OŚ CZASU WYDARZEŃ W SOMA 1988-07-16 Simon Jarrett urodził się 16 lipca 1988. 2015-04-09 SUV uderza w samochód z Simonem, jego przyjacielem oraz współpracowniczką Ashley Hall. Kobieta nie przeżywa wypadku, a Simon pozostaje z trwałym uszkodzeniem mózgu. Artykuł z gazety: „Wypadek w śródmieściu- osoba śmiertelna. Toronto. Rozproszona przez swoje dzieci kobieta przejechała na czerwonym świetle, powodując wypadek na skrzyżowaniu Bloor Street i Spadina Road. Sprawczyni wypadku oraz jej dzieci doznały jedynie lekkich obrażeń. Drugi uczestnik kolizji nie miał tyle szczęścia. Masywny SUV uderzył w bok jego samochodu. W wyniku zdarzenia śmierć poniosła pasażerka auta, Ashley Hall (23). Rozległe obrażenia wewnętrzne spowodowały , że jej płuca wypełniły się krwią, co uniemożliwiło oddychanie. Kobieta zmarła, zanim na miejsce dotarła karetka. Jej przyjaciel i kierowca, Simon Jarett (26), przeżył, jednak stwierdzono u niego trwałe uszkodzenie mózgu.” 2015-04-30 W czwartek David Munshi wysyła Simonowi wiadomość e-mail o planowanym skanowaniu mózgu w ten weekend. Plan polega na przeprowadzeniu symulacji na skanie w celu opracowania niestandardowego przebiegu leczenia. 2015-05-01 W piątek Simon pisze e-mail do przyjaciela z pracy Jesse'ego, ale zapomina o wysłaniu wiadomości. E-mail przypomina Jesse'emu o jego sobotnim spotkaniu i tym, że będzie musiał sam otworzyć księgarnię. 2015-05-02 W sobotę Simon idzie do pustej placówki PACE, spotyka doktora Munshi i wykonuje skan mózgu. 2015-05-20 Munshi i Simon spotykają się, aby omówić zatwierdzony przez lekarza plan leczenia, który obejmuje pewne zmiany diety i układ krążenia. 2015-06-01 Munshi do Simona: „Ten model był znakomity. Powinien był zadziałać. -To nie twoja wina, David. -Naprawdę chciałbym, by sprawy ułożyły się inaczej. -Ja też. -Miałem cię uratować. -Hej, masz skan mojego mózgu. Może kiedyś ci się przyda. -Kto wie. Nie miałbyś nic przeciwko? Jeżeli użyłbym go w moich badaniach? -Jasne, że nie? To tak, jakby część mnie żyła dalej. Jak przeszczepiony organ. Wiesz co jest do dupy w umieraniu? -Co? -Wypadek. Wszystko się wydarzyło. Uszkodzenie mózgu, wy, to spowodowało, że… moje życie stało się o wiele prawdziwsze. Zacząłem myśleć o tym, czego jeszcze chciałbym doświadczyć. W końcu poczułem, że żyję! Cała ta nadzieja… zmarnowana.” Simon-1 umiera na krótko przed swoimi 27. urodzinami, prawdopodobnie z powodu komplikacji spowodowanych uszkodzeniem mózgu w wypadku. Zanim umrze, zgadza się na to, by Munshi kontynuował skanowanie w celu przyszłych badań, aby można było z niego skorzystać i część jego duszy mogła dalej żyć. W latach 2060s Pathos-II powstaje jako elektrownia geotermalna, jest później znana jako działo kosmiczne Omega. Najtańszy sposób wystrzeliwania satelitów i sond na świecie. Unikalne położenie na oceanie Atlantyckim pozwala temu ogromnemu działu Gaussa bezpiecznie wystrzeliwać pociski, bez ryzyka uszkodzenia ładunku spalaniem paliwa. Stacja składa się z wielu stref ze zróżnicowanymi załogami inżynierów i naukowców. Wspólnymi siłami są zdolni wyprodukować, złożyć i wystrzelić najbardziej zaawansowane statki kosmiczne. Poza główną działalnością, Pathos- II jest również ośrodkiem badawczym wielu projektów nauk morskich, między innymi hydroponiki, burzliwości wody oraz budownictwa podwodnego. 2098-10-09 Aktualizacja systemu Omikron: aktualizacja czarnych skrzynek włączona przez Heather Wolchezk, inżynier serwisu. Zaimplementowano Failsafe CRTH4 (Carthage). 2102-04-07 Mark Sarang otrzymuje tajną wiadomość od rady nadzorczej Carthage Industries: „Panie Sarang, nasza firma pragnie wyrazić zadowolenie z faktu, że udało się Panu wprowadzić WAU na terenie całej stacji. Wierzymy, że doceni Pan niezwykłe możliwości stworzone przez tę sytuację i zrobi Pan wszystko w swojej mocy, by zgłębić i zrozumieć tę tajemnicę. Aby tak się stało, dr Jonah Ross musi wprowadzić badania i kierować strukturą WAU w strefie Alfa bez jakichkolwiek ingerencji z zewnątrz. W razie potrzeby może Pan wysłać Julię Dahl z Omikronu, by spacyfikowała protestujących, proszę jednak wystrzegać się pochopnych działań. WAU jest niezwykle ważną i kosztowną materią. Mamy nadzieję, że będzie rozwijać się bez przeszkód. Rada nadzorcza” Mark Sarang, Johan Ross i Julia Dahl to jedyne trzy osoby w Pathos-II, które pracują bezpośrednio dla Carthage i utrzymują te informacje w tajemnicy. Przed Ross zauważa w dzienniku audio: Uderzeniem „Wzorzec przestał się rozwijać. WAU udało się Komety odnaleźć balans. Przekonałem Wolchazk do wyłączenia zewnętrznych systemów kontroli, które de facto ustanowiły WAU naszym opiekunem. Wstępne wyniki przeszły moje oczekiwania.” 2103-01-10 Ostatni kontakt z Nowego Jorku do Ipsylonu. (19:24:05) Biuro jest ewakuowane. „Jonsy, zamykamy biuro, jesteśmy w trakcie ewakuacji. W imieniu wszystkich chciałbym powiedzieć, że praca z wami i Ipsylonem była dla nas zaszczytem. Powodzenia podczas apokalipsy. Ben” 2103-01-11 Ostatni kontakt z Londynu do Ipsylonu. (12:00:00) „Szanowna Pani Vigdis Jonsdottir, z wielką przykrością muszę poinformować, że biuro musi zostać zamknięte i nie będzie już w stanie wspierać Ipsylon i Pathos-II. W tym momencie chciałbym podziękować Pani, Pani przełożonej – Jane Adams oraz pozostałym członkom zespołu. Jesteście wspaniałą grupą. Mogę z pewnością stwierdzić, że kiedy polegniemy, wy odważnie pójdziecie naprzód. Z poważaniem, James Bloom. Kierownik systemu.” 2103-01-12 Ostatni kontakt z Lizbony, gdzie znajduje się (04:52:02) główna siedziba, do Ipsylonu. „Aktualizacja dotycząca powziętych środków ochrony. Ostatnie próby powstrzymania kolizji przez społeczność światową zawiodły. Pathos-II podejmie wszelkie starania, by stawić czoła następującym po uderzeniu wstrząsom. Szacowany czas uderzenia: 05:13. LIZ” (05:12:09) Ostatni kontakt z Kadyks do Ipsylonu. „Jonsy, wiem, że macie większe szanse na przetrwanie, ale my mamy lepszy widok. Salut!” (05:13:00) Szacowany moment uderzenia komety. Po uderzeniu komety powierzchnia Ziemi zostaje całkowicie zniszczona, nie pozostawiając śladów życia - nic poza szalejącymi ogniami. „Niebo jest czarne od dymu. Ocean niewyobrażalnie wręcz ciemny. Widzę ląd w oddali. Według nawigacji to Lizbona i wybrzeże Portugalii. Wszystko się pali. Płomienie wznoszą się wysoko do nieba -Jakieś oznaki życia? Odbiór. -Nic poza ogromną burzą ognia pochłaniającą kontynent” „Uwaga, załogo, mówi kapitan. Ostateczne próby powstrzymania komety nie powiodły się. Uderzenie jest nieuniknione. (…) CURIE bezpiecznie zanurzył się pod wodę. Załoga… a raczej to, co z niej zostało… ma się dobrze. Co do reszty świata, nie da się tego opisać. Całkowita zagłada. Powierzchni po prostu nie ma." Zanim kometa uderzy, ojciec Chrisa Josica pisze mu ostatni e-mail. „Nie przespałem nocy. Sen byłby jedynie stratą czasu. Telewizor grał w tle, prezenterzy ciągle wspominają o zbliżającej się komecie, tak jakby odliczali do Sylwestra. Wiem, że to niepoprawnie życzyć, abyś był ze mną. Jeśli ktoś ma szansę przetrwać, to jesteście to wy, na dole. Mam nadzieję, że będziesz w stanie dalej to ciągnąć, że będzie warto dalej żyć. Wygląda na to, że zaraz wszystko trafi szlag. Lepiej wcisnę „Wyślij”, zanim fala uderzeniowa nas dosięgnie. Jestem z ciebie dumny, chłopcze.” 