Beatrice Voirol Sich windende Wege Ethnografie der Melo -Schnecke in Papua, Indonesien Göttinger Beiträge zur Ethnologie Band 4 Universitätsverlag Göttingen Beatrice Voirol Sich windende Wege Except where otherwise noted this work is licensed under the Creative Commons License 3.0 “by-nd”, allowing you to download, distribute and print the document in a few copies for private or educational use, given that the document stays unchanged and the creator is mentioned. It is not allowed to sell copies of the free version. Published in 2011 by Universitätsverlag Göttingen as Vol. 4 in the series „Göttinger Beiträge zur Ethnologie“ This series is a continuation of the „Göttinger Studien zur Ethnologie“ formerly published by LIT-Verlag Beatrice Voirol Sich windende Wege Ethnografie der Melo -Schnecke in Papua, Indonesien Band 4 Göttinger Beiträge zur Ethnologie Universitätsverlag Göttingen 2011 Bibliographische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliographie; detaillierte bibliographische Daten sind im Internet über <http://dnb.ddb.de> abrufbar. „Göttinger Beiträge zur Ethnologie“ Series Editors Prof. Dr. Brigitta Hauser-Schäublin and Prof. Dr. Andrea Lauser Institute for Cultural and Social Anthropology University of Göttingen Theaterplatz 15, D-37073 Göttingen Gedruckt mit Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) This work is protected by German Intellectual Property Right Law. It is also available as an Open Access version through the publisher’s homepage and the Online Catalogue of the State and University Library of Goettingen (http://www.sub.uni-goettingen.de). Users of the free online version are invited to read, download and distribute it. Users may also print a small number for educational or private use. However they may not sell print versions of the online book. Satz und Layout: Beatrice Voirol Titelabb.: Karteikarte Objekt Nr. 076820, Brustschmuck, Kasuarinaküste, Staatliche Kunstsammlungen Dresden, Staatliche Ethnographische Sammlungen Sachsen, Museum für Völkerkunde Dresden © 2011 Universitätsverlag Göttingen http://univerlag.uni-goettingen.de ISBN: 978-3-941875-83-8 ISSN: 1866-0711 D a nk „ D a s , wa s m i c h a m B i l d d e r M u t t e r f a s z i n i e rt , h a t we d e r m i t N a t u r n o c h m i t F a m i l i e z u t u n V i e l m e h r h a t e s m i t e i n e m R a u m z u t u n , a u s d e m G e d a n k e n u n d B i l d e r e n t s t e h e n u n d s i c h e n t w i c k e l n k ö n n e n D i e L u f t i n d i e s e m R a u m h a t e i n e d i c h t e s t o f f l i c h e Q u a l i t ä t w i e d a s W a s s e r i n e i n e r G e b ä r m u t t e r. D a h e r k a n n m a n d a s , w a s i m R a u m l e b t , o f t n i c h t v o m R a u m s e l b s t u n t e r s c h e i d e n D i e D o k t o r m u t t e r i s t i n d e m S i n n e d i e U rf o rm d e r M u t t e r. “ A u s „ T a l i s m a n “ v o n Y o k o T a wa d a D i e S p u re n d e r M e l o - S c h n e c k e z u v e rf o l g e n wa r e i n g r o ß e s A b e n t e u e r – e i n w i s - s e n s c h a f t l i c h e s u n d e i n p e r s ö n l i c h e s I c h d a n k e d e n v i e l e n M e n s c h e n , d i e m i c h a u f d i e s e m W e g i m H i e r u n d D o r t e i n e S t re c k e b e g l e i t e t u n d a u f v i e l f ä l t i g e A rt u n d W e i s e z u m G e l i n g e n d i e s e r A rb e i t b e i g e t r a g e n h a b e n N a m e n t l i c h e rw ä h n e n m ö c h t e i c h d i e D e u t s c h e F o r s c h u n g s g e m e i n s c h a f t , d u rc h d e re n f i n a n z i e l l e U n t e r s t ü t z u n g d i e s e s A b e n t e u e r i n d e r d u rc h g e f ü h rt e n K o n s e q u e n z m ö g l i c h w u rd e U n t e r d e m T i t e l : „ ‚ M u s c h e l g e l d ’ D i e f r ü h k o l o n i a l e V e r b re i t u n g u n d I n d i g e n i s i e ru n g v o n W e rt g e g e n s t ä n d e n i n N e u g u i n e a a m B e i s p i e l e i n e r M o l l u s k e n s c h a l e “ ( H A 2 4 5 8 / 1 1 - 1 ) w u rd e d a s P r o j e k t v o m 0 1 0 6 2 0 0 4 b i s z u m 3 1 0 5 2 0 0 6 g e f ö rd e rt I c h m ö c h t e m e i n e r „ D o k t o rm u t t e r“ F r a u P ro f D r. B ri g i t t a H a u s e r - S c h ä u b l i n , we l c h e d a s F o r s c h u n g s p ro j e k t g e l e i t e t h a t , d a n k e n E rs t d u rc h i h re U n t e r s t ü t z u n g k o n n t e i c h d i e s e s A b e n t e u e r b e s t re i t e n u n d e s i n d e r F o rm , i n d e r s i c h d i e A rb e i t n u n d a r s t e l l t , a b s c h l i e ß e n A u ß e rd e m g e h t m e i n D a n k a n d i e Z we i t g u t a c h t e r i n P ro f D r S u s a n n e K ü c h l e r u n d d i e P r ü f e r P D D r. E l f r i e d e H e r m a n n u n d P r o f D r. W e rn e r K r e i s e l D e n re g e n A u s t a u s c h i n u n s e re m e i n m a l i m S e m e s t e r s t a t t f i n d e n d e n O b e r s e - m i n a r s f ü r P r o m o v i e re n d e u n d d a s d a m i t v e rb u n d e n e g e s e l l i g e Z u s a m m e n s e i n h