P.O.BOX 110, 89507 PENAMPANG : 088-711009 / 088-715804 HP : 010 200 1924, 010 2001934, 010 200 1941 FAX : 088-712614 EMAIL: stmicparishpenampang@gmail.com FACEBOOK : Komiti Sosial Komunikasi Paroki St. Michael, Penampang PARISH PRIEST Rev Fr. Wilfred Atin ASST. PARISH Rev Fr Gilbert Marcus PRIEST Rev Fr Wilson Francis Rev Fr Lawrence Kim Rev Fr Andrew Kim FRANCISCAN Friar Cruzender Edmond MASSES SCHEDULE Monday : CLOSED Tuesday : 8.00am - 12.30pm to Friday 2.00pm - 4.30pm Saturday : 8.00am - 12.30pm Sunday & Public Holiday : CLOSED Novena (Sat) : 5.00pm Sunset Mass : 6.00pm (English) Sunday Mass : 8.00am (Kadazan) 10.30am (Bahasa) 5.00pm (English) Holy Hour : ST. MICHAEL ’ S PARISH PENAMPANG E-BULLETIN “ Feast of Transfiguration of The Lord ” OFFICE HOUR 5 - 6 August 2023 UPIS DO MISSION TADAU MINGGU NEXT SUNDAY ’ S READING THIS SUNDAY ’ S READING PAMBASAAN KOISO Dan 7: 9-10, 13-14; HOZOU KOSIMBAAN Ps 96: 1-2, 5-6, 9; PAMBASAAN KODUVO 2 Pt 1: 16-19 II ABAL TAVASI Mt 17: 1-9 PAMBASAAN KOISO 1 Kgs 19: 9, 11-13 HOZOU KOSIMBAAN Ps 84: 9-14 PAMBASAAN KODUVO Rom 9: 1-5 II ABAL TAVASI Mt 17: 22-33 ANNOUNCEMENT DIUMUMKAN DI SEMUA GEREJA/CHAPEL: 1.PUNGUTAN KE-3 PADA MINGGU INI ADALAH UNTUK TABUNG KATIKIS. 2.CERAMAH PEMBAPTISAN BAYI & KANAK-KANAK PAROKI ST.MICHAEL PPG. Tarikh : 23 August 2023 ( Rabu ) Masa : 7.30 p.m Tempat : Gereja St.Michael Penampang Tarikh pembaptisan : Akan dimaklumkan kelak dalam whatsap group. Untuk Maklumat lengkap & Pendaftaran menghadiri ceramah, sila rujuk di website paroki. 3.MISA PARA ARWAH Tarikh :11 August 2023 ( Friday ) Masa :6.30 pagi Tempat :Gereja St.Michael Penampang Senarai permintaan Misa anda boleh dihantar sebelum jam 2.00 petang pada 10 August 2023 melalui google form di Website atau WhatsApp ke 0102001924 semasa waktu pejabat. DIUMUMKAN HANYA DI GEREJA ST. MICHAEL SAHAJA: 1. PENGANJURAN PERHIMPUNAN PASTROL PAROKI [PPP] Tema : “ Celebrate, Listen & Walk ” {cf.Isaiah 2:2-5} Kluster 2 : Kibabaig Cc, Hungab Cc, Tunoh Cc, Tuavon/Kivatu Cc, Guunsing/ Novunsu Cc Kluster 3 : Nampasan Cc, Tanaki Cc, Kambau Cc, Dabak Cc, Penampang/Dambai Cc Tarikh: 08/08/2023 Masa: 7.00 p.m Tempat: Dewan Paroki Penyertaan adalah terbuka kepada umat, KUK/KKD dan Caretakers di Peringkat Zon dan CC adalah digalakkan untuk ikut serta dalam program Lawatan PPP ini. Untuk pertanyaan lanjut, sila Hubungi saudara Agil Bajarai 017 6886746 dan Saudari Helda Biun 014 3502919 atau layari website Paroki