2103-01-14 Aktualizacja systemu Omikron: główny inżynier Adam Golaski instaluje narzędzie diagnostyczne do planu awaryjnego po zderzeniu. Po uderzeniu Ross zauważa w swoim dzienniku, że: komety „odkąd kometa rozbiła się kilka dni temu - 12 stycznia - WAU spadło do stanu niskiej energii. Nie porzuciło swoich obowiązków. Warunki klimatyczne i systemy podtrzymujące życie w normie. Jednak uprościł się wzorzec… protokół został zmodyfikowany.” 2103-01-19 Carl Semken naprawia przepaloną osłonę cieplną fotela pilota w Ipsylonie. Prawdopodobnie w tym czasie WAU wykradło skan mózgu Semkena. Według raportu: „Semken zgłosił nietypowe poziomy mdłości po misji. Diagnostyka pokazuje skok elektromagnetyzmu otaczający hełm pilota, który uważa się za przyczynę objawów Semkena. Nic nie wskazuje na to, co spowodowało tę anomalię. ” Jane Adams główny zarządca: „System pilotowania staje się coraz bardziej niestabilny. Każdy pracujący na nim w ciągu ostatnich kilku miesięcy narzeka na bóle głowy oraz napady mdłości. W zeszłym tygodniu Gavin był nieprzytomny przez 30 godzin po próbie sterowania grupą robotów pomocniczych. To niedopuszczalne. Rozpracujemy to, ale na ten moment zawieszam użycie systemu pilotowania. To oznacza, że spadnie na nas więcej obowiązków, których wykonanie będzie musiało nastąpić z użyciem programowania lub pracy fizycznej. Nikt nie jest z tego zadowolony, więc darujcie sobie narzekanie.” 2103-03-09 Aktualizacja systemu Omikron: nieznany podmiot żąda tymczasowego dostępu („Temp_Validate”). Komputer rejestruje polecenie: Wciścij () = U U 78_WAUx77. 2103-03-23 Wygląda na to, że żel strukturalny się zmienia. W Omikronie Lisa Cameron notuje: „Po naładowaniu żelu strukturalnego faktycznie działa przez chwilę, nawet po odłączeniu od źródła zasilania. Jeśli zastosuje się go do obwodów, wydaje się, że polepsza ich łączność. ” 2103-03-25 Cameron przedstawia kolejny raport, zauważając: „ Żel sprawia, że prosta maszyneria działa bardziej wydajnie. Jednak modyfikacje dokonane przez WAU w żelu są pełne dodatkowych właściwości, które niekoniecznie mają sens - po zastosowaniu do czegoś bardziej skomplikowanego powoduje, że żel działa jak rak po tym, jak gospodarz ostatecznie go zniszczy. Moglibyśmy wykorzystać go dla własnych korzyści, ale musi zostać ponownie skalibrowany, aby pozbyć się szkodliwego kodu.” 2103-03-26 W Tau J. Yoshida wykonuje połączenie wychodzące do Phi. 2103-04-02 W Tau dyspozytor Raleigh Herber wykonuje połączenie wychodzące do Omikron. Jest to ostatni wpis zapisany w dziennikach komunikacji Tau. ??? Johan Ross znajdujący się na stacji Tau zamieszcza raport zatytułowany „Wzrost dziczy” „Wau zaczęło się rozrastać. Nie wypełnia już tylko komory rdzenia. Żel strukturalny rozrywa rury i wypływa ze ścian w całym Pathos-II. Nie mam pojęcia, co WAU chce przez to uzyskać, ale można wysunąć wniosek, że robi to celowo." 2103-04-27 Dyspozytor Thety Peter Strasky dzwoni do (10:51:26) dyspozytora Ipsylonu Vigdis „Jonsy” Jonsdottir z pytaniem, jak idzie ewakuacja stacji. Konstruktor Carl Semken i technik serwisowy Amy Azzaro pozostaną w tyle, aby zautomatyzować moc. „Jonsy. Jak idzie ewakuacja? -Mamy wszystko, czego potrzeba, ale nie możemy zostawić elektrowni bez nadzoru. Adams odłączył się od Amy Azzaro i Carla Semcena, żeby rozpocząć proces automatyzacji. -Pewnie skaczą z radości. -Melduję, że wszystko idzie zgodnie z planem. Porozmawiamy jutro. -Dobrze, przekażę to Wolcheck.” 2103-04-28 Jonsy informuje Strasky'ego, że zespół (08:52:22) Ipsylon - bez Amy i Carla - wkrótce wyruszy do Thety. „Jonsy. Piękny dzień na ewakuację, nieprawdaż? -Ujdzie. Przedstawiam ci Amy i Carla. To z nimi będziesz rozmawiać, jak tylko wyjadą do Thety. Przywitajcie się. -Hej, Theta. -Czołem, jestem Peter Strasky, dyspozytor Thety. Dajcie znać, jeśli mógłbym wam jakoś pomóc. -Na razie to wszystko. Spotkamy się, gdy tylko dotrzemy na miejsce. -Dobra, Jonsy. Bezpiecznej podróży.” 2103-04-29 Carl dzwoni do Strasky'ego i prosi o bezpośredni (22:42:19) link do Heather. „Hej… halo… Theta? -Ipsylon. Co tam? -Musimy skontaktować się z Heather… To znaczy, z inżynierem pomocy technicznej, Wolcheck. -Nie możemy nawiązać bezpośredniego połączenia. Przekaźnik LUMAR już pewnie dawno szlag trafił. Możecie wysyłać wiadomości z centrum łączności albo kontaktować się ze mną, wtedy przekażę je ręcznie. Praktycznie zawsze tu jestem. Wiem, że to lipny system, ale przynajmniej działa. -Dobra, musimy sobie jakoś poradzić. Do usłyszenia.” Carl rozłącza się, nie zostawiając wiadomości dla Heather, być może dlatego, że informacje, które musi jej przekazać, to coś, o czym nie chce, żeby Strasky wiedział. Raport Rossa pt. „Terrarium” „Serce WAU zajęło tak dużą powierzchnię komory rdzenia, że fakt wzmożenia jego świadomości jest niepodważalny. Stopień jego rozrostu sugeruje niespodziewane zrozumienie pojęcia przestrzeni. Można to ponadto uznać za manifest jego fizycznego pojawienia się na świecie.” 2103-05-03 Amy pisze do Heather wiadomość e-mail o (15:41:02) zamknięciu zakładu. Martwi się o maszyny - „pomocników” - zakłócające pracę systemów zasilania po ich wyłączeniu. (16:09:24) Heather odpowiada na e-mail Amy, sugerując, że ona i Carl powinni użyć uszczelnień pneumatycznych do zabezpieczenia sektorów podczas wychodzenia. ??? Carl do Amy: „Gotowa się rozstać? – Tak sądzę. - Będzie wiele okazji do relaksu przy rybach po powrocie do Thety. - Będę tęsknić za tym miejscem. - Za Ipsylonem? - W końcu pracowaliśmy tu przez lata. Nie będzie ci tego ani trochę brakować? - Elektrowni pełnej obłąkanych maszyn? Jakoś przeżyję. - Jesteś bezduszny. To nie wina Ipsylonu, że zaroiło się tu od robactwa. -Nie ważne. Zablokuj wejście i wracaj do obozu.” 