Le P'tit Curieux Journal des participants et participantes de CLEF Mitis-Neigette Avril 2020 MOT DE LA COORDONNATRICE ET DE LA PRÉSIDENTE ................................... DOSSIER SPÉCIAL CORONAVIRUS (COVID-19) .................................................. NOUVELLES DE L'ORGANISME ............................................................................ L’implication à CLEF Mitis-Neigette Gala de la persévérance Personnel à CLEF Projet de littératie : phase 3 Renouvellement carte de membre Bureau : horaire printemps et été Mot de l'agente de recrutement et sensibilisation Mot de l’agente de projet : "Je lis, je comprends, j’agis" Mot de la stagiaire TABLE DES MATIÈRES 1 2 5 16 17 21 26 28 TEXTES DES PARTICIPANTS ET PARTICIPANTES ............................................... Groupe de français du lundi – Rimouski.................................................... Histoire de chien végétarien, de tapis mouillés et d’amour La cuisine collective réconfortante de Noël Groupe d’alpha informatique – Rimouski ................................................. Conte de Noël humoristique Les chats Le chat 007 Recette de chips Tostitos santé Groupe de français adapté – Rimouski .................................................... L'hiver Les quatre saisons Groupe de Zoom Text – Rimouski .............................................................. Mon arrivée à CLEF Mitis-Neigette Groupe d'alpha informatique – St-Octave-de-Métis.................... Intimidation en milieu de travail L'intimidation L'intimidation dans le couple L'intimidation chez le aîné-e-s L'intimidation, ça touche qui au juste? Groupe d'alpha informatique – La Trinité-des-Monts ................ Le temps qui passe : 4 textes Une haïtienne au Canada Groupe d'alpha informatique – Mont-Joli ................................... Une dame en voyage Lieux de rencontre Nature en cavale JEUX DES PARTICIPANTS ET PARTICIPANTES ..................................... Groupe d’alpha informatique – Rimouski ................................... Les mots cachés Groupe d’alpha informatique – La-Trinité-des-Monts ................ Mots mêlés de l'alimentation Jeu des contraires Les semences Opérations mystère RÉPONSES DES JEUX ......................................................................... TABLE DES MATIÈRES 29 35 42 46 47 48 51 1 L ' a n n é e 2 0 2 0 d é b u te e n f o r c e e t a v e c d e n o m b r e u x p r o j e t s q u i s o n t p o r te u r s d ’e s p o i r p o u r C L E F M i t i s - N e i g e t te , e t c e , g r â c e à v o u s to u te s e t to u s , p a r t i c i p a n t . e . s . , e m p l o y é e s e t m e m b r e s d u c o n s e i l d ’ a d m i n i s t r a t i o n . Vo t r e i m p l i c a t i o n e t v o t r e d y n a m i s m e à v o u l o i r f a i r e a u t r e m e n t , c ’e s t - à - d i r e , a v e c e t p o u r l e s p a r t i c p a n t . e . s , p e r m e t te n t d ’e n v i s a g e r l ’ a v e n i r a v e c u n r e g a r d e t d u s a n g n e u f s . Q u e l l e b e l l e f a ç o n d ’e n t r e r d a n s u n e n o u v e l l e d é c e n n i e , e n b o u l e v e r s a n t l e s c o n v e n t i o n s a c t u e l l e s . N o u s te n o n s d ’ a b o r d à v o u s f é l i c i te r p o u r v o s c o n v i c t i o n s , c ’e s t - à - d i r e d e c r o i r e q u ’o n p e u t c h a n g e r l e s c h o s e s , l e s f a ç o n s d e f a i r e , u n p a s à l a f o i s . N o u s v o u s r e m e r c i o n s p o u r v o s e n g a g e m e n t s q u i s o n t d e s u r c r o î t e n c o n c o r d a n c e a v e c v o s c o n v i c t i o n s . I l y a u n d i c to n q u i r é s u m e b i e n c e t te p o s i t i o n : q u e l e s b o t t i n e s s u i v e n t l e s b a b i n e s ... Vo u s e n ê te s d e b o n s e xe m p l e s a u p r è s d e v o s p a r t i c i p a n te s e t p a r t i c i p a n t s ; v o i l à p o u r q u o i i l s s ’ i m p l i q u e n t a u s s i d a n s d i f f é r e n t s c o m i té s e t d a n s d i f f é r e n te s a c t i v i té s . N o u s l e s f é l i c i to n s a u s s i p o u r l e u r a s s i d u i té e t l e u r p e r s é v é r a n c e . Q u e c e t te a n n é e 2 0 2 0 n o u s r a s s e m b l e v e r s u n m ê m e o b j e c t i f : r e g a r d e r d a n s l a m ê m e d i r e c t i o n , l e m ê m e h o r i z o n m ê m e s i n o u s n ’ y v o y o n s p a s l e m ê m e b a te a u f l o t t a n t s u r l e s e a u x ! A u p l a i s i r d e p a r t a g e r e t d e t r a v a i l l e r e n s e m b l e à c e t o b j e c t i f . 