Nu am venit să te învăț. Am venit să te iubesc. Lubirea te va învăța. NOTA TRADUCĂTORULUI ÎN LIMBA ROMÂNĂ Printr-o serie de circumstanțe, în care Dr. Clint G. Rogers și personalul său de suport au jucat un rol central, am avut șansa să-l cunosc personal pe doctorul Pankaj Naram și să devin studentul acestor metode străvechi de vindecare. Deci, am considerat că este o datorie de onoare să particip la pregătirea acestei traduceri realizată în coordonare cu Vanda Rumpel. Atât apariția cărții în engleză cât și începutul traducerii în mai multe limbi, printre care și în românește, au avut loc în primăvara lui 2020 un an aparte pentru umanitate. Este de remarcat succesul cărții în contextul special al evenimentelor fără precedent din lume, o carte care a apărut exact când s-a dovedit a fi cel mai oportun. Mulțumim autorului, Dr. Clint G Rogers, că ne-a încredințat nobila sarcină de a traduce această carte profundă în limba română și suntem încântați că și conaționalii români vor avea de acum acces la aceste secrete străvechi. Scopul nostru a fost să păstrăm nealterat mesajul original, deoarece conținutul este neprețuit. Mulțumim lui Dumnezeu pentru că ne-a înlesnit oportunitatea de a participa la diseminarea acestei folositoare lucrări pentru umanitate. -Radu Borcoman, Timișoara 1 Mai 2021 ____ ÎN CINSTEA CĂRȚII “SECRETELE ANTICE ALE UNUI MAESTRU VINDECĂTOR” “Dr. Clint G. Rogers a făcut un mare seva (serviciu) cu această carte. Lumea are nevoie de un mare ajutor, întrucât este poluată nu doar în modul în care cred cei mai mulți ... ci și prin poluare mentală, emoțională și spirituală. Anticele secrete de vindecare din această carte sunt o soluție mai profundă pentru cele mai mari probleme ale lumii de astăzi. L-am cunoscut și respectat pe Dr. Naram de mai bine de 40 de ani, l-am cunoscut personal pe maestrul său guru, Baba Ramdas, și am cunoscut puterea acestei transmisii neîntrerupte care vine în cele din urmă de la Jivaka (medicul personal a lui Buddha). Am văzut că Dr. Naram folosește principiile ancestrale de vindecare pentru a ajuta oamenii pe care i-am trimis la el să-și amelioreze și să-și învingă artrita reumatoidă, epilepsia, sângerarea menstruală severă, infecția hepatică, infecția pulmonară, scleroza multiplă, blocajele cardiace, cancerele, infertilitatea, fibroamele, diabetul zaharat, problemele tiroidiene, complicațiile în sarcină, colesterolul ridicat, hipertensiunea arterială, căderea părului, ascita, problemele tractului urinar, fractură de coccis, herniile severe, psoriazisul, autismul, eczemele, spondiloza cervicală și provocările creierului, pentru a numi doar câteva. Dr. Naram are o siddhi (putere) de vindecare dată de harul maestrului său. Secretele vindecării antice dezvăluite în această carte sunt necesare acum mai mult ca oricând.”* –H. H. Hariprasad Swami (conducător al Yogi Divine Society) — S. S. Hariprasad Swami (conducător al Yogi Divine Society) ____ “Dr. Pankaj Naram este o autoritate mondială în secrete antice de vindecare. Această carte inspiră, împărtășind cum să infuzezi aceste vechi secrete de vindecare în viața de zi cu zi pentru o energie imensă, sănătate și fericire. Îmi administrez ierburi pe care dumnealui mi le-a recomandat pentru diabet și colesterol și au avut rezultate extraordinare. Mulți Sadhvis din Bhakti Ashram iau formulele lui pe bază de plante și au avut efecte incredibile și unii s-au vindecat complet. Fie că este vorba de diabet, tiroidă, artrită, dureri articulare, dureri de spate, şi altele, toate au rezultate uimitoare. Mulțumesc Dr. Clint G. Rogers pentru această carte magnifică, pe care fiecare om ar trebui să o citească.”* — Mult iubit Premben, Sadhvi Suhrad (Yogi Mahila Kendra) ____ “Îl cunosc pe Dr. Naram, care este o ființă uimitoare, așa că, atunci când am auzit că Dr. Clint G. Rogers a scris această carte despre secretele sale vechi de vindecare, m-am entuziasmat. Majoritatea oamenilor nu au parte nici măcar de 3 minute cu Dr. Naram, dar prin această carte, oricine poate fi cu el într-o călătorie care îl va scălda în bucuria sa extraordinară, în pacea, claritatea și înțelepciunea sa profundă. Totul este într-un mod strălucit capturat aici ca un dar fenomenal pentru întreaga lume. Fă-ți o favoare și citește această carte.”* — Jack Canfield (lider de succes și co-autor al cărții Chicken Soup for the Soul) ____