2103-05-04 Carl dzwoni do Strasky'ego, aby powiedzieć, że (14:11:54) on i Amy mają zamiar zamknąć centrum komunikacyjne i kierować się na prom. Będą w drodze do Thety za kilka godzin. „Halo… Peter, czyż mie? -Jestem. Co tam? -Wychodzimy. Zamykam teraz centrum łączności, więc słyszymy się po raz ostatni. Jeśli nie pojawimy się w ciągu najbliższych kilku godzin, przyślij kawalerię. -Chwila, co się dziej? Wciąż trzymamy się planu, tak? -Tak, idziemy do wagonu przewozowego i stamtąd bezpośrednio do Thety. -Dobrze. Zbiorę ekipę i urządzimy wam przyjęcie powitalne. -To mi się podoba.” ??? Amy do Carla podczas ewakuacji: „Carl, to działa lepiej niż przypuszczaliśmy. Nieźle się teraz męczą, żeby otworzyć te drzwi. -Zablokuj ich jak najwięcej, jak to możliwe. Lepiej nie ryzykować. -Przyjęłam. Odciąłeś piętro wytwórni? -Zrobione. To powinno utrzymać większość z dala. Idę zamknąć centrum łączności. -Tylko zostaw jakąś drogę ucieczki. -Zaufaj mi, zabiorę cię do Thety, włos ci z głowy nie spadnie. Musimy tylko zostawić włączone zasilanie, żeby potem nie wracać. -Rozumiem. Do zobaczenia w obozie.” ??? Carl do Amy: „Uruchomiłaś ostatnie, zapasowe turbiny? -Wszystko zapięte na ostatni guzik. Zabezpieczyliśmy się, jak mogliśmy. -To wszystko, mocy wystarczy, by Pathos-II przetrwał następną apokalipsę. Możemy już iść. -Mam nadzieję, że niczego nie pomieszaliśmy. Nie uśmiecha mi się znowu tu wracać. -Wyluzuj, już po wszystkim. Wracamy do Thety. -Chyba powinniśmy odciąć więcej sektorów. Nie powierzyłabym pomocnikom opieki nad tym miejscem. -Odcięliśmy wszystko, od baraków, aż po centrum łączności. Ktokolwiek postawi tu nogę, będzie miał poważny problem, by obejść… (coś atakuje Carla)” ??? Amy dzwoni do Strasky’ego z Pól, aby powiedzieć, że sama zmierza do wagonu zapasowego. „Tetha, zgłoś się. Lepiej się odezwij, Strasky. Szybko! -Amy, gdzie jesteś? -Na polach… Musiałam uciec. -Carl jest z tobą? -Wszystko się posypało. -Chwila. Ustawiłaś wszystko na automat, tak? Elektrownia jest bezpieczna? Potrzebujemy tej energii, by zasilić strefy… -Pieprzyć energię! Pieprz się, Strasky! Maszyny zabiły Carla! Cholera. Dobra, uspokój się, będzie dobrze. Dasz radę wrócić do Thety? -Tak sądzę. Idę do wagonu zapasowego. -Powodzenia, Amy. Trzymam kciuki.” ??? Jakiś czas później: „Strasky? Theta, zgłoś się. Jestem przy wagonie… ale źle to wygląda. Swiatła strasznie mrugają. Chyba regulator napięcia jest zepsuty. Muszę to naprawić. Nie chcę utknąć w połowie drogi do Thety. -(niewyraźny głos) -Co mówiłeś? Nic nie rozumiem! Nie martw się. Naprawię to. Jakoś…” ??? Próbując przywrócić zasilanie wagonu przewozowego, Amy zostaje poważnie ranna lub zabita i zostaje potem utrzymywana przy życiu przez WAU, dopóki Simon-2 nie znajdzie jej w 2104 roku. 2103-05-07 W Omikronie Jacob Halperin rejestruje wyniki eksperymentu, w którym żel strukturalny zaaplikowano martwej myszy. „Żel spowodował, że zwierzę zdawało się ożyć. Zostało umieszczone w tym samej klatce co żywa mysz. Ożywiona mysz była apatyczna, podczas gdy żywa wydawała się zestresowana. Po 15 minutach ożywiona mysz zaatakowała i zabiła żyjący okaz. Pół godziny później przestała się poruszać. Ciało było zesztywniałe, ponieważ żel się zestalił.” 2103-05-09 W Ipsylonie użytkownik UPSILON # 7185783 inicjuje konfigurację WAU A.41iu na stanowisku pilota, jednak program jest niestabilny i operacja zostaje odrzucona. W tym momencie działają systemy awaryjne Ipsylon, pozostawiając czas pracy zasilania na 13 dni. Co ciekawe, ta próba stworzenia bytu na siedzeniu pilota odbywa się dokładnie na rok, zanim WAU odniesie sukces w przypadku wskrzeszenia kopii umysłu dla Simona-2. 2103-06-06 Catherine Chun raportuje w swoim dzienniku: „Imogen Reed testowała dzisiaj maszynę. Widać było, że urządzenie zostało zaatakowane przez WAU, ale co gorsza złożono je w toporny sposób, jakby ktoś stworzył je specjalnie tak, żeby WAU je przejęło. Po aktywowaniu maszyna odtworzyła pokój razem z Reed. W którymś momencie Imogen została zeskanowana i załadowana jako symulacja wewnątrz przestrzeni wirtualnej. Ten pokaz ją zaszokował i został szybko wyłączony. Wygląda na to, że maszyna działa prawie jak pułapka, która ma zwabiać naukowców. Przeraża mnie jak bardzo przypomina to moją kapsułę AR." 2103-06-14 „Po rozebraniu maszyny zwanej "Vivarium", którą aktywowała Reed, jasnym stało się, że WAU skopiowało projekt mojej kapsuły, aby odtworzyć miejsce dla symulacji Reed. Obie konstrukcje są faktycznie bardzo zbliżone, z jednym wyjątkiem. Podczas, gdy moja kapsuła mieści dwuwymiarowych, "płaskich" ludzi stworzonych z modelowych neurografów, skany mózgowe Vivarium żyją. Nie jest ono ograniczone przez wartość zeskanowanego mózgu, z którego został odtworzony obraz Reed. Reed wewnątrz Vivarium była doskonałą kopią." 2103-06-21 Catherine deklaruje: „Mogę to zrobić. Potrafię ocalić ludzkość. Jestem w stanie zbudować kapsułę wirtualnej rzeczywistości, która pomieści każdego członka załogi Phatos-II. Nie wiem, jak to zadziałało w Vivarium, ale mogę odtworzyć technikę skanowania WAU, używając foteli pilota. Już teraz są wyposażone w niezbędne bębny elektromagnetyczne.” 2103-06-22 „Poszło łatwiej, niż myślałam. Ustawienia foteli pilotów zezwalają na dyfrakcję i przepływ wysokiej energii potrzebnej do wykonania skanu. Podejrzewam, że WAU od dłuższego czasu używało foteli do wykradania nam skanów. To tłumaczy kwestię klonów. WAU musiało wykraść skany osób korzystających z foteli pilota i dzięki nim stworzyć podstawę do inteligencji maszyn.” 2103-07-03 „Z zaskakująco pozytywnym odzewem ze strony grypy, oficjalnie rozpoczynamy projekt ARKA. Zamierzamy zeskanować tyle osób, ile zdołamy i załadować ich do kapsuły. Potem wystrzelimy ją na orbitę z użyciem działa kosmicznego. Miło jest sobie pomyśleć, że dzięki temu coś po sobie pozostawimy.” 2103-07-04 Catherine skanuje się. 2103-07-05 Catherine skanuje architekta systemu Nicolai Ivashkin. 2103-07-06 Catherine skanuje koordynatora oprogramowania Jaspera Hill'a. 2103-07-07 Catherine przeprowadza wywiad z Robin Bass, technik serwisu, na temat projektu ARKI. „Czy jesteś podekscytowana ARKĄ? -Na początku nie widziałam w tym sensu, ale potem pomyślałam, czemu by nie spróbować, nie? Nawet jeśli będziemy w stanie uratować tylko cząstkę siebie, dlaczego tego nie zrobić? -Więc jesteś za? -Myślę, że to naprawdę ważne, żebyśmy to zrobili.” Catherine skanuje technik ładunków Sarah Lindwall. 2103-07-08 Catherine przeprowadza wywiad z inżynierem oprogramowania, Ianem Pedersenem. „Co sądzisz o ARCE? -To świetny pomysł. W końcu znaleźliśmy jakiś cel, prawda? -Myślisz, że projekt się uda… że ARKA… zostanie wystrzelona w kosmos? -Z pewnością jest to wykonalne. Już rozwiązałaś największy problem: wiesz, jak nas tam umieścić. Teraz musimy tylko zbudować te ustrojstwo i mieć nadzieję, że Phi wciąż działa. Tak, myślę, że damy radę, ale nie będzie to bułka z masłem.” Catherine skanuje Iana tego samego dnia. 2103-07-09 Catherine przeprowadza wywiad z analitykiem wywiadu (i pracownikiem Carthage), Markiem Sarangiem. „Co sądzisz o projekcie ARKI? -Ten projekt jest niesamowity na wielu płaszczyznach. Zmusza do przemyśleń, czym właściwie jest człowieczeństwo. -Co masz na myśli? -Ponad wszystko sądzę, że niesie ze sobą coś o wyższej wartości. Dostarczyłaś platformę, która nie jest ograniczona do bycia naszym cyfrowym dziedzictwem, ale szansą na nasze przetrwanie. Jestem szczerze przekonany, że możemy zachować ciągłość naszego życia.” W Omikronie Jacob Halperin rejestruje kolejny eksperyment: „Ożywiono kolejną mysz przy użyciu żelu. Tym razem zrobiono to z nieskalibrowanym żelem wyprodukowanym przez Eames. Wyniki były imponujące. Osobnik wydaje się katatoniczny, ale jest bardziej lunatykiem. Aby uniknąć stwardnienia żelu, tak jak wcześniej, używane są elektromagnesy do powodowania niskiego prądu elektrycznego u zwierzęcia. Dało nam to także możliwość częściowej kontroli nad obiektem. ” Nagranie Saranga na temat swoich twierdzeń: „Wiedzieliście, ż ludzkie ciało składa się z koło 75 trylionów pojedynczych komórek? Zazwyczaj nie zostają z nami do końca życia… niektóre żyją parę dni, podczas gdy inne kilka lat. Ich krótka żywotność nie wpływa na nas, gdyż natychmiastowo wytwarzają nowe komórki, co pozwala utrzymać nasz organizm przy życiu. Nie sądzę, by ktokolwiek uważał, że zatracamy „swoje ja” podczas tego procesu, jednakże bez dwóch zdań jesteśmy stale poddawani tej transformacji. Więc w jaki sposób pozostajemy tacy sami? Bezustanny przepływ myśli i bodźców pozostawia łańcuch ciągłości nieprzerwanym, dzięki czemu jesteśmy sobą. Nasza świadomość nie jest wzorem odciśniętym na mózgu, ale nieustannym, ukształtowanym bytem bazującym na tym wzorze. By zaludnić ARKĘ, doktor Chun uchwycała cząstkę naszego istnienia i osadzała ją w cyfrowym świecie. Wkrótce ty i twoja cyfrowa osobowość oddalicie się od siebie wskutek sprzecznych doświadczeń, ale z dalekiej perspektywy pozostaniecie praktycznie tacy sami. To będzie trwać z nieprzerwaną ciągłością … satysfakcjonujące życie, nie mniej prawdziwe od tego, z którego się wywodzi. Musicie pamiętać, że wasze ziemskie ciało jest nieistotne, to powłoka. Jesteście ukształtowanym bytem. Bytem, który znajduje się teraz w dwóch miejscach jednocześnie. Jeżeli pozbędziecie się ciała, wasza świadomość będzie obecna tylko w jednym miejscu. W ARCE. Pozwólcie swojemu ciału umrzeć, przeniesiecie się do cyfrowego raju pośród gwiazd.” 2103-07-10 W Theta Catherine skanuje Heather Wolchezk. 2103-07-12 Catherine skanuje Marka Saranga, który popełnia samobójstwo w fotelu pilota. Projekt ARKA zostaje zawieszony. Strohmeier bada sprawę śmierci Saranga. „Mark Sarang zabił się po skanowaniu. Sugerował wszystkim, że jeśli też się zabiją, to w jakiś sposób pozwoli im to dostać się do ARKI. Nie wiem, jak miałoby to działać. Wywołało to gorącą dyskusję wśród załogi i rzekomo jest to moja wina. Strohmeier jest na mnie wściekły. Mam nadzieję, że wszystko wróci do normy” List znaleziony w pokoju Saranga: „Drodzy przyjaciele, kiedy to czytacie, będę już w ARCE. Jak wcześniej tłumaczyłem, można tego dokonać poprzez odebranie sobie życia tuż po zakończeniu skanowania. By nie przestraszyć Catherine, potajemnie zagniotę cyjanek w gumie do żucia i całość umieszczę w ustach. Kiedy tylko oznajmi koniec skanowania, przegryzę gumę, dzięki czemu nastąpi mój koniec. Kiedy odkryjecie prawdę o mojej śmierci, nie rozpaczajcie, bowiem ja zwyciężyłem. Radzę wam, byście i wy poszli w me ślady i dołączyli do mnie w ARCE. Mark Sarang.” ??? Strohmeier wydaje ogłoszenie: „Wszyscy mnie słyszą? Posłuchajcie załogo. Projekt ARKA od miesięcy był tematem gorączkowych dyskusji. Nie mam zamiaru udawać, że rozumiem, o czym, do cholery, mówił Sarang i dlaczego jego teoria Ciągłości Życia nagle sprawiła, że warto się zabić. Na miłość boską, czy w co tam wierzycie, nie zabijajcie się. To miejsce jest wystarczająco przygnębiające… Nie każcie swoim przyjaciołom sprzątać waszej krwi. Spoczywajcie w pokoju.” 2103-07-29 Catherine skanuje ekspert od astrodynamiki, Emmę Alvaro. 2103-07-31 Catherine skanuje Inżynier Mechatroniki Imogen Reed. 2103-08-01 Catherine skanuje technik serwisu Louise Meuron, która w pewnym momencie popełnia samobójstwo. 2103-08-03 Julia Dahl i Richard Holland wyruszają na (11:23:54) wyprawę ACR (Abyssal Climber Rig) do otchłani w celu „pobrania próbek” i „badań kontrolnych”. (18:02:28) Winda „Wspinacz” wychodzi z otchłani oceanu. W Theta Catherine skanuje Jessicę Davis. 2103-08-04 Catherine skanuje Petera Strasky'ego. 2103-08-05 Catherine skanuje kapitana Nathana Grau, kolejne samobójstwo. 2103-08-08 Catherine skanuje Maggie Komorebi, pierwszą responderkę. 2103-08-09 Catherine skanuje lekarza Thety, Nadine Masters. 2103-08-10 Catherine skanuje Dyspozytorkę Vanessę Hart. 2103-08-11 Catherine skanuje nadzorcę Keitha Fourqureana. 2103-08-12 W Theta, Admin, opiekun Dorian Cronstedt wysyła e-maila do Terry'ego Akersa w stacji Delta: „Temat: Ewakuacja Delty. Terry, zdecydowano, że czternastego musisz ewakuować się z załogą do Thety. O wszystko zadbaliśmy, po powrocie czeka już na ciebie stanowisko. Oczywiście będziesz musiał zająć swoje miejsce w hierarchii. Nie potrzeba nam więcej „przywódców.” W pewnym momencie Akers odpowiada na wiadomość e-mail Cronstedta: „Temat: To twój pogrzeb. Pierdol się, Cronstredt. Nigdzie nie idę. Nie zmusisz mnie, nie masz takich uprawnień.” Catherine skanuje technika terenowego Gavina Finleya, kolejne samobójstwo. 2103-08-13 Cronstedt odpowiada na e-mail Akersa. „Ja tylko przekazuję rozkazy, idioto. Chcesz zostać? Mogę dać ci trochę więcej czasu. Jeśli wolisz posiedzieć na starych śmieciach, ale twoja załoga jutro się przenosi.” 