2020 : Année du renouveau Co o r d o n n a t r i c e e t p r é s i d e n t e d u c o n s e i l d ' a d m i n i s t r a t i o n L u c i l l e R o y e t D a n i e l l e D ' A s t o u s Mot de la coordonnatrice et de la présidente Dossier spécial Coronavirus (COVID-19) 2 Co o r d o n n a t r i c e e t p r é s i d e n t e d u c o n s e i l d ' a d m i n i s t r a t i o n L e 2 5 m a r s 2 0 2 0 Q u i a u r a i t p u p r é vo i r l a s i t u a t i o n d a n s l a q u e l l e n o u s n o u s r e t r o u vo n s e n c e 2 5 m a r s 2 0 2 0? C h a c u n e e t c h a c u n d ’e n t r e n o u s s e r e t r o u ve c o n f i n é d a n s s a m a i s o n , s o n c h a l e t o u s o n p e t i t c o i n d e p a r a d i s , e t v i va n t c e r t a i n e s i n q u i é t u d e s f a c e à l ’ a ve n i r e t c ’e s t to u t à f a i t n o r m a l . D e q u o i s e r a f a i t d e m a i n , l a s e m a i n e p r o c h a i n e , l e m o i s p r o c h a i n? P e r s o n n e n e l e s a i t v r a i m e n t , j e c r o i s , m a i s u n e c h o s e q u e n o u s s a vo n s , à C L E F , c ’e s t q u e n o u s d é s i r o n s g a r d e r c o n t a c t a ve c vo u s to u te s e t to u s , p a r t i c i p a n te s , p a r t i c i p a n t s , e m p l oyé e s e t m e m b r e s d u CA . E n 2 0 2 0 , n o u s a vo n s l a c h a n c e , p o u r l a p l u p a r t d ’e n t r e n o u s , d ’ a vo i r a c c è s à u n m oye n d e c o m m u n i c a t i o n e t n o u s p o u vo n s é c o u te r l a r a d i o o u l a té l é v i s i o n , s e l o n l e c a s , e t c e , a s s i s c o n f o r t a b l e m e n t c h e z s o i . Ce P ’ t i t Cu r i e u x , é d i t i o n d u p r i n te m p s 2 0 2 0 , s e ve u t a u s s i u n o u t i l p o u r c o m m u n i q u e r a ve c vo u s e t vo u s d o n n e r d e s n o u ve l l e s d e l ’o r g a n i s m e . I l e s t a u s s i a u x c o u l e u r s d u te m p s a c t u e l : i l t r a i te d u c o r o n a v i r u s o u Cov i d 1 9 m a i s a ve c l ’ a r c - e n - c i e l q u i n o u s i n d i q u e q u e « ç a va b i e n a l l e r » . N o u s vo u s s o u h a i to n s u n e b o n n e e t b e l l e l e c t u r e e t vo u s s o u h a i to n s d u c o u r a g e à p r o f u s i o n . N o u s g a r d e r o n s c o n t a c t a ve c vo u s . A u p l a i s i r d e s e r e t r o u ve r e n s e p te m b r e 2 0 2 0 p o u r a m o r c e r u n e n o u ve l l e a n n é e q u i , n o u s l ’e s p é r o n s , s e r a r e m p l i e d e b ea u x p r o j e t s e t a c t i v i té s q u i n o u s f e r o n t o u b l i e r c e t te p é r i o d e q u e n o u s v i vo n s a c t u e l l e m e n t . B o n n e l e c t u r e ! L u c i l l e R o y e t D a n i e l l e D ' A s t o u s Dossier spécial Coronavirus (COVID-19) 3 Dossier spécial Coronavirus (COVID-19) 4 L’implication à CLEF Mitis-Neigette N o u v e a u x c o m i t é s Ce t te a n n é e , 5 n o u v e a u x c o m i té s o n t v u l e j o u r à C L E F : c o m i té p o u r l ’A s s e m b l é e G é n é r a l e A n n u e l l e ; c o m i té p o u r l e s s o r t i e s ; c o m i té p o u r l e s a c t i v i té s à l a b i b l i o t h è q u e ; c o m i té p o u r l e s c u i s i n e s c o l l e c t i v e s ; c o m i té p o u r l a S e m a i n e d e l ' a l p h a p o p . Nouvelles de l'organisme 5 To u s c e s c o m i té s s e s o n t r e n c o n t r é s p o u r é l a b o r e r l e u r p l a n d ’ a c t i o n e t é v a l u e r l e s c o û t s p o u r l e s a c t i v i té s q u i s ’ y r a t t a c h e n t . J e n e v o u s a p p r e n d r a i r i e n e n m e n t i o n n a n t q u e l e s e u l « h i c » e s t l e f i n a n c e m e n t à t r o u v e r p o u r l a m i s e e n œ u v r e d e c e s d i f f é r e n te s a c t i v i té s . H e u r e u s e m e n t , c e r t a i n e s d ’e n t r e e l l e s s ’ a u to f i n a n c e n t o u s o n t p e u c o û te u s e s . I m p l i c a t i o n à C O S M O S S L’ i m p l i c a t i o n a u s e i n d