www.stmichaelparishpenampang.com. DIUMUMKAN DI GEREJA/CHAPEL YANG TERLIBAT: 1.STAFF MISSION OUTREACH Tarikh : 13 August 2023 (Ahad) Tempat : St.Benedict, Timpangoh Sugud Masa : 8.00 am 2. PENGANJURAN PERHIMPUNAN PASTROL PAROKI [PPP] Tema : “ Celebrate, Listen & Walk ” {cf.Isaiah 2:2-5} St.Anne, Punson Tarikh:06/8/2023 Masa: 10.00 a.m Tempat: Gereja St. Anne, Punson Woori Jib, Potuki Tarikh:13/8/2023 Masa: 10.00 a.m Tempat: Gereja Woori Jib, Potuki Penyertaan adalah terbuka kepada umat, KUK/KKD dan Caretakers di Peringkat Zon dan CC adalah digalakkan untuk ikut serta dalam program Lawatan PPP ini. Untuk pertanyaan lanjut, sila Hubungi saudara Agil Bajarai 017 6886746 dan saudari Helda Biun 014 3502919 atau layari website Paroki www.stmichaelparishpenampang.com. 3. PENJUALAN KUPON SEMPENA MONFORT 15Th ANNUAL OPEN HOUSE BAZAAR 2023 NO CHURCH DATE & DAY 1 St.Michael Penampang 26 & 27 August 2023 2 St.Aloysius, Limbanak 26 & 27 August 2023 3 St.Theresa Child of Jesus Kolopis 26 & 27 August 2023 4 Assumption of Our Lady , Sugud 24 September 2023 4. CERAMAH PEMBAPTISAN BAYI & KANAK-KANAK PAROKI ST.AUGUSTINE KINARUT. Tarikh : 27 August 2023 ( Ahad ) Masa : 2.30 p.m Tempat : Gereja St.Augustine Kinarut Salam damai, kepada ibubapa yang mempunyai anak 7 tahun dan kebawah (lahir pada tahun 2016 kebawah), bolehlah mendaftar untuk mengikuti ceramah pembaptisan ini. Kepada ibubapa yang belum diberkati perkhawinan di gereja dan mempunyai anak berumur di bawah 7 tahun yang belum dibaptis, juga diperbolehkan mengikuti ceramah ini. Untuk pendaftaran ke ceramah ini, sila isi di google form https://forms.gle/tHR7WXU9Ltc5cLFX7. Untuk lain-lain pengumuman sila layari Website Paroki. Terima kasih. TADAU MINGGU' KOOPOD OM VAHU ID TIMPU TOOMOD, TOUN A “ II KINOSIHIAN DI TUHAN ” MISA OM SAMBAYANG ID SUANG MINGGU DUMONTO, 05 & 06 Ogos 2023 TADAU JAAM PANAMBAZANGAN FAADO / KATIKIS 05 .0 8 .23 (T. Koonom) SUNSET ( Green ) 6.00 PM PENAMPANG [ENG] KINARUT [KAD] LIMBANAK [ENG] KOLOPIS [KAD] WOORI JIB [ENG] BISUANG FR. WILSON F FR. WILFRED A FRIAR CRUZENDER KATIKIS FR. ANDREW KIM FR. GILBERT M 06 08 .0023 (Minggu) 1 8 TH SUNDAY IN ORDINARY TIME YEAR A ( White ) 8.00 AM 10.30 AM 5.00 PM PENAMPANG [KAD] PENAMPANG [BM] PENAMPANG [ENG] FRIAR CRUZENDER FRIAR CRUZENDER FR. ANDREW KIM 8.00 AM 10.30 AM KINARUT [KAD] KINARUT [BM] FR. GILBERT M FR. ANDREW KIM 8 .00 AM MOOK FR. WILSON F 8 .00 AM PUNSON FR. WILFRED A 8.00 AM KOLOPIS FR. ANDREW KIM 8.00 AM