ش�ل دارو��: شربت ١٢٠ میلی لیتری هر ١٠ میلی لیتر شربت حاوی: ١٣ میلی گرم عصاره ر�شه پلارگون�وم ٫٤ ٥٠ میلی گرم عصاره م�وه الدربری ٦٠ مـیلـی گــرم ویتـام�ن ث ١٥٫٣٣ میلـی گـرم ز�نک ز�نک �لـوکـونات ( sambucus nigra ) ( pelargonium sidoides ) معـادل ٢٫٢ میلـی گـرم ز�نـک استاندارد شده بر اساس: میکروگرم آم�ال�ن در هر ١٠٠ میلی لیتر . ٣٠٠ مواد جـانبـی: زانتان گـام، عسـل، س��ـر�ک اسید، موارد مصرف: کمک به بهبـود علائـم سرماخـوردگی، پتاسیم سـوربات، طعم دهــنده ش�لات و آب کمک به بهبود سرفه، تقویت س�ستم ایمنی در سرماخوردگی مقدار مصرف: کود�ان ١ تا ٥ سال: ١ قاشق چای خوری معادل ٥ میلی لیتر ٣ بار در روز کود�ان ٦ تا ١٢ سال: ٢ قاشق چای خوری معادل ١٠ میلی لیتر ٣ بار در روز ا�ن محصول معادل دوز پیشنهادی نهایتا تا یک هفته میتواند مصرف شود. هشـدار یا احـتیـاط: در صـورت بروز حـساس�ت به هر یک از اجـزا فرمولاس�ون، مـصرف دارو را متوقف نمـایید. ا�ن فـرآورده در دوران بارداری و شـ�ردهـی عوارض جــانب�: برخی از ترکیبات موجود در بخش های مختلف گیاه آقطی سیاه آ ل�الوئید های سم� هس��د که مصرف آنها ممکن است س�ب بروز وا�نش های آلرژ�ک شود. مصرف پلارگون�وم در مواردی باعث سر درد،سرگیجه، درد معده،سوزش سردل،تهوع یا اسهال و ضعف و وا�نش های آلرژ�ک م� گردد موارد منع مصرف و تداخلات دارو�� ن�ات قابل توصیه: در صورت مصرف همزمان با داروهای مل�ن، مدر ، داروهای ضد آلرژی و آنتی ب�وتیک ها با �زشک که در صورت رعایت دستـورالعمل مـوجود در بروشـور خطر عوارض نامطلوب را �اهش م� دهد. و یا داروساز حتما مشورت کنید. در صورت تنفس دشوار و یا دیده شدن خون در خلط از مصرف دارو اجتناب گردد. در صورت داشتن بیماری های کبدی و �ل�وی ، به علت �افی نبودن اطلاعات از مصرف دارو اجتناب گردد.وجود رسوب در ا�ن شربت دلیل بر �اهش اثر درمانی و یا فسـاد دارو نـم� باشد. قـبل از مـصرف شیـشه به خـوبـی ت�ان داده شـود. دور از دید و دستـرس کود�ان نگـهداری نمـایید. جهت جلوگ�ری از عود بیماری پس از بهبود نسب� نشانه ها درمان را ٢ تا ٣ روز ادامه دهید اما طول مدت مصرف نباید از یک هغته تجاوز نماید. به علت تاخ�ر احتمـالی دارو بر پارامترهای انعقـادی ، ا�ن دارو م� تواند اثرات ضـد انعـقادی داروها�� مانند وارفار�ن را افـزایش دهد. گیاه الدربری با سرکوب کننده های س�ستم ایمنی بدن و کورتون ها تداخل دارد. در صورت استفاده همزمان ا�ن محصول با سرکوب کننده های س�ستم ایمنی و کورتون ها حتما با �زشک خود مشورت کنید. نحوه نگهداری: در دمای کمتر از ٣٠ درجه سانتی گراد و دور از نور نگهداری و از �خ زدگی محافظت شود. بسته بندی: یک بطری شربت ١٢٠ میلی لیتری به همراه بروشور و پیمانه مدرج داخل جعبه مقوا��. ا�ن محصول فرآورده طبیعی م� باشد دارای �روانه تولید: شرکت داروسازی رایا�ستران ا�س�ر پست الکترونیک: info@pharmaelixir.com Contraindications and drug interactions, recommended points: In case of simultaneous use with laxatives, diuretics, anti-allergic drugs and antibiotics, be sure to consult a physician or pharmacist. In case of difficult breathing or seeing blood in the sputum, avoid taking the medicine. If you have liver and kidney diseases, avoid using the drug due to insufficient information. The presence of sediment in this syrup is not the reason for reducing the therapeutic effect or spoiling the medicine, shake the glass well before consuming. To prevent the recurrence of the disease, continue the treatment for 2 to 3 days after the partial improvement of the symptoms, but the duration of use should not exceed one week. Due to the possible effect of the drug on coagulation parameters, this drug can increase the anticoagulant effects of drugs such as warfarin. Elderberry interacts with immunosuppressants and corticosteroids. In case of simultaneous use of this product with immunosuppressants and corticosteroids, be sure to consult your physician. Storage: Keep at a temperature below 30 degrees celsius and away from light and frost. Pharmaceutical form: 120 ml syrup Each 10 ml contains: Pelargonium extract ( 20 mg), Elderberry extract ( 50 mg). Vitamin C ( 45 mg), Zinc gluconate ( 22.3 mg) as zinc ( 3.2 mg). Standardized based on: 300 mcg umckalin per 100 ml. Excipients: Xanthan gum, honey, citric acid, potassium sorbate,mint flavor, water. Indications: Helps to improve cold symptoms, helps to improve cough, strengthening the immune system in colds. How to use: • Children from 6 to 12 years: 1.5 teaspoons equal to 7.5 ml 3 times a day. • 13 years and older and adults: 2 teaspoons equal to 10 ml 3 times a day. • This product can be consumed for up to one week according to the recommended dosage. Warning or Caution: • If you are allergic to any of the components of the formulation, stop taking the medicine. • This product should not be used during pregnancy and breastfeeding. • Do not take more than the recommended dose. • Shake well before use. •Kept out of the sight and reach of children. Side effects: Some of the compounds found in different parts of the black poppy plant are toxic alkaloids, which may cause allergic reactions. Pelargonium consumption sometimes causes headache, dizziness, stomach ache, heartburn, nausea or diarrhea and weakness and allergic reactions, which reduces the risk of adverse side effects if you follow the instructions in the brochure. Licensed by: Raya Gostaran Elixir Co. PELAROSAM Adult SYRUP قبل از مصرف خوب تکـان دهید. دارو دور از دید و دسـترس کودکـان نگـهـداری شود. بیشتر از دوز پیشنهادی مصرف نـگـردد. مصرف نشود.