e C O S M O S S R i m o u s k i - N e i g e t te e t d e C O S M O S S L a M i t i s , a v e c l e u r s d i f f é r e n t s c o m i té s , s e p o u r s u i t p o u r u n e 6 e a n n é e . Ce s o n t l ’ a g e n te d e s e n s i b i l i s a t i o n e t r e c r u te m e n t a i n s i q u e l a c o o r d o n n a t r i c e q u i y s i è g e n t . Co m i t é d e s p a r t i c i p a n t . e . s d u R G PA Q Co m m e n t p a s s e r s o u s s i l e n c e l ’ i m p l i c a t i o n d ’ É l i s a p i e S i v u a r a p i k a u Co m i té d e s p a r t i c i p a n t . e . s d u R G PA Q, n o t r e r e g r o u p e m e n t p r o v i n c i a l , e t c e p o u r u n 2 e m a n d a t d e 3 a n s . É l i s a p i e p o u r s u i t e t te r m i n e s o n m a n d a t c e t te a n n é e e t e l l e e s t e n r é f l e x i o n à s a v o i r s i e l l e p o u r s u i t p o u r u n 3 e m a n d a t c o n s i d é r a n t q u ’e l l e a d e n o m b r e u s e s i m p l i c a t i o n s à R i m o u s k i e t q u ’e l l e s u i t d a v a n t a g e d e f o r m a t i o n a u C F R N q u e c h e z C L E F . Gala de la persévérance P o u r u n e t r o i s i è m e a n n é e , l e G a l a d e l a p e r s é v é r a n c e s ’e s t te n u à R i m o u s k i l e 1 9 f é v r i e r e t à M o n t -J o l i l e 2 0 f é v r i e r . D u c ô té d e R i m o u s k i - N e i g e t te , u n e p a r t i c i p a n te d u g r o u p e d e T r i n i té - d e s - M o n t s a r e ç u u n c e r t i f i c a t e t u n e c a r te c a d e a u p o u r s o u l i g n e r s a p e r s é v é r a n c e d e p u i s s o n a r r i v é e a u C a n a d a , i l y a t r o i s a n s . M a d a m e Wi l i a n a J o s e p h e s t a r r i v é e d ’ H a ï t i i l y a t r o i s a n s e t t r è s v i te e l l e s ’e s t i m p l i q u é e d a n s s o n m i l i e u . Madame Wiliana Joseph Caron Accompagnée de sa formatrice Angie Larosée À L a M i t i s , n o u s a v o n s h o n o r é m a d a m e F r a n c e D e f o y d e M o n t - J o l i , p o u r s o n c o u r a g e e t s a d é te r m i n a t i o n ; e l l e e s t to u j o u r s p r é s e n te à s e s a te l i e r s m a l g r é c e r t a i n e s d i f f i c u l té s r e n c o n t r é e s . L’é q u i p e d e C L E F f é l i c i te c e s d e u x d a m e s , Wi l i a n a e t F r a n c e , p o u r l e u r p e r s é v é r a n c e e t l e u r e n g a g e m e n t ; e l l e s s o n t d e b e a u x m o d è l e s p o u r to u s l e s p a r t i c i p a n t . e . s . Madame France Defoy Photo prise par sa formatrice Lise Boulanger 6 Personnel à CLEF L e 24 f é v r i e r d e r n i e r , n o u s a p p r e n i o n s q u e n o t r e c o l l è g u e , S y l v a i n e G e s s e a u m e , s e r a i t a b s e n te p o u r l e r e s te d e l a s e s s i o n . S y l v a i n e a f a i t u n e v i l a i n e c h u te e n p a t i n s e t e l l e s ’e s t f r a c t u r é e l e c o u d e d r o i t . N o u s l u i s o u h a i to n s u n e p r o m p te g u é r i s o n e t l u i a s s u r o n s n o s m e i l l e u r e s p e n s é e s . J e r e m e r c i e L i s e e t M a r i a n n e q u i o n t g e n t i m e n t a c c e p té d e l a r e m p l a c e r a u p r è s d e s e s g r o u p e s d e p a r t i c i p a n t . e . s . M e r c i e t b o n n e c o n t i n u a t i o n d a n s l a s e s s i o n ! L e 9 m a r s d e r n i e r , n o u s a c c u e i l l i o n s a v e c p l a i s i r l e r e to u r d e M é l a n i e B e r g e r q u i r e v e n a i t d ’ u n c o n g é d e m a l a d i e d e p l u s d e 4 m o i s . N o u s l u i s o u h a i to n s b o n r e to u r e t l u i a s s u r o n s n o t r e s o u t i e n p o u r te r m i n e r l a s e s s i o n h i v e r n a l e . B o n r e to u r M é l a n i e ! D e p u i s l e 1 0 f é v r i e r , n o u s a v o n s l e b o n h e u r d e t r a v a i l l e r , p l u s r é g u l i è r e m e n t , a v e c Ly s a n e Pi c ke r - P a q u i n , l ’ u n e d e s n ô t r e s , q u i a a c c e p té d e f a i r e u n e d i z a i n e d ’ h e u r e s s u r l e p r o j e t d e l i t té r a t i e , s u i te a u d é p a r t e n m a l a d i e d e M é l a n i e L o u b e r t , o r t h o p é d a g o g u e à l a Co m m i s s i o n s c o l a i r e d e s P h a r e s . M e r c i Ly s a n e d e