SUKANG MABPAI FR. LAWRANCE KIM 10 .00 AM WOORI JIB FR. GILBERT M 10.30 AM MOLONSI FR. WILFRED A 3.00 PM LABAK FR. WILSON F 5.00 PM MONFORT FR. LAWRANCE KIM 8.00 AM LIMBANAK KATIKIS 8.00 AM TIMPANGOH SUGUD KATIKIS 8 .00 AM MAANG KATIKIS 8.30 AM TERIAN KATIKIS 8.30 AM TIKU KATIKIS 8.30 AM BUAYAN KATIKIS 8.30 AM TIMPAYASA KATIKIS 10.00 AM MININTOD KATIKIS 10.00 AM SUGUD KATIKIS 07.08 .2023 (T. Koiso) (Green) 6.30 AM 5.30 PM PENAMPANG KINARUT [BM] FR. WILSON F FR. LAWRANCE KIM 08.08 .2023 (T.Koduvo ) (St. Dominic, Priest, Memorial) ( White ) 6.30 AM 5 .30 PM 6.30 AM PENAMPANG KINARUT LIMBANAK FR. WILFRED A FRIAR CRUZENDER FR. GILBERT M 09.08 .2023 (T.Kotohu ) ( Green ) 6.30 AM 5.30 PM PENAMPANG KINARUT [BM] FR. LAWRANCE KIM FR. WILSON F 10.08 .2023 (T. Kaapat) St.Lawrance, Deacon & Martyr, Feast ( Red ) 6.30 AM 5.30 PM PENAMPANG KINARUT [KAD] FR. GILBERT M FR. WILFRED A MISA PISASAVAAN 11.00 AM PENAMPANG[ENG] FR. WILFRED A 11.08 .2023 (T. Kohimo) St. Clare, Virgin,Memorial ( White ) 6.30 AM 5.30 PM 12.00 PM PENAMPANG (Combine Requim Mass) KINARUT[BM] (Combine Requim Mass) LIMBANAK (St.Aloysius Student Mass) FRIAR CRUZENDER FR. GILBERT M FR. WILFRED A 12.08 .2023 (T. Koonom) - NO DAILY MASS - MISA PISASAVAAN ( Green ) 12 .0 8 .2023 (T. Koonom) 11.00 AM 1.00 PM PENAMPANG[ENG] PENAMPANG[BM] FR. WILFRED A FR. WILSON F CONVALIDATION 9.00 AM KINARUT[BM] FR. GILBERT M TADAU MINGGU' KOOPOD OM SIZAM ID TIMPU TOOMOD, TOUN A “ II OHOU DISIDO II MOBOOS DO PIBABASAN ” MISA OM SAMBAYANG ID SUANG MINGGU DUMONTO, 12 & 13 Ogos 2023 TADAU JAAM PANAMBAZANGAN FAADO / KATIKIS 12 08 .23 (T. Koonom) SUNSET ( White ) 6.00 PM PENAMPANG [ENG] KINARUT [KAD] LIMBANAK [ENG] KOLOPIS [KAD] WOORI JIB [ENG] FR. ANDREW KIM FR. GILBERT M FR. LAWRANCE KIM FRIAR CRUZENDER FR. WILFRED A 13 .0 8 .2023 (Minggu) 19 TH SUNDAY IN ORDINARY TIME YEAR A ( White ) 8.00 AM 10.30 AM 5.00 PM PENAMPANG [KAD] PENAMPANG [BM] PENAMPANG [ENG] FR. WILSON F FR. ANDREW KIM FR. WILSON F 8.00 AM 10.30 AM KINARUT [KAD] KINARUT [BM] FR. WILFRED A FRIAR CRUZENDER 8.00 AM LIMBANAK FR. ANDREW KIM 8.00 AM KOLOPIS FR. LAWRANCE KIM 8 .00 AM WOORI JIB FR. GILBERT M 8.00 AM TIMPANGOH SUGUD FRIAR CRUZENDER 10 .00 AM MAANG FR. GILBERT M 10.00 AM MININTOD FR. WILSON F 10.00 AM SUGUD FR. WILFRED A 5.00 PM MONFORT FR. WILFRED A 8 .00 AM MOOK KATIKIS 8 .00 AM PUNSON KATIKIS 8.00 AM SUKANG MABPAI KATIKIS 8.00 AM BISUANG KATIKIS 8.00 PM LABAK KATIKIS 8.00 AM MOLONSI KATIKIS 8.30 AM TERIAN