Hoja de Datos de Seguridad página 1 de 16 TEROSON RB S - 440 BR PA18KG N° HDS: 348370 Número de revisión: 05.09.2018 Fecha de emisión: 26.09.2018 Versión vigente:1.1 1. Identificaci ó n del producto y del proveedor Nombre del producto TEROSON RB S-440 BR PA18KG Recomendaciones y restricciones de uso Uso previsto: Sellado Informaci ó n del proveedor Henkel Argentina S.A. Nicolás Avellaneda 1357 B1642EYA San Isidro – Buenos Aires Argentina ua-productsafety.la@henkel.com N ú mero telef ó nico de emergencia Argentina: Henkel (54 11) 4-001-0100 Brazil: Henkel Ltda. 0800 704 2334 Chile: Cituc Química: +56 2 2 247 3600 Cituc Intoxicación: +56 2 2 635 3800 Costa Rica: Centro Nacional de Intoxicaciones (506) 2223-1028 2. Identificaci ó n de los peligros Clasificaci ó n de la sustancia o de la mezcla Sistema de clasificaci ó n adoptado: GHS Corrosi ó n/irritaci ó n cut á nea Categor í a 3 Lesiones oculares graves/irritaci ó n ocular Categor í a 2A Sensibilizaci ó n cut á nea Categor í a 1 Sensibilizante respiratorio Categor í a 1 Peligroso para el ambiente acu á tico - Peligro agudo Categor í a 3 Peligroso para el ambiente acu á tico - Peligro a larg o plazo Categor í a 3 Elementos de las etiquetas del GHS Pictograma de peligro: Palabra de advertencia: Peligro N ° HDS : 348370 V 001 1 TEROSON RB S - 440 BR PA18KG p á gina 2 de 16 Indicaci ó n de peligro: H316 Provoca una leve irritaci ó n cut á nea. H317 Puede provocar una reacci ó n cut á nea al é rgica. H319 Provoca irritaci ó n ocular grave. H334 Puede provocar s í ntomas de alergia o asma o dificultades respiratorias si se inhala. H412 Nocivo para los organismos acu á ticos, con efectos nocivos duraderos. Consejo de prudencia: Prevenci ó n P260 No respirar vapores. P273 No dispersar en el medio ambiente. P280 Usar guantes y equipo de protecci ó n para los ojos. Consejo de prudencia: Respuesta P302+P352 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua y jabón. P304+P340 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire libre y mantenerla en una posición que le facilite la respiración. P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir con el lavado. Consejo de prudencia: Eliminaci ó n P501 Eliminar el contenido y/o recipiente según las reglamentaciones locales. 3. Composici ó n e informaci ó n de los componentes Mezcla Ingredientes que contribuyen al peligro Ingredientes peligrosos N ° CAS contenido Clasificaci ó n Carbonato de calcio 471 - 34 - 1 30 - 35 % Hidr ó xido de aluminio 21645 - 51 - 2 5 - 10 % Ó xido de magnesio 1309 - 48 - 4 1 - 5 % azufre 7704 - 34 - 9 1 - 5 % Irritaci ó n cut á nea 2 H315 Ó xido de calcio 1305 - 78 - 8 1 - < 3 % Irritaci ó n cut á nea 2 ; D é rmica H315 Lesiones oculares graves 1 H318 Toxicidad sist é mica espec í fica de ó rganos diana - exposici ó n ú nica 3 ; Inhalaci ó n H335 Colofonia modificada 8050 - 15 - 5 1 - 3 % Peligros cr ó nicos para el medio ambiente acu á tico 3 H412 disulfuro de di(benzotiazol - 2 - ilo) 120 - 78 - 5 0,5 - < 1 % Sensibilizante cut á neo 1 H317 Peligros agudos para el medio ambiente acu á tico 1 H400 Peligros cr ó nicos para el medio ambiente acu á tico 1 H410 Producto de reacci ó n: resina de epiclorhidrina - 4,4' - isopropilidendifenol (peso molecular medio <= 700) 25068 - 38 - 6 0,5 - < 1 % Irritaci ó n cut á nea 2 H315 Sensibilizante cut á neo 1 H317 Irritaci ó n ocular 2 H319 Peligros cr ó nicos para el medio ambiente acu á tico 2 H411 C,C' - azodi(formamida) 123 - 77 - 3 0,1 - 0,5 % Sensibilizante respiratorio 1 H334 Ver el texto completo de las frases H y otras abreviaturas en la secci ó n 16 "Informaci ó n adicional". Para sustancias sin clasificaci ó n pueden existir l í mites de exposici ó n en los lugares de trabajo. N ° HDS : 348370 V 001 1 TEROSON RB S - 440 BR PA18KG p á gina 3 de 16 4. Medidas de primeros auxilios Descripci ó n de los primeros auxilios Inhalaci ó n: Mu é vase al aire fresco. En caso de malestar acudir a un m é dico. Contacto d é rmico : Lavar bajo agua corriente, acudir al m é dico. Contacto ocular : Lavar bajo agua corriente, acudir al m é dico. Ingesti