美式书文学中的情色动机(The Erotic Motive in Literature)

叶兴阳双语音标有声读物双语对照 · 音标注音 · 有声同步编者：叶兴阳内容来源：公共领域英文原著适用对象：英语学习者、教师、研究者版本日期： 2025 年目录共 12 个章节 1. 文学中的情色动机 (the Erotic Motive In Literature) 000001 2. 文学中的情色动机 (the Erotic Motive In Literature) 000002 3. 文学中的情色动机 (the Erotic Motive In Literature) 000003 4. 文学中的情色动机 (the Erotic Motive In Literature) 000004 5. 文学中的情色动机 (the Erotic Motive In Literature) 000005 6. 文学中的情色动机 (the Erotic Motive In Literature) 000006 7. 文学中的情色动机 (the Erotic Motive In Literature) 000007 8. 文学中的情色动机 (the Erotic Motive In Literature) 000008 9. 文学中的情色动机 (the Erotic Motive In Literature) 000009 10. 文学中的情色动机 (the Erotic Motive In Literature) 000010 11. 文学中的情色动机 (the Erotic Motive In Literature) 000011 12. 文学中的情色动机 (the Erotic Motive In Literature) 000012 使用说明本目录为大字打印优化版本，正文字号 18pt ，适合纸质阅读电子版请访问对应 HTML 文件，支持语音播放功能建议双面打印，左侧留白已优化，便于装订章节标题已按字母顺序排列，便于快速查找 [ð ə ; ði] THE 这 [ ɪˈ r ɑː t ɪ k] EROTIC 色情 [ ˈ mo ʊ t ɪ v] MOTIVE 动机 [ ɪ n] IN 在 [ ˈ l ɪ t ə r ə t ʃʊ r; ˈ l ɪ tr ə t ʃə r; ˈ l ɪ tr ə t ʃʊ r] LITERATURE 文学 [ð ə ; ði] THE 这 [ ɪˈ r ɑː t ɪ k] EROTIC 色情 [ ˈ mo ʊ t ɪ v] MOTIVE 动机 [ ɪ n] IN 在 [ ˈ l ɪ t ə r ə t ʃʊ r; ˈ l ɪ tr ə t ʃə r; ˈ l ɪ tr ə t ʃʊ r] LITERATURE 文学 [ba ɪ ] BY 经过 [ ˈ ælb ə rt] ALBERT 阿尔伯特 [m ɔː r ˈ d ɛ l] MORDELL 莫德尔 [ ˈɔː θ ə r] AUTHOR 作者 [ ʌ v; ə v] OF 的 " " " [ð ə ; ði] THE 这 [ ˈʃɪ ft ɪ ŋ ] SHIFTING 转变 [ ʌ v; ə v] OF 的 [ ˈ l ɪ t ə reri] LITERARY 文学 [ ˈ vælju ː z] VALUES 值 , , , " " " " " " [ 'dænti ] DANTE 但丁 [ænd; ə nd] AND 和 [ ˈʌ ð ə r] OTHER 其他 [we ɪ n ɪ ŋ ] WANING 减弱 [ ˈ klæs ɪ ks] CLASSICS 经典 , , , " " " [ ˌ et ˈ set ə r ə ; ˌɪ t ˈ set ə r ə ] ETC ETC [ ˈ bo ʊ ni] BONI 博尼 [ænd; ə nd] AND 和 [ ˈ l ɪ v ə r ˌ ra ɪ t] LIVERIGHT 生活权 [nu ː ] New 新的 [j ɔː k] York 约克 - 1919 - [ ˈ k ɑː pira ɪ t] Copyright 版权 , , , - 1919 - , , , 文学中的情色动机 (The Erotic Motive in Literature) 第 1/12 ⻚文学中的情色主题情色动机文学经过阿尔伯特 · 莫德尔《文学价值的转变》一书的作者《但丁和其他日渐式微的经典作品》 “ ETC 。博尼和利弗赖特纽约， 1919 年版权所有， 1919 年 [ba ɪ ] By 经过 [ ˈ bo ʊ ni] Boni 博尼 & & & [ ˈ l ɪ v ə r ˌ ra ɪ t] Liveright 生活权 , , , [ ɪ ŋ k] Inc 公司 [f ɜ ː rst] First 第一的 [ ˈ pr ɪ nt ɪ ŋ ] printing 印刷 , , , [me ɪ ] May 可能 , , , - 1919 - [ ˈ sek ə nd] Second 第二 [ ˈ pr ɪ nt ɪ ŋ ] printing 印刷 , , , [d ʒʊˈ la ɪ ] July 七月 , , , - 1919 - [ ˈ pr ɪ nt ɪ d] Printed 打印 [ ɪ n] in 在 [ð ə ; ði] the 这 [ju ː ] U U [es] S S [ ə ; e ɪ ] A 一个 [ ˈ k ɑː ntents] CONTENTS 内容 [ ˈ t ʃ æpt ə r] CHAPTER 章 [pe ɪ d ʒ ] PAGE ⻚ [a ɪ ] I 我 [ ˌɪ ntr əˈ d ʌ k ʃ ( ə )n] Introduction 介绍 [w ʌ n] 1 1 [i ː ] II 二 [ ɪˈ r ɑː t ɪ s ɪ z ə m] Eroticism 情色 [ ɪ n] in 在 [la ɪ f] Life 生活 - 20 - [ ˌ a ɪˈ a ɪˈ a ɪ ] III 三、 [dri ː mz] Dreams 梦想 [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ l ɪ t ə r ə t ʃʊ r; ˈ l ɪ tr ə t ʃə r; ˈ l ɪ tr ə t ʃʊ r] Literature 文学 - 31 - [ ˌ a ɪ ˈ vi ː ] IV 第四 [ð ə ; ði] The 这 Œ dipus 奥迪普斯 [k ə m ˈ pleks] Complex 复杂的 [ænd; ə nd] and 和 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ br ʌ ð ə r] Brother 兄弟 [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ s ɪ st ə r] Sister 姐姐 [k ə m ˈ pleks] Complex 复杂的 - 51 - [vi ː ] V V [ð ə ; ði] The 这 [ ˈɔː θ ə r] Author 作者 [ ˈɔː lwe ɪ z] Always 总是 [ ʌ n ˈ k ɑː n ʃə sli] Unconsciously 不知不觉 [ ɪ n] in 在 [h ɪ z; ɪ z] His 他的 [w ɜ ː rk] Work 工作 - 63 - [ ˈ va ɪ , ˈ vi ː ] VI 六年级 [ ʌ n ˈ k ɑː n ʃə s] Unconscious 无意识 [k ə n ˈ so ʊ l ə t ɔː ri ˌ k ə n ˈ s ɑː l ə t ɔː ri] Consolatory 安慰 [ ˈ mek əˌ n ɪ z ə m] Mechanisms 机制 [ ɪ n] in 在 [ ˈɔː θ ə r ʃɪ p] Authorship 作者身份 - 83 - [ ˌ vi ːˌ a ɪˈ a ɪ ] VII 七 [pr əˈ d ʒ ek ʃ ( ə )n] Projection 投影 , , , [ ˈ v ɪ l ə n] Villain 恶棍 [p ɔ : ˈ tre ɪə lz] Portrayals 描绘 [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ s ɪ n ɪ s ɪ z ə m] Cynicism 玩世不恭 [æz; ə z] as 作为 [w ɜ ː rk] Work 工作 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ʌ n ˈ k ɑː n ʃə s] Unconscious 无意识 - 97 - 由 Boni & Liveright, Inc. 提供初版， 1919 年 5 月第二版， 1919 年 7 月美国印刷内容章节⻚引言 1 二、生活中的情欲 20 第三部分梦境与文学 31 IV 俄狄浦斯情结与兄妹情结 51 V 作者总是无意识地在他的作品中 63 VI 写作中的无意识安慰机制 83 第七章投射、反派形象塑造与犬儒主义：无意识的运作 97 [ ˌ vi ːˌ a ɪˈ a ɪˈ a ɪ ] VIII 八 [ ˈ d ʒ i ː ni ə s] Genius 天才 [æz; ə z] as 作为 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ pr ɑː d ʌ kt] Product 产品 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ʌ n ˈ k ɑː n ʃə s] Unconscious 无意识 - 107 - [ ˌ a ɪˈɛ ks] IX 第九章 [ ˈ l ɪ t ə reri] Literary 文学 [ i'm ə u ʃə nz ] Emotions 情绪 [ænd; ə nd] and 和 [ð ə ; ði] the 这 [ nju ə 'r ə usis ] Neuroses 神经症 - 118 - [eks] X X [ð ə ; ði] The 这 [ ˈɪ nf ə nta ɪ l] Infantile 婴儿 [l ʌ v] Love 爱 [la ɪ f] Life 生活 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈɔː θ ə r] Author 作者 [ænd; ə nd] and 和 [ ɪ ts] its 它是 [ ˌ s ʌ bl ɪˈ me ɪʃ n] Sublimations 升华 - 132 - [sa ɪˌ za ɪˌ ksa ɪˌɡ za ɪ ] XI 十一 [ ˈ sek ʃ u ə l] Sexual 性 [ ˈ s ɪ mb ə l ɪ z ə m] Symbolism 象征意义 [ ɪ n] in 在 [ ˈ l ɪ t ə r ə t ʃʊ r; ˈ l ɪ tr ə t ʃə r; ˈ l ɪ tr ə t ʃʊ r] Literature 文学 - 150 - [ ˌɛ ks ˌ a ɪˈ a ɪ ] XII 十二 [ ˈ kæn ɪ b ə l ɪ z ə m] Cannibalism ⻝人行为 : : : [ð ə ; ði] The 这 [ 'eitriu:s ] Atreus 阿特柔斯 [ ˈ led ʒə nd] Legend 传奇 - 172 - [ ˌɛ ks ˌ a ɪˈ a ɪˈ a ɪ ] XIII 十三 [ ˌ sa ɪ ko ʊəˈ næl ə s ɪ s] Psychoanalysis 精神分析 [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ l ɪ t ə reri] Literary 文学 [ ˈ kr ɪ t ɪ s ɪ z ə m] Criticism 批评 - 179 - [ ˌɛ ks ˌ a ɪˈ vi ː ] XIV 十四 [ki ː ts] Keats 