to n a p p o r t a u c o m i té d e t r a v a i l e t b o n n e s e s s i o n ! Ensemble pour CLEF 7 Projet de littératie : phase 3 Ce t te a n n é e , n o u s s o m m e s à l a 3 e a n n é e d u p r o j e t c o n j o i n t e n l i t té r a t i e a v e c l e s d e u x c e n t r e s d ’é d u c a t i o n d e s a d u l te s : a n n é e d e t r a n s i t i o n e t d e t r a n s f e r t . E n e f f e t , n o u s s o m m e s à p r é p a r e r l e t r a n s f e r t d e s a c t i v i té s e t a te l i e r s o f f e r t s à C L E F e t c e , d è s s e p te m b r e 2 0 2 0 . D e s f o r m a t i o n s d e v a i e n t ê t r e o f f e r te s p a r l e s a g e n te s d u p r o j e t a u p r è s d e s f o r m a t r i c e s d e C L E F i n té r e s s é e s à p o u r s u i v r e l e s a c t i v i té s d a n s l e s p r o c h a i n e s a n n é e s . U n e o u d e u x f o r m u l e s d i f f é r e n te s d e v a i e n t ê t r e m i s e s d e l ’ a v a n t p o u r p e r m e t t r e a u p l u s g r a n d n o m b r e d e p e r s o n n e s e t d ’o r g a n i s m e s d ’e n b é n é f i c i e r . N o u s n ’ a v o n s p u r é a l i s e r l e s 3 f o r m a t i o n s p l a n i f i é e s à l ’ h i v e r ; l e s d e u x p r e m i è r e s d e m i - j o u r n é e s o n t é té r e p o r té e s p o u r c a u s e d e te m p ê te e t f i n a l e m e n t , l e 1 3 m a r s , n o u s a v o n s d û s u s p e n d r e to u te s l e s a c t i v i té s a v e c l ’ a r r i v é e d u c o r o n a v i r u s . N o u s a t te n d r o n s l e s d i r e c t i v e s m i n i s té r i e l l e s p o u r c o n n a î t r e l e s s u i te s à d o n n e r e t l e m o m e n t o ù e l l e s a u r o n t l i e u . N o u s te n o n s à o f f r i r u n m e r c i s p é c i a l à to u te s c e l l e s q u i s ’ i n té r e s s e n t e t s ’ i n v e s t i s s e n t d a n s l a p r o c é d u r e d e t r a n s f e r t ; c e n ’e s t p a s u n m i n c e t r a v a i l , s u r to u t q u e l e t r a n s f e r t n e s e f a i t q u ’ a u n i v e a u d e s c o n n a i s s a n c e s e t d u m a té r i e l ; l e s s u b v e n t i o n s n e s u i v r o n t p a s c a r l a m e s u r e f i n a n c i è r e m i n i s té r i e l l e s e te r m i n e e n j u i n 2 0 2 0 . C ’e s t d o n c d i r e q u e n o u s d e v r o n s f a i r e d e s c h o i x p o u r m a i n te n i r c e s a c t i v i té s . 8 Renouvellement carte de membre C o n s i d é r a n t l a s i t u a t i o n p a r t i c u l i è r e d u e à l a C O V I D - 1 9 , n o u s d e v o n s r é a j u s t e r n o s f a ç o n s d e f a i r e . P o u r l e s p a r t i c i p a n t . e . s , l e r e n o u v e l l e m e n t d e s c a r t e s d e m e m b r e s s e f e r a d i r e c t e m e n t d a n s l e s g r o u p e s à l a r e n t r é e d ' a u t o m n e 2 0 2 0 . P o u r l e s m e m b r e s d e l a c o m m u n a u t é , n o u s a c h e m i n e r o n s l e s d o c u m e n t s p a r l a p o s t e a u c o u r a n t d e s p r o c h a i n s m o i s . L e c o û t d e l a c a r t e e s t t o u j o u r s l e m ê m e : P a r t i c i p a n t . e . s : 3 , 0 0 $ C o m m u n a u t é : 5 , 0 0 $ M e r c i d e r e n o u v e l e r o u d ’ a d h é r e r à n o t r e o r g a n i s m e ! N o t r e a s s e m b l é e g é n é r a l e a n n u e l l e a u r a l i e u à l a m i - o c t o b r e 2 0 2 0 . N o u s v o u s a t t e n d o n s e n g r a n d n o m b r e ! Bureau : horaire printemps et été D e p u i s l e 1 3 m a r s d e r n i e r , l e s a c t i v i t é s d e f o r m a t i o n s o n t s u s p e n d u e s à C L E F , p o u r r e s p e c t e r l e s d i r e c t i v e s é m i s e s p a r n o t r e g o u v e r n e m e n t p r o v i n c i a l . L e s f o r m a t r i c e s , p o u r l a g r a n d e m a j o r i t é , o n t a c c e p t é d e f a i r e d e s t â c h e s q u ’e l l e s n ’o n t p a s l e t e m p s d e r é a l i s e r d u r a n t l ’ a n n é e r é g u l i è r e e t p o u r l e s q u e l l e s n o u s n ’ a v o n s p a s t o u j o u r s l e b u d g e t . C h a c u n e t r a v a i l l e s u r d u m a t é r i e l , d e s c o m i t é s , d e s p r o j e t s d e d é v e l o p p e m e n t e t a u t r e s , p o u r p e r m e t t r e à l ’o r g a n i s m e d ’ê t r e f i n p r ê t à