ó n: No provocar v ó mitos. Lavado de la cavidad bucal. No beber. Consultar con un m é dico. S í ntomas y efectos, agudos y retardados, m á s importantes Tras el contacto con la piel: Puede causar irritaci ó n. Tras el contacto con los ojos: Puede causar irritaci ó n. Posibilidad de sensibilizacion por inhalacion. Posible sensibilizaci ó n por contacto con la piel. Indicaci ó n de toda atenci ó n m é dica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente Evite el contacto con el producto mientras socorre a la v í ctima. Si es necesario, el tratamiento sintom á tico debe incluir medidas de apoyo para corregir trastornos electrol í ticos y metab ó licos, y la insuficiencia respiratoria. En caso de contacto con el producto no frote el á rea afectada. 5. Medidas contra incendios Medios espec í ficos de extinci ó n Extintor apropiado: Di ó xido de carbono. Producto qu í mico seco. Espuma Niebla de agua Los medios de extinci ó n que no deben utilizarse por razones de seguridad: Los chorros de agua a alta presi ó n. Peligros espec í ficos derivados de la sustancia o la mezcla En caso de incendio se puede liberar Mon ó xido de carbono (CO) y Di ó xido de Carbono (CO2). En caso de incendio pueden desprenderse gases t ó xicos. En caso de incendio, mantenga los contenedores refrigerados con agua pulverizada. Equipamiento especial de protecci ó n requerido para los bomberos y med idas de protecc í on Los bomberos deben usar equipos aut ó nomos de respiraci ó n. 6. Medidas en caso de vertido accidental Precauciones personales, equipo de protecci ó n y procedimientos de emergencia N ° HDS : 348370 V 001 1 TEROSON RB S - 440 BR PA18KG p á gina 4 de 16 Precauciones personales para el personal que no hace parte del servicio de emergencia Abandonar el area de peligro. Las personas que no sean parte del servicio de emergencia deben mantenerse alejadas. Precauciones personales para el equipo de emergencia No tocar el material derramado. Util í cese indumentaria de protecci ó n personal. Asegurar suficiente ventilaci ó n y extracci ó n de aire. Precauciones ambientales No verter en el desag ü e/ aguas de superficie /aguas subterr á neas. M é todos y material de contenci ó n y para la limpieza Adsorber el producto restante con arena seca, tierra, vermiculita u otro material inerte. Coloque el material adsorbido en contenedores apropiados y retirarl os a un lugar seguro donde pueden ser almacenados hasta la eliminaci ó n. 7. Manipulaci ó n y almacenamiento Precauciones para una manipulaci ó n segura Asegurar suficiente ventilación y extracción de aire. 'Use el equipo de protección personal como se describe en la Sección 8. No comer, ni beber, ni fumar durante su utilización. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades Almacenar alejado del calor excesivo y de sustancias incompatibles. Almacenar en lugar seco y fresco. < + 25 ° C 8. Controles de exposici ó n y protecci ó n personal Par á metros de control L í mites de Exposici ó n Ocupacional Válido para Argentina Ingredientes peligrosos ppm mg/m 3 Tipo de valor Categor í a de exposici ó n de corta duraci ó n / Observaciones Observaci ó n CARBANATO DE CALCIO 471 - 34 - 1 10 Concentraci ó n m á xima permisible ponderada en el tiempo AR OEL PARTICULAS (INSOLUBLES) NO ESPECIFICADA DE OTHRA FORMA, FRACCI Ó N INHALABLE (PENOF) 21645 - 51 - 2 10 Concentraci ó n m á xima permisible ponderada en el tiempo AR OEL PARTICULAS (INSOLUBLES) NO ESPECIFICADA DE OTHRA FORMA, FRACCI Ó N RESPIRABLE (PENOF) 21645 - 51 - 2 3 Concentraci ó n m á xima permisible ponderada en el tiempo AR OEL OXIDO DE MAGNESIO, HUMOS 1309 - 48 - 4 10 Concentraci ó n m á xima permisible ponderada en el tiempo AR OEL OXIDO DE CALCIO 1305 - 78 - 8 2 Concentraci ó n m á xima permisible ponderada en el tiempo AR OEL Bases reguladoras: Resolución SRT 295 de 2003 y su modificaciones correspondientes ACGIH:: US. ACGIH Treshold limit values (complementácion) N ° HDS : 348370 V 001 1 TEROSON RB S - 440 BR PA18KG p á gina 5 de 16 Í ndice de exposici ó n biol ó gica: ninguno Bases reguladoras: Resolución