TAJUK KHUTBAH JUMAAT Siri: 50 /202 3 KEPINCANGAN HIDUP MANUSIA 15 Dis ember 2023 Bersamaan 2 Jamadila khir 144 5 DIKELUARKAN OLEH: JABATAN HAL EHWAL AGAMA TERENGGANU PERINGATAN: Adalah diingatkan bahawa sebarang penambahan dan pemindaan terhadap isi kandungan teks khutbah yang telah disediakan oleh Jabatan Hal Ehwal Agama Terengganu adalah DILARANG Khatib yang bertugas hendaklah menyemak kembali RUKUN, AYAT AL - QURAN dan helaian muka surat yang diterima. Pastikan teks dibaca terlebih dahulu sebelum menyampaikan khutbah. 2 KHUTBAH PERTAMA ٱ ٻ ٻ ٻٻپ پ پ پ ڀ ڀ ڀ ڀ ٺٺ و أَشْهَد ُ أَن لا إِلَه َ إِلا ُ الل ُ وَحْدَه ُ ل َ شَرِيك َ لَه ، ا وَأَشْهَد ُ أَن ا مُُ َم د ا ُ عَبْدُه ُ وَرَسُولُه اللا ا هُم َ ُ مُ َ نَ ِ صَل ِ ِّ وَسَلِِّم ْ عَلَى سَيِِّد ا م ِ د ٍ وَعَلَى آل ِ ه ِ وَصَحْبِه َ َ جْْ َعِي أ اا أَم ُ ب َعْد ، ف َيَا عِبَاد َ اللِ، أُوصِيكُم ْ وَن َفْسِ ي ْ بِت َقْوَى الل ِ لَعَلاكُم ْ ت ُفْلِحُونَ. Saya berpesan kepada diri saya dan juga para jemaah sekalian agar kita benar - benar bertakwa kepada Allah SWT dengan menjunjung s egala perintah - Nya dan menjauhi segala larangan - Nya. Semoga kita memperolehi kebahagiaan dan kejayaan di dunia dan di akhirat. Khutbah pada hari ini bertajuk: “ KEPINCANGAN HIDUP MANUSIA ” نِ ِ َ الْمُسْلِمِي ْ َ ر َ حِِ َكُم ُ الل، إِخْوَا K ita kini telah hampi r berada di penghujung tahun. Untuk itu, m arilah kita meneliti peristiwa - peristiwa yang berlaku kepada diri dan masyarakat di sekeliling kita Mudah - mudahan ia mampu mendorong untuk kita memperbaiki dan meningkatkan kualiti amalan dan kehidupan. I anya ada lah ber sesuai an dengan pesanan Sayyidina Umar al - Khattab r.a.: 3 َ ح ِ اس ُ ب ْ و َ ا أ ْ ن ُ ف َ س ُ ك َ م ق ْ ب َ ل َ أ ْ ن َ ُ ت َ اس ُ ب وا Maksudnya: “Hisab dan periksalah (dengan mendalam serta serius) terhadap (kecuaian dan kealpaan) yang dilakukan oleh kamu sebelum kamu dihisab dan diperiksa (oleh Allah pada hari Qiamat).” (Riwayat Ahmad) Kaum muslimin yang dirahmati Allah, Hari ini , masyarakat sibuk bercakap berkenaan kemelesetan ekonomi, kekurangan bekalan keperluan harian dan kenaikan harga b arang. Bahkan, dari h ari ke se hari , berbagai macam masalah yang ba ha ru telah timbul Dalam pada itu, m ereka mungkin ter lupa atau tidak sedar bahawa, terdapat perkara yang lebih merbahaya daripada kemelesetan ekonomi tersebut , iaitu kemelesetan iman dan ke yakinan kepada Allah, serta kurang nya penghayatan agama dalam kehidupan. Bermula daripada keruntuhan iman dan pegangan agama ini , maka berlaku lah keruntuhan akhlak , dan selanjutnya