Design de comunicação Communication designer 2023 PORTEFÓLIO my best work ...yet Índice Este portefólio organiza-se em duas partes: na primeira, os projetos dividem-se em categorias no qual melhor se enquadram; na segunda, dentro de cada categoria, estão ordenados por data. Estes projetos são os que me deram mais gosto realizar, onde aprendi durante o processo e gostei do resultado final. This portfolio is organized in two parts: in the first, projects are divided into categories they fit best; in the second, within each category, they are ordered by date. These projects are the ones that gave me the most pleasure to carry out, where I learned during the process and enjoyed the final result. Dissertação Editorial & Gráfico Gráfico & Ilustração Tipografia Multimédia Documentos Feather Icons by colebemis Fonts by Adrian Frutiger, Ed Benguiat, Horai Wataryu, Måns Grebäc & Neville Brody Mockups by anthonyboyd, graphicsfuel, harmonaisvisual, mockups-design, Nima Rahimiha, pixelbuddha, pumashoem, punedesign & vectogravic 01 Creme de Batata-doce com Salteado de Cogumelos Affiche Mon oncle d’Amerique Baralhas-me Cartaz Íntimo Momentos 14 Roomsick Girls Escape Lyric Book Ninguém nasce ensinado 02 Queen’s Bike 06 08 10 12 18 20 22 24 26 Tuesday Morning 28 Amálgamas Combate a Incêndio Caseiro 30 32 Currículo(s) 34 Tiepographie Infernalis MAGG Impressa O Rei Vai Nu Dissertação de mestrado 02 Ninguém nasce ensinado: experienciar a diferença como ação construtiva do Design de Comunicação Orientador: Prof. Doutora Graça Maria Alves dos Santos Magalhães O autismo é um transtorno que ganhou cada vez mais relevância nas últimas décadas; investigações levaram a novas descobertas e, por conseguinte, novo conhecimento. Contudo, o conhecimento comum do transtorno não se apresenta igualmente enriquecido. Esta dissertação considera a importância do design como aliado principal da comunicação e de divulgação de perspetivas autistas. A experiência quotidiana é talvez a maior diferença entre os que estão no espetro e os que não estão; coincidentemente, é também a menos explorada em artefactos comunicativos. A pertinência desta falha cria uma oportunidade única onde o objetivo é a melhoria do conhecimento geral e respetiva empatia pelos que estão no espetro. Para alcançar esse objetivo, este trabalho propõe o desenvolvimento de uma ação de sensibilização, onde o design de comunicação e o design gráfico são empregues na exploração da comparação e da metáfora. A metodologia utilizada neste trabalho foi montada a partir da experiência, procurando atingir um conhecimento situado na interação dentro dum campo de participação definido. Os conteúdos teóricopráticos passaram por uma abordagem qualitativa e descritiva dos materiais existentes sobre o transtorno com finalidade exploratória e aplicados na proposta de sensibilização do projeto prático apresentado. Considera-se que a ação de sensibilização hipotética apresentada nesta dissertação contribui Ninguém nasce ensinado | 2021 03 positivamente através do design de comunicação para o conhecimento comum do autismo, argumentando também a possibilidade de futuras campanhas de sensibilização com perspetivas diferenciadas. Autism is a disorder that has increased in relevancy in the last decades; investigations have led to new discoveries, and therefore, new knowledge. However, common knowledge does not present itself equally enriched. This dissertation considers the importance of design as a main component of communication and in disseminating autistic perspectives. The everyday experience is perhaps the biggest difference between those who are on the spectrum and those who are not; coincidentally, it’s also the least explored in communicative artifacts. The importance of this flaw creates a unique opportunity where the goal is improving general knowledge and empathy for those on the spectrum. To achieve this goal, this work proposes the development of an action of raising awareness, where communication design and graphic design are employed in exploration of comparison and metaphor. The methodology used in this work was built from experience, trying to reach a knowledge placed by interacting within a defined field of participation. The theoretic-practical contents underwent a qualitative and descriptive approach of the existing materials about the disorder with an exploratory purpose and applied in this