a b e i c h i m m e r s e h r g e s c h ä t z t D a n k e a n a l l e K o l l e g i n n e n u n d K o l l e g e n f ü r d i e k o n s t ru k t i v e K ri t i k B e i m e i n e n N a c h f o r s c h u n g e n i n d e n v e r s c h i e d e n e n M u s e e n u n d A rc h i v e n b i n i c h a u f s e h r v i e l H i l f s b e re i t s c h a f t g e s t o ß e n M e i n h e rz l i c h e r D a n k g e h t a n d i e K o n s e rv a t o ri n n e n u n d K o n s e r v a t o re n u n d v o r a l l e m a u c h d e re n M i t a rb e i t e r f ü r d i e g ro ß e U n t e r s t ü t z u n g m e i n e r F o r s c h u n g D e r v e r s t o rb e n e D r. G e rd K o c h h a t t e m i r i m N o v e m b e r 2 0 0 4 b e i s i c h z u h a u - s e i n L e i p z i g e i n e n p e r s ö n l i c h e n E i n b l i c k i n s e i n e F o r s c h u n g b e i d e n E i p o g e - wä h rt u n d m i c h m i t g u t e n R a t s c h l ä g e n f ü r d i e e i g e n e F o r s c h u n g b e d a c h t M i t P ro f D r. V o l k e r H e e s c h e n v e rt i e f t e i c h d i e s e n E i n b l i c k i n d i e K u l t u r d e r E i p o a n e i n e m wu n d e rb a re n S o m m e r t a g i m Ju n i 2 0 0 6 i m b a y r i s c h e n B i e r g a r t e n I n z we i 6 G e s p rä c h e n , i m N o v e m b e r 2 0 0 4 u n d i m F e b ru a r 2 0 0 8 , h a t t e m i r D r. S i e g f r i e d Z ö l l n e r b e i s i c h z u h a u s e i n S c h we l m s e i n e F o r s c h u n g u n d M i s s i o n s t ä t i g k e i t b e i d e n Y a l i n ä h e r g e b r a c h t K l a u s R e u t e r e r g ä n z t e d u rc h e i g e n e E r z ä h l u n g e n – b e i e i n e m T re f f e n a n l ä s s l i c h s e i n e r F e ri e n i n D re s d e n i m A u g u s t 2 0 0 7 – d i e Z i e l e d e r m i s s i o n a r i s c h e n A r b e i t d e r V E M b e i d e n Y a l i U r s u l a K o n r a d e m p f i n g m i c h i m N o v e m b e r 2 0 0 4 i n M ö n c h e n g l a d b a c h u n d h a l f m i r, z u s a m m e n m i t d e m g e r a d e z u B e s u c h we i l e n d e n B i s c h o f A l p h o n s e S o wa d a , d i e K u l t u r d e r A s m a t b e s s e r z u v e r - s t e h e n I c h d a n k e I b u R a s m i v o m U n i v e r s i t ä t s g ä s t e h a u s i n W a e n a / J a y a p u ra , d a s s s i e m i c h n a c h m e i n e n K rä f t e n z e h r e n d e n E x k u rs i o n e n m i t i h re r e x q u i s i t e n K ü c h e i m m e r wi e d e r a u f g e p ä p p e l t h a t M e i n h e rz l i c h e r D a n k g e h t a n D e n n i s u n d R o s e B e rg s t r a z e r, d i e m i c h w ä h re n d m e i n e r H a u p t f o rs c h u n g 2 0 0 5 n i c h t n u r wi e d e rh o l t ä u ß e r s t g a s t f re u n d l i c h b e i s i c h i n T i m i k a a u f g e n o m m e n h a b e n , s o n d e rn m i r s t e t s m i t R a t u n d T a t z u r S e i t e s t a n d e n M e i n D a n k a n s i e s o l l a u c h s t e l l v e r t re t e n d s e i n f ü r d i e i n P a p u a ü b e ra u s wi c h t i g e n M i s s i o n s f l u g g e s e l l s c h a f t e n , d i e P i l o t e n , F u n k e r , F l u g d i e n s t l e i t e r, d i e t a g t ä g l i c h V e r b i n d u n g e n z wi s c h e n e n t l e g e n e n G e b i e t e n h e r - s t e l l e n u n d e i n e n s i c h e re n T ra n s p o r t g e wä h r l e i s t e n O h n e d a s f re u n d l i c h e E n t g e - g e n k o m m e n d e r M A F ( M i s s i o n A v i a t i o n F e l l o w s h i p ) u n d d e r A M A ( A s s o c i a t e d M i s s i o n A v i a t i o n ) h ä t t e i c h n i e m a l s s o m o b i l f o rs c h e n k ö n n e n D a s H o t e l A n g g re k i m W a m e n a w a r f ü r m i c h D re h - u n d A n g e l p u n k t f ü r m e i n e E x k u r s i o n e n i n u n d u m d a s B a l i e m t a l , d i e B e t re i b e r, B a p a k H e n k y u n d s e i n e F a m i l i e w a re n i m m e r z u r S t e l l e , we n n i c h H i l f e b r a u c h t e E s wa r B a p a k H e n k y , d e r m i r P h i l i p - p u s W e y a a l s B e g l e i t e r u n d Ü b e r s e t z e r v o rg e s c h l a g e n h a t P h i l i p p u s W e y a m ö c h t e i c h g a n z h e r z l i c h d a n k e n , d a s s e r d i e S u c h e n a c h d e m U rs p r u n g d e r M e l o s o e n - t h u s i a s t i s c h z u s e i n e r S a c h e g e m a c h t h a t I c h h a b e v o r O rt i n P a p u a v i e l U n t e r- s t ü t z u n g v o n M i s s i o n a re n e rf a h re n , d a f ü r m ö c h t e i c h m i c h g a n z a l l g e m e i n b e d a n - k e n I m B e s o n d e re n m ö c h t e i c h d i e C ro s i e r M i s s i o n e r wä h n e n , P a t e r V i rg i l P e - t e rm e i e r, P a t e r W i l h e l m u s K a n a m a s , S c h we s t e r S t e f a n i u n d S c h we s t e r B e r h a rd i n a h a b e n m i c h t a t k r ä f t i g b e i m e i n e r F o r s c h u n g u n t e r s t ü t z t O h n e D r. S a m u e l J. R e n y a a n , K o n re k t o r d e r U n i v e rs i t ä t C e n d e ra w a s i h , J a y a - p u r a , w ä re m e i n e F o r s c h u n g i n