Understand coverage limits, waiting periods, hospital networks, and claim rules so a hospital insurance plan matches medical needs and long-term costs.