SRT 295 de 2003 y su modificaciones correspondientes ACGIH BEI: Indicadores biológicos ACGIH (complementácion) Controles de la exposici ó n : Controles de ingenieria apropiados para reducir la exposición: Garantizar una buena ventilación / aspiración. Equipamiento de protecci ó n personal Protecci ó n respiratoria: Se recomienda el uso de m á scara de protecci ó n respiratoria con filtro contra el vapor. Protecci ó n de las manos : Use guantes de protecci ó n Protecci ó n ocular/cara : Llevar gafas protectoras. Usen m á scara de protecci ó n facial. Protecci ó n de la piel y el cuerpo : Ropa de protecci ó n adecuada. Zapatos de seguridad. Peligros t é rmicos: No hay peligros t é rmicos. 9. Propiedades f í sicas y qu í micas Aparíencia del producto químico Pasta Pasta amarillo Olor Característico Umbral del olor No disponible pH No disponible Punto de ebullición, punto ebullición inicial e intervalo de ebullicion No disponible Punto de inflamación No disponible Temperatura de descomposición No disponible Presión de vapor No disponible Densidad y densidad relativa (25 °C (77 °F)) 1,29 - 1,49 g/cm3 Viscosidad No disponible Viscosidad (cinemática) No disponible Solubilidades No disponible Punto de fúsion y punto de congelación No disponible Inflamabilidad No aplicable Temperatura de autoigniciòn No disponible Límites superior e inferior de inflamabilidad o límites de explosividad No disponible Coeficiente de partición en n-octanol/agua No disponible Velocidad de evaporación No disponible Densidad del vapor No disponible 10. Estabilidad y reactividad Reactividad Ninguno conocido N ° HDS : 348370 V 001 1 TEROSON RB S - 440 BR PA18KG p á gina 6 de 16 Estabilidad qu í mica Estable bajo condiciones normales de presi ó n y temperatura. Posibilidad de reacciones peligrosas No conocidas. Condiciones que deben evitarse Evitar el contacto con sustancias incompatibles y el calor excesivo Materiales incompatibles Agentes oxidantes. Productos de descomposici ó n peligrosos Emanaciones tóxicas. 11. Informaci ó n toxicol ó gica Informaci ó n sobre los efectos toxicol ó gicos Toxicidad oral aguda: Ingredientes peligrosos N ° CAS Tipo de valor Valor Ruta de aplicaci ó n Tiempo de exposici ó n Especies M é todo Carbonato de calcio 471-34-1 LD50 > 2.000 mg/kg oral Rata OECD Guideline 420 (Acute Oral Toxicity) Hidróxido de aluminio 21645-51-2 LD50 > 2.000 mg/kg Rata OECD Guideline 423 (Acute Oral toxicity) Óxido de magnesio 1309-48-4 LD50 > 5.000 mg/kg Rata no especificado azufre 7704-34-9 LD50 > 2.000 mg/kg Rata EPA OPP 81-1 (Acute Oral Toxicity) Óxido de calcio 1305-78-8 LD50 > 2.000 mg/kg Rata OECD Guideline 425 (Acute Oral Toxicity: Up-and-Down Procedure) Colofonia modificada 8050-15-5 LD50 > 2.000 mg/kg Rata OECD Guideline 401 (Acute Oral Toxicity) disulfuro de di(benzotiazol-2-ilo) 120-78-5 LD50 > 7.940 mg/kg Rata no especificado Producto de reacción: resina de epiclorhidrina- 4,4'-isopropilidendifenol (peso molecular medio <= 700) 25068-38-6 LD50 > 2.000 mg/kg Rata OECD Guideline 420 (Acute Oral Toxicity) C,C'-azodi(formamida) 123-77-3 LD50 > 5.000 mg/kg Rata OECD Guideline 401 (Acute Oral Toxicity) N ° HDS : 348370 V 001 1 TEROSON RB S - 440 BR PA18KG p á gina 7 de 16 Toxicidad inhalativa aguda: Ingredientes peligrosos N ° CAS Tipo de valor Valor Ruta de aplicaci ó n Tiempo de exposici ó n Especies M é todo Carbonato de calcio 471-34-1 Estimació n de Toxicidad Aguda (Acute Toxicity Estimate, ATE) 5,1 mg/l inhalación Opinión de un experto Carbonato de calcio 471-34-1 LC0 0,0812 mg/l 90 minuto Rata azufre 7704-34-9 LC50 5,43 mg/l 4 h Rata no especificado Óxido de calcio 1305-78-8 LC50 > 6,04 mg/l 4 h Rata OECD Guideline 436 (Acute Inhalation Toxicity: Acute Toxic Class (ATC) Method) C,C'-azodi(formamida) 123-77-3 LC50 > 0,52 mg/l 4 h Rata OECD Guideline 403 (Acute Inhalation Toxicity) Toxicidad dermal aguda: Ingredientes peligrosos N ° CAS Tipo de valor Valor Ruta de aplicaci ó n Tiempo de exposici ó n Especies M é todo Carbonato de calcio 471-34-1 LD50 > 2.000 mg/kg dermal Rata OECD Guideline 402 (Acute Dermal Toxicity) Óxido