P a p u a s c h l i c h t n i c h t m ö g l i c h g e we s e n E r h a t t e a l s C o u n t e rp a r t d i e ü b e ra u s s c h w i e ri g e A u f g a b e d e n a d m i n i s t ra t i v e n T e i l m e i n e r F o r- s c h u n g i n I n d o n e s i e n z u k o o rd i n i e re n u n d h a t d i e s h e rv o rr a g e n d g e l ö s t S e i n u n - g e b r o c h e n e s V e rt ra u e n i n m e i n e K ra f t – „ wi e d i e e i n e r P a p u a - F r a u “ – h a t m i r v i e l S e l b s t v e r t r a u e n g e g e b e n I nha l t D i e M e l o u n d i c h – e i n e p o s t m o d e r n e E t h n o g r a f i e 9 Ü b e r d i e K o n s t ru k t i o n d e r M ä n n l i c h k e i t : D e r H a l s s c h m u c k u n d d a s m ä n n - l i c h e I d e a l d e s K r i e g s f ü h re r s 3 3 D i e E ri n n e r u n g d e r K r a f t – d i e K ra f t d e r E r i n n e ru n g 5 7 „ wi e we n n m a n h e u t e v i e l G e l d h a t “ Z u r K o n s t ru k t i o n v o n W e r t a m B e i s p i e l d e r M e l o - S c h n e c k e n s c h a l e 7 9 K o n v e rs i o n e i n e r S c h n e c k e : K u l t u re l l e A n e i g n u n g d e r M e l o - S c h n e c k e n s c h a l e i m l o k a l e n u n d k a t h o l i s c h e n K o n t e x t 9 7 T o t a l m o b i l : D i e M e l o - S c h n e c k e n s c h a l e a l s H a n d e l s wa re 1 1 7 D a s S a m m l u n g s o b j e k t , d e r S a m m l e r, d a s M u s e u m u n d d a s S a m m e l n – R e f l e x i o n e n ü b e r k o m p l e x e B e z i e h u n g s s t ru k t u re n a n h a n d e i n e r S c h a m b e d e c k u n g 1 5 7 P a p u a , d a s M e e r, d e r S e e , d i e H i m m e l s r i c h t u n g e n , d e r B e rg u n d d e r S t ra n d – k u l t u re l l e R a u m s t ru k t u ri e r u n g e n a m B e i s p i e l d e r M e l o - S c h n e c k e n s c h a l e 1 8 1 E n d e u n d A n f a n g d e r W e g e : M u s e e n , e t h n o g ra f i s c h e K l a s s i f i k a t i o n s s y s t e - m e u n d d i e M e l o a l s M e l o 2 0 7 L i t e r a t u r 2 2 9 8 A n h a n g I : V e rz e i c h n i s d e r I n t e rv i e w s , G e s p r ä c h e u n d K o rre s p o n d e n z e n 2 3 9 A n h a n g I I : V e r z e i c h n i s d e r b e a rb e i t e t e n S a m m l u n g e n 2 4 1 A n h a n g I I I : V e r z e i c h n i s d e r S a m m l u n g s o b j e k t e 2 4 3 D i e M e l o u n d i c h – e i n e p o s t m o d e r n e E t h n o g r a f i e D a s M a t e r i a l de r F a s z i na t i o n 1 M e i n e B e s c h ä f t i g u n g m i t d e r S c h a l e d e r M e l o - S c h n e c k e n a h m i h re n A n f a n g i m M a g a z i n d e s S t a a t l i c h e n M u s e u m s f ü r V ö l k e r k u n d e i n D re s d e n W ä h re n d m e i n e s V o l o n t a ri a t e s ( F e b r u a r 2 0 0 2 – Ja n u a r 2 0 0 4 ) h a t t e i c h t ä g l i c h m i t M u s e u m s o b j e k - t e n a u s d e m P a z i f i k z u t u n I c h s u c h t e O b j e k t e f ü r A u s s t e l l u n g e n a u s , l e r n t e d i e s e wi r k u n g s v o l l z u i n s z e n i e re n , h a l f b e i m V e rp a c k e n v o n L e i h g a b e n u n d b e a rb e i t e t e A n f ra g e n e x t e rn e r W i s s e n s c h a f t l e r. D o c h e rs t d u rc h e i n e n n o t we n d i g g e wo rd e n e n U m z u g d e r D re s d n e r N e u g u i n e a - S a m m l u n g i n e i n n e u e s M a g a z i n b e k a m m e i n V e r h ä l t n i s z u d e n M u s e u m s o b j e k t e n e i n e n e u e Q u a l i t ä t S p r i c h wö r t l i c h j e d e s S a m m l u n g s o b j e k t a u s N e u g u i n e a g i n g d u rc h m e i n e H ä n d e T a g e u n d W o c h e n v e rb ra c h t e i c h m i t d e n O b j e k t e n I c h h a l f b e i m S ä u b e rn u n d v e r p a c k t e d i e O b j e k - t e f ü r d e n T ra n s p o r t W o h l b e h a l t e n a m n e u e n O rt a n g e k o m m e n , p a c k t e i c h d i e C o n t a i n e r w i e d e r a u s , p r ü f t e d i e O b j e k t e , o rd n e t e s i e i n d i e S c h rä n k e e i n u n d e r - g ä n z t e d i e d a z u g e h ö re n d e D o k u m e n t a t i o n E s w a r d u rc h d i e s e A rb e i t , d a s s i c h e i n G e f ü h l f ü r d i e v e r s c h i e d e n e n M a t e ri a l i e n N e u g u i n e a s e n t wi c k e l t e F ü r m i c h wu rd e 1 D i e M e l o - S c h n e c k e n s c h a l e a l s M a t e r i a l z u b e g r e i f e n , z u d i e s e m A n s a t z h a t m i c h F r a u P r o f D r S u s a n n e K ü c h l e r u n d i h r e M a t e r i a l - F o r s c h u n g ( b e i s p i e l s w e i s e 2 0 0 7 : 1 2 6 - 1 3 8 ) i n s p i r i e r t ( G e s p r ä c h v o m 0 9 0 6 2 0 0 6 i n G ö t t i n g e n ) D i e M e l o u n d i c h – 1 0 b e d e u t s a m , w a s v o r h e r b e l i e b i g e r s c h i e n : d i e W i rk u n g d e r M a t e r i a l i e n E i g e n s c h a f - t e n wi e F a r b e , H ä rt e , G l ä t t e , F o rm , B e s t ä n d i g k e i t , S e l t e n h e i t t ra t e n p l ö t z l i c h i n d e n V o r d e r g ru n d M a t e r i a l