v o u s a c c u e i l l i r e n s e p t e m b r e p r o c h a i n . L’ u n e d e l e u r s t â c h e s e s s e n t i e l l e s e s t d e v o u s c o n t a c t e r r é g u l i è r e m e n t p o u r p r e n d r e d e v o s n o u v e l l e s d u r a n t c e t t e p é r i o d e d i f f i c i l e . O n n e v o u s o u b l i e p a s , s o y e z - e n c e r t a i n e s e t c e r t a i n s . C o m m e n o u s n ’ a u r o n s p a s l ’o c c a s i o n d e n o u s r e v o i r a v a n t l e s v a c a n c e s e s t i v a l e s , n o u s v o u s s o u h a i t o n s b o n c o u r a g e p o u r t r a v e r s e r c e t t e t e m p ê t e s u b i t e q u e p e r s o n n e n ’ a v a i t p r é v u e . B o n p r i n t e m p s e t u n b e l é t é c h a u d e t r é c o n f o r t a n t à c h a c u n e e t c h a c u n ! Lucille 9 B o n j o u r à v o u s ! Co m m e à l ' h a b i t u d e , c e t te a n n é e a é té b i e n o c c u p é e p o u r m o i . J ' a i p o u r s u i v i m o n t r a v a i l d e r e c r u te m e n t e t d e s e n s i b i l i s a t i o n s u r l e te r r a i n p o u r f a i r e c o n n a î t r e C L E F M i t i s - N e i g e t te . Ce t r a v a i l s e m b l e p o r te r f r u i t p u i s q u e n o u s r e c e v o n s d e p l u s e n p l u s d ' a p p e l s d ' o r g a n i s m e s e t d e p e r s o n n e s i n té r e s s é e s p a r n o s s e r v i c e s . Co m m e v o u s l ' a v e z p e u t - ê t r e r e m a r q u é , d e s n o u v e l l e s p e r s o n n e s s e s o n t j o i n te s a u x a te l i e r s e x i s t a n t s . C ' e s t u n p l a i s i r d e v o i r q u e l a g r a n d e f a m i l l e d e C L E F s ' a g r a n d i t d ' a n n é e e n a n n é e ! E n p l u s d e m e s i m p l i c a t i o n s h a b i t u e l l e s , j ' a i é té t r è s i m p l i q u é e c e t te a n n é e d a n s l a n o u v e l l e A l l i a n c e p o u r l a s o l i d a r i té e t l ' i n c l u s i o n s o c i a l e . L 'A l l i a n c e , c ' e s t q u o i a u j u s t e? L’A l l i a n c e , c ’e s t u n r e g r o u p e m e n t d e c i to y e n s e t c i to y e n n e s , d ’o r g a n i s m e s c o m m u n a u t a i r e s e t a u t r e s o r g a n i s a t i o n s d u m i l i e u q u i t r a v a i l l e n t e n s e m b l e p o u r r é a l i s e r d e s p r o j e t s d e l u t te à l a p a u v r e té . L 'A l l i a n c e c r o i t e n l ’ i m p o r t a n c e d ’ i m p l i q u e r l e s c i to y e n s e t c i to y e n n e s v i v a n t o u a y a n t v é c u l a p a u v r e té d a n s to u te s l e s é t a p e s d e l a d é m a r c h e . E n t a n t q u ' e x p e r te s d u v é c u , c e s o n t l e s p e r s o n n e s l e s m i e u x p l a c é e s p o u r i d e n t i f i e r l e s m e i l l e u r s m o y e n s p o u r r é d u i r e l a p a u v r e té d a n s l e u r m i l i e u . Mot de l'agente de recrutement et sensibilisation 10 À R i m o u s k i , q u e l q u e s p a r t i c i p a n t . e . s d e C L E F s ' i m p l i q u e n t a c t i v e m e n t s u r d i v e r s c o m i té p o u r f a i r e a v a n c e r l e s c h o s e s a u n i v e a u d u t r a n s p o r t , d e l ' a l i m e n t a t i o n , d e l a s a n té e t d e s l o i s i r s , s p o r t s , c u l t u r e . L e u r c o n t r i b u t i o n e s t i m p o r t a n te e t , p o u r L u c i l l e e t m o i , c ' e s t u n p l a i s i r d ' a c c o m p a g n e r c e s p a r t i c i p a n t . e . s d a n s c e t te b e l l e d é m a r c h e ! D u c ô té d e L a M i t i s , l e s t r a v a u x d e s c o m i té s p o r te n t s u r l ' e m p l o i e t l a f o r m a t i o n , l ' a l i m e n t a t i o n e t l ' a c c è s à d e s s e r v i c e s d e p r ox i m i té d a n s l e s v i l l a g e s , c o m m e d e s s o i n s d e s a n té , d e s é p i c e r i e s , e tc . P o u r l e m o m e n t , l a p a r t i c i p a t i o n d e s c i to y e n . n e . s e s t p l u s r a r e d a n s L a M i t i s , m a i s n o u s g a r d o n s e s p o i r d e m o b i l i s e r d e s p e r s o n n e s a y a n t e n v i e d e s ' i m p l i q u e r d a n s l e f u t u r ! L ' a n n é e à v e n i r n o u s r é s e r v e e n c o r e b e a u c o u p d e p r o j e t s e t d e p o s s i b i l i té s ! P o u r l e s p e r s o n n e s q