de magnesio 1309-48-4 LD50 > 2.000 mg/kg Conejo no especificado azufre 7704-34-9 LD50 > 2.000 mg/kg Conejo no especificado Óxido de calcio 1305-78-8 LD50 > 2.500 mg/kg Conejo OECD Guideline 402 (Acute Dermal Toxicity) Colofonia modificada 8050-15-5 LD50 > 2.000 mg/kg Rata OECD Guideline 402 (Acute Dermal Toxicity) disulfuro de di(benzotiazol-2-ilo) 120-78-5 LD50 > 7.940 mg/kg Conejo no especificado Producto de reacción: resina de epiclorhidrina- 4,4'-isopropilidendifenol (peso molecular medio <= 700) 25068-38-6 LD50 > 2.000 mg/kg Rata no especificado C,C'-azodi(formamida) 123-77-3 LD50 > 2.000 mg/kg Rata EU Method B.3 (Acute Toxicity (Dermal) Corrosi ó n o irritaci ó n cut á neas: Ingredientes peligrosos N ° CAS Resultado Tiempo de exposici ó n Especies M é todo Carbonato de calcio 471-34-1 no irritante 4 h Conejo OECD Guideline 404 (Acute Dermal Irritation / Corrosion) Hidróxido de aluminio 21645-51-2 no irritante 4 h Conejo OECD Guideline 404 (Acute Dermal Irritation / Corrosion) azufre 7704-34-9 irritante 4 h Conejo OECD Guideline 404 (Acute Dermal Irritation / Corrosion) Colofonia modificada 8050-15-5 no irritante 4 h Conejo OECD Guideline 404 (Acute Dermal Irritation / Corrosion) Producto de reacción: resina de epiclorhidrina- 4,4'-isopropilidendifenol (peso molecular medio <= 700) 25068-38-6 moderadamente irritante 24 h Conejo Test de Draize C,C'-azodi(formamida) 123-77-3 no irritante Conejo EPA OTS 798.4470 (Acute Dermal Irritation) N ° HDS : 348370 V 001 1 TEROSON RB S - 440 BR PA18KG p á gina 8 de 16 Da ñ o o irritaci ó n ocular graves : Ingredientes peligrosos N ° CAS Resultado Tiempo de exposici ó n Especies M é todo Carbonato de calcio 471-34-1 no irritante Conejo OECD Guideline 405 (Acute Eye Irritation / Corrosion) Hidróxido de aluminio 21645-51-2 no irritante Conejo OECD Guideline 405 (Acute Eye Irritation / Corrosion) azufre 7704-34-9 no irritante 24 h Conejo OECD Guideline 405 (Acute Eye Irritation / Corrosion) Óxido de calcio 1305-78-8 Category 1 (irreversible effects on the eye) Conejo OECD Guideline 405 (Acute Eye Irritation / Corrosion) Colofonia modificada 8050-15-5 no irritante Conejo OECD Guideline 405 (Acute Eye Irritation / Corrosion) Producto de reacción: resina de epiclorhidrina- 4,4'-isopropilidendifenol (peso molecular medio <= 700) 25068-38-6 no irritante Conejo OECD Guideline 405 (Acute Eye Irritation / Corrosion) C,C'-azodi(formamida) 123-77-3 no irritante Conejo EPA OTS 798.4500 (Acute Eye Irritation) Sensibilizaci ó n respiratoria o cut á nea: Ingredientes peligrosos N ° CAS Resultado Tipo de ensayo Especies M é todo Carbonato de calcio 471-34-1 no sensibilizante ensayo de ganglios linfáticos locales ratón OECD Guideline 429 (Skin Sensitisation: Local Lymph Node Assay) Hidróxido de aluminio 21645-51-2 no sensibilizante Prueba de maximizac ión en cerdo de guinea Conejillo de indias OECD Guideline 406 (Skin Sensitisation) azufre 7704-34-9 no sensibilizante Conejillo de indias OECD Guideline 406 (Skin Sensitisation) Óxido de calcio 1305-78-8 no sensibilizante ensayo de ganglios linfáticos locales ratón OECD Guideline 429 (Skin Sensitisation: Local Lymph Node Assay) Colofonia modificada 8050-15-5 no sensibilizante ensayo de ganglios linfáticos locales ratón OECD Guideline 429 (Skin Sensitisation: Local Lymph Node Assay) Producto de reacción: resina de epiclorhidrina- 4,4'-isopropilidendifenol (peso molecular medio <= 700) 25068-38-6 sensibilizante ensayo de ganglios linfáticos locales ratón OECD Guideline 429 (Skin Sensitisation: Local Lymph Node Assay) C,C'-azodi(formamida) 123-77-3 no sensibilizante ensayo de ganglios linfáticos locales ratón OECD Guideline 429 (Skin Sensitisation: Local Lymph Node Assay) N ° HDS : 348370 V 001 1 TEROSON RB S - 440 BR PA18KG p á gina 9 de 16 Mutagenicidad en c é lulas germinales: Ingredientes peligrosos N ° CAS Resultado Tipo de estudio / V í a de administraci ó n Activaci ó n metab ó lica / tiempo de exposici ó n Especies M é todo Carbonato de calcio 471-34-1 negativo bacterial reverse mutation assay (e.g Ames test) con o sin OECD