i e n wa re n k o m b i n i e rt wo rd e n , u m i m K o n t r a s t i h re E i g e n s c h a f t e n z u ü b e r h ö h e n U n d g e wi s s e M a t e r i a l i e n s c h i e n e n f ü r d i e B e a rb e i t e r e i n e n g a n z b e s o n d e re n S t e l l e n we rt b e s e s s e n z u h a b e n W i e S c h n e c k e n - u n d M u s c h e l s c h a l e n D i e s e w a re n m e i s t p r o m i n e n t i n S z e n e g e s e t z t S o wu rd e i c h m i t d e r m a t e ri e l l e n K u l t u r N e u g u i n e a s a u f e i n e i n t i m e A r t u n d W e i s e v e rt r a u t , o h n e j e d o rt h i n g e re i s t z u s e i n U n d e s k a m d u r c h d i e s e n U m z u g , d a s s S c h a l e n v o n S c h n e c k e n u n d M u s c h e l n , o b w o h l i c h we d e r p a s s i o n i e rt e S a m m l e r i n n o c h H o b b y - Z o o l o g i n b i n , p l ö t z l i c h i n m e i n B l i c k f e l d t r a t e n W i e d e ru m i m M a g a z i n , W o c h e n n a c h d e m U m z u g , wu rd e m e i n e A u f m e rk s a m k e i t d u rc h e i n e n K o l l e g e n a u f e i n e g a n z b e s t i m m t e S c h a l e g e l e n k t D i e g ro ß e , h e l l e , b i s we i l e n a b e r a u c h b ra u n e S c h a l e g e h ö rt e z u e i n e r M e e re s s c h n e c k e , d i e a n d e n K ü s t e n N e u g u i n e a s l e b t E i n w e i ß l i c h - o r a n g e s E x e m p l a r e i n e r c a 2 5 c m g r o ß e n M e l o - S c h a l e I c h b e g a n n m i c h f ü r d i e s e S c h a l e i m B e s o n d e re n z u i n t e re s s i e re n , s u c h t e i m N e u g u i n e a - M a g a z i n g e z i e l t n a c h S a m m l u n g s o b j e k t e n , d i e a u s d i e s e r M e l o - S c h n e c k e n s c h a l e h e r g e s t e l l t wa r e n u n d s t e l l t e m i t g ro ß e r V e r b l ü f f u n g f e s t , d a s s d i e S c h a l e d i e s e r m a ri t i m e n S c h n e c k e s e l b s t i n d e n K u l t u re n d e r G e b i r g s re g i o n e n N e u g u i n e a s z u f i n d e n w a r. V e r g e g e n wä rt i g t m a n s i c h d i e A u s m a ß e d e r I n s e l v o n e t w a 8 0 0 0 0 0 k m 2 u n d d i e U n w ä g b a r k e i t d e r z e n t ra l e n B e rg g e b i e t e m i t G i p f e l n b i s z u 5 0 0 0 m H ö h e , d a n n i s t d a s e i n e e r s t a u n l i c h e F e s t s t e l l u n g U n d g e r a d e i n d i e s e n G e b i rg s re g i o n e n s t a n d d i e M e l o - S c h n e c k e n s c h a l e i n s c h a rf e m K o n t ra s t z u d e n M a t e r i a l i e n v o r O r t D a s g ro ß f l ä c h i g e W e i ß d e r S c h a l e s t a c h a u s d e n a n d e re n F a rb e n h e r a u s I h re G l ä t t e u n d i h r G l a n z s c h i e n e n n i c h t m i t a n d e re n M a t e r i a l i e n v e rg l e i c h b a r. e i n e p o s t m o d e r n e E t h n o g r a f i e 1 1 D u rc h m e i n e i n t i m e K e n n t n i s d e r M a t e r i a l i e n k o n n t e i c h d i e F a s z i n a t i o n d e r M e l o - S c h a l e , d i e o f f e n s i c h t l i c h d a s B e g e h re n d e r M e n s c h e n i m H o c h l a n d we c k t e , n a c h - v o l l z i e h e n D o c h e i n e D e f i n i t i o n d e s M a t e r i a l s e r s c h i e n s c h w i e ri g D e n n d i e M e l o - S c h n e c k e n s c h a l e v e r we i s t a u f wi s s e n s c h a f t l i c h e P a r a l l e l rä u m e u n d e v o z i e r t e i n e S p a n n u n g z w i s c h e n d e n D i s z i p l i n e n E t h n o l o g i e u n d Z o o l o g i e S i e i s t a l s S c h m u c k o d e r H a n d we r k s z e u g G e g e n s t a n d d e r F o r s c h u n g , s o wi e a l s ä u ß e re f e s t e S c h a l e e i n e s T i e r e s I n d e r E t h n o l o g i e wi rd d a s M a t e ri a l g e wi s s e rm a ß e n a l s R o h s t o f f b e - t ra c h t e t , d e r d u rc h d i e k u l t u re l l e L e i s t u n g d e r A n e i g n u n g m i t B e d e u t u n g v e r s e h e n wi rd I n d e r Z o o l o g i e wi rd d a s M a t e ri a l i n s e i n e c h e m i s c h e n B e s t a n d t e i l e a u f g e - s p a l t e t u n d a n a l y s i e r t , s e i n e E i g e n s c h a f t e n we r d e n d u rc h f o rm a l e M e rk m a l e t a - x i e rt N a c h u n d n a c h k ri s t a l l i s i e rt e s i c h j e d o c h h e ra u s , d a s s d i e z o o l o g i s c h e D e f i - n i t i o n d e r S c h a l e d e m s e h r n a h e k a m , w a s i c h b i s h e r l e d i g l i c h i n t u i t i v i m M a g a z i n a n h a n d d e r S a m m l u n g s o b j e k t e e i n g e g re n z t h a t t e D e n n d i e z o o l o g i s c h e T a x o n o - m i e g l i e d e rt S c h n e c k e n a n h a n d b e s t i m m t e r M e rk m a l e i n i m m e r f e i n e re A u f s p a l - t u n g e n v o n S t a m m , K l a s s e , O rd n u n g , F a m i l i e , G a t t u n g u n d A r t N e b e n M e rk - m a l e n d e r S c h n e c k e s e l b s t s i n d e s v o r a l l e m f o r m a l e K e n n z e i c h e n i h re r S c h a l e , d i e d a b e i e i n e R o l l e s p