keruntuhan dalam pelbagai bidang kehidupan , baik ekonomi, kekeluargaan, kem asyarakatan mahupun ke negara an Muslimin yang dimuliakan Allah, Antara perkara mendukacit a kan ialah a kidah kalangan umat Islam pada hari ini adalah sangat rapuh , sehingga menyebabkan sebahagian mereka mudah sekali menggadaikan agama demi mengejar kepenting an dunia. Mereka memandang ringan terhadap perintah dan larangan Allah SWT. Persoalan agama yang sepatutnya menjadi rukun pertama dalam kehidupan manusia, kini sudah menjadi perkara terakhir yang diambil kira di dalam kehidupan mereka. Tempat pertama di da lam kehidupan manusia telah diambil alih oleh kep entingan 4 mencari keseronokan dunia. Kedudukan pangkat dan harta benda pula menjadi medan perlumbaan utama Kalangan mereka, agama hanya menjadi kegiatan bermusim, diamalkan pada waktu - waktu tertentu, seperti pada dua hari raya, majlis Maulud, majlis sambutan Ma’al Hijrah, ketika mengadakan majlis akad nikah, ketika berlaku kematian dan seumpamanya. Lebih dahsya t lagi, pada segelintir individu, Islam bukan lagi satu kepercayaan yang terpahat kukuh di dalam hat i sanubari. Kedapatan yang sanggup menukar agamanya dan membuat permohonan rasmi melalui pihak berkuasa. A da juga yang berani mempermain dan mempersendakan sebahagian ajaran Islam, sama ada dalam bentuk perbuatan, perkataan, tulisan mahu pun lain - lain. Sa udara muslimin yang di kasihi , P ada masa yang sama, kedapatan umat Islam yang terjebak dalam perkara munkar dan negatif; mereka berjudi, minum arak, berkhalwat, terlibat dalam hubungan luar nikah dan lain - lain lagi. Begitu juga, p ergaulan bebas antara lelak i dan wanita turut berlaku secara berleluasa. Para p emuda dan pemudi berarak ke hulu dan ke hilir dengan motorsikal dan kereta , tanpa ikatan perkahwinan yang sah. Pusat - pusat hiburan , pusat membeli belah dan tempat awam pula telah menjadi tempat menghabisk an masa dengan perkara tidak berfaedah, baik kepada agama, diri, keluarga, masyarakat dan negara. Begitu lah juga, s aat azan maghrib telah lama berkumandang, masih kelihatan kalangan kita asyik membeli belah di pasaraya atau enak menjamu selera di kedai - ked ai makan. Ini t idak termasuk lagi, saudara - saudara kita yang sedang menonton tv, mendengar muzik, melepak dan berbual - bual kosong atau asyik menghisap rokok di beranda rumah. Kita tidak menuduh mereka meninggalkan solat maghrib , namun besar kemungkinan mer eka gagal solat berjamaah di masjid. 