Guideline 471 (Bacterial Reverse Mutation Assay) negativo Ensayo de aberraciones cromosómicas en vivo en mamíferos con o sin OECD Guideline 473 (In vitro Mammalian Chromosome Aberration Test) negativo ensayo de mutación génica en células de mamíferos con o sin OECD Guideline 476 (In vitro Mammalian Cell Gene Mutation Test) Hidróxido de aluminio 21645-51-2 negativo ensayo de mutación génica en células de mamíferos con o sin OECD Guideline 476 (In vitro Mammalian Cell Gene Mutation Test) Hidróxido de aluminio 21645-51-2 negativo oral: por sonda Rata OECD Guideline 474 (Mammalian Erythrocyte Micronucleus Test) azufre 7704-34-9 negative with metabolic activation Ensayo de aberraciones cromosómicas en vivo en mamíferos con o sin OECD Guideline 473 (In vitro Mammalian Chromosome Aberration Test) negative with metabolic activation bacterial reverse mutation assay (e.g Ames test) con o sin OECD Guideline 471 (Bacterial Reverse Mutation Assay) azufre 7704-34-9 negativo oral: por sonda ratón OECD Guideline 474 (Mammalian Erythrocyte Micronucleus Test) Óxido de calcio 1305-78-8 negativo bacterial reverse mutation assay (e.g Ames test) con o sin OECD Guideline 471 (Bacterial Reverse Mutation Assay) Colofonia modificada 8050-15-5 negativo bacterial reverse mutation assay (e.g Ames test) con o sin OECD Guideline 471 (Bacterial Reverse Mutation Assay) negativo ensayo de mutación génica en células de mamíferos con o sin OECD Guideline 476 (In vitro Mammalian Cell Gene Mutation Test) negativo Ensayo de aberraciones cromosómicas en vivo en mamíferos con o sin OECD Guideline 473 (In vitro Mammalian Chromosome Aberration Test) Producto de reacción: resina de epiclorhidrina- 4,4'-isopropilidendifenol (peso molecular medio <= 700) 25068-38-6 negativo bacterial reverse mutation assay (e.g Ames test) con o sin OECD Guideline 472 (Genetic Toxicology: Escherichia coli, Reverse Mutation Assay) Producto de reacción: resina de epiclorhidrina- 4,4'-isopropilidendifenol (peso molecular medio <= 700) 25068-38-6 negativo oral: por sonda ratón no especificado C,C'-azodi(formamida) 123-77-3 positivo bacterial reverse mutation assay (e.g Ames test) con o sin OECD Guideline 471 (Bacterial Reverse Mutation Assay) dudosa Ensayo de aberraciones cromosómicas en vivo en mamíferos con o sin OECD Guideline 473 (In vitro Mammalian Chromosome Aberration Test) negativo con o sin OECD Guideline 476 (In vitro Mammalian Cell Gene Mutation Test) C,C'-azodi(formamida) 123-77-3 negativo oral: por sonda ratón OECD Guideline 474 (Mammalian Erythrocyte Micronucleus Test) N ° HDS : 348370 V 001 1 TEROSON RB S - 440 BR PA18KG p á gina 10 de 16 Carcinogenicidad: Ingredientes peligrosos N ° CAS Resultado Especies Sexo Tiempo de exposici ó nFre cuencia de tratamiento Ruta de aplicaci ó n M é todo Producto de reacción: resina de epiclorhidrina- 4,4'-isopropilidendifenol (peso molecular medio <= 700) 25068-38-6 no cancerígeno ratón macho 2 y daily Dérmico OECD Guideline 453 (Combined Chronic Toxicity / Carcinogenicity Studies) Producto de reacción: resina de epiclorhidrina- 4,4'-isopropilidendifenol (peso molecular medio <= 700) 25068-38-6 no cancerígeno Rata macho/ hembra 2 y daily oral: por sonda OECD Guideline 453 (Combined Chronic Toxicity / Carcinogenicity Studies) Toxicidad para la reproducci ó n: Ingredientes peligrosos N ° CAS Resultado / clasificaci ó n Especies Tiempo de exposici ó n Especies M é todo Carbonato de calcio 471-34-1 1.000 mg/kg screening oral: por sonda 48 d Rata OECD Guideline 422 (Combined Repeated Dose Toxicity Study with the Reproduction / Developmental Toxicity Screening Test) Hidróxido de aluminio 21645-51-2 1.000 mg/kgNOAEL F1 1.000 mg/kg screening oral: por sonda 28-53 d Rata OECD Guideline 422 (Combined Repeated Dose Toxicity Study with the Reproduction / Developmental Toxicity Screening Test) Óxido de calcio 1305-78-8 1.000 mg/kg<** Phrase does not exist: IRSBV - SBV00000002677 **> > oral: por sonda up to 48 consecutive days Rata OECD Guideline 422 (Combined Repeated Dose Toxicity Study with the Reproduction / Developmental Toxicity