i e l e n A u c h i c h , e i n e r Z o o l o g i n g l e i c h , b e t r a c h t e t e d i e G rö ß e u n d F o r m d e r S c h a l e , d i e D i c k e u n d d i e O b e rf l ä c h e d e r s e l b e n , d i e Ö f f n u n g u n d d i e W i n d u n g , o h n e z o o l o g i s c h e s V o k a b u l a r w i e A x i a l s t ru k t u r, A p e x o d e r C o l u - m e l l a r ra n d z u k e n n e n E rs t a l s i c h m i c h m i t d e r z o o l o g i s c h e n T a x o n o m i e b e k a n n t g e m a c h t h a t t e , k o n n t e i c h d i e A u f s p a l t u n g e n n a c h v o l l z i e h e n , v o m S t a m m d e r „ M o l l u s k a “ z u r K l a s s e „ G a s t ro p o d a “ , v o n „ G a s t r o p o d a “ z u r O r d n u n g „ S o r b e o - c o n c h a “ , v o n d e r O r d n u n g z u r F a m i l i e „ V o l u t i d a e “ u n d z u r G a t t u n g M e l o N u r d i e k l e i n s t e E i n t e i l u n g , j e n e d e r A rt , s c h e i t e rt e E i n e r s e i t s k o n n t e i c h v i s u e l l d i e U n t e rs c h e i d u n g a n h a n d v o n S c h a l e n t e i l e n a n e t h n o g r a f i s c h e n O b j e k t e n n i c h t v o r n e h m e n u n d a n d e re r s e i t s f e h l t a u c h i n d e r Z o o l o g i e d e r K o n s e n s ü b e r d i e V e r b re i t u n g s g e b i e t e d e r e i n z e l n e n A rt e n i n N e u g u i n e a M i t H i l f e d e r z o o l o g i s c h e n T a x o n o m i e g e l a n g e s m i r, m e i n e F a s z i n a t i o n z u b ü n d e l n u n d i h r e i n e n w i s s e n s c h a f t l i c h e n A n s p ru c h z u v e rl e i h e n I c h wü rd e m i c h a l s o m i t d e r S c h a l e d e r S c h n e c k e M e l o b e s c h ä f t i g e n D i e i n t u i t i v e F a s z i n a t i o n d e s M a t e ri a l s – d e f i n i e rt i m z o o l o g i s c h e n T a x o n d e r G a t t u n g M e l o – d i e i m M u s e u m s k o n t e x t s o k o n s e rv i e r t wi r k t e – v e r z we i g t e s i c h l e b e n d i g we i t e r, a l s i c h a n f i n g , d a v o n a u s g e h e n d e S p u re n z u v e rf o l g e n B e i e i n e m S a m m l u n g s o b j e k t i n e i n e m M u s e u m i s t e s i n e r s t e r L i n i e d i e D o k u m e n t a t i o n , we l c h e we i t e r f ü h re n d e I n f o rm a t i o n e n b i rg t D i e H i n w e i s e a u f d e n K a rt e i k a rt e n z u d e n e n t s p re c h e n d e n O b j e k t e n v e r wi e s e n m i c h a n d i e S c h n i t t s t e l l e v o n Z o o l o g i e u n d E t h n o l o g i e , z e i g t e n d e n A n s p ru c h d e r E t h n o l o g i e a u f n a t u r w i s s e n s c h a f t l i c h e K o rre k t h e i t u n d d e u t e t e n a u f d i e G e s c h i c h t e d e r T a x o n o m i e i n d e r Z o o l o g i e m i t i h re n d y n a m i s c h e n V e r ä n d e ru n g e n , d i e s i c h i n u n t e r s c h i e d l i c h e n B e g ri f f l i c h k e i t e n ä u ß e r t e n U n t e r s c h i e d l i c h s t e F o rm e n d e s M a t e ri a l s o f f e n b a r t e n s i c h i n e t h n o g r a f i - s c h e n F u n k t i o n s b e z e i c h n u n g e n w i e G e l d , S c h m u c k , N a c k e n s t ü t z e , W a s s e r - D i e M e l o u n d i c h – 1 2 s c h ö p f e r o d e r S c h a m b e d e c k u n g Je d e d i e s e r B e z e i c h n u n g e n v e r wi e s a u f e i n e n e i g e n e n K o m p l e x w i e W e r t , G e s c h l e c h t , Ä s t h e t i k , W e r k z e u g , B e k l e i d u n g H e r- k u n f t s a n g a b e n z u d e n S a m m l u n g s o b j e k t e n wu rd e n z u F i x p u n k t e n a u f d e r K a rt e N e u g u i n e a s D i e s e F i x p u n k t e k o n n t e n n a c h u n d n a c h e rg ä n z t we rd e n d u rc h d i e e n t s p re c h e n d e n S i e d l u n g s g ru p p e n D i e S a m m l e r d e r O b j e k t e t r a t e n a u f d e n P l a n u n d g a b e n i n B ru c h s t ü c k e n i h re r B i o g ra f i e E i n b l i c k i n d i e M o t i v a t i o n d e r R e i s e , d e n h i s t o ri s c h e n E r k e n n t n i s s t a n d z u N e u g u i n e a u n d d i e U m s t ä n d e d e s S a m m e l n s F o r s c h e r g e i s t v e r b a n d s i c h d a b e i m i t M i s s i o n s e i f e r u n d p u re r A b e n t e u e r l u s t G l o ba l e W i r k l i c hk e i t S c h o n i n d e r S a m m l u n g d e s D re s d n e r M u s e u m s z e i c h n e t e s i c h e i n e V i e l z a h l a n S p u re n a b , d i e s i c h a u s g e h e n d v o m M a t e ri a l , d e r S c h a l e d e r M e l o - S c h n e c k e , u n d d e m g e o g r a f i s c h e n F o k u s , N e u g u i n e a , k re u z u n d q u e r d u rc h R a u m , Z e i t u n d w i s - s e n s c h a f t l i c h e D i s z i p l i n e n e r s t re c k t e n U n d d i e s a n h a n d m u s e a l e r O b j e k t e , d i e s i c h e i g e n t l i c h d u rc h e i n e a u s g e s p ro c h e n e I m m o b i l i t ä t a u s z e i c h n e n u n d b i s w e i l e n ü b e r J a h r z e h n t e n i c h t a n g e t a s t e t we rd e n T ro t z