2103-08-14 Rejestr rozmowy Wana ze Strasky’m: „Strasky? Widzimy sterowiec. -Dobrze. Przepraszam za zamieszanie. Bez systemu lokalizacji sterowce zbaczają z wyznaczonych tras. Wolcheck mówiła, że możesz to naprawić u siebie, poprawiając antenę. Teraz to chyba nieważne. Wszyscy się wybieracie? -Nie. Tylko ja, Goya i Kier. Akers nadal zgrywa upartego starucha. -Dobra. Widzimy się niedługo, Brandon. Udanej ewakuacji!” Strasky wysyła e-maile do Akersa, aby potwierdzić, że jego byli członkowie załogi (Konstruktorzy Brandon Wan i Javid Goya oraz technik serwisu Astrid Krier) bezpiecznie dotarli do Thety. „Temat: Pomyślna ewakuacja. Panie Akers, z ogromną radością informuję, że Pańska załoga dotarła do Thety. Proszę dać znać, kiedy będzie Pan gotów na wyprowadzkę, zorganizuję wtedy transport.” Brandon Wan pisze: „Akers wreszcie zgodził się ewakuować deltę. Goya, Krier i ja przenieśliśmy się dzisiaj do Thety. Akers mówi, że zostanie jeszcze trochę. Cholerny wariat. Kocham swoją pracę, ale to miejsce zeszło na psy, odkąd przestali przesyłać części z powierzchni.” 2103-08-17 Catherine skanuje Inżyniera Geotechniki Baxtera Rogersa. 2103-08-18 Catherine skanuje Chrisa Josica. 2103-08-19 Catherine skanuje Javida Goyę. 2103-08-20 Catherine skanuje Astrid Krier, kolejne samobójstwo. 2103-08-24 Catherine skanuje Menedżer ładunków Alice Koster. 2103-08-25 Catherine skanuje Brandona Wana. 2103-08-26 Catherine skanuje Robin Bass, która popełnia samobójstwo, podrzynając sobie gardło na swojej koi. Catherine zostaje upomniana przez pracownika ochrony Johna Strohmeiera – „kolejna śmierć, a projekt zostanie zakończony”. ??? W niedatowanym wpisie zatytułowanym „Zakończenie”, Ross mówi: „WAU dociera do każdej maszyny, każdej formy życia, aby nią manipulować i kontrolować. Stara się pomóc, ratować twórców przed tym wszystkim, tak jak wymaga tego protokół. Ale czy to wystarczy? Gdzie leży granica między człowieczeństwem, a sztuczną inteligencją? Czy żywe trupy to wciąż ludzie? Czy zaakceptowalibyśmy maszyny przekonane, że są ludźmi? Nie można bezpiecznie założyć, że maszyna jest zdolna pojąć, czym jest istnienie. Projekt WAU należy bezzwłocznie przerwać. Można to zrobić. Potrzebuję tylko pomocy ze strony Omikronu. ” 2103-08-29 Catherine skanuje Doriana Cronstedta. 2103-08-30 Catherine skanuje konstruktora Martina Fishera. 2103-08-31 Catherine skanuje Vigdisa „Jonsy” Jonsdottir. 2103-09-01 Catherine skanuje Ekspert ds. Biomimetryki Matthew Frost. Obserwacja S. Glassera znajdującego się na stacji Theta w otchłani: „Stwory oszpecone żelem wykazują działania maniakalne; atakują wszystko w zasięgu wzroku. Wciąż trudno stwierdzić, jak WAU wpłynęło na ich zachowanie, poza wyraźnym wzmożeniem agresji i światłowstrętem. Z obserwacji wynika, że stwory szukają konkretnego rodzaju pokarmu, czegoś nieobecnego w tym ekosystemie.” 2103-09-02 Catherine skanuje Guya Konrada, który popełnia samobójstwo w fotelu pilota za pomocą emitera mikrofalowego wysokiej mocy na swojej głowie. Catherine dzwoni do Strasky’ego: „Strasky, zgłoś się. Potrzebuję pomocy w laboratorium. Pokój skanowania. -Co się stało? -Konrad zabił się po skanowaniu. -Jezu, jak? -Użył masera. Co powinnam zrobić? -Muszę powiadomić Strohmeiera. -Proszę, nie! Jestem już tak blisko! Strohmeier zawiesi projekt ARKI. To nie moja wina, że ludzie wciąż popełniają samobójstwa. -Catherine, a co niby chcesz zrobić? Przecież nie wyniesiesz po cichu 130-kilogramowego ciała z laboratorium. -wiem. -Catherine, wszystko w porządku? -Zupełnie nie.” Pomimo prób Catherine ukrycia samobójstwa z pomocą Strasky'ego, projekt ARK zostaje wstrzymany na czas nieokreślony. Członkami załogi, którzy wciąż czekali na przeskanowanie, byli: technik polowy Joaquin Defreine, pracownik ochrony John Strohmeier, inżynier mechatroniki Richard Thabo, główny zarządca Jane Adams, konstruktor Aashish Shankar, konstruktor Marishika Daviau i technik polowy Shawn Evans. O ile nie użyli miejsc pilota, podczas gdy WAU kradła skany mózgów, ich skany nie powinny być w żadnym z robotów stworzonych przez WAU. 2103-09-13 Vic Auclair rozkazuje pracownikom Tau ewakuację i przeniesienie się na płaskowyż do Omikronu. (11:31:51) Julia Dahl pisze: „Vic Auclair nakazał personelowi Tau ewakuację i przenosiny na płaskowyż. Razem z inżynierem Alanem Waldeckiem zeszliśmy w otchłań, aby asystować przy ewakuacji. Zgodnie z protokołem, czekaliśmy na platformie Wspinacza przez 140 minut, kilkukrotnie próbując nawiązać kontakt z Tau. Zdecydowałam się ruszyć w stronę strefy, żeby wyjść im naprzeciw. Właśnie wtedy zauważyłam migotanie świateł ostrzegawczych, a niedługo później zablokowaną ścieżkę – sektor Omega pochłonęła ciemność. Parłam do przodu z moją latarnią w ręce, dopóki nie usłyszałam przez odbiornik krótkiego zasięgu krzyków. Nie ustawały, pojawiając się i znikając. Przyspieszyłam, aby zbadać sytuację, aż natknęłam się na rozszarpane ciało technik polowej Espinosy – coś dużego prawie rozerwało ją na pół. Rozważałam właśnie, ile warte jest uratowanie załogi Tau, a dokładniej samego Rossa, kiedy usłyszałam przez radio wrzaski mordowanych kolegów Espinosy. Nie widząc sposobu na jakiekolwiek polepszenie sytuacji, pobiegłam z powrotem do Wspinacza i zostawiłam ludzi w Tau na pastwę losu.” Raport Dahl na temat ewakuacji z Tau (zatytułowany „Informacje dot. Cath.”) opowiada inną historię: „Przy odrobinie szczęścia Ross dotarł z powrotem do Tau i może kontynuować pracę w Alfie. Aby uniknąć dalszych zakłóceń, postanowiłam zgłosić, że ewakuacja zakończyła się całkowitym niepowodzeniem, mając nadzieję, że powstrzyma to Thetę przed podjęciem kolejnych prób. Claudia Eames, kierownik Omicronu, już nakazała pozostawienie Wspinacza na płaskowyżu. Mój raport o dzikiej faunie odstraszył wszystkich na tyle, by powstrzymać Waldecka i Darby przed utrzymywaniem sondy LUMAR. Dobrze, że Golaski jest poza strefą, bo mam przeczucie, że nie zatwierdziłby tego. Ograniczenia zaostrzono bardziej niż się tego spodziewałam, ale niech tak będzie. Tak długo, jak Ross może przez nikogo niepokojony nadal badać WAU. ” Ross zapisuje przerwaną próbę ewakuacji w swoim dzienniku: „Miałem nadzieję zobaczyć dziś Omicron. Ewakuacja zarządzona przez ludzi w Theta była darem, pretekstem do opuszczenia Alphy i WAU. Gdy burza się skończyła, zostaliśmy zalani chmarą potworów, którym WAU „przewodziło”. Zostaliśmy zaatakowani i zmuszeni wrócić do Tau. Glasser, Kovsky, Coetzee i ja przetrwaliśmy. Auclair jest w skrzydle szpitalnym, ale nie wygląda zbyt dobrze. ” (14:27:10) Wspinacz wychodzi z otchłani z napisem „nie powiodło się”. 2103-10-23 Vic Auclair przeżywa swoją ciężką próbę ewakuacji. W Tau uzyskuje dostęp do kombinezonu zasilającego 1 (HPS1) i najwyraźniej powraca do stacji. 