Presión de vapor No disponible Densidad y densidad relativa 0,97 g/cm3 Viscosidad No disponible Viscosidad (cinemática) No disponible Solubilidades No disponible Punto de fúsion y punto de congelación No disponible Inflamabilidad No aplicable Temperatura de autoigniciòn No disponible Límites superior e inferior de inflamabilidad o límites de explosividad No disponible Coeficiente de partición en n - octanol/agua No disponible Velocidad de evaporación No disponible Densidad del vapor No disponible 10. Estabilidad y reactividad Reactividad Ninguno si se usa según lo dispuesto. Estabilidad química Estable bajo condiciones normales de presión y temperatura. Posibilidad de reacciones peligrosas No se conocen reacciones peligrosas con el producto. Condiciones que deben evitarse Altas temperaturas. Materiales incompatibles No son conocidos. Productos de descomposición peligrosos Ninguno conocido 11. Información toxicológica Información sobre los efectos toxicológicos Toxicidad oral aguda: No disponible Toxicidad inhalativa aguda: No disponible Toxicidad dermal aguda: No disponible Corrosión o irritación cutáneas: No disponible Daño o irritació n ocular graves : No disponible N° HDS : 527814 Teroson SB página 5 de 6 Número de revisión : 20.12.2014 Fecha de emisión : 07.11.2018 Versión vigente : 1 0 Sensibilización respiratoria o cutánea: No disponible Mutagenicidad en células germinales: No disponible Carcinogenicidad: No disponible Toxicidad para la reproducción: No disponible Toxicidad específica en determinados órganos (STOT) – exposición única: No disponible Toxicidad específica en determinados órganos (STOT) – exposición repetida: No disponible Peligro de aspiración: No disponible 12. Información ecotoxicológica Ecotoxicidad No hay datos. Persistencia y degradabilidad No hay datos. Potencial de bioacumulación No hay datos. Movilidad en el suelo No hay datos. Otros efectos adversos No hay datos. 13. Consideraciones de disposición final Métodos para el tratamiento de residuos N° HDS : 527814 Teroson SB página 6 de 6 Número de revisión : 20.12.2014 Fecha de emisión : 07.11.2018 Versión vigente : 1 0 Métodos de disposicíon final del producto : Sigue los locales, estatales, federales y Provincial referente a la eliminación. Métodos de disposicíon final de los embalajes y envases contaminados No reutize las embalajes. Elimínese segú n las disposiciones locales y nacionales que correspondan. 14. Información de transporte Número ONU No es un producto peligroso según RID, ADR, ADNR, IMDG, IATA - DGR, ANTT 420. Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas No es un producto peligroso según RID, ADR, ADNR, IMDG, IATA - DGR, ANTT 420. Clase(s) de peligro para el transporte No es un producto peligroso según RID, ADR, ADNR, IMDG, IATA - DGR, ANTT 420. Grupo de embalaje No es un producto peligroso según RID, ADR, ADNR, IMDG, IATA - DGR, ANTT 420. Peligros para el medio ambiente No es un producto peligroso segú n RID, ADR, ADNR, IMDG, IATA - DGR, ANTT 420. Nº caracterización del peligro No es un producto peligroso según RID, ADR, ADNR, IMDG, IATA - DGR, ANTT 420. Nº caracterización del peligro 15. Información regulatoria Reglamentación y legislació n en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla NORMA IRAM 41400:2013 Productos químicos - Hoja de datos de seguridad. Ley Nº 19.587 y Decreto N° 351 de fecha 5 de febrero de 1979. (Publicada en el Boletín Oficial de la Nación el 22 de mayo de 1979) Resolución 295/2003 de fecha 10 de noviembre 2003 (Publicada en el Boletín Oficial de la Nación el 21 de Noviembre de 2003). Resolución ST Nº 195/9 7 de fecha 29 de julio de 1997. 16. Información adicional Otra información: Ésta informació n se basa en el estado actual de nuestros conocimientos y se refiere al producto en la forma en que se suministra. Pretende describir nuestros productos bajo el punto de vista de los requisitos de seguridad y no pretende garantizar ninguna propiedad o cara cterística particular. Abreviaturas: ADNR: Reglamento para el Transporte de Mercancías Peligrosas en el Rin . ADR: Acuerdo Europeo sobre Transporte Internacional de Mercancías Peligrosas por Carretera . ANTT - Transporte Nacional de Brasil por la Agencia Víal. IATA - DGR : Asociación Internacional de Transporte Aéreo - Reglamentación de Mercancías Peligrosas IMDG: Código marítimo internacional de mercancías peligrosas RID: Regla Internacional para el Tr ansporte de Sustancias Peligrosas por Ferrocarril