d e m k ü n d i g t e s i c h a n , wa s s i c h i m V e r l a u f e m e i n e r F o rs c h u n g i n t e n s i v i e re n s o l l t e , d a s H e u t e v e r b a n d s i c h m i t d e m G e s t e rn , z w i s c h e n we i t e n t f e r n t e n O r t e n w u rd e n p l ö t z l i c h V e r b i n d u n g e n o f f e n - b a r, d i e E n t f e r n u n g e n v e r ri n g e r t e n s i c h u n d B e z i e h u n g e n z w i s c h e n h ö c h s t u n t e r - s c h i e d l i c h e n M e n s c h e n wu rd e n e r s i c h t l i c h S o k a m e s , d a s s i c h m i c h a u f e i n e w i s - s e n s c h a f t l i c h e R e i s e a u f d e n S p u re n d e r M e l o - S c h n e c k e b e g a b , s i e f ü h rt e m i c h i n B i b l i o t h e k e n u n d M u s e u m s m a g a z i n e , z u E t h n o l o g e n u n d Z o o l o g e n u n d s c h l u s s - e n d l i c h a n u n t e r s c h i e d l i c h s t e O r t e u n d z u u n t e r s c h i e d l i c h s t e n M e n s c h e n i n P a p u a D i e E rf a h ru n g v o n T r a n s d i s z i p l i n a ri t ä t u n d L o s l ö s u n g v o n R a u m u n d Z e i t ü b e rr a s c h t e m i c h n i c h t , d e n n f ü r m i c h w a r s i e A u s d r u c k e i n e r g l o b a l e n L e b e n s - wi r k l i c h k e i t G l o b a l i s i e ru n g a l s S c h l a g w o rt i s t s c h o n l a n g e i n a l l e r M u n d e , w u rd e a b e r b i s v o r e i n i g e n J a h r e n i n s e i n e r ö k o n o m i s c h e n A u s l e g u n g v e r s t a n d e n u n d m i t wi r t s c h a f t l i c h e r I n t e rd e p e n d e n z v o n N a t i o n a l s t a a t e n , f re i b e we g l i c h e n K a p i t a l - f l ü s s e n u n d n e u e n T e c h n o l o g i e n i n V e rb i n d u n g g e b ra c h t ( B e c k 1 9 9 7 : 1 3 - 2 3 ) I n d i e s e r P e r s p e k t i v e w i rd G l o b a l i s i e r u n g a l s e i n P h ä n o m e n a n g e s e h e n , d a s v o m W e s t e n a u s g e h e n d s i c h i n s e i n e m h e g e m o n i a l e n A n s p r u c h ü b e r d i e g e s a m t e W e l t e rs t re c k t E rs t n a c h u n d n a c h w u rd e G l o b a l i s i e r u n g z u e i n e m T h e m a d e r E t h n o l o g i e , d a s i c h n e b e n w i rt s c h a f t l i c h e n A s p e k t e n a u c h i m m e r m e h r s o z i o - k u l t u re l l e I m p l i k a - t i o n e n i n d e n V o rd e rg ru n d d rä n g t e n S e i t d e n 1 9 9 0 e r Ja h re n f a n d d a s T h e m a s e i n e n N i e d e rs c h l a g i n d e r p o s t m o d e rn e n D i s k u s s i o n u m d i e e t h n o l o g i s c h e T h e o - ri e u n d M e t h o d e ( K re f f 2 0 0 3 : 1 1 ) E s g e h t d a b e i i n e rs t e r L i n i e u m g re n z ü b e r s c h re i t e n d e P ro z e s s e d e r V e rb re i - t u n g v o n M e n s c h e n , D i n g e n u n d I d e o l o g i e n u n d u m d i e F o l g e n d i e s e s b e s c h l e u - n i g t e n A u s t a u s c h s u n t e r d e n B e d i n g u n g e n d e s K a p i t a l i s m u s ( B e c k 1 9 9 7 : 4 2 - 4 7 ) E s h a t s i c h n ä m l i c h g e z e i g t , d a s s K u l t u re l e m e n t e f re i b e we g l i c h u n d f l i e ß e n d s i n d e i n e p o s t m o d e r n e E t h n o g r a f i e 1 3 K u l t u r e rs c h e i n t i n d i e s e r P e rs p e k t i v e a l s f l ü s s i g u n d u n g l e i c h m ä ß i g g l o b a l ü b e r I n d i v i d u e n , S u b k u l t u re n u n d G e s e l l s c h a f t e n v e r t e i l t ( K r e f f 2 0 0 3 : 1 4 8 ) D a K u l t u r a l s n i c h t m e h r g e s c h l o s s e n , l o k a l f i x i e rt u n d h o m o g e n wa h r g e n o m - m e n w i rd , ri c h t e t s i c h n u n d i e A u f m e r k s a m k e i t d e r E t h n o l o g i e a u f d i e we l t we i t e n V e rf l e c h t u n g e n v o n M e n s c h e n u n d i h r e n H a n d l u n g e n , v o n W a re n u n d v o n i d e e l - l e n K o n s t ru k t e n ( H a u s e r - S c h ä u b l i n & B r a u k ä m p e r 2 0 0 2 : 1 0 ) E s i s t d i e A n a l y s e v o n S c h n i t t s t e l l e n s o l c h e r we l t we i t e n V e rf l e c h t u n g e n , V e r k n ü p f u n g e n o d e r B e - we g u n g e n , d i e A u f s c h l u s s ü b e r k o m p l e x e , s o z i o - k u l t u re l l e B e z i e h u n g e n u n t e r g l o - b a l e n B e d i n g u n g e n g e b e n k ö n n e n D i e T e n d e n z g e h t we g v o m U n t e r s u c h u n g s g e g e n s t a n d d e s „ O r i g i n ä re n “ u n d „ T r a d i t i o n e l l e n “ z u m T h e m a d e r A n e i g n u n g k u l t u rf r e m d e r E l e m e n t e D i e B e - z e i c h n u n g e n „ A n e i g n u n g “ , „ L o k a l i s i e ru n g “ o d e r „ I n d i g e n i s i e ru n g “ b e z i e h e n s i c h a u f d i e P r o z e s s e d e s S i c h - E i g e n - M a c h e n s ( S p i t t l e r 2 0 0 2 : 1 5 - 1 6 ; 2 8 - 2 9 ) D e n n u n - t e r b e s c h l e u n i g t e n , g l o b a l e n A u s t a u s c h p ro z e s s e n v e r ä n d e rt e n s i c h d i e R a u m - e rf a h r u n g u n d d i e R a u m