2103-11-01 W Theta Strohmeier prosi doktor Masters o przeprowadzenie oceny psychiatrycznej Catherine, prawdopodobnie nie po raz pierwszy. Ocena Catherine przez doktor Masters: „Catherine Chun Wiek: 37 Chun jak zwykle siedzi cicho i unika kontaktu wzrokowego. Nie chce tu być, ale Strohmeier żąda kolejnej ewakuacji. Chun nie jest ani uparta, ani nieszczera, ale jeśli ma taką możliwość, woli zachować milczenie. Ma problemy z nawiązywaniem kontaktów z ludźmi, w tym z lekarzami. Catherine Chun ma słaby charakter, co czyni z niej doskonałą ofiarę dominacji i manipulacji dla pozostałych. Jest jak wystraszona mysz, której nie chcę spłoszyć – więc siedzimy w ciszy i liczymy sekundy.” ??? Dziennik Catherine: „Postanowiłam wprowadzić ostatnie skany i zakończyć projekt ARKI. Przepraszam wszystkich, którzy również chcieli zeskanować się przed zawieszeniem projektu, ale nie otrzymali tej szansy. Ostatni skan dodałam dwa miesiące temu. Nie wiem jak zdołam teraz odzyskać wsparcie, którego udzieliliście mi, kiedy rozpoczynaliśmy projekt. Przepraszam. Nie chciałam, by ktokolwiek odbierał sobie życie. Nie chciałam nikogo oszukać. Chciałam coś ocalić.” 2103-11-19 A. Coetzee uzyskuje dostęp do kombinezonu HPS3 w Tau i powraca do stacji. Ross opisuje jej wypad w swoim prywatnym dzienniku: „Coetzee ulotniła się, by sprawdzić obserwatorium pod kątem czegoś do jedzenia. Wychodzenie na zewnątrz jest nad wyraz niebezpieczne. To jak podróż do sklepu po fajki w czasie huraganu. Wróciła i przyniosła ze sobą jakieś okruchy. Widzieliśmy, że nic tam nie ma. Myślę, że po prostu chciała zginąć, ale nie miała odwagi samodzielnie odebrać sobie życia." 2103-12-12 W Omikronie Paula Lansky zauważa, że żel strukturalny pozostaje niezmieniony. „To wciąż ten sam poprzecznie związany żel polimerowy z wyrównawczym grafenem w wielonienasyconej matrycy, który został zainstalowany w kompleksie Pathos-II kilka lat temu. Problemem nie jest żel, ale jego operatot, WAU. Żel nie nabrał żadnych nowych właściwości. WAU po prostu używa go w sposób, w jaki nigdy byśmy nawet nie przewidzieli. ” 2103-12-19 Claudia Eames stwierdza: „Niezbite dowody wskazują na to, że wszystkie zdeformowane stworzenia, ryby, rekiny, a nawet pomocnicy, zostali przetworzeni przez WAU przy użyciu żelu strukturalnego. Zostali w jakiś sposób wystawieni na działanie naładowanego żelu, co skutkowało rakowymi naroślami mającymi wpływ na ich cały organizm. Ciężko formułować pytania, gdy mowa o SI, ale wszystko to zaczęło się wkrótce po tym, jak kometa zniszczyła powierzchnię planety. Nie mam pewności czy to błąd programistyczny, czy celowe zabójstwa z litości, ale wygląda na to, że skomplikuje to nasze szanse na przetrwanie." 2103-12-20 Sorvari aktualizuje system Omikron: „Potrzeba materiałów do naprawy dźwigu. Teraz wszystko zależy od Alana. Żuraw jest prawdopodobnie urządzeniem służącym do odzyskania ACR, którego Alan Waldeck użyje do odebrania załogi ARKI za tydzień.” Dr Masters pisze raport po zbadaniu Vanessy Hart, która „wydaje się być w dobrej formie, biorąc pod uwagę okoliczności. Tylko siniaki i łagodna hipotermia spowodowane długim spacerem. Trudno jest potwierdzić jej historię, ponieważ ona jest jedyną, która powróciła. ” Dokładny przebieg podróży Hart pozostaje nieznany. Inny dziennik audio opisuje szaloną historię Hart na temat Lambdy - coś mogło się tam wydarzyć. 2103-12-25 Peter Strasky pisze Bożonarodzeniowy email do Akersa, ponownie oferuje transport do Thety. Po wyjściu z Thety (po zrobieniu portretu grupowego) zespół ARKI - Catherine Chun, Jasper Hill, Ian Pedersen, Nicolai Ivashkin i Sarah Lindwall - dzwonią do Raleigh w Omikronie ze Wspinacza. Sarah chce się zameldować przed przejściem ostatniej działającej sondy LUMAR. „Omicron, słyszycie nas? -Bez problemu. Wszyscy czują się dobrze. -Będziemy, gdy tylko zaznajomimy się z kombinezonami. -Z pewnością się przyzwyczaicie. -Chciałam się tylko zameldować przed minięciem ostatniej działającej sondy LUMAR… Ludziska, jakieś ostatnie słowa do Omicronu? -Nie zapomnijcie nas odebrać. -Słyszałaś, prawda? -Bez obaw. Nie zapomnimy. -Dobra, przechodzimy w ciszę radiową. -Powodzenia.” Zespół ARKI próbuje zadzwonić do Tau z pierwszego przekaźnika, ale nie otrzymuje odpowiedzi. Około pół kilometra od Tau Ian Pedersen z powodzeniem wywołuje stację z innego przekaźnika. „Tau, słyszycie mnie? Jest tam ktoś? -Z tej strony Tau. Kto mówi? -Ian Peterson z Tethy. Jest ze mną zespół i znajdujemy się około pół kilometra od Tau. -Co? Jak to… Zjechaliście wspinaczem? -Słuchaj, przeprawa przez ten sektor jest nie lada wyzwaniem. Silne prądy sprawiają, że ciężko się poruszać, a wasza fauna jest całkowicie zdziczała. -Burza przychodzi i odchodzi. Przyrządy pokazują obecnie relatywnie dobra pogodę. Powinniście wyruszyć tak szybko, jak to możliwe. Trzymajcie się świateł, a zwierzaki powinny dać wam spokój. -Dobra, słyszeliście. Wyruszamy, ludziska. Tau. Zostawcie drzwi otwarte, nadchodzimy.” Kiedy zespół ARKI przybywa do Tau, dowiaduje się, że pozostało niewielu ocalałych - być może Ross, Glasser, Coetzee i Auclair – są chory i brakuje im jedzenia. Dzięki raportowi z 9/13 Julii Dahl nikt na płaskowyżu nie uważa, że w Tau są ocaleni. „Witajcie w Tau… na jego zgliszczach. -Wszystko w porządku? Co tu się stało? -Porządne żarcie skończyło się dawno temu. Ludzie zaczęli chorować. Od miesięcy z nikim nie miałem kontaktu. -Bez jaj, wszyscy myślą, że nie żyjecie. W Omikronie krążą opowieści i nieudanej ewakuacji. -O Boże! -Słuchaj, synu. Mamy tu ważną misję i potrzebujemy pomocy przy obsłudze działa kosmicznego. Kiedy będzie po wszystkim, udamy się razem na płaskowyż, ale teraz musimy się ruszać. -Oczywiście. Udajcie się do centrali, wyłączyliśmy już przednią sekcję, by oszczędzać energię. -W porządku, widzimy się niebawem.” W Tau, Ross rejestruje przybycie zespołu ARKI do swojego dziennika: „Pojawili się ludzie z płaskowyżu. Była to grupa inżynierów z Thety, którzy powiedzieli nam, że chcą użyć działa kosmicznego OMEGA do wystrzelenie czegoś o nazwie ARKA. To sztuczny świat, w którym przechowuje się skany mózgu wykonane przez ludzi pracujących w Pathos-II. Pomysł jest głupi, ale ujmujący. Wszyscy zgodziliśmy się zrobić skan, aby móc wziąć udział w tym „życiu po życiu”. Jasper Hill pisze: „Odnaleźliśmy pięciu ocalałych członków z Tau. Zostali porzuceni kilka miesięcy temu, pozbawieni kontaktu radiowego i żywności. Udało się nam ich zeskanować, ale spodziewam się narastania konfliktów z tym związanych wewnątrz ARKI z powodu opuszczenia ich przez OMIKRON. Mamy nadzieję, że wszyscy wybaczą sobie nawzajem.” 2103-12-26 Wspinacz rejestruje zespół ARKI jako pasażerów (14:01:08) zmierzających w otchłań. 