u i a u r a i e n t e n v i e d e s ' i m p l i q u e r e n d e h o r s d e s a te l i e r s , f a i te s m o i s i g n e . Ç a m e f e r a g r a n d p l a i s i r d ' e n d i s c u te r a v e c v o u s ! E l s a C ô t é - L a m b e r t A g e n t e d e r e c r u t e m e n t e t s e n s i b i l i s a t i o n 11 B o n j o u r c h e r s l e c te u r s e t c h è r e s l e c t r i c e s , J e m ’ a p p e l l e M a r i a n n e L e f e b v r e - C a m p b e l l . À l ’ a u to m n e d e r n i e r , j ’ a i c o m m e n c é à t r a v a i l l e r c h e z C L E F c o m m e a g e n te d e p r o j e t e n l i t t é r a t i e p o u r J e l i s , j e c o m p r e n d s , j ’ a g i s ! D ’ a b o r d , q u ’e s t - c e q u e l a l i t t é r a t i e ? C ’e s t n o t r e c a p a c i té à c o m p r e n d r e e t à u t i l i s e r l ’ i n f o r m a t i o n d a n s l a v i e c o u r a n te c o m m e : à l a m a i s o n , a u t r a v a i l , à l ’é p i c e r i e , d a n s l e s t r a n s p o r t s e n c o m m u n ... B r e f d a n s to u te s n o s a c t i v i té s ! L e p r o j e t J e l i s , j e c o m p r e n d s , j ’ a g i s ! a d o n c c o m m e b u t d e m a i n t e n i r e t d e r e h a u s s e r l e s c o m p é t e n c e s e n c o m p r é h e n s i o n d e l e c t u r e c h e z l e s a d u l te s p o u r q u e c e u x- c i s o i t à l ’ a i s e d a n s d i f f é r e n te s s i t u a t i o n s d e l a v i e q u o t i d i e n n e . U n p e u c o m m e p o u r n ’ i m p o r te q u e l l e s c o n n a i s s a n c e s , o n d o i t s e p r a t i q u e r e t s ’e xe r c e r p o u r é v i te r q u ’e l l e s r o u i l l e n t ! M a i s q u ’e s t - c e q u e j e f a i s p r é c i s é m e n t d a n s l e c a d r e d e l a t r o i s i è m e a n n é e d u p r o j e t ? J e v o u s é c r i s p o u r v o u s d o n n e r l a r é p o n s e ! Vo u s s o u v e n e z - v o u s d e s a te l i e r s s u r l e s s t r a té g i e s d e l e c t u r e s ? Vo i c i l e u r s t h è m e s : L e c t u r e d ’ a c t u a l i té É t i q u e t te s a l i m e n t a i r e s R e c h e r c h e s u r i n te r n e t R e c h e r c h e d ’e m p l o i e t C .V. L e c t u r e p a r e n t s - e n f a n t s D o c u m e n t s a d m i n i s t r a t i f s Ce r t a i n s d ’e n t r e v o u s o n t m ê m e a s s i s té à u n d e c e s a te l i e r s l ’ a n n é e d e r n i è r e ! E h b i e n , j e c o n t i n u e d ’ a n i m e r c e s a te l i e r s d a n s l e s o r g a n i s m e s c o m m u n a u t a i r e s d e l a r é g i o n a v e c l ’o r t h o p é d a g o g u e M é l a n i e L o u b e r t e t l ’ a g e n te d e p r o j e t Ly s a n e Pi c ke r - P a q u i n . U n e v i n g t a i n e d ’ a d u l te s o n t b é n é f i c i é d e c e s a te l i e r s j u s q u ’ à m a i n te n a n t . Une troisième année pour le projet : « Je lis, je comprends, j'agis! » 12 M a r i a n n e L e f e b v r e - C a m p b e l l A g e n t e d e p r o j e t l i t t é r a t i e E n p l u s d e s a t e l i e r s , n o u s a v o n s t r o i s n o u v e l l e s m i s s i o n s c e t t e a n n é e : L a p r e m i è r e e s t d ’ a c c o m p a g n e r l e s i n t e r v e n a n t s d u m i l i e u c o m m u n a u t a i r e d e M i t i s - N e i g e t t e q u i d é s i r e n t a m é l i o r e r l ’ a c c e s s i b i l i t é d e l e u r s c o m m u n i c a t i o n s . C ’e s t i m p o r t a n t q u e to u t l e m o n d e s o i t c a p a b l e d e c o m p r e n d r e l ’ i n f o r m a t i o n q u e l ’o n d i f f u s e . D é j à , n o u s a v o n s é t a b l i d e s p a r te n a r i a t s e t a c c o m p a g n é d a n s l e u r d é m a r c h e d e s i n te r v e n a n t s d e 9 o r g a n i s m e s d e l a r é g i o n . L a d e u x i è m e e s t d ’ a m é l i o r e r l e n i v e a u l ’ a c c e s s i b i l i t é d e l ’ i n f o r m a t i o n t r a n s m i s e a u x p a r e n t s d a n s l e s é c o l e s . P o u r f a i r e ç a , n o u s t r a v a i l l o n s à s e n s i b i l i s e r l e s a g e n t s d e b u r e a u e t l e s s e c r é t a i r e s p o u r q u ' i l s s i m p l i f i e n t l e u r c o m m u n i c a t i o n . Ce r t a i n s p a r e n t s o n t d e s d i f f i c u l té s e n l e c t u r e e t d o i v e n t ê t r