wa h r n e h m u n g G re n z e n u n d D i s t a n z e n b ü ß t e n i h re B e - d e u t u n g i m a l l g e m e i n e n B e z i e h u n g s g e f ü g e e i n , u n d d i e i n d i v i d u e l l e H a n d l u n g s - f ä h i g k e i t s c h e i n t n i c h t m e h r ö rt l i c h g e b u n d e n z u s e i n ( D i c k h a rd t & H a u s e r - S c h ä u b l i n 2 0 0 3 : 1 3 - 2 0 ) D a s L o k a l e , d e r t r a d i t i o n e l l e G e g e n s t a n d d e r E t h n o l o g i e , wu rd e i m m e r we n i g e r ü b e r R a u m d e f i n i e rt , a l s ü b e r s o z i a l e B e z i e h u n g e n D a s G l o b a l e s c h l o s s d a s L o k a l e n i c h t m e h r a u s , d a s L o k a l e w u rd e a l s A s p e k t d e s G l o - b a l e n v e r s t a n d e n ( A p p a d u ra i 1 9 9 6 : 1 7 8 - 1 9 9 ; H a n n e rz 1 9 9 6 : 2 5 - 2 9 ) S o l c h e E r k e n n t n i s s e a u s d e r e t h n o l o g i s c h e n G l o b a l i s i e r u n g s f o rs c h u n g ö f f n e n d e n B l i c k f ü r „ v o rk o l o n i a l e G l o b a l i s i e ru n g s p ro z e s s e “ i n N e u g u i n e a , i n we l c h e d i e S c h n e c k e n s c h a l e M e l o e i n g e b u n d e n w a r. D i e s e „ v o r k o l o n i a l e n G l o b a l i s i e ru n g s - p ro z e s s e “ h a b e n a u f d e n e r s t e n B l i c k v i e l l e i c h t we n i g g e m e i n m i t a k t u e l l e n G l o b a - l i s i e ru n g s p ro z e s s e n , f e h l e n d o c h k a p i t a l i s t i s c h e B e d i n g u n g e n , d i e M ö g l i c h k e i t e n d e r t e c h n i s c h e n u n d m e d i a l e n V e rb re i t u n g u n d a n s c h e i n e n d a u c h d i e e n t s p r e - c h e n d e M o b i l i t ä t d e r A k t e u re D e n n o c h k ö n n e n d i e E rg e b n i s s e d e r e t h n o l o g i - s c h e n G l o b a l i s i e ru n g s f o r s c h u n g h i l f re i c h s e i n f ü r d a s V e rf o l g e n d e r S p u re n d e r M e l o - S c h n e c k e n s c h a l e i n N e u g u i n e a D e n n s i e e r m ö g l i c h e n E i n b l i c k e i n d i e v i e l - f ä l t i g e n A n e i g n u n g s p ro z e s s e k u l t u r f re m d e r D i n g e , i n d a s A g i e re n d e r A k t e u re i m V e r h a n d e l n d a rü b e r u n d i n d i e h ö c h s t u n t e rs c h i e d l i c h e n V e r b i n d u n g e n , d i e d a ra u s e n t s t e h e n H e r k u n f t s a n g a b e n z u M u s e u m s o b j e k t e n d i e n t e n m i r a m A n f a n g a l s F i x p u n k t e a u f d e r K a rt e N e u g u i n e a s D i e Z a h l d e r P u n k t e wu c h s m i t d e r Z a h l d e r O b j e k t e , d i e i c h i n z a h l re i c h e n M u s e u m s s a m m l u n g e n i n D e u t s c h l a n d u n d d e n N i e d e r l a n - d e n a u f d e n S p u re n d e r M e l o - S c h n e c k e n s c h a l e b e s u c h t e M i t H i l f e d e r L i t e r a t u r e n t s t a n d n a c h u n d n a c h a u s d i e s e n H e r k u n f t s o rt e n e i n e e i g e n e T o p o g ra f i e V e r - b i n d u n g s l i n i e n v e r wi e s e n a u f H a n d e l s we g e , W a n d e rwe g e d e r M e l o - S c h n e c k e n - s c h a l e , we l c h e v o n d e r K ü s t e i n s I n n e re d e r I n s e l f ü h rt e n D o c h d i e s e P u n k t e u n d d e re n V e r b i n d u n g s l i n i e n s a g t e n n i c h t s ü b e r d i e D y n a m i k d e r B e we g u n g a u s S i e s a g t e n n i c h t s ü b e r d i e A rt d e r K o n t a k t e , ü b e r d a s W e s e n d e r A k t e u re o d e r d i e D i e M e l o u n d i c h – 1 4 V e r ä n d e ru n g d e r F o r m o d e r d e r B e d e u t u n g d e r M e l o a u s E s wa r e i n e d i f f u s i o n i - s t i s c h e B e t ra c h t u n g s we i s e , e i n e g e t re u e B e s t a n d e s a u f n a h m e d e r K o o rd i n a t e n u n d d e r F o r m e n E rs t , a l s m e h r I n f o r m a t i o n e n h i n z u k a m e n , we l c h e d i e A k t e u re , i h re B e z i e h u n g z u e i n a n d e r, P r o z e s s e d e r A n e i g n u n g u n d U m d e u t u n g b e t r a f e n , wu rd e n d y n a m i s c h e V e rb i n d u n g e n o f f e n b a r, d i e R a u m u n d Z e i t ü b e r b rü c k t e n D i e I n s e l N e u g u i n e a i n i h r e r p o l i t i s c h e n A u f t e i - l u n g ( R o k e ( M a p o f t h e i s l a n d o f N e w G u i n e a , C a t e g o r y : N e w G u i n e a ) h t t p : / / e n w i k i p e d i a o r g / - w i k i / F i l e : N e w _ g u i n e a _ - n a m e d P N G ) B i s h e r h a t t e i c h m i c h a u f d i e s e n S p u re n d e r M e l o g e d a n k l i c h f re i i n N e u g u i n e a b e we g t , e i n e m G a n g d u rc h d i e O b j e k t s c h r ä n k e i m N e u g u i n e a - M a g a z i n d e s D re s d n e r M u s e u m s g l e i c h D o c h e s wa r d i e p o l i t i s c h e T e i l u n g d i e s e r z we i t g rö ß t e n I n s e l d e r W e l t , d i e m i r e i n e p r a g m a t i s c h e E n t s c h e i d u n g a u f z w a n g D u rc h d i e I n s e l z i e h