美式书如何成为一名成功的歌手(How to Become a Successful Singer)

叶兴阳双语音标有声读物双语对照 · 音标注音 · 有声同步编者：叶兴阳内容来源：公共领域英文原著适用对象：英语学习者、教师、研究者版本日期： 2025 年目录共 3 个章节 1. 如何成为一名成功的歌手 (how To Become A Successful Singer) 000001 2. 如何成为一名成功的歌手 (how To Become A Successful Singer) 000002 3. 如何成为一名成功的歌手 (how To Become A Successful Singer) 000003 使用说明本目录为大字打印优化版本，正文字号 18pt ，适合纸质阅读电子版请访问对应 HTML 文件，支持语音播放功能建议双面打印，左侧留白已优化，便于装订章节标题已按字母顺序排列，便于快速查找如何成为一名成功的歌手 (How to Become a Successful Singer) 第 1/3 ⻚ [ha ʊ ] HOW 如何 [tu ː ; t ə ] TO 到 [b ɪˈ k ʌ m] BECOME 变得 [ ə ; e ɪ ] A 一个 [s ə k ˈ sesf( ə )l] SUCCESSFUL 成功的 [ ˈ s ɪ ŋ ə r] SINGER 歌手如何成为一名成功的歌手 [ha ʊ ] HOW 如何 [tu ː ; t ə ] TO 到 [b ɪˈ k ʌ m] BECOME 变得如何成为 [ ə ; e ɪ ] A 一个 [s ə k ˈ sesf( ə )l] SUCCESSFUL 成功的 [ ˈ s ɪ ŋ ə r] SINGER 歌手一位成功的歌手 [ba ɪ ] BY 经过经过 [ ˈ mæd ə m] MADAME 夫人 [ ˈ klær ə ] CLARA 克拉拉 [b ʌ t] BUTT 屁股克拉拉 · 巴特夫人 [ ˈ mæd ə m] MADAME 夫人 [ ˈ melb ə ] MELBA 梅尔巴梅尔巴夫人 [si ːˈ nj ɔː r] SIGNOR 签名者 [k ɝ ˈ u ː so ʊ ] CARUSO 卡鲁索卡鲁索先生 [ ˈ m ɪ st ə r] MR 先生先生。 [ben] BEN 本 [ ˈ de ɪ vi ː z] DAVIES 戴维斯本 · 戴维斯 [ ˈ l ʌ nd ə n] LONDON 伦敦 : : : [d ʒɔː rd ʒ ] GEORGE 乔治 [ ˈ nu ː nz] NEWNES 纽恩斯 , , , [ ˈ l ɪ m ɪ t ɪ d] LIMITED 有限的 , , , 伦敦：乔治 · 纽恩斯有限公司 [sa ʊˈ hæmpt ə n] SOUTHAMPTON 南安普顿 [stri ː t] STREET 街道 , , , [strænd] STRAND 链 , , , [ ˈ d ʌ blju ː ] W W [si ː ] C C 南安普顿街，斯特兰德， WC [ ˈ k ɑː ntents] CONTENTS 内容内容。 [ha ʊ ] How 如何 [tu ː ; t ə ] to 到 [b ɪˈ k ʌ m] Become 变得 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [s ə k ˈ sesf( ə )l] Successful 成功的 [ ˈ s ɪ ŋ ə r] Singer 歌手如何成为一名成功的歌手。 [ba ɪ ] By 经过 [ ˈ mæd ə m] Madame 夫人 [ ˈ klær ə ] Clara 克拉拉 [b ʌ t] Butt 屁股克拉拉 · 巴特夫人 [ð ə ; ði] The 这 [ ɡɪ ft] Gift 礼物 [ ʌ v; ə v] of 的 [s ɔː ŋ ] Song 歌曲歌声的馈赠。 [w ɪ ð; w ɪ θ ] With 和 [ ˈ prækt ɪ k( ə )l] Practical 实际的 [ ə d ˈ va ɪ s] Advice 建议 [ ɑː n] on 在 [v ɔɪ s] Voice 嗓音 [ ˈ k ʌ lt ʃə r] Culture 文化关于语音文化的实用建议。 [ba ɪ ] By 经过 [ ˈ mæd ə m] Madame 夫人 [ ˈ melb ə ] Melba 梅尔巴梅尔巴夫人 [h ɪ nts] Hints 提示 [ ɑː n] on 在 [ð ə ; ði] the 这 [ ˌ k ʌ lt ɪˈ ve ɪʃ ( ə )n] Cultivation 栽培 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [v ɔɪ s] Voice 嗓音关于声音培养的提示。 [ba ɪ ] By 经过 [en'ri:k ә j] Enrico 恩里科 [k ɝ ˈ u ː so ʊ ] Caruso 卡鲁索作者：恩里科 · 卡鲁索 [ha ʊ ] How 如何 [tu ː ; t ə ] to 到 [ əˈ te ɪ n] Attain 达到 [s ə k ˈ ses] Success 成功 [ ɪ n] in 在 [ ˈ s ɪ ŋ ɪ ŋ ] Singing 歌唱如何在歌唱方面取得成功。 [ba ɪ ] By 经过 [ben] Ben 本 [ ˈ de ɪ vi ː z] Davies 戴维斯作者：本 · 戴维斯 [ha ʊ ] HOW 如何 [tu ː ; t ə ] TO 到 [b ɪˈ k ʌ m] BECOME 变得如何成为 [ ə ; e ɪ ] A 一个 [s ə k ˈ sesf( ə )l] SUCCESSFUL 成功的 [ ˈ s ɪ ŋ ə r] SINGER 歌手一位成功的歌手。 [ba ɪ ] By 经过 [ ˈ mæd ə m] MADAME 夫人 [ ˈ klær ə ] CLARA 克拉拉 [b ʌ t] BUTT 屁股作者：克拉拉 · 巴特夫人 [ð ə ; ði] The 这 [ ˈ kwest ʃə n] question 问题 [ ʌ v; ə v] of 的 [ha ʊ ] how 如何 [tu ː ; t ə ] to 到 [s ɪ ŋ ] sing 唱歌 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [s ɔː ŋ ] song 歌曲 [ ɪ n ˈ v ɑː lvz] involves 涉及 [ ˈ t ʌ t ʃɪ ŋ ] touching 接触 [ əˈ p ɑː n] upon 之上 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [v əˈ ra ɪə ti] variety 种类 [ ʌ v; ə v] of 的 [p ɔɪ nts] points 积分 [ðæt] that 那 [ma ɪ t] might 可能 [n ɑː t] not 不是 [æt; ə t] at 在 [f ɜ ː rst] fi rst 第一的 [sa ɪ t] sight 视线 [bi ː ; bi] be 是 [ əˈ so ʊ sie ɪ t ɪ d] associated 联系 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ s ʌ bd ʒ ekt] subject 主题如何演唱一首歌这个问题涉及许多乍看之下可能与主题无关的方面。 [f ɔː r] Four 四 [d ɪˈ st ɪ ŋ kt] distinct 清楚的 [ ˈ fækt ə rz] factors 因素 [ple ɪ ] play 玩 [ ˈ pr ɑː m ɪ n ə nt] prominent 著名的 [p ɑː rts] parts 部分 [ ɪ n] in 在 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ s ɪ ŋ ɪ ŋ ] singing 歌唱 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ eni] any 任何 [s ɔː ŋ ] song 歌曲 , , , [ha ʊˈ ev ə r] however 然而 [ ˈ s ɪ mp( ə )l] simple 简单的任何歌曲，无论多么简单，其演唱过程中都有四个不同的因素起着重要作用。 [ði ː z] These 这些 [ ɑː r; ə r] are 是 [ð ə ; ði] the 这 [v ɔɪ s] Voice 嗓音 , , , [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ s ɪ ŋ ə r] Singer 歌手 , , , [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ mæst ə r] Master 掌握 , , , [ænd; ə nd] and 和 [ð ə ; ði] the 这 [s ɔː ŋ ] Song 歌曲这就是声音、歌手、大师和歌曲。 [ ʌ v; ə v] Of 的 [ði ː z] these 这些 , , , [ ʌ v; ə v] of 的 [k ɔː rs] course 课程 , , , [ð ə ; ði] the 这 [v ɔɪ s] voice 嗓音 [ ɪ z] is 是 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ pra ɪ meri] primary 基本的 [ ɪ m ˈ p ɔː rt( ə )ns] importance 重要性 ; ; ; 当然，其中声音最为重要； [f ɔː r; f ə r] for 为了 [ ə n ˈ les] unless 除非 [æn; ə n] an 一个 [ ˌɪ nd ɪˈ v ɪ d ʒ u ə l] individual 个人 [p əˈ zesiz] possesses 拥有 [ ɪ n] in 在 [s ʌ m; s ə m] some 一些 [d ɪˈɡ ri ː ] degree 程度 [ð ə ; ði] the 这 [ ɡɪ ft] gift 礼物 [ ʌ v; ə v] of 的 [s ɔː ŋ ] song 歌曲 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 [ ɪ z] is 是 [ ɪ m ˈ p ɑː s ə b( ə )l] impossible 不可能的 [f ɔː r; f ə r] for 为了 [h ɪ m; ɪ m] him 他 [ ɔː r] or 或者 [h ɜ ː r; h ə r] her 她 [tu ː ; t ə ] to 到 [b ɪˈ k ʌ m] become 变得 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ s ɪ ŋ ə r] singer 歌手因为除非一个人具备一定程度的歌唱天赋，否则他或她不可能成为歌手。 [ ɪ n] In 在 [ ˈ veri] very 非常 [ ˈ meni] many 许多 [ ˈ ke ɪ s ɪ z] cases 案例 , , , [ ˈ ni ː dl ə s] needless 不必要 [tu ː ; t ə ] to 到 [se ɪ ] say 说 , , , [k əˈ rekt] correct 正确的 [ ˈ tre ɪ n ɪ ŋ ] training 训练 , , , 毋庸置疑，在很多情况下，正确的培训至关重要。 [ba ɪ ] by 经过 [ ˈʃ o ʊɪ ŋ ] showing 显示 [ha ʊ ] how 如何 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ vo ʊ k( ə )l] vocal 声乐 [ ˈɔ rg ə nz] organs 器官 [kæn; k ə n] can 能 [bi ː ; bi] be 是 [ju ː st] used 用过的 [tu ː ; t ə ] to 到 [ð ə ; ði] the 这 [best] best 最好的 [ ə d ˈ vænt ɪ d ʒ ] advantage 优势 , , , 通过展示如何最大限度地利用发声器官， [me ɪ ] may 可能 [ əˈ t ʃ i ː v] achieve 达到 [s ʌ m; s ə m] some 一些 [s ɔː rt] sort 种类 [ ʌ v; ə v] of 的 [r ɪˈ z ʌ lt] result 结果或许能取得某种结果。 [b ʌ t; b ə t] But 但 [ð ə ; ði] the 这 [v ɔɪ s] voice 嗓音 [so ʊ ] so 所以 [pr əˈ du ː st] produced 生产 [ ɪ z] is 是 [ ˈɔː f( ə )n] often 经常 [ ʌ v; ə v] of 的 [æn; ə n] an 一个 [ ˌɑː rt ɪˈ f ɪʃ ( ə )l] arti fi cial 人造的 [ ˈ kær ə kt ə r] character 特点 , , , 但这样发出的声音往往带有不自然的音调。 [w ɪ t ʃ ] which 哪个 [kæn; k ə n] can 能 [ ˈ nev ə r] never 绝不 [ əˈ pro ʊ t ʃ ] approach 方法 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ pj ʊ rli] purely 纯粹 " " " [ ˈ næt ʃ ( ə )r ə l] natural 自然的 " " " [v ɔɪ s] voice 嗓音这永远无法接近纯粹的 “ 自然 ” 声音。 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] It 它 [ ɪ z] is 是 , , , [a ɪ ] I 我 [b ɪˈ li ː v] believe 相信 , , , 我认为是的。 [held] held 握住 [ba ɪ ] by 经过 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ɡ re ɪ t] great 伟大的 [ ˈ meni] many 许多 [ ˈ pi ː p( ə )l] people 人们 [ðæt] that 那 [ ˈ o ʊ nli] only 仅有的 [ðo ʊ z] those 那些 [kæn; k ə n] can 能 [s ɪ ŋ ] sing 唱歌 [hu ː ] who WHO [p əˈ zes] possess 具有 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ θ ro ʊ t] throat 喉 [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ vo ʊ k( ə )l] vocal 声乐 [ ˈɔ rg ə nz] organs 器官 [ ˈ su ː t ə b( ə )l] suitable 合适的 [f ɔː r; f ə r] for 为了 [ð ə ; ði] the 这 [pr əˈ d ʌ k ʃ n] production 生产 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [v ɔɪ s] voice 嗓音 , , , 许多人认为，只有拥有适合发声的喉咙和声带器官的人才能唱歌。 [b ʌ t; b ə t] but 但 [ma ɪ ] my 我的 [o ʊ n] own 自己的 [vju ː z] views 浏览 [ ɑː n] on 在 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ s ʌ bd ʒ ekt] subject 主题 [du ː ] do 做 [n ɑː t] not 不是 [ ˌ ko ʊɪ n ˈ sa ɪ d] coincide 重合 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [ð ɪ s] this 这 [a ɪˈ di ːə ] idea 主意 [æt; ə t] at 在 [ ɔː l] all 全部但我对这个问题的看法与这种观点完全不符。 [ma ɪ ] My 我的 [p ɔɪ nt] point 观点 [ ʌ v; ə v] of 的 [vju ː ] view 看法 [ ɪ z] is 是 [ðæt] that 那 [ ɪ f] if 如果 [ju ː ; j ʊ ] you 你 [ ɑː r; ə r] are 是 [ment] meant 意思是 [tu ː ; t ə ] to 到 [bi ː ; bi] be 是 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ s ɪ ŋ ə r] singer 歌手 [ju ː ; j ʊ ] you 你 [w ɪ l] will 将要 [s ɪ ŋ ] sing 唱歌我的观点是，如果你注定要成为一名歌手，你就会唱歌。 " " " [ ɡɑː d] God 上帝 [sent] sent 发送 [h ɪ z; ɪ z] His 他的 [ ˈ s ɪ ŋ ə rz] singers 歌手 [ əˈ p ɑː n] upon 之上 [ ɜ ː r θ ] earth 地球 , , , " " " [ ˌ et ˈ set ə r ə ; ˌɪ t ˈ set ə r ə ] etc ETC “ 上帝派遣祂的歌者来到人间 ” ，等等。 [w ʌ n] One 一 [ ˈɔː f( ə )n] often 经常 [ ˈ hi ː rz] hears 听到 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˌɑː p ɝ ˈ e ɪʃə nz] operations 运营 [ əˈ p ɑː n] upon 之上 [ð ə ; ði] the 这 [ θ ro ʊ t] throat 喉 [ ˈ bi ːɪ ŋ ] being 存在 [p ə r ˈ f ɔː rmd] performed 执行 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈɑː bd ʒ ekt] object 目的 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ɪ m ˈ pru ː v ɪ ŋ ] improving 改善 [ð ə ; ði] the 这 [v ɔɪ s] voice 嗓音 , , , 人们经常听说为了改善嗓音而进行喉部手术， [b ʌ t; b ə t] but 但 [h ɪ r] here 这里 [ əˈɡ en] again 再次 [a ɪ ] I 我 [fa ɪ nd] fi nd 寻找 [ma ɪˈ self] myself 我 [ ɪ n] in 在 [ ɪ n ˈ ta ɪə r] entire 全部的 [ ˌ d ɪ s əˈɡ ri ː m ə nt] disagreement 分歧但在这一点上，我又一次完全持不同意⻅。 [a ɪ ] I 我 [ θ ɪ ŋ k] think 思考 [ðæt] that 那 [ ɪ f] if 如果 [w ʌ n] one 一 [ ɪ z] is 是 [b ɔː rn] born 出生 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [d ɪˈ f ɔː rm ə ti] deformity 畸形 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ θ ro ʊ t] throat 喉 , , , 我认为，如果一个人天生喉咙畸形， [ænd; ə nd] and 和 [hæz; h ə z] has 有 [ ˈɔː lwe ɪ z] always 总是 [s ʌ ŋ ] sung 唱 [ ˈ i ː z ə li] easily 容易地 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 , , , [ ˈ eni] any 任何 [ əˈ tempt] attempt 试图 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ˌɪ nt ə r ˈ f ɪ r] interfere 干扰 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 , , , [ ɔː r] or 或者 [ ˈɔː lt ə r] alter 改变 , , , 而且他一直都能轻松地用它唱歌，任何试图干扰或改变它的行为， [ðæt] that 那 [d ɪˈ f ɔː rm ə ti] deformity 畸形 , , , [me ɪ ] may 可能 [end] end 结尾 [ ɪ n] in 在 [dis ˈ tr ɔ i ŋ ] destroying 摧毁 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ pa ʊə r] power 力量 [ ʌ v; ə v] of 的 [s ɔː ŋ ] song 歌曲 [ ˌɔː lt əˈɡ eð ə r] altogether 共这种缺陷，最终可能会彻底摧毁歌唱的力量。 [wen] When 什么时候 [a ɪ ] I 我 [w ʌ z; w ə z] was 曾是 [æt; ə t] at 在 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ r ɔɪə l] Royal 皇家 [ ˈ k ɑː l ɪ d ʒ ] College 大学 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ mju ː z ɪ k] Music 音乐 [a ɪ ] I 我 [w ʌ z; w ə z] was 曾是 [ ˈ k ɑː nst ə ntli] constantly 不断地 [ ˈ bi ːɪ ŋ ] being 存在 [ ˈ ɝ ː d ʒ d] urged 敦促 [tu ː ; t ə ] to 到 [hæv; h ə v] have 有 [ma ɪ ] my 我的 ['t ɒ ns ɪ lz] tonsils 扁桃体 [k ʌ t] cut 切我在皇家音乐学院的时候，经常有人劝我去做扁桃体切除手术。 [f ɔː r; f ə r] For 为了 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [l ɔː ŋ ] long ⻓的 [ta ɪ m] time 时间 [a ɪ ] I 我 [held] held 握住 [a ʊ t] out 出去 [ əˈɡ enst] against 反对 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 , , , [b ʌ t; b ə t] but 但 [æt; ə t] at 在 [læst] last 最后的 [k ə n ˈ sentid] consented 同意我一开始很抗拒，但最终还是同意了。 [ha ʊˈ ev ə r] However 然而 , , , [wa ɪ l] while 尽管 [a ɪ ] I 我 [w ʌ z; w ə z] was 曾是 [ ˈ ækt ʃ u ə li] actually 实际上 [ ˈ si ː t ɪ d] seated 坐着 [ ɪ n] in 在 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈɑ p ə ret ɪ ŋ ] operating 操作 [t ʃ er] chair 椅子 , , , 然而，当我真正坐在手术椅上时， [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ d ɑː kt ə r] doctor 医生 [æskt] asked 问 [ ˌ em ˈ i ː ] me 我 [tu ː ; t ə ] to 到 [s ɪ ŋ ] sing 唱歌 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ va ʊə l] vowel 元音 [sa ʊ nd] sound 声音 " " " [i ː ] E E " " " [ ɑː n] on 在 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ha ɪ ] high 高的 [no ʊ t] note 笔记 , , , 医生让我用高音唱出元音 “ E ” 的音， [ænd; ə nd] and 和 [ri ˈ m ɑ :kt] remarked 评论 [ əˈ p ɑː n] upon 之上 [ð ə ; ði] the 这 [wei] way 方式 [ma ɪ ] my 我的 ['t ɒ ns ɪ lz] tonsils 扁桃体 [k ə n ˈ trækt ɪ d] contracted 合同 [wa ɪ l] while 尽管 [a ɪ ] I 我 [sæ ŋ ] sang 唱 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它他注意到我唱歌时扁桃体收缩的情况。 [ ɔː l] All 全部 [æt; ə t] at 在 [w ʌ ns] once 一次 [a ɪ ] I 我 [ri ˈ k ɔ :ld] recalled 召回 [ð ə ; ði] the 这 [ke ɪ s] case 案件 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ɡ ɜ ː rl] girl 女孩 [a ɪ ] I 我 [nu ː ] knew 知道 , , , [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [tru ː ] true 真的 [s əˈ præno ʊ ] soprano 女高音 [v ɔɪ s] voice 嗓音 , , , 我突然想起我认识的一个女孩，她有着真正的女高音嗓音。 [hu ː ] who WHO [hæd; h ə d] had 有 [l ɔː st] lost 丢失的 [ð ə ; ði] the 这 [ əˈ b ɪ l ə ti] ability 能力 [tu ː ; t ə ] to 到 [s ɪ ŋ ] sing 唱歌 [ ɪ n] in 在 [tu ː n] tune 调 [ ˈ æft ə r] after 后 [h ɜ ː r; h ə r] her 她 ['t ɒ ns ɪ lz] tonsils 扁桃体 [hæd; h ə d] had 有 [b ɪ n] been 到过 [k ʌ t] cut 切她的扁桃体切除后失去了唱歌跑调的能力。 [ma ɪ t] Might 可能 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 [n ɑː t] not 不是 [bi ː ; bi] be 是 [ð ə ; ði] the 这 [se ɪ m] same 相同的 [ ɪ n] in 在 [ma ɪ ] my 我的 [o ʊ n] own 自己的 [ke ɪ s] case 案件 ? ? ? 我的情况会不会有所不同？ [ð ɪ s] This 这 [d ɪˈ sa ɪ d ɪ d] decided 决定 [ ˌ em ˈ i ː ] me 我 [ ɪ n] in 在 [æn; ə n] an 一个 [ ˈɪ nst ə nt] instant 立即的我瞬间就下定了决心。 [a ɪ ] I 我 [r ɪˈ fju ː zd; ˈ refju ː s] refused 拒绝 [tu ː ; t ə ] to 到 [let] let 让 [ð ə ; ði] the 这 [ ˌɑː p əˈ re ɪʃ ( ə )n] operation 手术 [bi ː ; bi] be 是 [p ə r ˈ f ɔː rmd] performed 执行 , , , 我拒绝接受手术。 [ænd; ə nd] and 和 [fr ʌ m; fr ə m] from 从 [ðæt] that 那 [de ɪ ] day 天 [tu ː ; t ə ] to 到 [ð ɪ s] this 这 [hæv; h ə v] have 有 [ ˈ nev ə r] never 绝不 [ əˈ la ʊ d] allowed 允许 [ma ɪ ] my 我的 [ θ ro ʊ t] throat 喉 [tu ː ; t ə ] to 到 [bi ː ; bi] be 是 [ ˌɪ nt əˈ fi ə d] interfered 干扰 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [ ˈ s ɜ ː rd ʒɪ kli] surgically 手术 [ ɪ n] in 在 [ ˈ eni] any 任何 [wei] way 方式从那天起，我再也没有允许任何人以任何方式对我的喉咙进行手术。 [jet] Yet 然而 [a ɪ ] I 我 [hæv; h ə v] have 有 [hæd; h ə d] had 有 [ ˈ evri] every 每一个 [s ɔː rt] sort 种类 [ ʌ v; ə v] of 的 [ θ ro ʊ t] throat 喉 [ðæt] that 那 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ s ɪ ŋ ə r] singer 歌手 [w ʊ d] would 会 [w ɪʃ ] wish 希望 [tu ː ; t ə ] to 到 [ əˈ v ɔɪ d] avoid 避免 [w ɪˈ ða ʊ t] without 没有 [ma ɪ ] my 我的 [v ɔɪ s] voice 嗓音 [ ˈ bi ːɪ ŋ ] being 存在 [ əˈ fekt ɪ d] a ff ected 做作的 [ ɪ n] in 在 [ð ə ; ði] the 这 [li ː st] least 至少 ! ! ! 然而，我经历过歌手最不想遇到的各种喉咙问题，但我的声音却丝毫没有受到影响！ [a ɪ ] I 我 [ ˈ st ɑː rt ɪ d] started 开始 [la ɪ f] life 生活 , , , [ ˈɔː lmo ʊ st] almost 几乎 , , , [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [d ɪ f ˈ θ ɪ ri əˌ d ɪ p ˈ θ ɪ ri ə ] diphtheria 白喉 , , , [hæv; h ə v] have 有 [ ˈ s ʌ f ə rd] su ff ered 遭受 [fr ʌ m; fr ə m] from 从 [ ˈ æd ə n ɔɪ dz] adenoids 腺样体 , , , [ænd; ə nd] and 和 [hæv; h ə v] have 有 [ ɪ k ˈ sp ɪ ri ə nst] experienced 经验丰富的 [ ˈ sevr ə l] several 一些 [ əˈ tæks] attacks 攻击 [ ʌ v; ə v] of 的 [kw ɪ nzi] quinsy 扁桃体周围脓肿我几乎是出生就患有白喉，还患有腺样体肥大，并经历过几次扁桃体周围脓肿发作。 [ əˈ m ʌ ŋ ] Among 之中 [ma ɪˈ self] myself 我 [ænd; ə nd] and 和 [ma ɪ ] my 我的 [ θ ri ː ] three 三 [ ˈ s ɪ st ə r] sisters 姐妹 , , , [ ɔː l] all 全部 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˌ ju ː ˈ es] us 我们 [ ˈ bi ːɪ ŋ ] being 存在 [ ˈ s ɪ ŋ ə rz] singers 歌手 , , , 我和我的三个姐妹都是歌手， [ma ɪ ] my 我的 [ θ ro ʊ t] throat 喉 [ ɪ z] is 是 [ð ə ; ði] the 这 [w ɜ ː rst] worst 最差 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [l ɑː t] lot 很多 , , , [ænd; ə nd] and 和 [n ɑː t] not 不是 [ ɪ n] in 在 [ð ə ; ði] the 这 [li ː st] least 至少 [la ɪ k] like 喜欢 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ s ɪ ŋ ɝ z] singer's 歌手的 [ θ ro ʊ t] throat 喉我的嗓子是所有人里最糟糕的，一点也不像歌手的嗓子。 [ð ə ; ði] The 这 [ ˈ s ɪ st ə r] sister 姐姐 [hu ː z] whose 谁 [v ɔɪ s] voice 嗓音 [mo ʊ st] most 最多 [ ˈ n ɪ rli] nearly 几乎 [r ɪˈ zemblz] resembles 类似 [ma ɪ n] mine 矿 [ ɪ z] is 是 [ð ə ; ði] the 这 [w ʌ n] one 一 [hu ː z] whose 谁 [ θ ro ʊ t] throat 喉 [ ɪ z] is 是 [mo ʊ st] most 最多 [la ɪ k] like 喜欢 [ma ɪ n] mine 矿 ; ; ; 声音最接近我的妹妹，是喉咙最像我的妹妹； [ænd; ə nd] and 和 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ s ɪ st ə r] sister 姐姐 [hu ː ] who WHO [hæz; h ə z] has 有 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ θ ro ʊ t] throat 喉 [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ vo ʊ k( ə )l] vocal 声乐 [ ˈɔ rg ə nz] organs 器官 [w ɪ t ʃ ] which 哪个 [ ɑː r; ə r] are 是 [a ɪˈ di ːə l] ideal 理想的 [fr ʌ m; fr ə m] from 从 [æn; ə n] an 一个 [ ˌ æn əˈ t ɑː m ɪ k( ə )l] anatomical 解剖学 [p ɔɪ nt] point 观点 [ ʌ v; ə v] of 的 [vju ː ] view 看法 [p əˈ zesiz] possesses 拥有 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [s əˈ præno ʊ ] soprano 女高音 [v ɔɪ s] voice 嗓音 [w ɪ t ʃ ] which 哪个 , , , 而妹妹的喉咙和声带器官从解剖学⻆度来看堪称完美，她拥有女高音的嗓音。 [ðo ʊ ] though 尽管 [p ə r ˈ t ɪ kj ə l ə rli] particularly 特别 [swi ː t] sweet 甜的 , , , [ ɪ z] is 是 [n ɑː t] not 不是 [str ɔː ŋ ] strong 强的 ! ! ! 虽然味道特别甜，但并不浓烈！ [w ʌ n] One 一 [ θ ɪ ŋ ] thing 事物 [ðæt] that 那 [a ɪ ] I 我 [ θ ɪ ŋ k] think 思考 [ ˈ eks ə rsa ɪ z ɪ z] exercises 练习 [æn; ə n] an 一个 [ ɪˈ n ɔː rm ə s] enormous 巨大的 [ əˈ ma ʊ nt] amount 数量 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈɪ n fl u ə ns] in fl uence 影响 [ əˈ p ɑː n] upon 之上 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ kw ɑː l ə ti] quality 质量 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ v ɔɪ s ɪ z] voices 声音 [ ɪ z] is 是 [ ˈ kla ɪ m ə t] climate 气候我认为对声音质量产生巨大影响的因素之一是气候。 [r ɪˈ vju ː ] Review 审查 [ð ə ; ði] the 这 [kla ɪˈ mæt ɪ k] climatic 气候 [k ə n ˈ d ɪʃ ( ə )nz] conditions 状况 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ veri ə s] various 各种各样的 [ ˈ k ʌ ntriz] countries 国家 , , , 考察各国的气候条件， [ænd; ə nd] and 和 [ju ː ; j ʊ ] you 你 [ ˈ kæn ɑː t] cannot 不能 [help] help 帮助 [ri ˈ m ɑ :k ɪ ŋ ] remarking 评论 [ əˈ p ɑː n] upon 之上 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ n ʌ mb ə r] number 数字 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ næt ʃ ( ə )r ə l] natural 自然的 [ ˈ v ɔɪ s ɪ z] voices 声音 [ðæt] that 那 [ ɑː r; ə r] are 是 [met] met 遇⻅ [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [ ɪ n] in 在 [ ˈɪ t ə li] Italy 意大利 [ænd; ə nd] and 和 [ ɪ n] in 在 [ ɔːˈ stre ɪ li ə ] Australia 澳大利亚 , , , 你一定会对意大利和澳大利亚随处可⻅的自然嗓音的数量感到惊讶。 [ ɪ n] in 在 [b ә u θ ] both 两个都 [ ʌ v; ə v] of 的 [w ɪ t ʃ ] which 哪个 [ ˈ k ʌ ntriz] countries 国家 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ kla ɪ m ə t] climate 气候 [ ɪ z] is 是 [ ʌ n ˈ ju ːʒ u ə li ˌʌ n ˈ ju ːʒə li] unusually 异常地 [fa ɪ n] fi ne 美好的这两个国家的气候都异常宜人。 [a ɪ ] I 我 [b ɪˈ li ː v] believe 相信 [ðæt] that 那 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ br ɪ li ə ns] brilliance 辉煌 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ɔːˈ stre ɪ li ə n] Australian 澳大利亚 [ ˈ kla ɪ m ə t] climate 气候 [m ʌ st; m ə st] must 必须 [bi ː ; bi] be 是 [ ˈ rek ə nd] reckoned 估计 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [ ˈ veri] very 非常 [ ˈ s ɪ ri ə sli] seriously 严重地 [ ɪ n] in 在 [ əˈ ka ʊ nt ɪ ŋ ] accounting 会计 [f ɔː r; f ə r] for 为了 [ð ə ; ði] the 这 [p ɪˈ kju ː li ə r] peculiar 奇特 [ ˈ br ɪ li ə ns] brilliance 辉煌 [w ɪ t ʃ ] which 哪个 [ ɪ z] is 是 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˌ ker. ə k.t əˈ r ɪ s.t ɪ k] characteristic 特征 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ɔːˈ stre ɪ li ə n] Australian 澳大利亚 [ ˈ s ɪ ŋ ɪ ŋ ] singing 歌唱 [ ˈ v ɔɪ s ɪ z] voices 声音 , , , 我认为，澳大利亚得天独厚的气候是造成澳大利亚歌声独特魅力的重要因素之一。 [wa ɪ l] while 尽管 [ðæt] that 那 [ ˈɪ t ə li] Italy 意大利 [ ɪ z] is 是 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ k ʌ ntri] country 国家 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ s ɪ ŋ ə rz] singers 歌手 [ ɪ z] is 是 [wel] well 出色地 [no ʊ n] known 已知 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ˈ evrib ɑː di; ˈ evrib ʌ di] everybody 大家意大利是歌手之国，这已是众所周知的事实。 [æt; ə t] At 在 [ð ə ; ði] the 这 [se ɪ m] same 相同的 [ta ɪ m] time 时间 , , , [kla ɪˈ mæt ɪ k] climatic 气候 [k ə n ˈ d ɪʃ ( ə )nz] conditions 状况 [du ː ] do 做 [n ɑː t] not 不是 [si ː m] seem 似乎 [tu ː ; t ə ] to 到 [ əˈ fekt] a ff ect 影响 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ spi ː k ɪ ŋ ] speaking 请讲 [v ɔɪ s] voice 嗓音 , , , 同时，气候条件似乎并不影响说话的声音。 [w ɪ t ʃ ] which 哪个 [a ɪ ] I 我 [ ɪˈ mæd ʒɪ n] imagine 想象 [ ɪ z] is 是 [m ɔː r] more 更多的 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ kwest ʃə n] question 问题 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ læ ŋ ɡ w ɪ d ʒ ] language 语言我想这更多的是一个语言问题。 [a ɪ ] I 我 [hæv; h ə v] have 有 [ ˈɔː lwe ɪ z] always 总是 [ θ ɔː t] thought 想法 [ðæt] that 那 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈɪ ŋ ɡ l ɪʃ ] English 英语 [ ˈ spi ː k ɪ ŋ ] speaking 请讲 [v ɔɪ s] voice 嗓音 [ ɪ z] is 是 [ð ə ; ði] the 这 [best] best 最好的 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ eni] any 任何我一直认为英语口音是最好的。 [ðer; ð ə r] There 那里 [ ɪ z] is 是 [n ʌ n] none 没有任何 [ ʌ v; ə v] of 的 [ðæt] that 那 [ ˈ ne ɪ z( ə )l] nasal 鼻腔 , , , [ ˈ s ɑː n ə r ə s] sonorous 响亮的 [ ˈ æksent] accent 口音 [ əˈ ba ʊ t] about 关于 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 [w ɪ t ʃ ] which 哪个 , , , [f ɔː r; f ə r] for 为了 [ ˈɪ nst ə ns] instance 实例 , , , 它完全没有那种鼻音重重、洪亮的口音，例如， [me ɪ ks] makes 制作 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ spi ː k ɪ ŋ ] speaking 请讲 [v ɔɪ s] voice 嗓音 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈɔː rd( ə )neri] ordinary 普通的 [ ɪˈ tæli ə n] Italian 意大利语 [so ʊ ] so 所以 [ ʌ n ˈ plez( ə )nt] unpleasant 令人不快的这使得普通意大利人的说话声音变得如此令人不悦。 [a ɪ ] I 我 [w ʌ z; w ə z] was 曾是 [ ˈ nev ə r] never 绝不 [so ʊ ] so 所以 [str ʌ k] struck 击 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [ð ɪ s] this 这 [ ˈ kw ɑː l ə ti] quality 质量 [ ɪ n] in 在 [ ɪˈ tæli ə n] Italian 意大利语 [ ˈ spi ː k ɪ ŋ ] speaking 请讲 [ ˈ v ɔɪ s ɪ z] voices 声音 [æz; ə z] as 作为 [ əˈ p ɑː n] upon 之上 [w ʌ n] one 一 [ əˈ ke ɪʒ n] occasion 场合 [wen] when 什么时候 [ ˈ ste ɪɪ ŋ ] staying 入住 [æt; ə t] at 在 [æn; ə n] an 一个 [ho ʊˈ tel] hotel 酒店 [ ɪ n] in 在 [ ˈ ven ɪ s] Venice 威尼斯 , , , 我从未像有一次在威尼斯一家酒店住宿时那样，如此深刻地感受到意大利语口音的这种特质。 [wer] where 在哪里 [ðer; ð ə r] there 那里 [w ʌ z; w ə z] was 曾是 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [kæ ˈ fe ɪ ] cafe 咖啡店 [ ˈɔː lmo ʊ st] almost 几乎 [b ɪˈ ni ː θ ] beneath 下面 [ ˈ a ʊə r; ɑː r] our 我们的 [ ˈ w ɪ ndo ʊ z] windows 视窗我们窗戶正下方就有一家咖啡馆。 [ ˈ i ː v( ə )n] Even 甚至 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ bju ː ti ː z] beauties 美女 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ ven ɪ s] Venice 威尼斯 [ ˈ h ɑː rdli] hardly 几乎 [ ˈ k ɔ mpenseitid] compensated 补偿 [f ɔː r; f ə r] for 为了 [ð ə ; ði] the 这 [n ɜ ː rv] nerve 神经 - - - [ ˈ ræk ɪ ŋ ] racking 货架 [ ˈ ne ɪ z( ə )l] nasal 鼻腔 [ ˈ t ʃ æt ə r] chatter 喋喋不休 [ðæt] that 那 [k ə n ˈ t ɪ nju ə li] continually 持续 [ ˈ fl o ʊ t ɪ d] fl oated 漂浮 [ ʌ p] up 向上 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ˌ ju ː ˈ es] us 我们 [fr ʌ m; fr ə m] from 从 [b ɪˈ lo ʊ ] below 以下即使是威尼斯的美景也难以弥补不断从楼下飘来的令人烦躁的鼻音。 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] It 它 [ ɡ o ʊ z] goes 去 [w ɪˈ ða ʊ t] without 没有 [ ˈ se ɪɪ ŋ ] saying 说 [ðæt] that 那 [ð ə ; ði] the 这 [v ɔɪ s] voice 嗓音 [ni ː dz] needs 需求 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ɡ re ɪ t] great 伟大的 [di ː l] deal 交易 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ tre ɪ n ɪ ŋ ] training 训练 [ænd; ə nd] and 和 [ker] care 关心 [ ɪ f] if 如果 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 [ ɪ z] is 是 [tu ː ; t ə ] to 到 [bi ː ; bi] be 是 [br ɔː t] brought 带来 [tu ː ; t ə ] to 到 [ð ə ; ði] the 这 [best] best 最好的 [d ɪˈ vel ə pm ə nt] development 发展 , , , 毋庸置疑，要想让嗓音发挥到最佳水平，需要大量的训练和精心呵护。 [ænd; ə nd] and 和 [w ʌ n] one 一 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [f ɜ ː rst] fi rst 第一的 [f ɔː lts] faults 故障 [ðæt] that 那 [m ʌ st; m ə st] must 必须 [bi ː ; bi] be 是 [kj ʊ r] cured 治愈 [ ɪ z] is 是 [ ɪ n] in 在 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ te ɪ k ɪ ŋ ] taking 采取 , , , 而首先需要纠正的错误之一就是获取错误的方式。 [ænd; ə nd] and 和 [ju ː z] use 使用 [ ʌ v; ə v] of 的 , , , [ð ə ; ði] the 这 [bre θ ] breath 气息以及呼吸的运用。 [ð ɪ s] This 这 [m ʌ st; m ə st] must 必须 [bi ː ; bi] be 是 [d ʌ n] done 完毕 [ ɪ n] in 在 [æn; ə n] an 一个 [ ɪ n ˈ ta ɪə rli] entirely 完全 [ ˈ d ɪ fr ə nt] di ff erent 不同的 [wei] way 方式 [fr ʌ m; fr ə m] from 从 [ðæt] that 那 [ ˈ ju ːʒ u ə li; ˈ ju ːʒə li] usually 通常 [ ɪ m ˈ pl ɔɪ d] employed 受雇 [wen] when 什么时候 [ ˈ spi ː k ɪ ŋ ] speaking 请讲这必须采用与平时说话时完全不同的方式。 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] It 它 [w ʊ d] would 会 [bi ː ; bi] be 是 [ ɪ m ˈ p ɑː s ə b( ə )l] impossible 不可能的 [f ɔː r; f ə r] for 为了 [ ˌ em ˈ i ː ] me 我 [tu ː ; t ə ] to 到 [di ː l] deal 交易 [ ˈ f ʊ li] fully 完全 [ ɪ n] in 在 [s ʌ t ʃ ] such 这样的 [æn; ə n] an 一个 [ ˈɑː rt ɪ k( ə )l] article 文章 [æz; ə z] as 作为 [ð ɪ s] this 这 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ kwest ʃə n] question 问题 [ ʌ v; ə v] of 的 [ha ʊ ] how 如何 [tu ː ; t ə ] to 到 [te ɪ k] take 拿 [bre θ ] breath 气息 , , , 在这样一篇文章中，我不可能全面探讨如何呼吸这个问题。 [ænd; ə nd] and 和 [æz; ə z] as 作为 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 [ ɪ z] is 是 [w ʌ n] one 一 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [f ɜ ː rst] fi rst 第一的 [ ˈ lesnz; ˈ les ə nz] lessons 课程 [ðæt] that 那 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ s ɪ ŋ ɪ ŋ ] singing 歌唱 [ ˈ mæst ə r] master 掌握 [ ʃʊ d; ʃə d] should 应该 [ti ː t ʃ ] teach 教 , , , 而这正是声乐老师应该教授的首要课程之一， [a ɪ ] I 我 [w ɪ l] will 将要 [k ə n ˈ fa ɪ n] con fi ne 局限 [ma ɪˈ self] myself 我 [h ɪ r] here 这里 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ˈ se ɪɪ ŋ ] saying 说 [ðæt] that 那 [ð ə ; ði] the 这 [me ɪ n] main 主要的 [ ˈ d ɪ fr ə ns] di ff erence 不同之处 [la ɪ z] lies 谎言 [ ɪ n] in 在 [ð ə ; ði] the 这 [fækt] fact 事实 [ðæt] that 那 , , , 我在此仅指出，主要区别在于： [wen] when 什么时候 [ ˈ spi ː k ɪ ŋ ] speaking 请讲 , , , [ð ə ; ði] the 这 [bre θ ] breath 气息 [ ɪ z] is 是 [ ˈ ju ːʒ u ə li; ˈ ju ːʒə li] usually 通常 [ ˈ te ɪ k ə n] taken 已采取 [fr ʌ m; fr ə m] from 从 [ð ə ; ði] the 这 [t ʃ est] chest 胸部 , , , 说话时，通常从胸腔吸气。 [b ʌ t; b ə t] but 但 [ðæt] that 那 [wen] when 什么时候 [ ˈ s ɪ ŋ ɪ ŋ ] singing 歌唱 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 [m ʌ st; m ə st] must 必须 [bi ː ; bi] be 是 [k ə n ˈ tro ʊ ld] controlled 受控 [ba ɪ ] by 经过 [ð ə ; ði] the 这 [æb ˈ d ɑː m ɪ n( ə )l] abdominal 腹部 [ ˈ m ʌ slz] muscles 肌肉但唱歌时必须由腹部肌肉控制。 [wen] When 什么时候 [ ˈ s ɪ ŋ ɪ ŋ ] singing 歌唱 , , , [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ m ʌ slz] muscles 肌肉 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ θ ro ʊ t] throat 喉 [m ʌ st; m ə st] must 必须 [bi ː ; bi] be 是 [r ɪˈ lækst] relaxed 轻松 , , , [ænd; ə nd] and 和 [n ɑː t] not 不是 [k ə n ˈ trækt ɪ d] contracted 合同唱歌时，喉咙肌肉必须放松，不能收缩。 [self] Self 自己 - - - [ ˈ k ɑː n ʃə sn ə s] consciousness 意识 [ ˈɔː f( ə )n] often 经常 [d ʌ z] does 做 [m ɔː r] more 更多的 [tu ː ; t ə ] to 到 [m ɑː r] mar ⻢尔 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ɡʊ d] good 好的 [v ɔɪ s] voice 嗓音 [ðæn; ð ə n] than 比 [ ˈ eni θ ɪ ŋ ] anything 任何事物 [els] else 别的 , , , 自我意识过强往往比其他任何因素都更容易毁掉一副好嗓子。 [s ɪ ns] since 自从 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 [li ː dz] leads 线索 [tu ː ; t ə ] to 到 [ð ə ; ði] the 这 [k ə n ˈ træk ʃ n] contraction 收缩 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ m ʌ slz] muscles 肌肉因为它会导致肌肉收缩。 [hæv; h ə v] Have 有 [ju ː ; j ʊ ] you 你 [ ˈ nev ə r] never 绝不 [ ˈ no ʊ t ɪ st] noticed 注意到 [ha ʊ ] how 如何 [ ˈ plezntli] pleasantly 愉快 [s ʌ m; s ə m] some 一些 [ ˈ pi ː p( ə )l] people 人们 [s ɪ ŋ ] sing 唱歌 [ ɔː r] or 或者 [h ʌ m] hum 哼 [tu ː ; t ə ] to 到 [ð ə m ˈ selvz] themselves 他们自己 [wen] when 什么时候 [ðe ɪ ] they 他们 [ ɪˈ mæd ʒɪ n] imagine 想象 [ðe ɪ ] they 他们 [ ɑː r; ə r] are 是 [n ɑː t] not 不是 [ ˌ o ʊ v ə r ˈ h ɜ ː rd] overheard 无意中听到 , , , 你有没有注意到，有些人自以为没人听⻅的时候，会多么悦耳地唱歌或哼歌？ [k ə m ˈ perd] compared 比较的 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [ð ə ; ði] the 这 [ ɪ n ˈ d ɪ fr ə nt] indi ff erent 冷漠 [ ɔː r] or 或者 [ ˈ i ː v( ə )n] even 甚至 [ ʌ n ˈ plez( ə )nt] unpleasant 令人不快的 [ ˈ mæn ə r] manner 方式 [ ɪ n] in 在 [w ɪ t ʃ ] which 哪个 [ðe ɪ ] they 他们 [p ə r ˈ f ɔː rm] perform 履行 [ ˈ p ʌ bl ɪ kli] publicly 公开 ? ? ? 与他们在公开场合冷漠甚至令人不快的表现相比呢？ [h ɪ r] Here 这里 [wi ː ; wi] we 我们 [hæv; h ə v] have 有 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [d əˈ rekt] direct 直接的 [ ɪɡˈ zæmp( ə )l] example 例子 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [r ɪˈ z ʌ lt] result 结果 [ ʌ v; ə v] of 的 [self] self 自己 - - - [ ˈ k ɑː n ʃə sn ə s] consciousness 意识这是一个自我意识产生的直接结果的例子。 [ ˈ nev ə r] Never 绝不 [ma ɪ nd] mind 头脑 [j ʊ r; j ə r] your 你的 [ ˈɔː di ə ns] audience 观众别在意你的听众。 [ əˈ la ʊ ] Allow 允许 [ð ə ; ði] the 这 [s ɔː ŋ ] song 歌曲 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ˈ kæri] carry 携带 [ju ː ; j ʊ ] you 你 [ əˈ we ɪ ] away 离开 , , , [so ʊ ] so 所以 [ðæt] that 那 [ju ː ; j ʊ ] you 你 [s ɪ ŋ ] sing 唱歌 [ ˈ i ː z ə li] easily 容易地 [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ næt ʃ ( ə )r ə li] naturally 自然让歌曲带你进入另一个世界，这样你就能轻松自然地歌唱。 [tu ː ; t ə ] To 到 [ əˈ kwa ɪə r] acquire 获得 [ ˈ p ɜ ː rf ɪ kt] perfect 完美的 [k ə n ˈ tro ʊ l] control 控制 [ ˈ o ʊ v ə r] over 超过 [ð ə ; ði] the 这 [ θ ro ʊ t] throat 喉 [ ˈ m ʌ slz] muscles 肌肉 , , , [so ʊ ] so 所以 [ðæt] that 那 [ðe ɪ ] they 他们 [me ɪ ] may 可能 [bi ː ; bi] be 是 [r ɪˈ lækst] relaxed 轻松 [æt; ə t] at 在 [w ɪ l] will 将要 , , , 为了完全控制喉部肌肉，以便能够随意放松它们， [ ɪ z] is 是 [w ʌ n] one 一 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [mo ʊ st] most 最多 [ ˈ d ɪ f ɪ k ə lt] di ffi cult 难的 [p ɔɪ nts] points 积分 [ ɪ n] in 在 [v ɔɪ s] voice 嗓音 [ ˈ tre ɪ n ɪ ŋ ] training 训练这是声乐训练中最难的部分之一。 [ænd; ə nd] And 和 [w ʌ n] one 一 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [mo ʊ st] most 最多 [ ˈ k ɑː m ə n] common 常⻅的 [m ɪˈ ste ɪ ks] mistakes 错误 [me ɪ d] made 制成 [ ɪ n] in 在 [ð ɪ s] this 这 [r ɪˈ spekt] respect 尊重 [ ɪ z] is 是 [ ɪ n] in 在 [ ˈ o ʊ v ə r] over 超过 - - - [ ˈ prækt ɪ s] practice 实践在这方面，最常⻅的错误之一就是过度练习。 [ð ə ; ði] The 这 [ ˈ m ʌ slz] muscles 肌肉 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ θ ro ʊ t] throat 喉 [ ɑː r; ə r] are 是 [ əˈ m ʌ ŋ ] among 之中 [ð ə ; ði] the 这 [mo ʊ st] most 最多 [ ˈ del ɪ k ə t] delicate 精美的 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ho ʊ l] whole 所有的 [ ˈ b ɑː di] body 身体 , , , 喉咙的肌肉是全身最精细的肌肉之一。 [ænd; ə nd] and 和 [a ɪ ] I 我 [ ˌ e ɪ ˈ em] am 是 [k ə n ˈ v ɪ nst] convinced 确信 [ðæt] that 那 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 [ ɪ z] is 是 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ fe ɪ t( ə )l] fatal 致命的 [ ˈ er ə r] error 错误 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ˌ o ʊ v ə r ˈ tæks] overtax 过度征税 [ðem; ð ə m] them 他们 , , , 我确信，对他们征收过重的税负是一个致命的错误。 [ ɪˈ spe ʃə li] especially 尤其 [ ˈ d ʊ r ɪ ŋ ] during 期间 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ ɜ ː rli] early 早期的 [ ˈ tre ɪ n ɪ ŋ ] training 训练 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [v ɔɪ s] voice 嗓音 , , , [ba ɪ ] by 经过 [tu ː ] too 也 [m ʌ t ʃ ] much 很多 [ ˈ prækt ɪ s] practice 实践尤其是在声乐训练初期，练习过多会导致问题。 [ ˈ p ɜ ː rs ə n ə li] Personally 亲自 , , , [ma ɪ ] my 我的 [ ˈ tre ɪ n ɪ ŋ ] training 训练 [w ʌ z; w ə z] was 曾是 [ ˈ veri] very 非常 [ ˈɡ ræd ʒ u ə l] gradual 逐渐地 , , , 就我个人而言，我的训练是循序渐进的。 [ænd; ə nd] and 和 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈɡ ret ɪ st] greatest 最 [ker] care 关心 [w ʌ z; w ə z] was 曾是 [ ˈ te ɪ k ə n] taken 已采取 [n ɑː t] not 不是 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ɪ m ˈ po ʊ z] impose 强加 [tu ː ] too 也 [m ʌ t ʃ ] much 很多 [stre ɪ n] strain 拉紧 [ əˈ p ɑː n] upon 之上 [ma ɪ ] my 我的 [ θ ro ʊ t] throat 喉 [æt; ə t] at 在 [f ɜ ː rst] fi rst 第一的一开始，我们非常小心，避免给我的喉咙造成过大的压力。 [a ɪ ] I 我 [ ˌ e ɪ ˈ em] am 是 [ ˈ k ɑː nf ɪ d ə nt] con fi dent 自信的 [ðæt] that 那 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ n ʌ mb ə r] number 数字 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ʃɔː rt] short 短的 [ ˈ prækt ɪ s ɪ z] practices 实践 [ ʌ v; ə v] of 的 [ten] ten 十 [ ɔː r] or 或者 [ ˌ f ɪ f ˈ ti ː n] fi fteen 十五 [ ˈ m ɪ n ɪ ts] minutes 分钟 - ' - [du ˈ re ɪʃ n] duration 期间 , , , 我相信，进行几次时⻓为十分钟或十五分钟的短时练习， [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [ ˈɪ nt ə rvlz] intervals 间隔 [ ʌ v; ə v] of 的 [rest] rest 休息 [b ɪˈ twi ː n] between 之间 , , , [ ɑː r; ə r] are 是 [ ˈ bet ə r] better 更好的 [ðæn; ð ə n] than 比 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [fju ː ] few 很少 [l ɔː ŋ ] long ⻓的 [p ɪ r ɪə dz] periods 时期 , , , 中间穿插休息时间，比⻓时间连续锻炼要好。 [s ɪ ns] since 自从 [ð ə ; ði] the 这 [ θ ro ʊ t] throat 喉 [ ɪ z] is 是 [ð ʌ s] thus 因此 [les] less 较少的 [ ˈ la ɪə b( ə )l] liable 容易 [tu ː ; t ə ] to 到 [b ɪˈ k ʌ m] become 变得 [ ˈ ta ɪə rd] tired 疲劳的这样一来，喉咙就不容易疲劳。 [ ˈ evri] Every 每一个 [ ˈ eksp ɜ ː rt] expert 专家 [ ɪ n] in 在 [ ˈ f ɪ z ɪ k( ə )l] physical 身体的 [d ɪˈ vel ə pm ə nt] development 发展 [w ɪ l] will 将要 [tel] tell 告诉 [ju ː ; j ʊ ] you 你 [ðæt] that 那 [f ɔː r; f ə r] for 为了 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ pr ɑː p ə r] proper 恰当的 [d ɪˈ vel ə pm ə nt] development 发展 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ eni] any 任何 [set] set 放 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ m ʌ slz] muscles 肌肉 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈɡ ræd ʒ u ə l] gradual 逐渐地 [ ˈ eks ə rsa ɪ z] exercise 锻炼 [ðæt] that 那 [d ʌ z] does 做 [n ɑː t] not 不是 [ ɪ n ˈ v ɑː lv] involve 涉及 [ ˈ o ʊ v ə r] over 超过 - - - [ ɪɡˈ z ɜ ː r ʃ n] exertion 用力 [ ɪ z] is 是 [ð ə ; ði] the 这 [best] best 最好的 , , , 所有体能发展专家都会告诉你，要想正确发展任何一组肌肉，循序渐进、避免过度劳累的锻炼方式才是最佳选择。 [ænd; ə nd] and 和 [a ɪ ] I 我 [w ʊ d] would 会 [p ə r ˈ t ɪ kj ə l ə rli] particularly 特别 [ ˈ emf ə sa ɪ z] emphasise 强调 [ð ə ; ði] the 这 [ ɪ m ˈ p ɔː rt( ə )ns] importance 重要性 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ɪ s] this 这 [wer] where 在哪里 [ð ə ; ði] the 这 [ θ ro ʊ t] throat 喉 [ ɪ z] is 是 [k ə n ˈ s ɜ ː rnd] concerned 担心的我尤其要强调这一点对咽喉的重要性。 [ əˈ n ʌ ð ə r] Another 其他 [p ɔɪ nt] point 观点 [ ɪ n] in 在 [k əˈ nek ʃ ( ə )n] connection 联系 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [ð ə ; ði] the 这 [v ɔɪ s] voice 嗓音 [w ɪ t ʃ ] which 哪个 [ ɪ z] is 是 [tu ː ] too 也 [ ˈɔː f( ə )n] often 经常 [ ˌ o ʊ v ə r ˈ l ʊ kt] overlooked 被忽视的 [ ɪ z] is 是 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ kwest ʃə n] question 问题 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ d ʒ en( ə )r ə l] general 一般的 [hel θ ] health 健康与嗓音相关的另一个经常被忽视的问题是整体健康状况。 [ma ɪ ] My 我的 [ ˈɡɑː rdn ə r] gardener 园丁 [ ˈ s ʌ mta ɪ mz] sometimes 有时 [k ə m ˈ ple ɪ nz] complains 抱怨 [ðæt] that 那 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ fl a ʊə rz] fl owers 花朵 [du ː ] do 做 [n ɑː t] not 不是 [k ʌ m] come 来 [tu ː ; t ə ] to 到 [p ə r ˈ fek ʃ ( ə )n] perfection 完美 [ ˈ o ʊɪ ŋ ] owing 欠款 [tu ː ; t ə ] to 到 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ p ʊ rn ə s ˌˈ p ɔː rn ə s] poorness 贫穷 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [s ɔɪ l] soil 土壤我的园丁有时抱怨说，由于土壤贫瘠，花朵无法开得尽善尽美。 [ð ə ; ði] The 这 [ ˈ s ɪ m ə li] simile 明喻 [ ɪ z] is 是 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ veri] very 非常 [ ɡʊ d] good 好的 [w ʌ n] one 一这个比喻非常贴切。 [ð ə ; ði] The 这 [ ˈ vo ʊ k( ə )l] vocal 声乐 [ ˈɔ rg ə nz] organs 器官 [ ɑː r; ə r] are 是 [la ɪ k] like 喜欢 [ ˈ del ɪ k ə t] delicate 精美的 [ ˈ fl a ʊə rz] fl owers 花朵 , , , 声带器官就像娇嫩的花朵， [ ˈ ke ɪ p ə b( ə )l] capable 有能力的 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [best] best 最好的 [d ɪˈ vel ə pm ə nt] development 发展 [wen] when 什么时候 [ð ə ; ði] the 这 [s ɔɪ l] soil 土壤 [ ɪ n] in 在 [w ɪ t ʃ ] which 哪个 [ðe ɪ ] they 他们 [ ɑː r; ə r] are 是 [ pla:ntid ] planted 已种植 — — — [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ b ɑː di] body 身体 — — — [ ɪ z] is 是 [ ɪ n] in 在 [ ˈ p ɜ ː rf ɪ kt] perfect 完美的 [k ə n ˈ d ɪʃ ( ə )n] condition 状况当它们生⻓的土壤 —— 身体 —— 处于完美状态时，它们就能得到最好的发展。 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] It 它 [m ʌ st; m ə st] must 必须 [bi ː ; bi] be 是 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈɑː bd ʒ ekt] object 目的 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ɔː l] all 全部 [ ˈ s ɪ ŋ ə rz] singers 歌手 , , , [ ˈ ðerf ɔː r] therefore 所以 , , , [tu ː ; t ə ] to 到 [te ɪ k] take 拿 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈɡ ret ɪ st] greatest 最 [ker] care 关心 [ ʌ v; ə v] of 的 [ðer; ð ə r] their 他们的 [hel θ ] health 健康因此，所有歌手都必须以最大程度地注意自身健康为目标。 [ ˈ o ʊ v ə r] Over 超过 - - - [ ˈ eks ə rsa ɪ z] exercise 锻炼 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ b ɑː di] body 身体 [ ˈ d ʒ en( ə )r ə li] generally 一般来说 [ ʃʊ d; ʃə d] should 应该 [ ˈɔː lso ʊ ] also 还 [bi ː ; bi] be 是 [ əˈ v ɔɪ d ɪ d] avoided 避免 , , , [d ʒʌ st] just 只是 [æz; ə z] as 作为 [m ʌ t ʃ ] much 很多 [æz; ə z] as 作为 [ ˈ o ʊ v ə r] over 超过 - - - ['eks ə sa ɪ z ɪ ŋ ] exercising 锻炼 [ð ə ; ði] the 这 [ θ ro ʊ t] throat 喉身体过度运动也应该避免，就像过度锻炼喉咙一样。 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] It 它 [ ɪ z] is 是 [ ˈ izi ə ] easier 更轻松 [tu ː ; t ə ] to 到 [s ɪ ŋ ] sing 唱歌 [wen] when 什么时候 [ð ə ; ði] the 这 [rest] rest 休息 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ b ɑː di] body 身体 [hæz; h ə z] has 有 [n ɑː t] not 不是 [b ɪ n] been 到过 [ ˈ o ʊ v ə r] over 超过 - - - [ ˈ ta ɪə rd] tired 疲劳的身体其他部位没有过度疲劳时，唱歌就更容易了。 [ ˈ d ʒ en( ə )r ə l] General 一般的 [ ˈ eks ə rsa ɪ z] exercise 锻炼 , , , [ðo ʊ ] though 尽管 [ ɪˈ sen ʃ ( ə )l] essential 基本的 [tu ː ; t ə ] to 到 [hel θ ] health 健康 , , , [kæn; k ə n] can 能 [bi ː ; bi] be 是 [ ˌ o ʊ v ə r ˈ d ʌ n] overdone 做得太过火了 [d ʒʌ st] just 只是 [æz; ə z] as 作为 [m ʌ t ʃ ] much 很多 [æz; ə z] as 作为 [ ˈ vo ʊ k( ə )l] vocal 声乐 [ ˈ eks ə rsa ɪ z] exercise 锻炼一般运动虽然对健康至关重要，但过量运动和声乐练习一样都会适得其反。 [ði ː z] These 这些 [ ri'ma:ks ] remarks 评论 [ ә 'plai] apply 申请 [p ə r ˈ t ɪ kj ə l ə rli] particularly 特别 [tu ː ; t ə ] to 到 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ stu ː d( ə )nt] student 学生这些话尤其适用于这位学生。 