济慈 - ' - [ ˈ p ɜ ː rs ə n( ə )l] Personal 个人的 [l ʌ v] Love 爱 [ ˈ po ʊə mz] Poems 诗歌 - 199 - [ ˈɛ ks ˈ vi ː ] XV 十五 [ ˈʃɛ li ː z] Shelley's 雪莱的 [ ˈ p ɜ ː rs ə n( ə )l] Personal 个人的 [l ʌ v] Love 爱 [ ˈ po ʊə mz] Poems 诗歌 - 209 - [ ˌɛ ks ˈ vi ːˈ a ɪ ] XVI 十六 [ ˌ sa ɪ ko ʊˌ æn əˈ l ɪ t ɪ k] Psychoanalytic 精神分析 [ ˈ st ʌ di] Study 学习 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ ed ɡə r] Edgar 埃德加 [ ˈ æl ə n] Allan 艾伦 [po ʊ ] Poe 爱伦 · 坡 - 220 - [ ˌɛ ks ˌ vi ːˈ a ɪˈ a ɪ ] XVII 十七 [ð ə ; ði] The 这 [a ɪˈ di ːə z] Ideas 想法 [ ʌ v; ə v] of 的 [l ɑː f ˈ k ɑː dio ʊ ] Lafcadio 拉夫卡迪奥 [h ә :n] Hearn 赫恩 - 237 - [ ˌɛ ks ˌ vi ːˈ a ɪˈ a ɪˈ a ɪ ] XVIII 十八 [k ə n ˈ klu ːʒ ( ə )n] Conclusion 结论 - 244 - [ ˈ t ʃ æpt ə r] CHAPTER 章 [a ɪ ] I 我第八章天才作为无意识的产物 107 第九章文学情感与神经症 118 X 作者幼稚的爱情生活及其升华 132 十一、文学中的性象征 150 第十二章⻝人：阿特柔斯传说 172 XIII 精神分析与文学批评 179 十四首济慈私人情诗 199 雪莱十五首私人情诗 209 第十六篇关于埃德加 · 爱伦 · 坡的精神分析研究 220 十七拉夫卡迪奥 · 赫恩的思想 237 第十八结论 244 第一章 [ ˌɪ ntr əˈ d ʌ k ʃ ( ə )n] INTRODUCTION 介绍 [a ɪ ] I 我 [ð ɪ s] This 这 [w ɜ ː rk] work 工作 [ ɪ z] is 是 [æn; ə n] an 一个 [ ɪ n ˈ dev ə r] endeavour 努力 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ә 'plai] apply 申请 [s ʌ m; s ə m] some 一些 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ me θ ə dz] methods 方法 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˌ sa ɪ ko ʊəˈ næl ə s ɪ s] psychoanalysis 精神分析 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ˈ l ɪ t ə r ə t ʃʊ r; ˈ l ɪ tr ə t ʃə r; ˈ l ɪ tr ə t ʃʊ r] literature 文学 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] It 它 [ əˈ tempts] attempts 尝试 [tu ː ; t ə ] to 到 [ri ː d] read 读 [ ˈ klo ʊ sli] closely 密切 [b ɪˈ twi ː n] between 之间 [ð ə ; ði] the 这 [la ɪ nz] lines 线条 [ ʌ v; ə v] of 的 [æn; ə n] an 一个 [ ˈɔ θ ɝ z] author's 作者的 [w ɜ ː rks] works 作品 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] It 它 [ əˈ pla ɪ z] applies 适用 [s ʌ m; s ə m] some 一些 [ ˈ pr ɪ ns ə p( ə )lz] principles 原则 [ ɪ n] in 在 [ ɪ n ˈ t ɜ ː rpr ɪ t] interpreting 翻译 [ ˈ l ɪ t ə r ə t ʃʊ r; ˈ l ɪ tr ə t ʃə r; ˈ l ɪ tr ə t ʃʊ r] literature 文学 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ skru ː t ə ni] scrutiny 审查 [ ˌ h ɪ ð ə r ˈ tu ː ] hitherto 迄今为止 [ ˈ skersli] scarcely 几乎 [di ː md] deemed 被认为 [p ə r ˈ m ɪ s ə b( ə )l] permissible 允许的 [ ˈ o ʊ nli] Only 仅有的 [s ʌ t ʃ ] such 这样的 [ s ə 'd ʒ est ʃə nz ] suggestions 建议 [hæv; h ə v] have 有 [b ɪ n] been 到过 [set] set 放 [da ʊ n] down 向下 [hu ː z] whose 谁 [ ˌ æpl ɪˈ ke ɪʃ ( ə )n] application 应用 [hæz; h ə z] has 有 [b ɪ n] been 到过 [ ˈ rend ə rd] rendered 渲染 [ ˈ ferli] fairly 相当 [ ˌʌ n ɪ m ˈ pi ː t ʃə b( ə )l] unimpeachable 无可指摘 [ba ɪ ] by 经过 [ ˈ sa ɪə ns] science 科学 [ænd; ə nd] and 和 [ ɪ k ˈ sp ɪ ri ə ns] experience 经验 [ ɪ n] In 在 [ ˈ st ʌ di ɪ ŋ ] studying 学习 [ ˈ l ɪ t ə r ə t ʃʊ r; ˈ l ɪ tr ə t ʃə r; ˈ l ɪ tr ə t ʃʊ r] literature 文学 [ð ʌ s] thus 因此 , , , [a ɪ ] I 我 [e ɪ m] aim 目的 [tu ː ; t ə ] to 到 [tre ɪ s] trace 痕迹 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ ra ɪ t ɝ z] writer's 作家的 [b ʊ ks] books 图书 [bæk] back 后退 [tu ː ; t ə ] to 到 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ a ʊ tw ə rd] outward 向外 [ænd; ə nd] and 和 [ ˈɪ n ə r] inner 内 [ ɪˈ vents] events 活动 [ ʌ v; ə v] of 的 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [la ɪ f] life 生活 [ænd; ə nd] and 和 [tu ː ; t ə ] to 到 [r ɪˈ vi ː l] reveal 揭示 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [ ʌ n ˈ k ɑː n ʃə s] unconscious 无意识 , , , [ ɔː r] or 或者 [ðæt] that 那 [p ɑː rt] part 部分 [ ʌ v; ə v] of 的 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [ ˈ sa ɪ k ɪ k] psychic 精神 [la ɪ f] life 生活 [ ʌ v; ə v] of 的 [w ɪ t ʃ ] which 哪个 [hi ː ; hi] he 他 [ ɪ z] is 是 [ ˌʌ n əˈ wer] unaware 不知情介绍我这项工作旨在将精神分析的一些方法应用于文学领域。它试图仔细解读作者作品的字里行间的含义。它运用了一些原则来解读文学作品，并采用了一种以往几乎不被允许的审视方式。只有那些经科学和经验验证，其应用几乎无可指摘的建议才被提出。因此，在研究文学的过程中，我的目标是追溯作家的作品，找到他生活中发生的外部和内在事件，并揭示他的潜意识。或者他自己没有意识到的那部分精神生活。 [a ɪ ] I 我 [tra ɪ ] try 尝试 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ʃ o ʊ ] show 展示 [ðæt] that 那 [ ˌʌ ns əˈ spekt ɪ d] unsuspected 意想不到的 [ i'm ə u ʃə nz ] emotions 情绪 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ ra ɪ t ə r] writer 作家 [hæv; h ə v] have 有 [ ˈ ent ə rd] entered 进入 [ ˈɪ ntu ː ] into 进入 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [ ˈ l ɪ t ə reri] literary 文学 [pr əˈ d ʌ k ʃə nz] productions 作品 , , , [ðæt] that 那 [ ɪˈ vents] events 活动 [hi ː ; hi] he 他 [hæd; h ə d] had 有 [ əˈ pær ə ntli] apparently 显然 [f ə r ˈɡɑː tn] forgotten 被遗忘的 [hæv; h ə v] have 有 [ ˈɡ a ɪ d ɪ d] guided 引导 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [pen] pen 笔 [ ɪ n] In 在 [ ˈ evri] every 每一个 [b ʊ k] book 书 [ðer; ð ə r] there 那里 [ ɪ z] is 是 [m ʌ t ʃ ] much 很多 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈɔ θ ɝ z] author's 作者的 [ ʌ n ˈ k ɑː n ʃə s] unconscious 无意识 [w ɪ t ʃ ] which 哪个 [kæn; k ə n] can 能 [bi ː ; bi] be 是 [d ɪˈ sk ʌ v ə rd] discovered 发现 [ba ɪ ] by 经过 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ kr ɪ t ɪ k] critic 评论家 [ænd; ə nd] and 和 [sa ɪˈ k ɑː l ə d ʒɪ st] psychologist 心理学家 [hu ː ] who WHO [ ә 'plai] apply 申请 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [fju ː ] few 很少 [ænd; ə nd] and 和 [wel] well 出色地 [ ˈ test ɪ d] tested 测试 [ænd; ə nd] and 和 [ ɪ n ˈ fæl ə bl] infallible 绝对正确 [ ˈ pr ɪ ns ə p( ə )lz] principles 原则 [ð ɪ s] This 这 [ ʌ n ˈ k ɑː n ʃə s] unconscious 无意识 [ ɪ z] is 是 [ ˈ l ɑː rd ʒ li] largely 很大程度上 [a ɪˈ dent ɪ k( ə )l] identical 完全相同的 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ ment( ə )l] mental 精神的 [l ʌ v] love 爱 [ ˈ fænt ə siz] fantasies 幻想 [ ɪ n] in 在 [ ˈ a ʊə r; ɑː r] our 我们的 [ ˈ prez( ə )nt] present 展示 [ænd; ə nd] and 和 [pæst] past 过去的 [la ɪ f] life 生活 [s ɪ ns] Since 自从 [ð ə ; ði] the 这 [t ɜ ː rmz] terms 条款 " " " [ ʌ n ˈ k ɑː n ʃə s] unconscious 无意识 " " " [ænd; ə nd] and 和 " " " [ ɪˈ r ɑː t ɪ k] erotic 色情 " " " [ ɑː r; ə r] are 是 [ ˈɔː lmo ʊ st] almost 几乎 [s ɪˈ n ɑː n ɪ m ə s] synonymous 同义词 , , , [ ˈ eni] any 任何 [ ˈ s ɪ ri ə s] serious 严肃的 [ ˈ st ʌ di] study 学习 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ l ɪ t ə r ə t ʃʊ r; ˈ l ɪ tr ə t ʃə r; ˈ l ɪ tr ə t ʃʊ r] literature 文学 [w ɪ t ʃ ] which 哪个 [ ɪ z] is 是 [k ə n ˈ s ɜ ː rnd] concerned 担心的 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [ð ə ; ði] the 这 [ ʌ n ˈ k ɑː n ʃə s] unconscious 无意识 [m ʌ st; m ə st] must 必须 [di ː l] deal 交易 [ ɪ m ˈ p ɑː r ʃə li] impartially 秉公 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [ ɪˈ r ɑː t ɪ s ɪ z ə m] eroticism 情色 [ ˈ evri] Every 每一个 [ ˈɔː θ ə r] author 作者 [r ɪˈ vi ː lz] reveals 揭示 [m ɔː r] more 更多的 [ðæn; ð ə n] than 比 [hi ː ; hi] he 他 [ ɪ n ˈ tend ɪ d] intended 故意的 [w ɜ ː rks] Works 作品 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ɪˌ mæd ʒɪˈ ne ɪʃ ( ə )n] imagination 想像力 [ ˈ o ʊ p ə n] open 打开 [ ʌ p] up 向上 [tu ː ; t ə ] to 到 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ ri ː d ə r] reader 读者 [ ˈ h ɪ d( ə )n] hidden 隐 [ ˈ v ɪ st ə z] vistas 景色 [ ɪ n] in 在 [ ˈ mænz] man's 男人的 [ ˈɪ n ə r] inner 内 [la ɪ f] life 生活 [d ʒʌ st] just 只是 [æz; ə z] as 作为 [dri ː mz] dreams 梦境 [du ː ] do 做我试图展现作家不为人知的情感是如何融入到他的文学作品中的。他似乎已经忘记的那些事，却指引着他的笔锋。每一本书中都蕴含着作者的许多无意识，评论家和心理学家可以通过运用一些经过充分检验且绝对可靠的原则来发现这些无意识的内容。这种无意识在很大程度上与我们今生和前世的心理爱情幻想相同。由于 “ 无意识 ” 和 “ 情色 ” 这两个词几乎是同义词，任何严肃的文学研究都涉及这一主题。面对潜意识，必须公正地对待情欲。每个作者最终都会透露出比他预期更多的信息。想象力丰富的作品如同梦境一般，为读者展现了人类内心世界中隐藏的景象。 [æz; ə z] As 作为 [ð ə ; ði] the 这 [ ˌ sa ɪ ko ʊˈ æn ə l ɪ st] psychoanalyst 精神分析学家 [ ˈ rek əɡ na ɪ z] recognises 认可 [ðæt] that 那 [dri ː mz] dreams 梦境 [ ɑː r; ə r] are 是 [ð ə ; ði] the 这 [ 'ri ə laizd ] realised 意识到 [r ɪˈ prest] repressed 压抑 [w ɪʃɪ z] wishes 愿望 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ʌ n ˈ k ɑː n ʃə s] unconscious 无意识 , , , [so ʊ ] so 所以 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ kr ɪ t ɪ k] critic 评论家 [dis ˈ k ʌ v ə z] discovers 发现 [ ɪ n] in 在 [ ˈ l ɪ t ə reri] literary 文学 [p əˈ f ɔ :m ə ns ɪ z] performances 表演 [a ɪˈ di ːə l] ideal 理想的 [ ˈ p ɪ kt ʃə rz] pictures 图片 [ ɪ n ˈ spa ɪə rd] inspired 灵感 [ba ɪ ] by 经过 [pæst] past 过去的 [r ɪˈ pre ʃ ( ə )n] repressions 镇压 [ ɪ n] in 在 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈɔ : θ ə z] authors 作者 - ' - [la ɪ vz; l ɪ vz] lives 生活 [ænd; ə nd] And 和 [d ʒʌ st] just 只是 [æz; ə z] as 作为 [æ ŋ ˈ za ɪə ti] anxiety 焦虑 - - - [dri ː mz] dreams 梦境 [spr ɪ ŋ ] spring 春天 [ ˈ l ɑː rd ʒ li] largely 很大程度上 [fr ʌ m; fr ə m] from 从 [ð ə ; ði] the 这 [æ ŋ ˈ za ɪə tiz] anxieties 焦虑 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ we ɪ k ɪ ŋ ] waking 醒来 [la ɪ f] life 生活 , , , [so ʊ ] so 所以 [ ˈ l ɪ t ə r ə t ʃʊ r; ˈ l ɪ tr ə t ʃə r; ˈ l ɪ tr ə t ʃʊ r] literature 文学 [d ɪˈ skra ɪ b ɪ ŋ ] describing 描述 [ ˈ hju ː m ə n] human 人类 [ 's ɔ r ə uz ] sorrows 悲伤 [ ɪ n] in 在 [ ˈ d ʒ en( ə )r ə l] general 一般的 [te ɪ ks] takes 需要 [ ɪ ts] its 它是 [kju ː ] cue 提示 [fr ʌ m; fr ə m] from 从 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ p ɜ ː rs ə n( ə )l] personal 个人的 [ ɡ ri ː fs] griefs 悲伤 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈɔː θ ə r] author 作者 [ ə ; e ɪ ] A 一个 [ ˈ l ɪ t ə reri] literary 文学 [w ɜ ː rk] work 工作 [ ɪ z] is 是 [no ʊ ] no 不 [l ɔː ŋ ɡə r] longer 更⻓ [r ɪˈɡɑː rd ɪ d] regarded 认为 [æz; ə z] as 作为 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [s ɔː rt] sort 种类 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ə b ˈ d ʒ ekt ɪ v] objective 客观的 [ ˈ pr ɑː d ʌ kt] product 产品 [ ˌʌ nr ɪˈ le ɪ t ɪ d] unrelated 无关 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ɪ ts] its 它是 [kri ˈ e ɪ t ə r] creator 创作者 , , , [ ˈ r ɪ t( ə )n] written 书面 [ ˈ o ʊ nli] only 仅有的 [ba ɪ ] by 经过 [k ə m ˈ pla ɪə ns] compliance 遵守 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [ ˈ s ɜ ː rt( ə )n] certain 肯定 [ru ː lz] rules 规则 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] It 它 [ ɪ z] is 是 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ p ɜ ː rs ə n( ə )l] personal 个人的 [ ɪ k ˈ spre ʃ ( ə )n] expression 表达 [ænd; ə nd] and 和 [ ˌ repr ɪˈ zents] represents 代表 [ð ə ; ði] the 这 [ho ʊ l] whole 所有的 [mæn] man 男人 [b ɪˈ ha ɪ nd] behind 在后面 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 [h ɪ z; ɪ z] His 他的 [ ˈ prez( ə )nt] present 展示 [ænd; ə nd] and 和 [pæst] past 过去的 [hæv; h ə v] have 有 [ ɡɔː n] gone 已消失 [ ˈɪ ntu ː ] into 进入 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ me ɪ k ɪ ŋ ] making 制作 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 [ænd; ə nd] and 和 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 [ ˈ rek ə rdz] records 记录 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [ ˈ si ː kr ə t] secret 秘密 [ ˌ æsp ɝ ˈ e ɪʃə nz] aspirations 抱负 [ænd; ə nd] and 和 [mo ʊ st] most 最多 [ ˈɪ nt ɪ m ə t] intimate 亲密的 [ ˈ fi ː l ɪ ŋ z] feelings 情怀 ; ; ; [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 [ ɪ z] is 是 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ a ʊ t.kr ɑː p ɪ ŋ ] outcropping 露头 [ ʌ v; ə v] of 的 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [ ˈ str ʌɡ lz] struggles 斗争 [ænd; ə nd] and 和 [ ˌ d ɪ s əˈ p ɔɪ ntm ə nts] disappointments 失望精神分析学家认为，梦是潜意识中被压抑的愿望的实现。