نقد اقتصاد سیاسی چین : هفتاد سال بعد از انقلاب دنیس کوزات 2 دنیس کوزات دولت چین برای رویداد یکم اکتبر (سالگرد انقلاب کمونی ستی) مراسمی تماش ایی برگزار کرد که نشاا دهنده ی هفتادمین سالگرد انقلاب 9191 ب ود رسانه غالب بر های جریا دو چیز تأکید داشتند : تسلیحات خطر ن اکی که در امتداد خیابا ش انگا ، شاهراه اص لی پکن، به نمایش گذاشااته شااد و این که پرزیدنت شاای جین پین گ دیکتاتور ی مخوف د ر یک نظام اقتدارگراساات. از هیچ فرصااتی مردم در برای تشاادید هراد در میا « آزاد جها » دریغ نشد. متأسااافانه تبیین درسااات ی از چیزی که انقلاب چین ً واقعا نمایندگی می کرد و اهمیت تاریخی آ نخواندیم ماهیت چین امرو ز در انقلاب هفتاد سال قبل ریشه دارد. بعدازظهر یکم اکتبر 9191 اه ، مائو تسا تین الی انقلاب، در فراز میدا دو ، رهبر اصا آ من، دروازه ی ورود به شاهر ممنوهه، ایساتاد و تأسیس جمهوری خلق چین را اهلام کرد. وی فهرساتی شامل خودش و پنجاه و هفت مرد دیگر را که « کنفرانس مشورتی سیاسی خلق چین » برای اداره ی کشاااور برگزیاده بود اهلاام کرد و مساااتولیات هاای مختل را آنا برشااامرد. پایا بخش ساااخنا اش هبارت بود از اهلام هدف برای شاااا برقرار ی روابط دیپلماتیک ب ا تمامی دیگر دولت ها ارتش های شاااکسااات خورده ی چ ی انگ کای شاااک، رهبر کومین تانگ به جزیره ی اتند فرار کردند و جمهوری چین را پایه گذاشا تایوا و ات مدهی بودند دولت حقیقی اسا کاه تماامیات چین را نماایندگی می کند. فقط در ساااال 9191 ، یک ساااال بعد از دیدار از چین، بود کاه اکوریات دولات پرزیادنات نیکساااو هاا اقتدار جمهوری خلق چین بر جمهوری چین را به رسامیت شا ناختن د ً . تقریبا 52 سال بعد از انقلاب 9191 اکور دولت ها جزیره ای با 4.9 درصاااد اندازه ی سااارزمین چین و با جمعیتی کم تر از دو درصاااد آ را قدرت اصلی چین نمی دانستند 3 چین: هفتاد سال بعد از انقلاب با در نظر گرفتن آ چه انقلاب 9191 انجام داد، یعنی به بخشید پایا آ چه به « قر تحقی ر » معروف بود ِ ، تعجبی ندارد که دولت جدید چین را به رسمیت ن شناخت ن د . از ابتدای جنگ تریاک در 9311 ه ، اشااال خارجی و اساتومار مشاخ بود. بازارهای ی این دورا بریتانیا که تشنه ی چای و ابریشم و چینی کشور چین بودند ااا و نتوانستند کسری تجاری روبه کنند اااا به ایده رشاد خود را متواز ی متبکرانه ی رشد مزارع تریاک در همسایگی چین در هند و فروش این مخدر اهتیادآور به چین متوسل شد ند وقتی ساالسااله ی چ فروش تریاک که ساابب ویرانی ینگ تلاش کرد با ممنوع کرد مردم می بریتانیا چیزی بود که بعدها شاد به این وععیت خاتمه ببخشد، پاس « دیپلماسی کشتی توپ دار » نامیده شد. هما طور که می حدد زد توا ، تأکید بیش تر بر « ک شتی های توپ دار » بود تا بر « دیپلماسی .» با سقوط سلسله ی چینگ در سال 9199 در پی انقلابی که یات ساان رهبری کرد، چین به سااو شاادت دچار تفرقه و تحت ساایطره ی فرماند ه های نظامی محلی بود که به ویژه در ساحل شرقی با قدرت های امپراتوری خارجی تبانی کرده بودند تا آزادانه مردم و منابع چین را تاراج و استومار کنند. در یکی از فیلم های سیاسی ِ تر هنرپیشه ی رزمی کار برود لی با نام « مشت خ شم » [در ایرا ، خشم اژدها] صحنه ی بسیار تأس یت اصلی فیلم شخ باری وجود دارد که در آ با نژادپرساتی که در اات اشااال اسات و صرفا ً مسأله