The IRS can and will take your passport or driver's license for serious tax debt. But you've got options to fight back or prevent it from happening. Getting professional help early saves more headaches than waiting until documents get revoked.