Screening Test) Colofonia modificada 8050-15-5 <** Phrase does not exist: IRSBV - SBV00000002677 **> ><** Phrase does not exist: IRSBV - SBV00000002677 **> 18000 ppm oral: alimento up to 8 w Rata OECD Guideline 422 (Combined Repeated Dose Toxicity Study with the Reproduction / Developmental Toxicity Screening Test) <** Phrase does not exist: IRSBV - SBV00000002677 **> ><** Phrase does not exist: IRSBV - SBV00000002677 **> 15000 ppm oral: alimento up to 8 w Rata OECD Guideline 422 (Combined Repeated Dose Toxicity Study with the Reproduction / Developmental Toxicity Screening Test) Producto de reacción: resina de epiclorhidrina- 4,4'-isopropilidendifenol (peso molecular medio <= 700) 25068-38-6 >= 50 mg/kgNOAEL F1 >= 750 mg/kgNOAEL F2 >= 750 mg/kg Two generation study oral: por sonda 238 d Rata OECD Guideline 416 (Two- Generation Reproduction Toxicity Study) C,C'-azodi(formamida) 123-77-3 1.000 mg/kg<** Phrase does not exist: IRSBV - SBV00000002677 **> > oral: por sonda Rata OECD Guideline 415 (One- Generation Reproduction Toxicity Study) Toxicidad espec í fica en determinados ó rganos (STOT) – exposici ó n ú nica: No disponible Toxicidad espec í fica en determinados ó rganos (STOT) – exposici ó n repetida: No disponible N ° HDS : 348370 V 001 1 TEROSON RB S - 440 BR PA18KG p á gina 11 de 16 Peligro de aspiraci ó n: No disponible 12. Informaci ó n ecotoxicol ó gica N ° HDS : 348370 V 001 1 TEROSON RB S - 440 BR PA18KG p á gina 12 de 16 Ecotoxicidad Ingredientes peligrosos N ° CAS Tipo de valor Valor Estudio de Toxicidad Aguda Tiempo de exposici ó n Especies M é todo Carbonato de calcio 471-34-1 NOEC 14 mg/l algas 72 h Desmodesmus subspicatus OECD Guideline 201 (Alga, Growth Inhibition Test) Óxido de magnesio 1309-48-4 EC50 > 10.000 mg/l Daphnia 48 h Daphnia magna no especificado Óxido de calcio 1305-78-8 LC50 50,6 mg/l peces 96 h Oncorhynchus mykiss OECD Guideline 203 (Fish, Acute Toxicity Test) Óxido de calcio 1305-78-8 EC50 49,1 mg/l Daphnia 48 h Daphnia magna OECD Guideline 202 (Daphnia sp. Acute Immobilisation Test) Óxido de calcio 1305-78-8 EC50 184,57 mg/l algas 72 h Pseudokirchneriella subcapitata OECD Guideline 201 (Alga, Growth Inhibition Test) NOEC 48 mg/l algas 72 h Pseudokirchneriella subcapitata OECD Guideline 201 (Alga, Growth Inhibition Test) Óxido de calcio 1305-78-8 EC20 229,2 mg/l Bacteria 3 h activated sludge of a predominantly domestic sewage OECD Guideline 209 (Activated Sludge, Respiration Inhibition Test) Óxido de calcio 1305-78-8 NOEC 32 mg/l crónico Daphnia 14 Días Crangon septemspinosa OECD Guideline 202 (Daphnia sp. Chronic Immobilisation Test) Colofonia modificada 8050-15-5 EC50 27 mg/l Daphnia 48 h Daphnia magna OECD Guideline 202 (Daphnia sp. Acute Immobilisation Test) disulfuro de di(benzotiazol-2- ilo) 120-78-5 LC50 82 mg/l peces Lepomis macrochirus OECD Guideline 203 (Fish, Acute Toxicity Test) disulfuro de di(benzotiazol-2- ilo) 120-78-5 LC50 82 mg/l Daphnia 48 h Daphnia magna no especificado disulfuro de di(benzotiazol-2- ilo) 120-78-5 EC50 0,6 mg/l algas 96 h no especificado disulfuro de di(benzotiazol-2- ilo) 120-78-5 CE50 > 10.000 mg/l Bacteria 3 h ISO 8192 (Test for Inhibition of Oxygen Consumption by Activated Sludge) Producto de reacción: resina de epiclorhidrina-4,4'- isopropilidendifenol (peso molecular medio <= 700) 25068-38-6 LC50 1,75 mg/l peces 96 h Oncorhynchus mykiss OECD Guideline 203 (Fish, Acute Toxicity Test) Producto de reacción: resina de epiclorhidrina-4,4'- isopropilidendifenol (peso molecular medio <= 700) 25068-38-6 EC50 1,7 mg/l Daphnia 48 h Daphnia magna OECD Guideline 202 (Daphnia sp. Acute Immobilisation Test) Producto de reacción: resina de epiclorhidrina-4,4'- isopropilidendifenol (peso molecular medio <= 700) 25068-38-6 EC50 > 11 mg/l algas 72 h Scenedesmus capricornutum OECD Guideline 201 (Alga, Growth Inhibition Test) NOEC 4,2 mg/l algas 72 h Scenedesmus capricornutum OECD Guideline 201 (Alga, Growth Inhibition Test) Producto de reacción: resina IC50 > 100 mg/l Bacteria 3 h activated sludge, industrial otra pauta: N ° HDS : 348370 V 001 1 