5 Saudara muslimin sekalian , Senario yang diperkatakan tadi boleh menggambarkan betapa dhaifnya sebahagian uma t Islam dalam menghayati agama S emuanya itu adalah sebahagian contoh kepincangan yang berlaku dalam masyaraka t kita , dan ia amat membimbangkan. Justeru i tu, semua pihak , sama ada pihak berkuasa, para pemimpin masyarakat, ibu bapa penjaga mahupun orang perseorangan , mereka semua bertanggungjawab membaiki kepincangan ini Janganlah dijadikan kesibukan uru s an hidup sebagai halangan untuk menunaikan tanggungjawab ini. Marilah sama - sama kita bertekad untuk memperteguhkan iman, meningkatkan ketaatan dan memperkasakan syiar Islam, dengan menghayati keagungan Allah, menjauhkan diri daripada lalai dan lupa kepada - Nya, mema kmurkan rumah - rumah - Nya (masjid dan surau) , menambah kefahaman agama menerusi kuliah - kuliah ilmu , membanyakkan amal kebajikan pada sepanjang masa, segera memohon taubat kepada Allah SWT d i atas kealpaan dan keingkaran mentaati perintah - Nya, di samping mela kukan kewajipan amar makruf nahi mungkar kepada masyarakat Ingatlah bahawa , tanggungjawab mencegah kemungkaran dan menganjurkan kebaikan merupakan perintah Allah SWT yang menjadi kewajipan bersama Mengabaikannya boleh mengundang malapetaka dan kemurkaan Allah Ta’ala. Nanti kita sendiri yang kerugian dan menangggung penyesalan yang tidak berkesudahan. 6 ڃ ڃ ڃ چ چ ئۇ ئۆ ئۆ ئۈ ئۈ ئې ئې ئې ئى ئى ئى ی ی ی ی Yang bermaksud: “ Dan jagalah diri kamu daripada (berlakunya) dosa (yang membawa bala bencana) yang bukan sahaja menimpa orang - orang yang zalim di kalangan kamu secara khusus Dan ketahuilah bahawa Allah Maha berat az ab seksa - Nya. ( S urah al - Anfal : 25) ْ ْ وَلَكُم ِ لِ ُ بََ رَك َ الل ِ بَ لْقُرْآن ِ الْعَظِيْمِ ، ا كُم ْ بِ مَا فِيْه ِ مِن َ الآ يََّ ت ِ وَالذِِّكْر ِ ا لَْْكِيْمِ ، يَّ ِ نِ ِ ْ وَإ َ وَن َفَع ْ امِيْع ُ الْعَلِي نِ ِ ِّ ْ وَمِنْكُم ْ ت ِ لََ وَتَه ُ إِناه ُ هُو َ الس ِ وَت َقَبال َ الل ُ م مُ، ْ وَلَكُمْ، ِ لِ َ ْ هَذَا وَأَسْت َغْفِر ُ الل َ الْعَظِيْم ِ لِ ْ أَق ُوْل ُ ق َو ِ وَلِسَائِر ِ ال مُسْلِمِي َ وَال مُسْلِمَات ِ وَال مُؤْمِنِي َ وَال مُؤْمِنَات، فَاسْت َغْفِرُوْهُ، ُ احِ يْم إِناه ُ هُو َ الْغَفُوْر ُ الر 7 KHUTBAH KEDUA ُ ا لَْْمْد ِ ٰ ِّ ِ لِ َ رَب ِّ ِ الْع َ ْ الَمِي ُ وَأَشْهَد أَن َ ل ٰ إِل َ ه ا إِل ُ الل ُ وَحْدَه َ ل َ شَرِيْك ُ لَه ، ُ وَأَشْهَد ا أَن َ نَ َ سَيِِّد اد ا مُُ َم ُ عَبْد ُ ه ُ وَرَسُوْلُه ٰ ِّ الل ا هُم ِّ ِ صَل ْ وَسَلِِّم ْ و َ بََ رِك عَلَى َ نَ ِ سَيِِّد ٍ اد مُُ َم ، وَعَلَى ِ آلِه ِ وَأَصْحَابِه .