KATIKIS 8.30 AM TIKU KATIKIS 8.30 AM BUAYAN KATIKIS 8.30 AM TIMPAYASA KATIKIS KOPOIHAAN NGAAVI DO PISASAVAAN Nuhudan ngaan ii misasavo ngaavi id Parish do PENAMPANG [ 3 ] 1 KEVIN PETRUS SUIKING tnk di Petrus Suiking om Lucinda Diman mtd Tmn Putera Jaya Telipok; X GRAZEA JOSUE BADUK tnk di Josue Baduk om Dolisia Alon mtd Kg. Putaton Inobong, Ppg. 2 BRIDGET JAMES PIUS JAUA tnk di Pius Jaua om Valie James Lojuti mtd Kg. Ramayah; X MARIA HANNAH HOHLY tnk di Hohly Bin Ling Hee @Paul Raymond om Mohelena@Helena Bte Mawan mtd Tmn Kepayan Ridge,KK. 3 RAIMIN BIN LANTAP tnk di Lantap Bin Gunanop om Sintayon Bte Keriki mtd Kg.Tampasak Kinarut ; X HILINIA @ HELENIA BINTI KANOG tnk di Kanog om Botot Bt Matanjung mtd Kg. Tampasak, Kinarut. Nuhudan ngaan ii misasavo ngaavi id Parish do PENAMPANG [ 2 ] 1 FERGUS AUGUSTINE tnk di Augustine Lo Swee Lai om Florida Gabing mtd Kg.Tanjung Aru Baru; X WELLINDA SINGUUT tnk di Singuut Joikol om Junilin Basol mtd Kg. Tanjung Aru Tengah KK. 2 NIOL BIN MALIM tnk di Malim Kudingai om Solomot Sugara mtd Kg Kelawat Tamparuli; X BRENDA PATRICK LIDADUN tnk di Patrick Lidadun om Timing Binti Tanak mtd Kg. Kibabaig Ppg. 3 JOHN MICHAEL STAUN tnk di Michael Staun om Theresa Sikain mtd Kg Babah Ppg; X RACHEL ABBEY ANG LIE MEE tnk di Ang Han Seng om Rubia Bte Samudin mtd Tmn Sutera Jaya, Kinarut. 4 VINCENT WILLIAM THEN tnk di William Then om Mainah Bte Phillie mtd Kg Terawi Ppg; X JOAN EMILY LIANSONG EDWARD tnk di Edward Primus om Jerinie Bt. Kisa mtd Kg. Pogunon Ppg. 5 WELL BIN ONDIRI tnk di Ondiri Bin Majundon om Dowoning Binti Rumantu mtd Kg Longgom Pitas; X VIOLETTE VICTOR WELEY tnk di Victor Weley Bin A.Balang om Velnie Bte Ah Bun mtd Kg. Langkuas Kinarut. Nuhudan ngaan ii misasavo ngaavi id Parish do PENAMPANG [ 1 ] 1 LIONEL RAY LOJININ tnk di William Lojinin om Belma Bandolin mtd Tmn Malakun, Ppg; X ROZA PACHELLES tnk di Pachelles Bin Jonuat om Agatah Bte Gobou mtd Tmn Kg. Sulim, Kinarut 2 ARRVINUS PETRUS tnk di Petrus Kopong om Rummie Binti Isin mtd Kg.Ramayah Ppg; X MARIA KAREL tnk di Karel Bin Subang om Lucia Binti Lambertus mtd Kg. Ramayah Ppg. 3 MARIO HESSLER SIDION tnk di Ulgur Sidion om Maria Limjon mtd Kg.Hungab Jln Domis Ppg; X JIJIL SAIKAM tnk di Saikam Bin Yasun om Rusina Santan mtd Kg.Hungab Jln Domis Ppg. 4 CHOO SIANG WEN@CHEOK SIANG WEN tnk di Choo Kim Tau @ Choo Kim Too om Lee Yee Chiaw mtd Tmn Hilton Dggn Ppg; X JACINTHA JOYCE PINSO tnk di John Reynald Pinso om Yee Siew Len mtd Kg.Tanaki, Ppg. Nuhudan ngaan ii misasavo ngaavi id Parish do SUVAI [ 2 ] 1 NICO JANUZ KILROY tnk di Michael Christopher Kilroy om Edith Liviley Jimais mtd Kg.Nambazan Ppg; X MARY MARCELLE ABAS tnk di Marcellus Abas om Magdelina Simban mtd Kg.Sindil, Putatan. 