TEROSON RB S - 440 BR PA18KG p á gina 13 de 16 de epiclorhidrina - 4,4' - isopropiliden difenol (peso molecular medio <= 700) 25068 - 38 - 6 Producto de reacci ó n: resina de epiclorhidrina - 4,4' - isopropilidendifenol (peso molecular medio <= 700) 25068 - 38 - 6 NOEC 0,3 mg/l cr ó nico Daphnia 21 D í as Daphnia magna OECD 211 (Daphnia magna, Reproduction Test) C,C' - azodi(formamida) 123 - 77 - 3 LC50 > 10.000 mg/l peces 96 h Brachydanio rerio (new name: Danio rerio) OECD Guideline 203 (Fish, Acute Toxicity Test) C,C' - azodi(formamida) 123 - 77 - 3 EC50 11 mg/l Daphnia 48 h Daphnia magna OECD Guideline 202 (Daphnia sp. Acute Immobilisation Test) C,C' - azodi(formamida) 123 - 77 - 3 EC50 36 mg/l algas 72 h Desmodesmus subspicatus EU Method C.3 (Algal Inhibition test) EC10 > 14,4 - 19,2 mg/l algas 72 h Desmodesmus subspicatus EU Method C.3 (Algal Inhibition test) C,C' - azodi(formamida) 123 - 77 - 3 EC50 800 mg/l Bacteria 3 h activated sludge OECD Guideline 209 (Activated Sludge, Respiration Inhibition Test) C,C' - azodi(formamida) 123 - 77 - 3 NOEC 2,89 mg/l cr ó nico Daphnia 21 D í as Daphnia magna OECD 211 (Daphnia magna, Reproduction Test) Persistencia y degradabilidad Ingredientes peligrosos N ° CAS Resultado Ruta de aplicaci ó n Degradabilidad M é todo Colofonia modificada 8050-15-5 no datos 43 % OECD Guideline 301 F (Ready Biodegradability: Manometric Respirometry Test) disulfuro de di(benzotiazol-2- ilo) 120-78-5 aerobio 2 % OECD Guideline 301 F (Ready Biodegradability: Manometric Respirometry Test) Producto de reacción: resina de epiclorhidrina-4,4'- isopropilidendifenol (peso molecular medio <= 700) 25068-38-6 No es fácilmente biodegradable. aerobio 5 % OECD Guideline 301 F (Ready Biodegradability: Manometric Respirometry Test) C,C'-azodi(formamida) 123-77-3 desintegración biológica fácil aerobio 70 % OECD Guideline 301 B (Ready Biodegradability: CO2 Evolution Test) Potencial de bioacumulaci ó n No hay datos. Movilidad en el suelo Ingredientes peligrosos N ° CAS LogPow Factor de bioconcentraci ó n (BCF) Tiempo de exposici ó n Especies Temperatura M é todo N ° HDS : 348370 V 001 1 TEROSON RB S - 440 BR PA18KG p á gina 14 de 16 Carbonato de calcio 471 - 34 - 1 - 2,12 QSAR (Quantitative Structure Activity Relationship) Hidr ó xido de aluminio 21645 - 51 - 2 - 0,12 QSAR (Quantitative Structure Activity Relationship) d isulfuro de di(benzotiazol - 2 - ilo) 120 - 78 - 5 4,66 no especificado Producto de reacci ó n: resina de epiclorhidrina - 4,4' - isopropilidendifenol (peso molecular medio <= 700) 25068 - 38 - 6 3,242 25 ° C EU Method A.8 (Partition Coefficient) C,C' - azodi(formamida) 123 - 77 - 3 - 1,7 21 ° C EU Method A.8 (Partition Coefficient) Otros efectos adversos No hay datos. 13. Consideraciones de disposici ó n final M é todos para el tratamiento de residuos M é todos de disposic í on final del producto : Sigue los locales, estatales, federales y Provincial referente a la eliminaci ó n. Métodos de disposicíon final de los embalajes y envases contaminados Elimínese según las disposiciones locales y nacionales que correspondan. No reutilice los embalajes. N ° HDS : 348370 V 001 1 TEROSON RB S - 440 BR PA18KG p á gina 15 de 16 14. Informaci ó n de transporte N ú mero ONU ADR No es material peligroso para el transporte RES. ST 195/97. No es material peligroso para el transporte RID No es material peligroso para el transporte ADN No es material peligroso para el transporte IMDG No es material peligroso para el transporte IATA No es material peligroso para el transporte Designaci ó n oficial de transporte de las Naciones Unidas ADR No es material peligroso para el transporte RES. ST 195/97. No es material peligroso para el transporte RID No es material peligroso para el transporte ADN No es material peligroso para el transporte IMDG No es material peligroso para el transporte IATA No es material peligroso para el transporte Clase(s) de peligro para el transporte ADR No es material peligroso para el transporte RES. ST 195/97. No es material peligroso para el transporte RID No es material peligroso