e e n m e s u r e d e c o m p r e n d r e l ’ i n f o r m a t i o n q u ’o n l e u r t r a n s m e t . U n e d e m i - j o u r n é e d e f o r m a t i o n s e r a p r é v u e à M o n t -J o l i p o u r l e s e c te u r d e L a M i t i s e t u n e à R i m o u s k i p o u r l e s e c te u r d e R i m o u s k i - N e i g e t te . L a t r o i s i è m e e s t l a p a s s a t i o n d u p r o j e t à C L E F M i t i s - N e i g e t t e . E n c e m o m e n t , l e p r o j e t e s t u n p a r te n a r i a t e n t r e C L E F M i t i s - N e i g e t te e t l a c o m m i s s i o n s c o l a i r e d e s P h a r e s . L e to u t e s t f i n a n c é p a r u n e s u b v e n t i o n d u M i n i s tè r e d e l ’ E n s e i g n e m e n t . C ' e s t p e u t - ê t r e l a d e r n i è r e a n n é e q u e n o u s r e c e v o n s l a s u b v e n t i o n . N o u s t r a v a i l l o n s d o n c à « p a s s e r l e f l a m b e a u » a u x f o r m a t r i c e s d e C L E F . C ’e s t - à - d i r e q u e l e s f o r m a t r i c e s p o u r r o n t a c c o m p a g n e r l e s o r g a n i s m e s c o m m u n a u t a i r e s e t a n i m e r l e s d i f f é r e n t s a te l i e r s t h é m a t i q u e s . C ’e s t u n e b e l l e f a ç o n d e n o u s a s s u r e r q u e l e t r a v a i l f a i t d e p u i s d e u x a n s s e p o u r s u i v r a p e n d a n t d e n o m b r e u s e s a n n é e s ! J ’e s p è r e q u e v o u s e n a v e z a p p r i s u n p e u p l u s s u r m o n t r a v a i l à C L E F . S i v o u s a v e z e n c o r e d e s q u e s t i o n s , n ’ h é s i te z p a s à m e l e s d e m a n d e r . J e s u i s to u j o u r s d i s p o n i b l e p o u r d i s c u te r a v e c v o u s q u a n d o n s e c r o i s e a u b u r e a u ! 13 Co m p r é h e n s i o n d u v o c a b u l a i r e Q u e s i g n i f i e l e m o t « l i t té r a t i e » ? Q u e s i g n i f i e l e m o t « r e h a u s s e r » ? Q u e s i g n i f i e l e m o t « p a s s a t i o n » ? Q u e s i g n i f i e l e m o t « s u b v e n t i o n » ? Co m p r é h e n s i o n d u t e x t e S e l o n to i , q u e l l e p h r a s e r é s u m e m i e u x l e te x te ? a ) T r o i s n o u v e l l e s m i s s i o n s p o u r l a t r o i s i è m e a n n é e d u p r o j e t b ) C ’e s t l a f i n d u p r o j e t l i t té r a t i e c) N o u s c o n t i n u o n s d ’ a n i m e r l e s a te l i e r s t h é m a t i q u e s D a n s c e te x te , q u e v e u t d i r e l ’e x p r e s s i o n : « p a s s e r l e f l a m b e a u » ? M a r i a n n e a é té e n g a g é e à l ’ a u to m n e . Vr a i o u f a u x ? L e p r o j e t J e l i s , j e c o m p r e n d s , j ’ a g i s e x i s te d e p u i s 3 a n s . Vr a i o u f a u x ? R é f l e x i o n D a n s t a v i e d e to u s l e s j o u r s , e s t - c e q u e t u s e n s q u e t u a u r a i s p a r f o i s b e s o i n d ’ a i d e p o u r c o m p r e n d r e l ’ i n f o r m a t i o n d e v a n t to i ? S i o u i , d a n s q u e l l e s i t u a t i o n ? Activité en lien avec le texte : U n e t r o i s i è m e a n n é e p o u r l e p r o j e t : J e l i s e t j e c o m p r e n d s , j ’ a g i s ! 14 M a u d M a r c e a u S t a g i a i r e d ' é d u c a t i o n s p é c i a l i s é e - Cé g e p d e R i m o u s k i B o n j o u r , P o u r c e u x q u i n e m e c o n n a i s s e n t p a s , j e m ’ a p p e l l e M a u d M a r c e a u . J e s u i s à C L E F M i t i s - N e i g e t te d e p u i s J a n v i e r 2 0 2 0 , c o m m e s t a g i a i r e d e 3 e a n n é e , e n é d u c a t i o n s p é c i a l i s é e . J e s u i s f i è r e e t h e u r e u s e d e p o u v o i r f a i r e p a r t i e d e c e m a g n i f i q u e o r g a n i s m e ( t r o p p e u c o n n u ) , q u e d i s - j e ? Ce t te f a m i l l e ! Ce s p e r s o n n e s m ’o n t a c c u e i l l i e e t a c c e p té e d è s l a p r e m i è r e j o u r n é e , c o m m e s i j ’ a v a i s to u j o u r s é té l à . J ' y a i r e n c o n t r é d e s g e n s f o r m i d a b l e s , a d m i r a b l e s e t p e r s é v é r a n t s . A u t a n t l e s f o r m a t r i c e s q u e l e s p a r t i c i p a n t s , q u i s e b a t te n t p o u r to u t c e q u i l e u r t i e n t à c œ u r . L’ a l i m e n t a t i o n , l e t