2 MARSHALL LIAW FOO KHIONG tnk di Liaw Hoi Meng@John om Lina Bte Andrew mtd Kg.Dambai, Ppg; X AMELCIE KENNY YUEN tnk di Yuen Siaw Chung om Batress Okong mtd Kg.Tombovo, Ppg Nuhudan ngaan ii misasavo ngaavi id Parish do SUVAI [ 1 ] 1 JOSHUA EDWAYNE LIEW tnk di Liew Siew Thin@Jacob Liew om Jennieve Binti Peter@Bernadith mtd Tmn BDC Hungab Ppg; X DEBBIE ELAINE POH tnk di Poh Yang Young om Daria Lojuta mtd Tmn Mont Tiara, Ppg. 2 DENNIS ALBERT JIMWAGA tnk di Albert Jimwaga om Magreth Bitalio mtd Vista Komanwel Bukit Jalil ; X SONIA INDRA SIMON tnk di Thayalan Simon A/L Simon Joseph Nathan om Judy Florence Gomez mtd Vista Komanwel Bukit Jalil. PONOHUOD MOKIMISA (HOLY MASS OFFERING) 07 August 2023 (MONDAY) N o Type Of Intention For Intention Offered By 1. Special Intention:- 1)Anonymous Request for safe Pregnancy & safe delivery. Theresa 2)For Timothy Banting & Rubina Liamah Healing Touch Paganakan 3) Group Eugene Holiday Fior safe Journey to Hatyai, Thailand & St. Anne, Feast, Penang Liza Gabriel 5) Gillsey Wong & Glenn Wong Paganakan 6) Saimi Apok ( For Healing) Paganakan 7) Ediven Maladan (Healing) Paganakan 8) Donny Mogintol ( Healing ) Paganakan 9) Good Health & Peace of Mind for Petronella Labansing-Milip & Family Petronella Labansing- Milip 10) Octavio David ( Healing From Cancer) Mercy Mamac 11) Joshua Anthony Scott ( Success In Study) Mercy 2. Thanks Giving :- 1 ) Thanksgiving for 1 month Baby Haniah Henry John Mr & Mrs Henry John 2) Thanksgiving For Healing and Protection For The Family Of Peter Joji Kam Peter Joji Kam & Family 3) Yu Tan Yu Tan + MAGDALENA MOGINOR Paganakan Jomilor +GEOFFREY NGANSOI + BERNADA MOSUYUN + JOHN TEERON GEOFFREY NGANSOI Paganakan Geoffrey Ngansoi +GERALD THIEN FUI YUN Paganakan +DATUK ALFRED BOSUIN +JOAN BOSUIN Joanna Bosuin +LEO NERI PHILIP BINJINOL +PAULA KUIN GAMPULAN Veronica Kilik + VERA GOLINSU Ignatius Matayun + ROLAND PUVOK Ronnie Puvok +ROFINA MANGGALA Robert Pinsom + VITALIS SANUS Family + STEVE STEVEN JINITI Dora Masudal + FENDER ROGER J MOJIKOL Paganakan + MARTHA @ NONOI CANGGAON Paganakan + VICTOR EMOHT Shannen + PETER SIPULA GINSASA + MAGDALA BOINIS MONSIGAL + PHILIPA SIPULA + BENJAMIN SIPULA +LISINA