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] It 它 [ ɪ z] is 是 [wa ɪ l] while 尽管 [ð ə ; ði] the 这 [v ɔɪ s] voice 嗓音 [ ɪ z] is 是 [ ˈ bi ːɪ ŋ ] being 存在 [f ɔː rmd] formed 形成 , , , [m ɔː r] more 更多的 [ðæn; ð ə n] than 比 [ ˈ æft ə r] after 后 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 [hæz; h ə z] has 有 [b ɪ n] been 到过 [f ɔː rmd] formed 形成 , , , 在声音形成过程中，比在声音形成之后，声音的形成过程更为重要。 [ðæt] that 那 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 [ ɪ z] is 是 [ ˈ la ɪ kli] likely 可能 [tu ː ; t ə ] to 到 [bi ː ; bi] be 是 [ əˈ fekt ɪ d] a ff ected 做作的 [ba ɪ ] by 经过 [s ʌ t ʃ ] such 这样的 [k ə ns ɪ d ə 're ɪʃ nz] considerations 考虑因素 [æz; ə z] as 作为 [ðo ʊ z] those 那些 [d ʒʌ st] just 只是 [ ˈ men ʃ ( ə )nd] mentioned 提及它很可能受到刚才提到的那些因素的影响。 [ð ə ; ði] The 这 [ma ɪ nd] mind 头脑 [ple ɪ z] plays 演出 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ pr ɑː m ɪ n ə nt] prominent 著名的 [p ɑː rt] part 部分 [wer] where 在哪里 [ð ə ; ði] the 这 [v ɔɪ s] voice 嗓音 [ ɪ z] is 是 [k ə n ˈ s ɜ ː rnd] concerned 担心的在声音方面，思维起着至关重要的作用。 [ ˈ w ɜ ː ri] Worry 担心 , , , [ ʌ n ˈ hæpin ə s] unhappiness 不快乐 , , , [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ ment( ə )l] mental 精神的 [stre ɪ n] strain 拉紧 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ evri] every 每一个 [d ɪˈ skr ɪ p ʃ n] description 描述 [me ɪ ] may 可能 [ ˈ lo ʊə r] lower 降低 [ð ə ; ði] the 这 [ho ʊ l] whole 所有的 [to ʊ n] tone 语气 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ b ɑː di] body 身体 , , , 忧虑、不快乐和各种精神压力都会降低身体的整体状态。 [ænd; ə nd] and 和 , , , [ba ɪ ] by 经过 [ ˈ lesn ɪ ŋ ] lessening 减少 [ð ə ; ði] the 这 [ ˌɪ nkl ɪˈ ne ɪʃ ( ə )n] inclination 倾⻆ [tu ː ; t ə ] to 到 [s ɪ ŋ ] sing 唱歌 , , , [me ɪ k] make 制作 [ ˈ s ɪ ŋ ɪ ŋ ] singing 歌唱 [m ɔː r] more 更多的 [ ˈ d ɪ f ɪ k ə lt] di ffi cult 难的通过降低唱歌的意愿，使唱歌变得更加困难。 [ ʌ n ˈ f ɔː rt ʃə n ə tli] Unfortunately 很遗憾 , , , [w ʌ n] one 一 [ ˈ kæn ɑː t] cannot 不能 [te ɪ k] take 拿 [ ˈ ment( ə )l] mental 精神的 [ ˈ w ʌ r ɪ s] worries 担忧 [ ɪ n] in 在 [sm ɔː l] small 小的 [ ˈ do ʊ s ɪ z] doses 剂量 , , , 不幸的是，精神上的烦恼不能小剂量地承受。 [b ʌ t; b ə t] but 但 [m ʌ st; m ə st] must 必须 [p ʊ t] put 放 [ ʌ p] up 向上 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [ðem; ð ə m] them 他们 [æz; ə z] as 作为 [ðe ɪ ] they 他们 [k ʌ m] come 来 ; ; ; 但必须忍受它们的到来； [ænd; ə nd] and 和 [a ɪ ] I 我 [ ˈ o ʊ nli] only 仅有的 [ ˈ men ʃ ( ə )n] mention 提到 [ð ɪ s] this 这 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ɪ m ˈ pres] impress 令人印象深刻 [ əˈ p ɑː n] upon 之上 [ma ɪ ] my 我的 [ ˈ ri ː d ɝ z] readers 读者 [ð ə ; ði] the 这 [m ɔː r] more 更多的 [ ˈ f ɔː rs ə bli] forcibly 强制 [ha ʊ ] how 如何 [ ɪ m ˈ p ɔː rt( ə )nt] important 重要的 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ d ʒ en( ə )r ə l] general 一般的 [hel θ ] health 健康 [ ʌ v; ə v] of 的 [ma ɪ nd] mind 头脑 [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ b ɑː di] body 身体 [ ɪ z] is 是 [wer] where 在哪里 [ð ə ; ði] the 这 [v ɔɪ s] voice 嗓音 [ ɪ z] is 是 [k ə n ˈ s ɜ ː rnd] concerned 担心的我之所以提及此事，是为了更强烈地向读者强调身心健康对于嗓音的重要性。 [ ˈ æft ə r] After 后 [ ɔː l] all 全部 , , , [ð ə ; ði] the 这 [ ɪˈ fekt] e ff ect 影响 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ ment( ə )l] mental 精神的 [ ɔː r] or 或者 [ ˈ b ɑː d ɪ li] bodily 身体上的 [stre ɪ n] strain 拉紧 [ əˈ p ɑː n] upon 之上 [ð ə ; ði] the 这 [v ɔɪ s] voice 嗓音 [d ɪˈ pendz] depends 取决于 [ ɪ n ˈ ta ɪə rli] entirely 完全 [ əˈ p ɑː n] upon 之上 [ð ə ; ði] the 这 [ ˌɪ nd ɪˈ v ɪ d ʒ u ə l] individual 个人毕竟，精神或身体压力对嗓音的影响完全取决于个人情况。 [ ˈ p ɜ ː rs ə n ə li] Personally 亲自 , , , [w ə t ˈ ev ə r] whatever 任何 [me ɪ ] may 可能 [bi ː ; bi] be 是 [ð ə ; ði] the 这 [ste ɪ t] state 状态 [ ʌ v; ə v] of 的 [ma ɪ ] my 我的 [ma ɪ nd] mind 头脑 [ ɔː r] or 或者 [ma ɪ ] my 我的 [ ˈ b ɑː di] body 身体 , , , 就我个人而言，无论我的精神状态或身体状态如何， [a ɪ ] I 我 [ ˌ e ɪ ˈ em] am 是 [ ˈ e ɪ b( ə )l] able 有能力的 [tu ː ; t ə ] to 到 [s ɪ ŋ ] sing 唱歌 [ ɪ n] in 在 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [s ɔː rt] sort 种类 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˌ s ʌ b ˈ k ɑː n ʃə s] subconscious 潜意识 [ste ɪ t] state 状态我可以在一种近乎无意识的状态下唱歌。 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] It 它 [w ʊ d] would 会 [ ˈ h ɑː rdli] hardly 几乎 [bi ː ; bi] be 是 [ ˈ p ɑː s ə b( ə )l] possible 可能的 [tu ː ; t ə ] to 到 [h ɪ t] hit 打 [ əˈ p ɑː n] upon 之上 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [m ɔː r] more 更多的 [ ˈ stra ɪ k ɪ ŋ ] striking 引人注目 [ ˌɪ l əˈ stre ɪʃ ( ə )n] illustration 插图 [ ʌ v; ə v] of 的 [w ʌ t] what 什么 [kæn; k ə n] can 能 [bi ː ; bi] be 是 [d ʌ n] done 完毕 [wen] when 什么时候 [w ʌ n] one 一 [ ɪ z] is 是 [ ɪ n] in 在 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˌ s ʌ b ˈ k ɑː n ʃə s] subconscious 潜意识 [k ə n ˈ d ɪʃ ( ə )n] condition 状况 [ðæn; ð ə n] than 比 [w ʌ t] what 什么 [a ɪ ] I 我 [ ˌ e ɪ ˈ em] am 是 [ əˈ ba ʊ t] about 关于 [tu ː ; t ə ] to 到 [r ɪˈ le ɪ t] relate 涉及要找到比我即将讲述的例子更能生动地说明人在潜意识状态下能做出什么事的例子，恐怕很难了。 [æt; ə t] At 在 [w ʌ n] one 一 [ta ɪ m] time 时间 [ænd; ə nd] and 和 [ əˈ n ʌ ð ə r] another 其他 [a ɪ ] I 我 [hæv; h ə v] have 有 [hæd; h ə d] had 有 [tu ː ; t ə ] to 到 [hæv; h ə v] have 有 [ ˌɑː p ɝ ˈ e ɪʃə nz] operations 运营 [p ə r ˈ f ɔː rmd] performed 执行 — — — [f ɔː r; f ə r] for 为了 [ əˌ pend əˈ sa ɪ t ɪ s] appendicitis 阑尾炎 , , , 我曾多次接受手术 —— 比如阑尾炎手术。 [f ɔː r; f ə r] for 为了 [ ˈɪ nst ə ns] instance 实例 — — — [w ɪ t ʃ ] which 哪个 [hæv; h ə v] have 有 [ni ˈ sesiteitid] necessitated 必要 [ma ɪ ] my 我的 [ ˈ bi ːɪ ŋ ] being 存在 [p ʊ t] put 放 [ ˈʌ nd ə r] under 在下面 [ ˈ i ː θ ə r] ether 醚例如 —— 这导致我不得不接受乙醚麻