2103-12-27 Zespół ARKI dociera do Phi, ale nie zgadza się, czy uruchomić ARKĘ. Catherine do członków zespołu: „Sugerujesz , żebyśmy ją tutaj zostawili? Czy to nie jest sprzeczne z naszym celem? Wieczność pośród gwiazd, pamiętasz? -Ludzie wewnątrz ARKI nie poczują różnicy. Możemy ją zostawić tutaj, nie ryzykując wystrzelenia jej pięciokilometrowym, zepsutym działem tylko po to, by następnie musiała pokonać jeszcze sto tysięcy kilometrów poprzez wypełnioną pyłem atmosferę. -Czy obudowa wytrzyma całe to ciśnienie? -Cóż, szanse nie są wielkie! -Catherine, powiedz coś. -Nie obchodzi mnie wasze zdanie. Odpalam -Nie musisz być wredna. Przeczekajmy chwilę i przemyślmy to. Możemy wystrzelić ją później -Nie taka była umowa! Robiliśmy to, by ich ocalić, wystrzelając ją. Tam mają szansę! Tutaj ARKA to jedynie pieprzone terrarium. Zdechną w niej jak my tutaj. -Daj spokój, Catherine. Nie proszę o wiele. Przemyślmy to, zanim zaryzykujemy ostatnią szansę ludzkości na przetrwanie tego piekła. -Nie! Odpalimy dzisiaj. To mój projekt, moja ARKA! -To coś znacznie ważniejszego. Nie pojmujesz tego? Decyzja nie należy do ciebie. Mowa o losie całej ludzkości! -Odsuń się od ARKI. Zabieram ją! -Nie. -Nie pozwolę ci tego popsuć! -Przestańcie! -Opanujcie się! -Odejdź ode mnie! (Pedersen zabija Catherine uderzeniem w głowę) -Coś ty, kurwa, narobił? -To był wypadek. -Catherine, powiedz coś. Catherine?” W potyczce Pedersen zabija Catherine. Twierdzi, że to był wypadek. (Instrukcja obsługi kombinezonów głębinowych przypomina użytkownikom, że kombinezony zwiększają ich wytrzymałość fizyczną). W Phi Jasper Hill pisze: „Chuj wszystko strzelił. Nie wystrzeliliśmy. Wracamy do Tau, żeby to ogarnąć.” Ross pisze w swoim dzienniku: „Kilku inżynierów powróciło z Phi. Najwyraźniej odłożyli wystrzelenie ARKI. Wszyscy byli w bardzo złym nastroju i trudno było uzyskać od nich proste odpowiedzi. Z wyjątkiem jednej bardzo ważnej rzeczy: wszyscy chcieli pozostać w Tau, aby rozstrzygnąć kwestię ARKI, ale mieli zaplanowany powrót Wspinaczem na następny dzień. Ktoś musiałby skorzystać ze Wspinacza, aby zawiadomić Omicron o zaistniałej sytuacji. Na szczęście Glasser i ja podjęliśmy się tej misji. W końcu uda nam się ostrzec Dahl i Saranga o krytycznym stanie rzeczy w strefie Alfa ” Glasser uzyskuje dostęp do HPS2, a Ross do HPS4. Według komputera żaden skafander nigdy nie wrócił do Tau. W drodze do wspinacza Ross wygląda na ciężko rannego. Mówi Glasserowi: „Jeśli umrę, musisz powiedzieć Julii Dahl, że WAU wymknęła się spod kontroli. Sarang będzie wiedział, co robić.” Glasser zostaje nagle zaatakowany przez jedno ze stworzeń WAU i umiera. 2103-12-27 Alan Waldeck zdalnie przywołuje Wspinacz, (08:00:00) oczekując, że będzie on zawierał zespół ARKI. (Daty są niespójne między tytułem, a tekstem dziennika ACR; może to być 12/28.) Ale według komputera Wspinacza okazało się, że jest pusty. W Tau N. Tsiolkovsky uzyskuje dostęp do HPS1 i prawdopodobnie nie wraca. Według ostatnich niedostarczonych raportów Dahl: „Johan Ross został znaleziony martwy dziś rano we Wspinaczu. Załoga ARKI zeszła do otchłani kilka dni temu, ale nic nie wskazuje na to, by przyczynili się do jego śmierci. Wspinaczem nie można sterować z otchłani, więc było to zaplanowane wynurzenie. Wspinacz powrócił tylko z ciałem członka Alfy, Johna Rossa. Nie ma śladu po załodze ARKI. Cameron, Eames i Lansky badają ciało w izolatce. Przekażę, co znaleźli.” Claudia Eames pisze: „Martwy człowiek znaleziony dzisiejszego ranka we Wspinaczu został zidentyfikowany jako Jonan Ross, psycholog SI pracujący w Tau. Nie chcę sobie nawet wyobrażać, co zaszło w otchłani. Nie będę też ryzykować życia mojej załogi, wysyłając ich tam w celu zbadania przyczyn. Jeżeli ekipa od ARKI wciąż żyje, w co bardzo wątpię, będą musieli znaleźć sposób, aby nas o tym poinformować. Nie zejdziemy w otchłań bez dobrego powodu.” 2103-12-28 Raleigh dzwoni do Tau z Omikronu, ale nie otrzymuje odpowiedzi. Przekaźnik LUMAR jest poza zasięgiem. Próbuje również zadzwonić do Phi, ale pojawia się ten sam komunikat o błędzie. „Tau, odpowiedz. Tu Raleigh Herber z Omicronu. Odpowiedz, Tau. -Nie można połączyć. Przekaźnik LUMAR poza zasięciem. -Tak, tak. Czaję.” ??? Kolejny raport Dahl: „WAU robi się coraz agresywniejsze, nadwyręża nasze systemy. Ironia losu, że martwy doktor Ross wiedziałby najlepiej, czemu WAU tak się przejęło jego śmiercią. W końcu WAU nie powinno czegokolwiek chcieć, a już szczególnie opłakiwać ludzi. Przeładowanie systemu ma duży wpływ na załogę… migreny, bezsenność, bezpodstawny stres. Sytuacja wciąż się pogarsza." ??? Jasper Hill do Sary Lindwall: „Co my, kurwa, zrobiliśmy? -Hej, spróbuj o tym nie myśleć. -Całe życie byłem dobrym człowiekiem. Spieprzyliśmy, Sarah. -No już. -Powinniśmy byli ja wystrzelić. Zaryzykować. -Wciąż mamy czas. Ivashkin mówi, że możemy spróbować ponownie, kiedy będzie spokojniej.” 2104-01-01 Zaktualizowano listę pracowników Theta, w tym listę „gości” - ocalałych z innych stacji, którzy przenieśli się do Theta. Niektórzy pracownicy zostali uznani za zmarłych: Robin Bass, Dorian Cronstedt, Jessica Davis, Martin Fisher, Guy Konrad, Mark Sarang, Gavin Finley, Nathan Grau, Astrid Krier i Louis Meuron. Inne są rejestrowane jako zaginione: zespół ARKI (Catherine Chun, Jasper Hill, Nicolai Ivashkin, Sarah Lindwall, Ian Pedersen) i Imogen Reed. 2104-01-02 W Tau A. Coetzee uzyskuje dostęp do HPS3 i powraca do stacji. 2104-01-03 Paula Lansky notuje: „Potwierdziłam związek pomiędzy przeciążonym i systemami, a zwłokami doktora Rossa. Byłam w stanie odizolować zwłoki w szklanym pojemniku i zanotowałam drastyczny spadek odczytów. Jeżeli koniecznie musimy przetrzymywać zwłoki Rossa w Omikronie, sugeruję ich permanentne ekranowanie, aby zapobiec poważnym awariom sprzętu.” 2104-01-07 Aktualizacja systemu w Omikronie: Sorvari zauważa: „Nieoczekiwana aktualizacja zabezpieczeń dla paranoidalnych szczurów laboratoryjnych. Umarlaki nie gryzą ”. ??? W kojach Tau: załoga nad umierającym Ianem Pedersenem. „Nie możemy nic dla niego zrobić? -Nie mamy więcej uspokajaczy. Gdybyśmy mieli broń, byłby to czas, aby jej użyć. -Nie przewidziałam takiego obrotu spraw. Powinnam była wrócić Wspinaczem do Omikronu. -bez ARKI? -Zapomnij o ARCE. -Nie, nawet tak nie mów. To jedyna rzecz, jaka nam została. Wiesz o tym. -Tak, jasne. -Obiecaj, że tego tak nie zostawisz. -Pewnego dnia wszyscy umrzemy. I co wtedy? -Do tego czasu musimy ją chronić. Nie chcę, aby WAU ją przejęło. Pochłonęło nasza pracę. -Przepraszam, Catherine. -W porządku, Ian. Wyrzuć to z siebie.” 