因此，评论家在文学作品中发现了受作者过去生活中的压抑经历启发而创作的理想画面。正如焦虑的梦境大多源于清醒生活中的焦虑一样，因此，描写人类悲伤的文学作品通常都源于作者的个人悲痛。文学作品不再被视为与创作者无关的客观产品。只有遵守特定规则才能撰写。这是个人表达，代表了其背后完整的人格。他的过去和现在都融入了这部作品中，它记录了他内心深处的渴望和最私密的感受；这是他奋斗和失望的产物。 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] It 它 [ ɪ z] is 是 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ a ʊ tlet] outlet 出路 [ ʌ v; ə v] of 的 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [ i'm ə u ʃə nz ] emotions 情绪 , , , [ ˈ fri ː li] freely 自由 [ ˈ fl o ʊɪ ŋ ] fl owing 流动 [f ɔː r θ ] forth 前进 [ ˈ i ː v( ə )n] even 甚至 [ðo ʊ ] though 尽管 [hi ː ; hi] he 他 [hæz; h ə z] has 有 [s ɔː t] sought 寻求 [tu ː ; t ə ] to 到 [stem] stem 干 [ðer; ð ə r] their 他们的 [ fl ʌ ks] fl ux 通量 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] It 它 [de ɪ ts] dates 日期 [fr ʌ m; fr ə m] from 从 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [ əˈ pær ə ntli] apparently 显然 [f ə r ˈɡɑː tn] forgotten 被遗忘的 [ ˈɪ nf ə nta ɪ l] infantile 婴儿 [la ɪ f] life 生活 [wi ː ; wi] We 我们 [no ʊ ] know 知道 [ðæt] that 那 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ mænz] man's 男人的 [ ˈ ri ː d ɪ ŋ ] reading 阅读 , , , [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [ ˈ ɜ ː rli] early 早期的 [ ˌ ed ʒ u ˈ ke ɪʃ ( ə )n] education 教育 , , , [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [ ˈ k ɑː ntækt] contact 接触 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [ð ə ; ði] the 这 [w ɜ ː rld] world 世界 , , , [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ f ɔ :t ʃə nz] fortunes 财富 [ænd; ə nd] and 和 [ vi'sisitju:dz ] vicissitudes 变迁 [ ʌ v; ə v] of 的 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [la ɪ f] life 生活 , , , [hæv; h ə v] have 有 [ ɔː l] all 全部 [k ə m ˈ ba ɪ nd] combined 合并 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ˈɪ n fl u ə ns] in fl uence 影响 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [ ɑː r ˈ t ɪ st ɪ k] artistic 艺术 [w ɜ ː rk] work 工作 [wi ː ; wi] We 我们 [hæv; h ə v] have 有 [ ˈ l ɜ ː rn ɪ d] learned 学习 [ðæt] that 那 [h əˈ red ɪ teri] hereditary 遗传 [ ˈ in fl u ə nsiz] in fl uences 影响 , , , [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ ne ɪ t ʃə r] nature 自然 [ ʌ v; ə v] of 的 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [r ɪˈ le ɪʃ nz] relations 关系 [tu ː ; t ə ] to 到 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [ ˈ per ə nts] parents 父母 , , , [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [ ˈɪ nf ə nta ɪ l] infantile 婴儿 [r ɪˈ pre ʃ ( ə )n] repressions 镇压 , , , [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [ ˈ ju ː θ fl ] youthful ⻘春 [l ʌ v] love 爱 [ əˈ ferz] a ff airs 事务 , , , [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [ ˈ de ɪ li] daily 日常的 [ ˌɑː kj əˈ pe ɪʃə nz] occupations 职业 , , , [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [ ˈ f ɪ z ɪ k( ə )l] physical 身体的 [ ˈ pa ʊ ɝ z] powers 权力 [ ɔː r] or 或者 [ ˈ fe ɪ l ɪ ŋ z] failings 缺点 , , , [ ˈ ent ə r] enter 进入 [ ˈɪ ntu ː ] into 进入 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ k ʌ l ə r ɪ ŋ ] colouring 染色 [ænd; ə nd] and 和 [d əˈ rekt ɪ ŋ ; da ɪˈ rekt ɪ ŋ ] directing 导演 [ ʌ v; ə v] of 的 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [a ɪˈ di ːə z] ideas 想法 [ænd; ə nd] and 和 [ i'm ə u ʃə nz ] emotions 情绪 , , , [ænd; ə nd] and 和 [w ɪ l] will 将要 [stæmp] stamp 邮票 [ ˈ eni] any 任何 [ ɑː r ˈ t ɪ st ɪ k] artistic 艺术 [ ˈ pr ɑː d ʌ kt] product 产品 [ðæt] that 那 [hi ː ; hi] he 他 [me ɪ ] may 可能 [ ˌʌ nd ə r ˈ te ɪ k] undertake 承担 [ð ʌ s] Thus 因此 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ mænz] man's 男人的 [ ˈ l ɪ t ə reri] literary 文学 [w ɜ ː rk] work 工作 [b ɪˈ f ɔː r] before 前 [ ˌ ju ː ˈ es] us 我们 [ænd; ə nd] and 和 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [fju ː ] few 很少 [klu ː z] clues 线索 , , , 这是他情感的宣泄途径。尽管他试图阻止它们的流动，但它们仍然自由地流淌着。它起源于他那段似乎已被遗忘的童年时期。我们知道，一个人的阅读、早期教育、与世界的接触，他一生中的种种际遇和变迁，都对他的艺术创作产生了影响。我们了解到，遗传因素、他与父母的关系性质、他童年时期的压抑经历、他年轻时的恋情、他的日常工作、他的身体能力或缺陷进入他思想和情感的色彩和方向，他会在他创作的任何艺术作品上盖章。因此，我们面前摆着一位作家的文学作品，以及一些线索， [wi ː ; wi] we 我们 [ ɑː r; ə r] are 是 [ ˈ e ɪ b( ə )l] able 有能力的 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ˌ ri ː k ə n ˈ str ʌ kt] reconstruct 重建 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [ ɪˈ mo ʊʃə n( ə )l] emotional 情绪 [ænd; ə nd] and 和 [ ˌɪ nt əˈ lekt ʃ u ə l] intellectual 知识分子 [la ɪ f] life 生活 , , , [ænd; ə nd] and 和 [ ɡ es] guess 猜测 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [ ˈ ri ː z( ə )n ə b( ə )l] reasonable 合理的 [ ˈ s ɜ ː rt( ə )nti] certainty 肯定 [æt; ə t] at 在 [ ˈ meni] many 许多 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ɪˈ vents] events 活动 [ ɪ n] in 在 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [k ə 'r ɪ r] career 职业 [d ʒɔː rd ʒ ] George 乔治 [ ˈ brændz] Brandes 布兰德斯 [hæz; h ə z] has 有 [b ɪ n] been 到过 [ ˈ e