dissertation’s proposal of a hypothetical awareness-raiser. It is considered that this hypothetical action of awareness positively contributes through communication design for common autism knowledge, as well as argue the possibility of future awareness campaigns with different perspectives. Dissertação de mestrado 04 Ninguém nasce ensinado | 2021 05 Editorial & Gráfico 06 Queen’s Bike: manual de normas Queen’s Bike é uma marca (fictícia) de acessórios femininos e sofisticados para bicicletas, destinada principalmente a jovens mulheres tanto ativas como descontraídas, práticas e elegantes. É amiga do ambiente, com o objetivo de explorar uma vertente não desportiva do ciclismo, ou seja, o uso da bicicleta como meio de transporte e lazer no dia-a-dia. A marca foi desenhada em 2016 para um projeto universitário em que o objetivo final era a elaboração do seu respetivo manual de normas. O manual informa as regras base sem ser prolixo, mantendo ao longo das suas páginas um ar airoso e elegante com um toque juvenil. Docentes: Diogo Riobom, Gonçalo Gomes, Lígia Lopes, Rui Costa Grupo: Filipa Pereira, Soraia Tavares Queen’s Bike is a (fictional) brand of feminine and sophisticated accessories for bicycles, mainly targeted at both active and relaxed young women, practical and elegant. It’s eco friendly, and its main goal is the exploration of other aspects of cycling that aren’t for competitive sport, meaning the usage of bicycles as mean of transportation and fun in daily life. The brand was designed in 2016 for an university project, where the main goal was the creation of its respective guidelines. The guidelines explain the base rules without being verbose, keeping a fresh air of elegance and youth throughout its pages. Queen’s Bike | 2016 07 Editorial & Gráfico 08 Este é um projeto gráfico e editorial de um livro de letras de música do álbum ルームシックガールズエス ケープ / Roomsick Girls Escape, da banda ヒトリエ / HITORIE, para a Manju. Ela traduz as letras, posts de blogue, anúncios etc. da banda para inglês e tinha planeado agrupar estas traduções num livro. Ofereci-me para o fazer por ela como um exercício. A estética foi maioritariamente inspirada pela capa e booklet do álbum, com alguma influência vinda também dos vídeos de música. Duas páginas são dedicadas para cada música, com uma página especial extra entre elas. Na altura não tinha tempo nem confiança para criar uma ilustração para a capa, portanto ainda é possível que eu volte a este projeto (esta é a segunda edição). A encadernação era originalmente termal, mas como não se concretizou esse é outro aspeto sujeito a revisão. O livro enviado para a Manju foi encadernado à mão por mim e, como as páginas não tinham sido preparadas para tal, o papel sofreu um pequeno desgaste. This is a graphic and editorial project of a fan made lyric book for ヒトリエ / HITORIE’s first album, ルームシックガールズエスケープ / Roomsick Girls Escape, for Manju. She frequently translates their song lyrics, blogposts, announcements, etc. into English and had planned to put together the translations of into a small book, so, for practice, I offered to do it myself. The visuals of it are inspired mostly by the album’s cover and lyric booklet, separating the objects of the illustration into each page. Some inspiration was also taken from the music videos. Two pages are dedicated to each song, with an extra special page in between. At the time I was not confident nor had the time to do a proper illustration for the cover, but I’d like to return to this project one day and do so (currently, this is the second edition). I had also prepared the cover to undergo thermal binding, but wasn’t possible at the time, therefore it is another aspect of the book subject to updating. The book that was shipped to Manju was, instead, hand sewn by me; the pages were not properly prepared for the process and suffered minor tearing. Roomsick Girls Escape: Lyric Book Música: ヒトリエ / HITORIE Tradução: Manju Cinema Roomsick Girls Escape | 2019 09 Editorial & Gráfico 10 Tiepographie Infernalis Tipographie Infernalis é um catálogo de taxonomia tipográfica. Em poucos parágrafos, descreve a história e as características de cada categoria e exemplifica-as com uma fonte à nossa escolha. Foi escolhido um tema para estes exemplos e faz uso apenas de uma cor (com a exceção do preto e branco). Escolhi o ocultismo como tema e azul como a cor, pois os seus significados