2104-01-11 Raport: „Ogromny wyciek żelu strukturalnego w Tetha sprawił, że WAU przejęło kontrolę nad DUNBATEM. Zarządzono kwarantannę, aby powstrzymać dalszy rozwój sytuacji. Ostatnie, czego potrzebujemy, to kolejna gadająca maszyna.” 2104-01-11 W stacji Delta Akers uzyskuje dostęp do do 01-15 swojego komputera w sieci lokalnej. 13 stycznia wygrywa swoją 1000 grę w szachy przeciwko AI. 2104-01-15 Akers dzwoni do Theta i prosi o transport na stację, mówiąc, że zmienił zdanie. „Peter, słyszysz mnie? -Słyszę cię, Terry. Znaczy się, panie Akers. -Zmieniłem zdanie. Chciałbym przybyć do Thety. Pozwolimy Delcie usnąć. -Oczywiście! Szczerze, nie spodziewałem się, że jeszcze się usłyszymy. Tak dużo czasu minęło od ostatniego meldunku. Kilku nurków znajduje się na sterowcu badającym Lambdę. Upewnię się, że zabiorą pana, kiedy skończą. -Dziękuję za ostrzeżenie. Dopilnuję, aby czuli się jak u siebie. -W porządku, do zobaczenie na miejscu.” Brandon Wan pisze w swoim dzienniku: „Właśnie usłyszałem, że zespół badawczy Komorebi udaje się do Delty, żeby zabrać Akersa. Siedział tam samotny od kilku miesięcy. Nie chcę myśleć, jak to przeżył.” Strasky wysyła nurków, którzy obecnie badają Lambdę - zespół Maggie Komorebi - aby odebrali Akersa. Akers podżegał do jakiejś sprzeczki. Rejestr rozmowy z Komorebi z czarnej skrzynki w zwłokach Shawna Evansa: „Widziałaś to, prawda?! Widziałaś jebanego Akersa wstrzykującego im to gówno (żel strukturalny)?! -Oberwałam od niego. Chyba wszystko pogorszyłem… wyciągając to. Czuję, że się wykrwawiam. Widzisz go? -Kurwa, dostał się na sterowiec! Wraca do Thety. Musimy ich ostrzec. -Życzę powodzenia. Łączność szlag trafił, pamiętasz? -Pawilon LUMAR powinien działać. Musi. -Tak, idź. Ja nie dam rady, nie ma szans. -Dalej, Evans. Musimy ich ostrzec, dasz radę…” Evans wykrwawia się na podłodze w pokoju kontrolnym, pozostawiając Maggie ostrzegającą Thetę, zanim dotrze do niej Akers. Komorebi do Strasky’ego: „Theta, słuchajcie! Akers kieruje się do Thety! -Pawilon Delta LUMAR, dostajemy sygnał, ale bez dźwięku. -Strasky! Tu Komorebi! Akers oszalał… jest niebezpieczny!... Strasky? -Wybacz, Delta. Wciąż brak dźwięku… Spróbuj z innego punktu dostępu. Strasky, spróbuję wysłać… mam zdjęcia…” Umiera na podłodze punktu dostępu, próbując zadzwonić do Strasky’ego. Wraz z nią jest tablica zdjęć ataku Akersa. W miejscu zeppelinów pozostały dwa kombinezony nurkowe. Jeden zawiera ciało, które wciąż wydaje się żywe, połączone z WAU; drugi ma zniszczoną lub wyłączoną czarną skrzynkę. Napisy na ścianie znalezione w kajucie Akersa: „Światło razi mnie w oczy. On twierdzi, że nie potrzebuję tych galaretowatych tworów wewnątrz czaszki, by zobaczyć zbawienie. Z radością je wyłupię. Już nie będą mi przesłaniać boskiego planu.” „Moje odbicie szepcze w czarnej krwi naszego Strażnika. Muszę uratować ich z tego piekła. Pozwolić im zasnąć. Zamknąć ich w snach, których doznałem na jawie.” Pozostawiony List: „Cóż za fascynujące widowisko. WAU przejmuje kontrolę nad Deltą. Pół roku temu zmartwiłoby mnie to. Wysłałbym Goyę i Wana, by oczyścili maszyny z czarnej krwi. Jednak teraz ta skorupa zdaje się dopełniać… ba, wzbogacać Deltę.” Akers używa zeppelina do podróży do Thety. W pewnym momencie wydłubuje sobie oczy. Rejestr monologu Akersa: „Słyszysz mnie? Oczywiście że tak. Chciałem, żebyś wiedział, że wiem. Nie wybrałeś mnie ślepo ze stada. Powolne fale Delty rozbijające się o wybrzeże działały usypiająco. To jest coś pięknego, a ja nie będę samolubny. Pomogę, otulę ich, pooglądam ich śpiących. Oni także odnajdą spokój we wszechświecie WAU.” Tymczasem w Omikronie Lisa Cameron pisze w swoim dzienniku, że: „WAU bez wątpienia regeneruje zwłoki Rossa. To jest najbardziej szalona rzecz, z jaką się spotkałam. W jakiś sposób WAU, pierwotnie ograniczone do żelu w ścianach, bombarduje zwłoki każdym systemem, do którego ma dostęp. Szklany pojemnik jest otoczony wielką ilością elektromagnetyzmu i radiacji, co zdaje się oddziaływać na żel obecny w ciele Rossa. Nie mam pewności, na co liczy WAU, gdy już go zregeneruje, ale całe to szaleństwo powinno ustać, gdy to nastąpi.” 2104-01-16 Akers przybywa do Thety przez zeppelin wczesnym rankiem. Emma Alvaro dzwoni do Strasky'ego ze stacji Zeppelin, „Strasky, obudź doktor Masters… wnosimy Akersa. -Co się stało? -Co mogę powiedzieć… Miał ciężki dzień. -Matko święta! Jego ciało jest pokieraszowane mnóstwem odłamków. WAU sobie na nim poużywało. -Brandon, uruchom w kombinezonie tryb oszczędzania energii… Nie chcę się spalić przez tlen. -Chyba sobie żartujesz. Kurwa, jego życie wisi na włosku. Musimy go przenieść. -Strasky, przygotuj ambulatorium. Musimy się spieszyć. -Chwila! A gdzie Komorebi i reszta? -Myślę, że nadal są w Delcie. Jesteście zdani na siebie. -Emma, sam sobie nie poradzę, złap z drugiej strony. -Strask, gotowy czy nie, wchodzimy. -Dobra. Do zobaczenia.” Nagranie dr Masters na temat Akersa „Terry Akers, główny zarządca w Delcie… pierwsze badanie. Sprowadzony dzisiaj: 16 stycznia 2104. Rzekomo znaleziony nieprzytomny w kombinezonie na środku oceanu. Akers z całą pewnością przyjmował duże ilości żelu strukturalnego. Może przez parę tygodni. Ciężko stwierdzić, jak wpłynęło to na jego zdrowie, poza oczywistym niedożywieniem… Oraz czy pochłonęło go to do wydłubania sobie oczu. Od dawna uważano, że małe ilości żelu nie stanowią zagrożenia, ale nie przypominam sobie żadnych metod radzenia sobie z przedawkowaniem. Mając na uwadze jego właściwości, nie sądzę, aby był trujący, ale bardziej zmienne aspekty terrofluidu skłaniają mnie ku teorii, iż należy się spodziewać niekorzystnych mutacji komórkowych. Chyba powinnam o tym porozmawiać z doktor Eames w Omikronie. w Omikronie, Jacob mówi do Raleigh, jakiś czas przed przeładowaniem czarnej skrzynki: „Herber, mamy jeszcze leki przeciwbólowe? Szum w moich uszach staje się nie do wytrzymania. -Niestety, zostały nam same mocne środki, z rodzaju morfiny. -Mogą być. Moja głowa zaraz eksploduje. -Nie da rady, trzymamy je na nagłe wypadki. Poza tym Cameron uważa, że brzęczenie ustąpi, gdy Johan Ross osiągnie 100%. -Więc powiedz im żeby się, kurwa, pospieszyli. -To kwestia kilku godzin, dasz radę. -Informuj mnie na bieżąco. -Tak, oczywiście… Mam pewną sprawę do załatwienia, więc pogadamy później, dobrze? -Jasna sprawa, Herb.”
Enter the password to open this PDF file:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-