para el transporte ADN No es material peligroso para el transporte IMDG No es material peligroso para el transporte IATA No es material peligroso para el transporte Grupo de embalaje ADR No es material peligroso para el transporte RES. ST 195/97. No es material peligroso para el transporte RID No es material peligroso para el transporte ADN No es material peligroso para el transporte IMDG No es material peligroso para el transporte IATA No es material peligroso para el transporte Peligros para el medio ambiente ADR no aplicable RES. ST 195/97. no aplicable RID no aplicable ADN no aplicable IMDG no aplicable IATA no aplicable N º caracterizaci ó n del peligro ADR No es material peligroso para el transporte RES. ST 195/97. No es material peligroso para el transporte RID No es material peligroso para el transporte 15. Informaci ó n regulatoria Reglamentaci ó n y legislaci ó n en materia de seguridad, salud y medio ambiente espec í ficas para la sustancia o la mezcla N ° HDS : 348370 V 001 1 TEROSON RB S - 440 BR PA18KG p á gina 16 de 16 Disposiciones espec í ficas sobre seguridad, salud y medio ambiente para el producto (Argentina): : Informaciones generales (AR): Resolución S.R.T. 155/2016 de fecha 26 de abril 2016. Resolución S.R.T. 3359/2015 de fecha 29 de septiembre 2015. Resolución S.R.T. 801/2015 de fecha 10 de abril 2015. Resolución 295/2003 de fecha 10 de noviembre 2003 (Publicada en el Boletín Oficial de la Nación el 21 de Noviembre de 2003). Resolución ST Nº 195/97 de fecha 29 de julio de 1997. Ley Nº 19.587 y Decreto N° 351 de fecha 5 de febrero de 1979. (Publicada en el Boletín Oficial de la Nación el 22 de mayo de 1979). NTC 4435 (Norma Técnica Colombiana) Decreto Número 1496 de 2018 16. Informaci ó n adicional El etiquetado del producto se indica en la sección 2. El texto completo de todas las abreviaturas indicadas por códigos en esta hoja de seguridad es el siguiente: H315 Provoca irritación cutánea. H317 Puede provocar una reacción alérgica en la piel. H318 Provoca lesiones oculares graves. H319 Provoca irritación ocular grave. H334 Puede provocar síntomas de alergia o asma o dificultades respiratorias en caso de inhalación. H335 Puede irritar las vías respiratorias. H400 Muy tóxico para los organismos acuáticos. H410 Muy tóxico para los organismos acuáticos, con efectos duraderos. H411 Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos duraderos. H412 Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos duraderos. Otra informaci ó n: Esta Hoja de Datos de Seguridad ha sido generada con base en la Resolución SRT No. 801/2015 de Argentina y provee información de acuerdo con la Superintendencia de Riesgos de Trabajo (SRT). No se otorga ninguna garantía o representación de ningún tipo con respecto a las leyes sustantivas o de exportación de cualquier otra jurisdicción o país. Por favor confirme que la información proporcionada en este documento se ajuste a la legislación sustantiva, de exportación u otra ley de cualquier otra jurisdicción antes de la exportación. Comuníquese con la Oficina de Seguridad de Producto y Asuntos Regulatorios de Henkel para obtener asistencia adicional. Abreviaturas: ACGIH - Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentale s ADNR: Reglamento para el Transporte de Mercanc í as Peligrosas en el Rin . ADR: Acuerdo Europeo sobre Transporte Internacional de Mercanc í as Peligrosas por Carretera . BCF - Factor de Bioconcentraci ó n BEI - Í ndices de Exposici ó n Biol ó gica CAS: Servicio de Res ú menes de Productos Qu í micos IATA - DGR : Asociaci ó n Internacional de Transporte A é reo - Reglamentaci ó n de Mercanc í as Peligrosas IMDG: C ó digo mar í timo internacional de mercanc í as peligrosas LC 50: Concentraci ó n Letal 50% LD 50: Dosis Letal 50% NOAEL - No Observado a Nivel de Efecto Adverso OCDE : Organizaci ó n para la Cooperaci ó n y el Desarrollo Econ ó mico RID: Regla Internacional para el Transporte de Sustancias Peligrosas por Ferrocarril STEL - L í mite de Exposici ó n a largo plazo TLV - Valor L í mite Umbral TWA - Tiempo promedio ponderado