contrastam (nomeadamente, a tendência de se usar vermelho em situações de perigo ou medo). Os exemplos de fonte incluem páginas de tamanho, opacidade e texturas diferentes para acentuar um outro aspeto do tema do “oculto”: o ato de esconder ou iludir. O livro foi encadernado à mão com fita da mesma cor. Tiepographie Infernalis | 2019 11 Docentes: Álvaro Sousa Tipographie Infernalis is a typographic taxonomy catalog. It describes the history and characteristics of each category using few paragraphs, and exemplifies them using a font of our choosing. A theme was chosen for these examples as well as a single color (with exception of black and white). I chose the occultism practice as a theme and blue as the color, due to their meanings being in direct contrast (namely, the tendency to use red in situations of danger or fear). The font examples include pages that vary in size, opacity and textures to accentuate another aspect of the “occult” theme: the act of hiding or deceiving. The book was binded by hand with a ribbon of the same color. Editorial & Gráfico 12 MAGG Impressa A ideia por detrás deste projeto foi a de tornar uma magazine digital à nossa escolha numa magazine física. A MAGG foi selecionada e, baseado em categorias, notícias e artigos que apresentava em meados de maio de 2019, foi desenhado uma edição de acordo com as suas estéticas. Cores, imagens e tipografia foram levantadas do website para existir coerência entre os dois suportes. Como a MAGG é uma revista orientada principalmente para um público feminino, esta edição foi inspirada em revistas cor de rosa existentes, mas com um design atualizado e moderno, onde os conteúdos têm espaço para respirar. Docentes: Álvaro Sousa The idea behind this project was to turn a digital magazine of our choosing into a physical one. MAGG was selected and, based on the categories, news and articles it hosted around may 2019, we created an edition according to its aesthetics. Colors, images and typography were lifted from the website so that there would be a coherent thread between both media. Since MAGG is a magazine mainly aimed towards a female audience, this edition was inspired by existing pink magazines, but with a modern and updated design, where the contents have room to breathe. MAGG Impressa | 2019 13 Gráfico & Ilustração 14 Momentos maiores, à Margem da História Docentes: Eduardo Noronha, João Nunes, Nuno Dias Agradecimentos: Álvaro Garrido, Capitão Valdemar Aveiro, Horácio Velha Grupo: Beatriz Marto, Filipa Pereira, Greta Jurcyte, Maria Vieira, Soraia Tavares Momentos | 2016 15 Este projeto foca-se em preservar a memória e identidade dos bacalhoeiros de Ílhavo, Aveiro. Naqueles tempos a vida era complicada e o futuro dos homens resumia-se a dois destinos mortíferos; falecer na guerra ou falecer no mar. A pesca do bacalhau era perigosa e os limites humanos e mecânicos eram frequentemente levados ao extremo. No entanto,o nosso grupo limitou-se às memórias felizes, os bons momentos que os companheiros de tripulação passaram juntos que, apesar de breves, formaram laços familiares. O nosso grupo ilustrou estas memórias com o intuito destas serem serigrafadas no conjunto de mesa “365+” da IKEA. Estas ilustrações apresentam temas de trabalho em equipa contra a solidão. Este projeto faz parte de “Ílhavo - Memórias e Identidade” , um projeto realizado pela turma inteira. Foi exibido no fim do ano, 15 de dezembro, e depois exibido outra vez no Museu Marítimo de Ílhavo, em 1 de abril de 2017 This is a project focused on memory and identity, namely preserving the ones of codfish fishermen from Ílhavo, Aveiro (Portugal). Life then was one of struggle and the future of men had been reduced to two deaths; by war, or by sea. Codfish fishing was dangerous and both human and machine limits being pushed to the extreme were the norm. However, our group focused on happy memories, the fleeting good times that crew mates spent together and formed tight knit family bonds. Our group illustrated these memories to later be printed unto the IKEA tableware “365+” . The theme of these illustrations is teamwork against loneliness. It’s also part of a class wide project and exhibit, “Ílhavo - Memórias e Identidade” at the end of the year, December 15 th , and later on exhibited again in April 1 st 2017 , at the Ílhavo Maritime Museum. Gráfico & Ilustração 16 Momentos | 2016 17 18 Gráfico & Ilustração