ɪ b( ə )l] able 有能力的 [tu ː ; t ə ] to 到 [b ɪ ld] build 建造 [ ʌ p] up 向上 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [la ɪ f] life 生活 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈʃ e ɪ ksp ɪ r] Shakespeare 莎士比亚 [ ˈɔː lmo ʊ st] almost 几乎 [fr ʌ m; fr ə m] from 从 [ð ə ; ði] the 这 [ple ɪ z] plays 演出 [ əˈ lo ʊ n] alone 独自的 [æz; ə z] As 作为 [hi ː ; hi] he 他 [sed] said 说 , , , [ ɪ f] if 如果 [wi ː ; wi] we 我们 [hæv; h ə v] have 有 [ əˈ ba ʊ t] about 关于 [ ˈ f ɔː rti] forty 四十 - - - [fa ɪ v] fi ve 五 [w ɜ ː rks] works 作品 [ba ɪ ] by 经过 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ ra ɪ t ə r] writer 作家 , , , [ænd; ə nd] and 和 [wi ː ; wi] we 我们 [st ɪ l] still 仍然 [ ˈ kæn ɑː t] cannot 不能 [fa ɪ nd] fi nd 寻找 [a ʊ t] out 出去 [m ʌ t ʃ ] much 很多 [ əˈ ba ʊ t] about 关于 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [la ɪ f] life 生活 , , , [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 [m ʌ st; m ə st] must 必须 [bi ː ; bi] be 是 [ ˈ a ʊə r; ɑː r] our 我们的 [o ʊ n] own 自己的 [f ɔː lt] fault 过错 [ əˈɡ en] Again 再次 [wi ː ; wi] we 我们 [me ɪ ] may 可能 [d ɪˈ du ː s] deduce 推断 [w ʌ t] what 什么 [ka ɪ nd] kind 种类 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ l ɪ t ə reri] literary 文学 [w ɜ ː rk] work 工作 [w ʊ d] would 会 [hæv; h ə v] have 有 [b ɪ n] been 到过 [ð ə ; ði] the 这 [r ɪˈ z ʌ lt] result 结果 [ ɪ f] if 如果 [ðer; ð ə r] there 那里 [ ɑː r; ə r] are 是 [ ˈɡɪ v( ə )n] given 给定 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ˌ ju ː ˈ es] us 我们 [n ɑː t] not 不是 [ ˈ o ʊ nli] only 仅有的 [ð ə ; ði] the 这 [h əˈ red ɪ teri] hereditary 遗传 [ ˌ ænt ɪˈ si ː d ə nts, ˌ æn ˈ t ɛ s ə d ə nts] antecedents 来路 [ænd; ə nd] and 和 [ ˌ ba ɪəˈɡ ræf ɪ kl] biographical 传记 [ ˈ de ɪ t ə ] data 数据 [ ʌ v; ə v] of 的 [æn; ə n] an 一个 [ ˈɔː θ ə r] author 作者 , , , [b ʌ t; b ə t] but 但 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [f ʊ l] full 满的 [ əˈ ka ʊ nt] account 帐戶 [ ʌ v; ə v] of 的 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [de ɪ ] day 天 [dri ː mz] dreams 梦境 , , , [æm'b ɪʃə nz] ambitions 抱负 , , , [ ˈ fre ɪ lti:z] frailties 弱点 , , , [ ˌ d ɪ s ɪˈ lu ːʒə nm ə nts] disillusionments 幻灭 , , , [ ʌ v; ə v] of 的 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [ ˈ fe ɪ v ə r ɪ t] favourite 最喜欢的 [ ˈ ri ː d ɪ ŋ ] reading 阅读 , , , [ ˌɪ nt əˈ lekt ʃ u ə l] intellectual 知识分子 [ ˈ in fl u ə nsiz] in fl uences 影响 , , , [l ʌ v] love 爱 [ əˈ ferz] a ff airs 事务 [ænd; ə nd] and 和 [r ɪˈ le ɪʃ nz] relations 关系 [tu ː ; t ə ] to 到 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [ ˈ per ə nts] parents 父母 , , , [ ˈ rel ə t ɪ vz] relatives 亲属 [ænd; ə nd] and 和 [frendz] friends 朋友们我们能够重构他的情感和智力生活，并相当肯定地推测 ...... 他职业生涯中的许多事件。乔治 · 布兰德斯几乎仅凭莎士比亚的戏剧作品就构建起了他的一生。正如他所说，如果我们有一位作家大约四十五部作品，我们仍然无法了解他的生平，这一定是我们的错。我们还可以推断，如果不仅知道一位作者的世袭背景和传记资料，还会创作出什么样的文学作品。但要完整地记录他的白日梦、抱负、弱点、幻灭以及他最喜欢的读物，思想上的启蒙、恋爱经历以及与父母、亲戚和朋友的关系。 [a ɪ ] I 我 [du ː ] do 做 [n ɑː t] not 不是 [ θ ɪ ŋ k] think 思考 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 [w ʊ d] would 会 [bi ː ; bi] be 是 [ ˈ d ɪ f ɪ k ə lt] di ffi cult 难的 [f ɔː r; f ə r] for 为了 [ ˌ ju ː ˈ es] us 我们 [tu ː ; t ə ] to 到 [d ɪˈ du ː s] deduce 推断 [fr ʌ m; fr ə m] from 从 [ð ə ; ði] the 这 [fækts] facts 事实 [wi ː ; wi] we 我们 [hæv; h ə v] have 有 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ dænti ː z] Dante's 但丁的 [la ɪ f] life 生活 [ðæt] that 那 [hi ː ; hi] he 他 [ ˈ næt ʃ ( ə )r ə li] naturally 自然 [w ʊ d] would 会 [hæv; h ə v] have 有 [ ˈɡɪ v( ə )n] given 给定 [ ˌ ju ː ˈ es] us 我们 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [w ɜ ː rk] work 工作 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ ne ɪ t ʃə r] nature 自然 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [d ɪˈ va ɪ n] Divine 神圣的 [ ˈ k ɑː m ə di] Comedy 喜剧 [ ˈ l ɪ t ə r ə t ʃʊ r; ˈ l ɪ tr ə t ʃə r; ˈ l ɪ tr ə t ʃʊ r] Literature 文学 [ ɪ z] is 是 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ p ɜ ː rs ə n( ə )l] personal 个人的 [v ɔɪ s] voice 嗓音 [ð ə ; ði] the 这 [s ɔː rs] source 来源 [ ʌ v; ə v] of 的 [w ɪ t ʃ ] which 哪个 [kæn; k ə n] can 能 [bi ː ; bi] be 是 [tre ɪ st] traced 追踪 [tu ː ; t ə ] to 到 [ð ə ; ði] the 这 [ ʌ n ˈ k ɑː n ʃə s] unconscious 无意识 [b ʌ t; b ə t] But 但 [æn; ə n] an 一个 [ ˈɔː θ ə r] author 作者 [dr ɔː z] draws 平局 [n ɑː t] not 不是 [ ˈ o ʊ nli] only 仅有的 [ ɑː n] on 在 [ð ə ; ði] the 这 [pæst] past 过去的 [ ɪ n] in 在 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [o ʊ n] own 自己的 [la ɪ f] life 生活 , , , [b ʌ t; b ə t] but 但 [ ɑː n] on 在 [ð ə ; ði] the 这 [pæst] past 过去的 [ ˈ sa ɪ k ɪ k] psychic 精神 [ ˈ h ɪ stri; ˈ h ɪ st ə ri] history 历史 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ hju ː m ə n] human 人类 [ ˈ fæm ə li] family 家庭 [ ʌ n ˈ k ɑː n ʃə s] Unconscious 无意识 [re ɪ s] race 种族 [ ˈ mem ə riz] memories 回忆 [ ɑː r; ə r] are 是 [ ri'vaivd ] revived 复活 [ba ɪ ] by 经过 [h ɪ m; ɪ m] him 他 [ ɪ n] in 在 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [ ˈ ra ɪ t ɪ ŋ ] writing 写作 ; ; ; [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [pr əˈ d ʌ k ʃə nz] productions 作品 [ ɑː r; ə r] are 是 [ ˈ in fl u ə nst] in fl uenced 影响 [ba ɪ ] by 经过 [mo ʊ st] most 最多 [ ˈ pr ɪ m ə t ɪ v] primitive 原始 [a ɪˈ di ːə z] ideas 想法 [ænd; ə nd] and 和 [ i'm ə u ʃə nz ] emotions 情绪 , , , [ðo ʊ ] though 尽管 [hi ː ; hi] he 他 [me ɪ ] may 可能 [n ɑː t] not 不是 [bi ː ; bi] be 是 [ əˈ wer] aware 意识到的 [w ʌ t] what 什么 [ðe ɪ ] they 他们 [ ɑː r; ə r] are 是 [jet] Yet 然而 [ðe ɪ ] they 他们 [ ɪˈ m ɜ ː rd ʒ ] emerge 出现 [fr ʌ m; fr ə m] from 从 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [pen] pen 笔 ; ; ; [f ɔː r; f ə r] for 为了 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ me θ ə dz] methods 方法 [ ʌ v; ə v] of 的 [ θ ɔː t] thought 想法 [ænd; ə nd] and 和 [we ɪ z] ways 方式 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ fi ː l ɪ ŋ ] feeling 感觉 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ a ʊə r; ɑː r] our 我们的 [ ˈ ɜ ː rli] early 早期的 [ ˈ ænsest ə rz] ancestors 祖先 [st ɪ l] still 仍然 [ru ː l] rule 规则 [ ˌ ju ː ˈ es] us 我们 [n ɔː r] Nor 也不 [ ɪ z] is 是 [ð ə ; ði] the 这 [a ɪˈ di ːə ] idea 主意 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ʌ n ˈ k ɑː n ʃə s] unconscious 无意识 [re ɪ s] race 种族 [ ˈ mem ə riz] memories 回忆 [ ˈ a ɪ d( ə )l] idle 闲置的 [ ˌ spekju ˈ le ɪʃ ( ə )n] speculation 推测 [ ɔː r] or 或者 [ ˈ fæns ɪ f( ə )l] fanciful 奇幻的 [' θ i ə raiz, ' θ i: ə -] theorising 理论化我认为，根据我们所了解的但丁生平，我们不难推断出，他自然会创作出像《神曲》这样的作品。文学是个人的声音，其源头可以追溯到无意识。但是，一位作家的创作灵感不仅来源于他自己的生活经历，但就人类家族过去的心理历史而言。他在写作中唤醒了无意识的种族记忆；他的作品深受最原始的思想和情感的影响，虽然他可能并不知道它们是什么。然而，它们却出自他的笔下；因为我们早期祖先的思维方式和情感方式仍然支配着我们。无意识种族记忆的概念也不是空想或异想天开的理论。 [d ʒʌ st] Just 只是 [æz; ə z] as 作为 [ ˈʃʊ rli] surely 一定 [æz; ə z] as 作为 [wi ː ; wi] we 我们 [ ˈ kæri] carry 携带 [ ɪ n] in 在 [ ɑː r ˈ selvz] ourselves 我们自己 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ f ɪ z ɪ k( ə )l] physical 身体的 [ ma:rks ] marks 标记 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ a ʊə r; ɑː r] our 我们的 [ ˈ f ɔː r ˌ f ɑː ð ə rz] forefathers 祖先 [ ʌ v; ə v] of 的 [w ɪ t ʃ ] which 哪个 [i ː t ʃ ] each 每个 [ ˌɪ nd ɪˈ v ɪ d ʒ u ə l] individual 个人 [hæz; h ə z] has 有 [ ˈ m ɪ lj ə nz] millions 百万 , , , [so ʊ ] so 所以 [ ʌ n ˈ da ʊ t ɪ dli] undoubtedly 无疑 [wi ː ; wi] we 我们 [m ʌ st; m ə st] must 必须 [hæv; h ə v] have 有 [ ɪ n ˈ her ɪ t ɪ d] inherited 遗传 [ðer; ð ə r] their 他们的 [ ˈ ment( ə )l] mental 精神的 [ænd; ə nd] and 和 [ ɪˈ mo ʊʃə n( ə )l] emotional 情绪 [ ˌ kær ɪ kt əˈ r ɪ st ɪ ks] characteristics 特征 [ð ə ; ði] The 这 [ ˈ mæn ə r] manner 方式 [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ ne ɪ t ʃə r] nature 自然 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [la ɪ vz; l ɪ vz] lives 生活 [ ʌ v; ə v] of 的 [ðo ʊ z] those 那些 [hu ː ] who WHO [ ˌ pri ˈ si:did] preceded 之前 [ ˌ ju ː ˈ es] us 我们 [hæv; h ə v] have 有 [ ˈ nev ə r] never 绝不 [b ɪ n] been 到过 [ ɪ n ˈ ta ɪə rli] entirely 完全 [ ɪˈ l ɪ m ɪ ne ɪ t ɪ d; ɪˈ l ɪ m əˌ ne ɪ t ɪ d] eliminated 已淘汰 [fr ʌ m; fr ə m] from 从 [ ˈ a ʊə r; ɑː r] our 我们的 [ ʌ n ˈ k ɑː n ʃə s] unconscious 无意识 [wi ː ; wi] We 我们 [hæv; h ə v] have 有 [ ˈ i ː v( ə )n] even 甚至 [ð ə ; ði] the 这 [mo ʊ st] most 最多 [ ˈ best ʃə l] bestial 兽性 [ ˈɪ nst ɪ ŋ kts; ɪ n ˈ st ɪ ŋ kts] instincts 本能 [ ɪ n] in 在 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˌ ru ː d ɪˈ mentri] rudimentary 基本的 [ste ɪ d ʒ ] stage 阶段 , , , [ænd; ə nd] and 和 [ði ː z] these 这些 [ ɑː r; ə r] are 是 [ ri'vaivd ] revived 复活 , , , [tu ː ; t ə ] to 到 [ ˈ a ʊə r; ɑː r] our 我们的 [s ə r ˈ pra ɪ z] surprise 惊喜 , , , [n ɑː t] not 不是 [ ˈ o ʊ nli] only 仅有的 [ ɪ n] in 在 [ ˈ a ʊə r; ɑː r] our 我们的 [dri ː mz] dreams 梦境 [b ʌ t; b ə t] but 但 [ ɪ n] in 在 [ ˈ a ʊə r; ɑː r] our 我们的 [ ˈ we ɪ k ɪ ŋ ] waking 醒来 [ θ ɔː ts] thoughts 想法 [ænd; ə nd] and 和 [ ˈɔː lso ʊ ] also 还 [ əˈ ke ɪʒ ( ə )n ə li] occasionally 偶尔 [ ɪ n] in 在 [ ˈ a ʊə r; ɑː r] our 我们的 [k ə n ˈ d ʌ kt] conduct 执行 [wi ː ; wi] We 我们 [ ˈ kæri] carry 携带 [ð ə ; ði] the 这 [ho ʊ l] whole 所有的 [ ˈ w ɝ ː ldz] world's 世界的 [pæst] past 过去的 [ ˈʌ nd ə r] under 在下面 [ ˈ a ʊə r; ɑː r] our 我们的 [sk ɪ nz] skins 皮肤 [ænd; ə nd] And 和 [ðer; ð ə r] there 那里 [ ɪ z] is 是 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ sed ə m ə nt] sediment 沉淀 [ ʌ v; ə v] of 的 [ðæt] that 那 [ ˈ pr ɪ m ə t ɪ v] primitive 原始 [la ɪ f] life 生活 [ ɪ n] in 在 [ ˈ meni] many 许多 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ a ʊə r; ɑː r] our 我们的 [b ʊ ks] books 图书 , , , [w ɪˈ ða ʊ t] without 没有 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈɔː θ ə r] author 作者 [ ˈ bi ːɪ ŋ ] being 存在 [ əˈ wer] aware 意识到的 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [fækt] fact 事实 [ð ʌ s] Thus 因此 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [d ɪˌ t ɜ ː rm ɪˈ n ɪ st ɪ k] deterministic 确定性 [ ˈɪ n fl u ə ns] in fl uence 影响 [pr ɪˈ ve ɪ lz] prevails 占上⻛ [ ɪ n] in 在 [ ˈ l ɪ t ə r ə t ʃʊ r; ˈ l ɪ tr ə t ʃə r; ˈ l ɪ tr ə t ʃʊ r] literature 文学正如我们每个人都带有祖先的生理印记一样，每个人都有数百万个这样的印记。所以毫无疑问，我们一定继承了他们的心理和情感特征。前人的生活方式和性质从未完全从我们的潜意识中消除。我们甚至在萌芽阶段就拥有最原始的兽性本能，而这些本能会被唤醒。令我们惊讶的是，这不仅仅发生在我们的梦里但在我们清醒时的思考中，有时也会体现在我们的行为中。我们身上承载着全世界的过去。许多书籍中都残留着那种原始生活的痕迹。作者对此毫不知情。因此，决定论的影响在文学中占据主导地位。 [ ə ; e ɪ ] A 一个 [b ʊ k] book 书 [ ɪ z] is 是 [n ɑː t] not 不是 [æn; ə n] an 一个 [ ˈ æks ɪ d ə nt] accident 事故 [ð ə ; ði] The 这 [ ˈ ne ɪ t ʃə r] nature 自然 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ɪ ts] its 它是 [ ˈ k ɑː ntents] contents 内容 [d ɪˈ pendz] depends 取决于 [n ɑː t] not 不是 [ ˈ o ʊ nli] only 仅有的 [ ɑː n] on 在 [h əˈ red ɪ teri] hereditary 遗传 [ ˈ in fl u ə nsiz] in fl uences 影响 , , , [n ɔː r] nor 也不 , , , [æz; ə z] as 作为 [tein] Taine 泰恩 [ θ ɔː t] thought 想法 , , , [ ɑː n] on 在 [ ˈ kla ɪ m ə t] climate 气候 , , , [ ˈ k ʌ ntri] country 国家 [ænd; ə nd] and 和 [ ɪ n ˈ va ɪ r ə nm ə nt] environment 环境 , , , [ əˈ lo ʊ n] alone 独自的 , , , [b ʌ t; b ə t] but 但 [ ɑː n] on 在 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ ne ɪ t ʃə r] nature 自然 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [r ɪˈ pre ʃ ( ə )n] repressions 镇压 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈɔ θ ɝ z] author's 作者的 [ i'm ə u ʃə nz ] emotions 情绪 [hæv; h ə v] have 有 [ ɪ k ˈ sp ɪ ri ə nst] experienced 经验丰富的 [ð ə ; ði] The 这 [' ɪ mp ʌ ls ɪ z] impulses 冲动 [ðæt] that 那 [kri ˈ e ɪ t ɪ d] created 创建 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 [ ɑː r; ə r] are 是 [ ˈ l ɑː rd ʒ li] largely 很大程度上 [ ʌ n ˈ k ɑː n ʃə s] unconscious 无意识 , , , [ænd; ə nd] and 和 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ o ʊ nli] only 仅有的 [ ˈ k ɑː n ʃə s] conscious 有意识的 [ ˈ tre ɪ s ɪ z] traces 痕迹 [ ɪ n] in 在 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 [ ɑː r; ə r] are 是 [ðo ʊ z] those 那些 [ ɪ n] in 在 [ð ə ; ði] the 这 [ ɑː rt] art 艺术 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˌ k ɑː mp əˈ z ɪʃ ( ə )n] composition 作品 [hens] Hence 因此 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ e ɪ n ʃə nt] ancient 古老的 [a ɪˈ di ːə ] idea 主意 [ ʌ v; ə v] of 的 [po ʊˈ et ɪ k] poetic 诗意的 [ ˌɪ nsp əˈ re ɪʃ ( ə )n] inspiration 灵感 [ ˈ kæn ɑː t] cannot 不能 [bi ː ; bi] be 是 [ ˈ reli ɡ eitid] relegated 降级 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ˈ l ɪ mbo ʊ ] limbo 炼狱 , , , [f ɔː r; f ə r] for 为了 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 [ple ɪ z] plays 演出 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [d ɪˈ sa ɪ d ɪ d] decided 决定 [p ɑː rt] part 部分 [ ɪ n] in 在 [d ɪˈ t ɜ ː rm ɪ n ɪ ŋ ] determining 确定 [ð ə ; ði] the 这 [ 'saikik ə l ] psychical 心理 [ fi t ʃə r] features 特征 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [w ɜ ː rk] work 工作 [ ˌɪ nsp əˈ re ɪʃ ( ə )n] Inspiration 灵感 [faindz] fi nds 发现 [ ɪ ts] its 它是 [m əˈ t ɪ ri ə l] material 材料 [ ɪ n] in 在 [ð ə ; ði] the 这 [ ʌ n ˈ k ɑː n ʃə s] unconscious 无意识 [wen] When 什么时候 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ ra ɪ t ə r] writer 作家 [ ɪ z] is 是 [ ɪ n ˈ spa ɪə rd] inspired 灵感 , , , [hi ː ; hi] he 他 [ ɪ z] is 是 [ ˈ i ːɡə r] eager 渴望的 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ɪ k ˈ spres] express 表达 [a ɪˈ di ːə z] ideas 想法 [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ fi ː l ɪ ŋ z] feelings 情怀 [ðæt] that 那 [hæv; h ə v] have 有 [b ɪ n] been 到过 [f ɔː rmd] formed 形成 [ba ɪ ] by 经过 [s ʌ m; s ə m] some 一些 [ ɪˈ vent] event 事件 , , , 一本书的诞生并非偶然。其内容的性质不仅取决于遗传影响，而且，正如泰纳所认为的那样，仅就气候、国家和环境而言，但就作者情感所经历的压抑的性质而言。产生这种行为的冲动大多是无意识的。其中唯一有意识的痕迹体现在构图艺术上。因此，古老的诗歌灵感观念不能被束之高阁。因为它在决定作品的心理特征方面起着决定性的作用。灵感来源于潜意识。当作家受到灵感启发时，他渴望表达因某些事件而形成的想法和感受。 [ðo ʊ ] though 尽管 [hi ː ; hi] he 他 [ ˈ kæn ɑː t] cannot 不能 [tre ɪ s] trace 痕迹 [ðer; ð ə r] their 他们的 [ ˈɔː r ɪ d ʒɪ n] origin 起源 , , , [f ɔː r; f ə r] for 为了 [hi ː ; hi] he 他 [spi ː ks] speaks 说话 [a ʊ t] out 出去 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [so ʊ l] soul 灵魂 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ berid] buried 埋葬 [hju ːˈ mæn ə ti] humanity 人类 [ðer; ð ə r] There 那里 [ ɪ z] is 是 [no ʊ ] no 不 [f ɔː rm] form 形式 [ ɔː r] or 或者 [ ˈ spi ːʃ i ː z] species 物种 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ l ɪ t ə r ə t ʃʊ r; ˈ l ɪ tr ə t ʃə r; ˈ l ɪ tr ə t ʃʊ r] literature 文学 [ðæt] that 那 [me ɪ ] may 可能 [n ɑː t] not 不是 [bi ː ; bi] be 是 [ ɪ n ˈ t ɜ ː rpr ə t ɪ d] interpreted 翻译 [ba ɪ ] by 经过 [ ˌ sa ɪ ko ʊˌ æn əˈ l ɪ t ɪ k] psychoanalytic 精神分析 [ ˈ me θ ə dz] methods 方法 [bi ː ; bi] Be 是 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈɔː θ ə r] author 作者 [ ˈ ev ə r] ever 曾经 [so ʊ ] so 所以 [ ə b ˈ d ʒ ekt ɪ v] objective 客观的 , , , [no ʊ ] no 不 [ ˈ mæt ə r] matter 事情 [ha ʊ ] how 如何 [m ʌ t ʃ ] much 很多 [hi ː ; hi] he 他 [hæz; h ə z] has 有 [s ɔː t] sought 寻求 [tu ː ; t ə ] to 到 [me ɪ k] make 制作 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [ ˌ p ɜ ː rs əˈ næl ə ti] personality 性格 [ ɪ n ˈ tænd ʒə b( ə )l] intangible 无形 [ænd; ə nd] and 和 [ ɪˈ lu ː s ɪ v] elusive 难以捉摸的 , , , [ðer; ð ə r] there 那里 [ ɑː r; ə r] are 是 [mi ː nz] means 方法 , , , [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [ð ə ; ði] the 这 [e ɪ d] aid 援助 [ ʌ v; ə v] of 的 [klu ː z] clues 线索 , , , [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ o ʊ p ə n ɪ ŋ ] opening 开幕 [ ʌ p] up 向上 [ð ə ; ði] the 这 [b ɑː rd] barred 禁止 [ ɡ e ɪ ts] gates 大⻔ [ ʌ v; ə v] of 的 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [so ʊ l] soul 灵魂 [men] Men 男人 [la ɪ k] like 喜欢 [ fl o ʊˈ b ɜ ː r] Flaubert 福楼拜 [ænd; ə nd] and 和 - Merimée - , , , [hu ː ] who WHO [bi ˈ li:vd] believed 相信 [ ɪ n] in 在 [ð ə ; ði] the 这 [ ɪ m ˈ p ɜ ː rs ə n( ə )l] impersonal 不具个人色彩 [ænd; ə nd] and 和 [ ə b ˈ d ʒ ekt ɪ v] objective 客观的 [ ˈ θ i ːə ri] theory 理论 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ɑː rt] art 艺术 [ænd; ə nd] and 和 [hu ː ] who WHO [stro ʊ v] strove 努力 [d ɪˈ l ɪ b ə r ə tli] deliberately 故意地 [tu ː ; t ə ] to 到 [k ə n ˈ si ː l] conceal 隐藏 [ðer; ð ə r] their 他们的 [ ˌ p ɝ ː s əˈ næl ɪ ti ː z] personalities 个性 , , , [fe ɪ ld] failed 失败的 [ ɪ n] in 在 [ ˈ du ːɪ ŋ ] doing 正在做 [so ʊ ] so 所以 [ðer; ð ə r] Their 他们的 [ ˈ prez( ə )ns] presence 在场 [ ɪ z] is 是 [r ɪˈ vi ː ld] revealed 揭晓 [ ɪ n] in 在 [ðer; ð ə r] their 他们的 [ ˈ st ɔː riz] stories 故事 ; ; ; [ðe ɪ ] they 他们 [k ʊ d; k ə d] could 可以 [n ɑː t] not 不是 [ho ʊ ld] hold 抓住 [ð ə m ˈ selvz] themselves 他们自己 [ əˈ lu ː f] aloof 超然虽然他无法追溯他们的起源，因为他所表达的是被埋葬的人性的灵魂。