MARIANA MAJANIL Annie Soon Sipula Om Paganakan + MATTHEW LIM LENG KIM + MARGARET MUIKIM JOUKIN + FELIX BANGAD + JILINA HELENA MAJANGGANG Maria Felix & Family + HANCELO PETRUS Adelina Ah Kim & Family Members + TAN AZCONA + HASSLER + STEIDLE + FRIENDS Paganakan + CORNELIUS KINSON MOSITOH (14 YEARS DEATH ANNIVERSARY) Paganakan + MICHAEL MOJOLOU MAJANGKUN Francis Xavier Mojolou + LUCY@NULINIS MOSULIN Fannie Rona kendawang PONOHUOD MOKIMISA (HOLY MASS OFFERING) 08 AUGUST (TUESDAY) No Type Of Intention For Intention Offered By 1. Special Intention:- 1)Anonymous Request for safe Pregnancy & safe delivery. Theresa 2)For Timothy Banting & Rubina Liamah Healing Touch Paganakan 3) Group Eugene Holiday Fior safe Journey to Hatyai, Thailand & St. Anne, Feast, Penang Liza Gabriel 4) Good Health & Peace of Mind for Petronella Labansing- Milip & Family Petronella Labansing- Milip 5) Octavio David ( Healing From Cancer) Mercy Mamac 2. Thanks Giving :- 1 ) Thanksgiving for 1 month Baby Haniah Henry John Mr & Mrs Henry John 2) Thanksgiving For Healing and Protection For The Family Of Peter Joji Kam Peter Joji Kam & Family + MAGDALENA MOGINOR Paganakan Jomilor +GEOFFREY NGANSOI + BERNADA MOSUYUN + JOHN TEERON GEOFFREY NGANSOI Paganakan Geoffrey Ngansoi +GERALD THIEN FUI YUN Paganakan +LEO NERI PHILIP BINJINOL +PAULA KUIN GAMPULAN Veronica Kilik + VERA GOLINSU Ignatius Matayun +THERESA RAVINA SINUMBONG LOJINGGU Paganakan + ROLAND PUVOK Ronnie Puvok +ROFINA MANGGALA Robert Pinsom +EDWARD LEE Esther + STEVE STEVEN JINITI Dora Masudal + MARTHA @ NONOI CANGGAON Paganakan + VICTOR EMOHT Shannen + HANCELO PETRUS Adelina Ah Kim & Family Members + TAN AZCONA + HASSLER + STEIDLE Paganakan + MICHAEL MOJOLOU MAJANGKUN Francis Xavier Mojolou + LUCY@NULINIS MOSULIN Fannie Rona kendawang PONOHUOD MOKIMISA (HOLY MASS OFFERING) 09 AUGUST (WEDNESDAY) No Type Of Intention For Intention Offered By 1. Special Intention:- 1)Anonymous Request for safe Pregnancy & safe delivery. Theresa 2) Timothy Banting Longik + Rubina Liamah Paganakan 3) Group Eugene Holiday ( safe Journey to Hatyai , Thailand & St. Anne Penang) Liza Gabriel 4) Good Health & Peace of Mind for Petronella Labansing-Milip & Family Petronella Labansing- Milip 2. Thanks Giving:- 1 ) Thanksgiving for 1 month Baby Haniah Henry John Mr & Mrs Henry John 2) Thanksgiving For Healing & Protection For the Family Of Peter Joji Kam Peter Joji Kam & Family +LEO NERI PHILIP BINJINOL +PAULA KUIN