t s i c h e n t l a n g d e s 1 4 1 L ä n g e n g r a d e s e i n e G re n z e D i e s e G re n z e g e h t a u f d i e K o l o n i a l z e i t z u r ü c k D e r O s t t e i l w a r z w i s c h e n d e n K o l o n i a l m ä c h t e n D e u t s c h l a n d i m N o rd e n u n d G ro ß b ri t a n n i e n i m S ü d e n a u f g e t e i l t D e u t s c h - N e u g u i n e a wu rd e 1 9 1 4 v o n a u s t r a l i s c h e n T ru p p e n b e s e t z t u n d e i n e r M i l i t ä r v e r wa l t u n g u n t e r s t e l l t , 1 9 1 9 wu rd e e s z u m a u s t r a l i s c h e n M a n d a t s g e b i e t W ä h re n d d e s Z we i t e n W e l t - k ri e g e s l i e f e rt e n s i c h d i e Ja p a n e r u n d d i e A u s t r a l i e r s o wi e d i e A l l i i e r t e n h e f t i g e K ä m p f e i n N e u g u i n e a , s c h l u s s e n d l i c h k o n n t e n d i e v o n d e n Ja p a n e rn o k k u p i e r t e n G e b i e t e v o n d e n A u s t ra l i e rn z u rü c k e ro b e rt we rd e n N a c h u n d n a c h w u rd e d e r O s t t e i l N e u g u i n e a s d u rc h d i e A u s t r a l i e r a u f s e i n e U n a b h ä n g i g k e i t v o r b e re i t e t , d i e U n a b h ä n g i g k e i t P a p u a N i u g i n i s f o l g t e 1 9 7 5 ( K e c k 1 9 8 7 : 1 3 5 - 1 3 9 ) D e r W e s t t e i l g e h ö rt e z u m K o l o n i a l g e b i e t „ N i e d e r l ä n d i s c h I n d i e n “ N a c h d e r A n e rk e n n u n g d e r a u s d e m n i e d e r l ä n d i s c h e n K o l o n i a l g e b i e t h e rv o rg e g a n g e n e n R e p u b l i k I n d o n e s i e n 1 9 4 9 b l i e b d e r W e s t t e i l N e u g u i n e a s e rs t e i n m a l m i t d e n N i e d e rl a n d e n v e rb u n d e n D a k e i n e E i n i g u n g z w i s c h e n d e n N i e d e rl a n d e n u n d I n d o n e s i e n ü b e r W e s t - N e u - g u i n e a e r z i e l t we rd e n k o n n t e , g i n g d a s G e b i e t 1 9 6 2 a n d i e V e re i n t e n N a t i o n e n ü b e r. D i e 1 9 6 9 d u rc h g e f ü h rt e W a h l „ A c t o f F re e C h o i c e “ u n t e r d e r B e v ö l k e ru n g k a n n k a u m a l s „ A k t f re i e r W a h l “ b e z e i c h n e t w e rd e n u n d e rg a b e i n e n V e rb l e i b b e i I n d o n e s i e n D e r W e s t t e i l N e u g u i n e a s w u rd e a l s I r i a n J a y a d i e s i e b z e h n t e P ro v i n z I n d o n e s i e n s D i e s e i t h e r b e s t e h e n d e n U n a b h ä n g i g k e i t s f o rd e ru n g e n b l i e b e n v o n I n d o n e s i e n we i t g e h e n d u n b e a c h t e t D i e n o c h u n t e r P r ä s i d e n t W a h i d g e m a c h t e n e i n e p o s t m o d e r n e E t h n o g r a f i e 1 5 Z u g e s t ä n d n i s s e , w u rd e n v o n d e r F o l g e re g i e r u n g M e g a wa t i S u k a rn o p u t r i s 2 0 0 2 a l s S o n d e r a u t o n o m i e v e ra b s c h i e d e t S i e b e i n h a l t e t e n e i n e U m b e n e n n u n g d e r P r o v i n z I ri a n Ja y a i n P a p u a , e i n g e s c h r ä n k t e E n t s c h e i d u n g s re c h t e f ü r d i e B e wo h n e r u n d e i n e g rö ß e re B e t e i l i g u n g a n d e n E i n n a h m e n d e r P ro v i n z D o c h d i e Z u g e s t ä n d n i s - s e w u rd e n g l e i c h w i e d e r m i t e i n e r g e p l a n t e n D re i - u n d d u rc h g e f ü h rt e n Z we i t e i - l u n g d e r P ro v i n z d u rc h d e n i n d o n e s i s c h e n S t a a t e n t k r ä f t e t ( K e c k 1 9 8 7 : 1 1 0 - 1 1 2 ; ww w. i n d o n e s i a - p o r t a l d e / p a p u a - i r i a n - j a y a h t m l ; ww w. p a p u a we b o rg / g o i / o t s u s / - f i l e s / o t s u s - e n h t m l ) D i e F o l g e n d i e s e r G re n z z i e h u n g i n N e u g u i n e a s i n d a l s o we i t re i c h e n d D a i c h m i c h n i c h t n u r i m m u s e a l e n K o n t e x t m i t d e m T h e m a b e s c h ä f t i - g e n w o l l t e , s o n d e rn a u c h v o r O rt , h ä t t e e i n e n e u g u i n e i s c h e G e s a m t b e t r a c h t u n g – wä r e s i e a u c h n o c h s o wü n s c h e n s we rt u n d k o n s e q u e n t g e we s e n – d e n R a h m e n d e r F o r s c h u n g g e s p re n g t D a s E r l e rn e n z we i e r U m g a n g s s p r a c h e n , d a s S c h re i b e n z we i e r F o r s c h u n g s a n t rä g e i n u n t e r s c h i e d l i c h e n S y s t e m e n u n d d a s A n e i g n e n g ru n d l e g e n d e r K e n n t n i s s e i n d e n z we i H ä l f t e n w ä re n w o h l n i c h t z u s c h a f f e n g e - we s e n E i n e we i t e re F o l g e d i e s e r G re n z z i e h u n g i s t d e r k o m p l e t t u n t e r s c h i e d l i c h e F o r s c h u n g s s t a n d i n d e n b e i d e n I n s e l h ä l f t e n Ü b e r P a p u a N i u g i n i w u rd e u n g l e i c h m e h r wi s s e n s c h a f t l i c h g e a rb e i t e t D i e s h ä t t e e i n e b e s s e re E i n b e t t u n g m e i n e r e i g e - n e n F o r s c h u n g b e d e u t e t D a f ü r b o t P a p u a , a u f G ru n d d e r p o l i t i s c