任何形式或类型的文学作品都可以用精神分析方法进行解读。作者要尽可能保持客观。无论他如何努力使自己的个性变得难以捉摸、难以捉摸，总有办法，借助线索，打开了他灵魂深处紧闭的大⻔。像福楼拜和梅里美这样的人，他们信奉非个人化和客观的艺术理论，并刻意隐藏自己的个性。未能做到这一点。他们的故事中流露出他们的存在；他们无法置身事外。 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] It 它 [ ɪ z] is 是 [tru ː ] true 真的 [wi ː ; wi] we 我们 [hæv; h ə v] have 有 [b ɪ n] been 到过 [ ˈ e ɪ d ɪ d] aided 协助 [ba ɪ ] by 经过 [ ɪ k ˈ st ɜ ː rn( ə )l] external 外部的 [ ˈ ev ɪ d ə ns] evidence 证据 [ ɪ n] in 在 [ ˈ l ɜ ː rn ɪ ŋ ] learning 学习 [w ʌ t] what 什么 [ ˈ me θ ə dz] methods 方法 [ðe ɪ ] they 他们 [ ɪ m ˈ pl ɔɪ d] employed 受雇 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ˈ rend ə r] render 使成为 [ð ə m ˈ selvz] themselves 他们自己 [ ɪ m ˈ p ɜ ː rs ə n( ə )l] impersonal 不具个人色彩 ; ; ; [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ ri ːə l] real 真实的 - Merimée - [ænd; ə nd] and 和 [ fl o ʊˈ b ɜ ː r] Flaubert 福楼拜 , , , [ha ʊˈ ev ə r] however 然而 , , , [w ɜ ː r; w ə r] were 是 [me ɪ d] made 制成 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ɪˈ m ɜ ː rd ʒ ] emerge 出现 [ba ɪ ] by 经过 [ð ə ; ði] the 这 [help] help 帮助 [ ʌ v; ə v] of 的 [ðer; ð ə r] their 他们的 [ ˈ p ʌ bl ɪʃ t] published 已发布 [ ˈ p ɜ ː rs ə n( ə )l] personal 个人的 [ ˈ let ə rz] letters 信件 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] It 它 [ ˈ mæt ə rz] matters 事情 [n ɑː t] not 不是 [ ˈ weð ə r] whether 无论 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈɔː θ ə r] author 作者 [ra ɪ ts] writes 写 [ ˌ ri ːəˈ l ɪ st ɪ k] realistic 实际的 [ ɔː r] or 或者 [ro ʊˈ mænt ɪ k] romantic 浪漫的 [ ˈ f ɪ k ʃ ( ə )n] fi ction 小说 , , , [ ˌɔː t əˌ ba ɪəˈɡ ræf ɪ k( ə )l] autobiographical 自传体 [ ɔː r] or 或者 [h ɪˈ st ɔː r ɪ k( ə )l] historical 历史 [te ɪ lz; ˈ te ɪˌ liz] tales 故事 , , , [ ˈ l ɪ r ɪ k] lyric 歌词 [ ɔː r] or 或者 [ ˈ ep ɪ k] epic 史诗 [ ˈ po ʊə mz] poems 诗歌 , , , [ ˈ dr ɑː m ə z] dramas 电视剧 [ ɔː r] or 或者 [ ˈ eseiz] essays 散文 , , , [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [ ʌ n ˈ k ɑː n ʃə s] unconscious 无意识 [ ɪ z] is 是 [ðer; ð ə r] there 那里 , , , [ ɪ n] in 在 [s ʌ m; s ə m] some 一些 [d ɪˈɡ ri ː ] degree 程度 [b ʌ t; b ə t] But 但 [ ɪ n] in 在 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ fi ː ld] fi eld 场地 [w ɪ t ʃ ] which 哪个 [ ɪ z] is 是 [ ˈ l ɑː rd ʒ li] largely 很大程度上 [nu ː ] new 新的 , , , [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 [ ɪ z] is 是 [best] best 最好的 [tu ː ; t ə ] to 到 [te ɪ k] take 拿 [ðo ʊ z] those 那些 [w ɜ ː rks] works 作品 [ ɔː r] or 或者 [ ˈ spi ːʃ i ː z] species 物种 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ ra ɪ t ɪ ŋ ] writing 写作 [wer] where 在哪里 [ð ə ; ði] the 这 [ ɪɡˈ z ɪ st ə ns] existence 存在 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ʌ n ˈ k ɑː n ʃə s] unconscious 无意识 [d ʌ z] does 做 [n ɑː t] not 不是 [ ɪˈ lu ː d] elude 躲避 [ ˈ a ʊə r; ɑː r] our 我们的 [ ˈ ef ə rts] e ff orts 努力 [tu ː ; t ə ] to 到 [d ɪˈ tekt] detect 探测 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 [ ˈ ðerf ɔː r] Therefore 所以 , , , [m ʌ t ʃ ] much 很多 [w ɪ l] will 将要 [bi ː ; bi] be 是 [sed] said 说 [ ɪ n] in 在 [ð ɪ s] this 这 [ ˈ v ɑː lj ə m] volume 体积 [ ʌ v; ə v] of 的 [w ɜ ː rks] works 作品 [wer] where 在哪里 [ðer; ð ə r] there 那里 [ ɪ z] is 是 [no ʊ ] no 不 [ ˈ kwest ʃə n] question 问题 [ðæt] that 那 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈɔː θ ə r] author 作者 [ ɪ z] is 是 [ ˈ t ɔː k ɪ ŋ ] talking 说 [fr ʌ m; fr ə m] from 从 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [o ʊ n] own 自己的 [iks ˈ pi ə ri ə nsiz] experiences 经历 , , , 的确，外部证据帮助我们了解了他们为了使自己变得不具个人色彩而采取的方法；然而，真正的梅里美和福楼拜，是在他们的帮助下才得以面世的。公开的私人信件。作者写的是现实主义小说还是浪漫小说，是自传体小说还是历史小说，都无关紧要。无论是抒情诗还是史诗，戏剧还是散文，他的潜意识都在某种程度上存在于其中。但在一个很大程度上是新兴的领域，最好选择那些无意识的存在不会逃过我们努力去发现的作品或写作类型。所以，在这部作品集中，作者会讲述很多他自己的亲身经历，这一点毋庸置疑。 [ ɪ n] in 在 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [o ʊ n] own 自己的 [ ˈ p ɜ ː rs( ə )n] person 人 , , , [ ɔː r] or 或者 [wer] where 在哪里 [hi ː ; hi] he 他 [ ɪ z] is 是 [ ˈ ju ː z ɪ ŋ ] using 使用 [s ʌ m; s ə m] some 一些 [ ˈ kær ə kt ə r] character 特点 [æz; ə z] as 作为 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ vi ːə kl; ˈ vi ː h ɪ kl] vehicle ⻋辆 [f ɔː r; f ə r] for 为了 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [o ʊ n] own 自己的 [p ɔɪ nt] point 观点 [ ʌ v; ə v] of 的 [vju ː ] view 看法 [s ʌ t ʃ ] Such 这样的 [w ɜ ː rks] works 作品 [ ɪ n ˈ klu ː d] include 包括 [ ˈ l ɪ r ɪ k] lyric 歌词 [ ˈ po ʊə tri] poetry 诗 [w ɪ t ʃ ] which 哪个 [ ɪ z] is 是 [ ˈ ju ːʒ u ə li; ˈ ju ːʒə li] usually 通常 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ p ɜ ː rs ə n( ə )l] personal 个人的 [ ɪ k ˈ spre ʃ ( ə )n] expression 表达 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [l ʌ v] love 爱 [ i'm ə u ʃə nz ] emotions 情绪 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ s ɪ ŋ ə r] singer 歌手 [b ɜ ː rn] Burns 烧伤 , , , [ ˈ ba ɪ r ə n] Byron 拜伦 , , , [ ' ʃ eli ] Shelley 雪莱 , , , [ki ː ts] Keats 济慈 [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ sw ɪ n ˌ b ɜ ː rn] Swinburne 斯威本 [hæv; h ə v] have 有 [left] left 左边 [ ˌ ju ː ˈ es] us 我们 [ ˈ rek ə rdz] records 记录 [ ʌ v; ə v] of 的 [ðer; ð ə r] their 他们的 [l ʌ v] love 爱 [ əˈ