r a n s p o r t e n c o m m u n , l ’ a c t u a l i té , l e b i e n - ê t r e , e tc . , s o n t to u s d e s c h o s e s p o u r l e q u e l c e s g e n s s e b a t te n t p o u r a v o i r m i e u x . M e r c i à to u s p o u r v o t r e e n g a g e m e n t e t v o t r e e n v i e f o l l e d e p a r t i c i p e r a v e c m o i a u x a c t i v i té s q u e j e v o u s p r o p o s e . J ’ y a i v u d e s g e n s a v e c l a s o i f d e s a v o i r , d e s r i r e s , d e s b l a g u e s e t v o u s m ’ a v e z m ê m e s u r p r i s à q u e l q u e s r e p r i s e s . C ’e s t to u j o u r s u n p l a i s i r d e v o u s f a i r e c o n n a î t r e u n e d e m e s a c t i v i té s , c a r v o u s ê te s to u j o u r s p r ê t s à c e q u e j e v o u s l e s a n i m e . J e v a i s r e p a r t i r d ’ i c i a v e c d e m a g n i f i q u e s s o u v e n i r s e t e n a y a n t g r a n d e m e n t g r a n d i t m o i a u s s i e t c e , g r â c e à v o u s . J e v o u s s o u h a i te à to u s e t à to u te s d e m a g n i f i q u e s p r o j e t s d a n s l e f u t u r , v o u s l e m é r i te z te l l e m e n t . E t s u r to u t , s u r to u t , c o n t i n u e z v o t r e b e a u t r a v a i l . Mot de la stagiaire 15 Dans la section qui suit, vous trouverez des textes écrits par les participants et participantes de CLEF Mitis-Neigette. Textes des participant.e.s Vous pourrez lire des textes de toutes sortes : des textes drôles et même parfois farfelus, des textes tristes et touchants, des histoires vraies et des histoires inventées. Chaque groupe pouvait choisir le thème de son choix, ce qui leur permettait donc laisser libre cours à leur inspiration du moment! Bref, il y en a pour tous les goûts! Bonne lecture! 16 Histoire de chien végétarien, de tapis mouillés et d’amour U n p a r t i c i p a n t , M i c h e l , a a p p o r té u n j o u r d a n s l ’ a te l i e r d e f r a n ç a i s u n j e u d e d é s à p a r t i r d u q u e l , s i o n n ’ a p a s p e u r d e s d é f i s , o n p e u t c r é e r d e s h i s to i r e s . C h a c u n à l e u r to u r , l e s j o u e u r s l a n c e n t l e s d é s e t d o i v e n t é l a b o r e r u n e h i s to i r e q u i s e t i e n t à p e u p r è s , à p a r t i r d e s i m a g e s r e p r é s e n té e s s u r l e d e s s u s d e s d é s . L e s c a m a r a d e s d e M i c h e l o n t d é c i d é d e r e l e v e r l e d é f i . Vo i c i l ’ h i s to i r e q u ’ i l s o n t c o m p o s é e a v e c b e a u c o u p d e p l a i s i r e t d e r i r e s . Groupe de français du lundi Rimouski Formatrice : Sylvaine Gesseaume J e d o r s e n r ê v a n t à m o n c h i e n q u i m a n g e d e s l é g u m e s . J e m e l è v e , j e d é j e u n e , p u i s j ’é c o u te u n f i l m q u i p a r l e d ’ a r a i g n é e s . P e n d a n t l e s p u b l i c i té s , j e p r e n d s u n v e r r e d ’e a u , m a i s t r o p c a p t i v é p a r m o n f i l m , j ’o u b l i e d e f e r m e r l e r o b i n e t . To u t à c o u p , j e v o i s d e l ’e a u p a r te r r e . Vi te , j e v a i s c h e r c h e r u n e s e r v i e t te p o u r e s s u y e r l e g r o s d é g â t q u i v i e n t d ’ a r r i v e r d a n s l a m a i s o n d e m o n c œ u r . A p r è s a v o i r to u t e s s u y é , c ’e s t d é j à l e s o i r . L e s é to i l e s b r i l l e n t d a n s l e c i e l . J e d é c i d e a l o r s d ’ a l l e r p r e n d r e u n e p e t i te m a r c h e a u p a r c d u B i c . J ’ a p p o r te m o n j o u r n a l i n t i m e e t m o n c r a y o n . T i e n s ! J ’ a p e r ç o i s u n e p e t i te g r o t te . J e v a i s m ’ y i n s t a l l e r p o u r é c r i r e q u e l q u e s p o è m e s d ’ a m o u r à K a r i n e , m a f e m m e a d o r é e p a r t i e e n v o y a g e p o u r s o n t r a v a i l . J e d o i s a l l e r l a c h e r c h e r d e m a i n à l ’ a é r o p o r t e t j ’ a i b i e n p e u r q u ’e l l e n e s o i t f â c h é e e n v o y a n t s e s t a p i s p r é f é r é s to u t m o u i l l é s . J ’ a i u n e i d é e ! P o u r m e f a i r e p a r d o n n e r , j e v a i s l u i p r é p a r e r u n b o n r e p a s q u ’o n p r e n d r a e n a m o u r e u x , a v e c d e s c h a n d e l l e s . 17