َ ْجْْ َعِي َ أ اا أَم َ ب عْدُ، ف َيَا َ عِبَاد الل ! اتاقُوا َ ا لِ ا ف َقَد ْ فَاز َ الْمُتاقُوْنَ. Muslimin sidang Jumaat yang dirahmati Allah, P ada kesempatan ini, khatib ingin mengingat kan para i bubapa agar sentiasa mendorong anak - anak untuk memenuhi masa cuti sekolah dengan keg iatan keilmuan dan aktiviti berfaedah , di samping menjauhi kegiatan berisiko di musim tengkujuh ini . Bimbinglah anak - anak di rumah dengan ilmu dan adab. Saidina Ali k rm ada berpesan (yang bermaksud) : “Bukanlah k ecantikan itu menghiasi diri d eng an pakaian , sesungguhnya kecantikan itu ialah kecantikan ilmu dan adab. Bukanlah yatim itu hanya seorang yang kematian bapanya, sesungguhnya yatim itu juga orang yang ketiadaan ilmu dan adab. Khatib juga ingin menarik perhatian sidang Jumaat tentang penderitaan sau dara kita di P alestin yang masih bergelu t dengan keganasan Zionis Yahudi. Situasi mereka kini semakin kritikal dengan ketibaan musim sejuk, dalam keadaan kemudahan asas telah habis musnah. Untuk itu, kepada sesiapa yang ingin terus menyumbang, mereka boleh menyalurkan sumbangan secara terus kepada Jabatan Hal Ehwal Agama Terengganu, Pejabat Agama Daerah atau melalui Jawatankuasa Masjid masing - masing. 8 S idang j umaat sekalian, M ari lah juga kita memperbanyakkan ucapan selawat dan salam kepada Rasulullah SAW seb agaimana firman Allah dalam surah al - Ahzab ayat 56: ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ چ چ چ چ ڇ ڇ ڇ ٰ ِّ الل ِّ ِ ا صَل هُم َ ع َ ل َ ى س ِّ ِ ي ِ د َ نَ َ ُ مُ ا م ٍ د ، َ و َ ع َ ل ِ ى آل َ س ِّ ِ ي ِ د َ نَ َ ُ مُ ا م ٍ د ، َ ك َ م َ ا ص لا ْ ي َ ت َ ع َ ل َ ى س ِّ ِ ي ِ د َ نَ ِ إ ْ ب َ ر ِ اه ْ ي َ م ، َ و َ ع َ ل ى ِ آل َ س ِّ ِ ي ِ د َ نَ ِ إ ْ ب َ ر ِ اه ْ ي َ م ، َ و َ بَ ِ ر ْ ك َ ع َ ل َ ى س ِّ ِ ي ِ د َ نَ َ ُ مُ ا م ٍ د ، َ و َ ع َ ل ِ ى آل َ س ِّ ِ ي ِ د َ نَ َ ُ مُ ا م ٍ د ، َ ك َ م َ بَ ا َ ر ْ ك َ ت َ ع َ ل َ ى س ِّ ِ ي ِ د َ نَ ِ إ ْ ب َ ر ِ اه ْ ي َ م ، َ و َ ع َ ل ِ ى آل َ س ِّ ِ ي ِ د َ نَ ِ إ ْ ب َ ر ِ اه ْ ي َ م ِ ف ْ ال َ ع َ ال ِ م َ ْ ي ، مََ ِيْدٌ. ٌ حَِ ِيْد َ إِناك ٰ ِّ الل َ ْ لِلْمُؤْمِنِي ْ ا اغْفِر هُم وَالْمُؤْمِنَاتِ ، ْ وَالمُس َ ْ لِمِي ِ وَالْمُسْلِمَات ، ْ الأَحْيَاء ِ مِن ْهُم ِ وَالأَمْوَات ، ِ ُ مَ ٌ سََ ِيْع ٌ قَرِيْب َ إِناك ِ اعَوَات يْب ُ الد ٰ ِّ الل ُ ه ا م ْ اد َ ف ْ ع َ ع نا ْ ا ال َ ب َ لَ َ ء َ و ْ ال َ و َ بَ َ ء َ و ْ ال َ ف ْ ح َ ش َ اء َ م ا َ ل َ ي ْ ص ِ ر ُ ف ُ ه َ غ ُ ْ ي َ ك ٰ ِّ الل ُ ه ا م ِ إ ا نَ َ ن ُ ع ُ وذ ِ ب َ ك ِ م َ ن ْ ال َ َ ب ِ ص َ و ُ ْ ال ُ ن ِ ون َ و ُ ْ ال َ ذ ِ ام َ و مِن َ س ِ ِّ ي ِ ئ َ ْ الأ ْ س َ ق ِ ام ٰ ِّ الل ُ ه ا م ْ اش ِ ف َ م ْ ر َ ض َ نَ ا َ و ْ ار َ ح ْ م ا م ْ و َ ت َ نَ ، َ و ْ ال ُ ط ْ ف ِ ب َ ن ِ ا ف َ يم َ ا ن َ ز َ ل ِ ب َ ن ا ٰ ِّ الل َ ا احْفَظ ْ مَوْل هُم ِ بَِ لله َ نَ َ الْوَاثِق ُ الس َ لْطَان َ مِي ْزَان َ زَيْن َ الْعَابِدِيْن ، ِ ا ِ بْن َ الْمَرْحُوْم ال ُ س ِ لْطَان ِ مَُ ْمُود ا حِْ َة َ عَلَيْه ِ وَعَلَى بَِ لله ِ شَاه، وَأَنْزِل ِ الر ْ الْمُكْتَفِي ال ُ س ِ لْطَانَة ن ُوْر ِ زَاهِرَة، سُلْطَانَة َ ت َ ر ْ غ َ ض ُ ان و 9 َ وَاحْفَظ ْ أَوْل ِ الدُن ْيَا وَالآخ ِ َ وَالْمُسْلِمَات ِ ف ْ دَه ُ وَأَهْلَه ُ وَرَعَا يََّ ه ُ مِن َ الْمُسْلِمِي رَةِ، َ حِْ َتِك َ بِر .َ ِْي ِِح اا يَّ َ أَرْحَم َ الر ٰ ِّ الل ِ ِ ا الْعَهْد لِ َ ا احْفَظ ْ و هُم َ ت ْ غ ُ ك و َ اد مُُ َم َ إ ِ سَْ َاعِيْل ِ ا ِ بَِ لله ِ بْن َ الْوَاثِق ال ُ س ِ لْطَان ِ مِي ْزَان ِ زَيْن َ الْعَابِدِيْن ٰ ِّ الل ُ ا الْم لََم َ وَالْمُسْلِمِيْ َ، وَأَذِل ْ ا الإِس ا أَعِز هُم َ عْتَدِيْن َ الظاالِمِيْ َ، وَدَمِِّر ْ أَعْدَائَك َ أَعْدَاء ٰ ِّ الْعَالَمِيْ َ. الل ا رَب َ يَّ ْ عَلَيْهِم َ نَ ْ الدِِّيْنَ، وَانْصُر َ ْ إِخْوَان َنَا الْمُسْلِمِي ْ ا انْصُر هُم ٍ ْ ف َلَسْطِي ْ َ وَف ِ ْ كُل ِ ِّ مَكَان ِ وَالْمُجَاهِدِيْن َ ف Ya Allah, Kurniakanlah ganj aran pahala yang berterusan kepada pembayar - pembayar zakat yang telah menunaikan zakat melalui Majlis Agama Islam dan Adat Melayu Terengganu (MAIDAM) serta berkatilah dan rahmatilah segala harta - harta mereka yang berbaki. Kami memohon kepada - Mu agar hart a - harta kami menjadi harta - harta yang bersih dan jadikanlah zakat kami ini sebagai saham buat kami di akhirat kelak. Ya Allah Jadikanlah negeri ini negeri yang aman, maju lagi diberkati. Bukakanlah pintu - pintu rezeki dari segala penjuru. Kurniakanlah kepa da kami nikmat kesejahteraan yang berterusan. Jauhkanlah negeri kami ini daripada segala malapetaka, musibah dan apa jua kemurkaan - Mu. 10 Ya Allah, A nugerahkan pertolongan dan bantuanMu u n t u k saudara kami di P alestin. Berikanlah ketabahan dan kekuatan kepada saudara kami di sana dalam menghadapi kekejaman rejim zionis. Peliharakanlah bumi B aitul M aqdis dan seluruh saudara kami di sana. آمي يَّ يَّ الل، رب العالمي الآخِ رَة ِ حَسَنَة وَقِنَا عَذَاب َ الناارِ. ِ الدُن ْيَا حَسَنَة وَف ِ رَبانَا آتِنَا ف َ و َ ص لا ى ُ الل َ ع َ ل ى َ س ِّ ِ ي ِ د َ نَ َ ُ مُ ا م ٍ د َ و َ ع َ ل ى آ ِ ل ِ ه َ و َ ص ْ ح ِ ب ِ ه َ و َ س لا َ م َ ْ وَا لَْْمْد ُ لله ِ رَب ِ ِّ الْعَالَمِي عِبَاد َ اللِ! چچچڇڇڇڇڍڍڌڌ ڎڎ ڈڈژژ َ ف ْكُمْ، وَاشْكُرُوْه ُ عَلَى نِعَمِه ِ يَزِدْكُمْ، اذْكُرُوْا الل َ الْعَظِيْم َ يَذْكُر ِ وَلَذ كْر ُ الل ِ أَكْبَ ُ، وَ الل ُ ي َعْلَم ُ مَا تَصْن َعُوْنَ. ُ ق ْ لَ َ ص َ لَتِكُم ِ وْمُوْا إ ، حَِ ْكُم ُ الل. ْ ي َر