GAMPULAN Veronica Kilik +THERESA RAVINA SINUMBONG LOJINGGU Paganakan +GERALD THIEN FUI YUN Paganakan + VERA GOLINSU Ignatius Matayun + MAGDALENA MOGINOR Paganakan Jomilor +ROBERT JOMIJI KINSIL Jacqueline Moizim & Family + GEOFFREY NGANSOI + BERNADA MOSUYUN + JOHN TERRONN GEOFFREY NGANSOI Paganakan Geoffrey Ngansoi + ROLAND PUVOK Ronnie Puvok + STEVE STEVEN JINITI Dora Masudal + MARTHA @ NONOI CANGGAON Paganakan + HANCELO PETRUS Adelina Ah Kim & Family Members + TAN AZCONA + HASSLER + STEIDLE + FRIENDS & All souls in purgatory Paganakan + MICHAEL MOJOLOU MAJANGKUN Francis Xavier Mojolou + LUCY@NULINIS MOSULIN Fannie Rona kendawang PONOHUOD MOKIMISA (HOLY MASS OFFERING) 10 AUGUST 2023 ( THURSDAY ) St.Lawrence, Deacon & Martyr, feast Masses Of the Dead are not permitted, with the exception of funeral Masses PONOHUOD MOKIMISA (HOLY MASS OFFERING) 11 AUGUST 2023 (FRIDAY) No Type Of Intention For Intention Offered By 1. Special Intention:- 1)Anonymous Request for safe Pregnancy & safe delivery. Theresa 2) Timothy Banting Longik & Rubina Liamah Paganakan 3) Group Eugene Holiday (safe Journey to Hatyai, Thailand & St. Anne,Feast, Penang) Liza Gabriel 4) Good Health & Peace of Mind for Petronella Labansing- Milip & Family Petronella Labansing- Milip 2. Thanks Giving:- 1 ) Thanksgiving for 1 month Baby Haniah Henry John Mr & Mrs Henry John 2) Thanksgiving For Healing & Protection For The Family Of Peter Joji Kam. Peter Joji Kam & Family 3. Repose of the Souls Of:- +LEO NERI PHILIP BINJINOL +PAULA KUIN GAMPULAN Veronica Kilik +THERESA RAVINA SINUMBONG LOJINGGU Paganakan +GERALD THIEN FUI YUN Paganakan + MAGDALENA MOGINOR Paganakan Jomilor + GEOFFREY NGANSOI + BERNADA MOSUYUN + JOHN TERRONN GEOFFREY NGANSOI Paganakan Geoffrey Ngansoi + GEORGE WINDOM MURANG + FAUSTINA MARIA MURANG + ALL SOULS IN PURGATORY Bernadette Edmund & Family + ROLAND PUVOK Ronnie Puvok + STEVE STEVEN JINITI Dora Masudal + MARTHA @ NONOI CANGGAON Paganakan + HANCELO PETRUS Adelina Ah Kim & Family Members + DIMARIUS BIUJIN TULUS Leslie R.Biujin + MICHAEL MOJOLOU MAJANGKUN Francis Xavier Mojolou + LUCY@NULINIS MOSULIN Fannie Rona kendawang PONOHUOD MOKIMISA (HOLY MASS OFFERING) 12 AUGUST 2023 (SATURDAY) - NO DAILY MASS - M asses Of the Dead are not permitted, with the exception of funeral Masses PONOHUOD MOKIMISA (HOLY MASS OFFERING) 13 AUGUST 2023 (SUNDAY) - NO DAILY MASS - Masses Of the Dead are not permitted, with the exception of funeral Masses