سفید در برابر چی ی استعمارگرا ن نبود، مواجه می شاود. بریتانیایی سیک برای پنجابی و محافظا ساربازا ها از به کاربرد سرکوب قیام نبودند. های مردمی اصلا ً پشیما اشاااال نان تاری بی جینگ توسااط ژاپن بساایار وحشاایانه اساات. چنا رحمانه رف تار م ی راب هضااو حزب نازی و تاجر آلمانی در چین از هضااویتش در یک کردند که جا فاشایستی بهره برد تا حمله ساازما ی ژاپنی ها را به تأخیر بیندازد و امکانی ای جاد کند که ده هاا هزار پنااهناده ی چینی فرار کن نا د. (پیش از این کاه در مورد یاک نازی مهاجر که 4 دنیس کوزات هملکر د خاص و اساتونایی داشات، خیلی هیجا زده بشاویم باید به صراحت گفت ا هت با ر به اشاال ژاپنی داد پایا ها به حزب کمونیست چین برمی گردد. ) جنبش چهارم مه در واکنش به پیما ساال 9191 ورسای شک ل گرفت که داد امکا ژاپنی در ایالت نفت ها منافع آلما خیز شااندونگ را تسخیر کنند. بسیاری از دانشجویا چینی که ا ین مبارزه را رهبری کردند خشااامگین از این که جنگ در اروپا ب ا انتقال منابع چینی از یک قدرت امپراتوری به قدرت ی دیگر خاتمه یافت ، ب عدها در 9159 پایه گذارا حزب کمونیست چین شدند بین الملل کمونیستی (کمینتر ) که ملهم از موفقیت انقلاب 9199 روسیه ی همسایه چینی داشت. بود تأثیر نافذی بر فعالا از هنگام تأساایس حزب کمونیساات چین تا اواسااط دهه ی 9154 اهضااای این حزب بسیار افزایش یافتند. حزب کمونیست که محل تمرکز اهضا یش در شهرهای ساح لی و به شهری بود شاکل فراگیری متشکل از کارگرا با همل به سیاستی که خود - رهایی بخشی طبقاه بود آ ی کاارگر در کاانو اااابات را اهت این بخش جاامعاه را جذب کرد. آنا رهبری و باا خشاااونات نیروهاای نظاامی خاارجی مقابله کردند و میلیو ها کارگر را در اتحادیه دادند. ها سازما حزب کمونیست چین یگانه بازیگر در شهرهای چین نبود و حس رهایی ملی نیز د ر کومین تانگ اشاااره شااد که در بالا به آ نیروی سااازمان ی یافت کومین تانگ ب ه ساابب و ساارمایه پیوندهایش با مالکا چینی در هین حال که دارا و دهقانا کارگرا همچو باا ماداخلاه ی خاارجی مخاالفات می کرد ً تقریباا قدر هما از قیام آنا هم می هراساااید. وظیفه که در ی اصااالی کمینتر مارد 9191 در مساااکو تشاااکیل شاااده بود گساااترش انقلاب های طبقه به حزب کمونیسااات چین بود. کمینتر ی کارگر در سااارتاسااار جها توصاای ه کرد تحت مدیریت کومین تانگ فراگیرتر و اسااتقراریافته تر همل ک ند. کمینتر ً بعدا کومین تانگ هضااو وابسااته پذیرفت و چیانگ کای شااک را به هنوا را به هنوا میم تروتسکی تنها کسی بود که به این ت وب کرد. لتو رهبری خود من هضو سازما داد. رأی مخال 5 چین: هفتاد سال بعد از انقلاب تروتسکی معتقد بود که کومین تانگ خیانت خواهد و هم به دهقانا هم به کارگرا داد که حق با وی بود. نشا کرد؛ تاری در دهه ی 9154 نیاز مبرم به یک پیروزی داشت. به دنبال ، کمینتر 9199 ، انقلاب های شاک آلما سات خورد و انقلاب در روسیه به شکل فزاینده ای منزوی شده بود و هملا ً در شااارف دسااات وپا ز د برای برخی نه ابزاری برای گساااترش انقلاب بلکه بود. کمینتر وسایله ای برای پیشبرد منافع سیاست خارجی روسیه بود. ج و ز ف استالین، که همچ که نا انقلاب روسااایه از پا می رهبر افتاد به هنوا صاااعود می کرد ، تساااریع در پیروزی خواها انقلاب چین بود و ائتلاف کومین تانگ و حزب کمونیساات چین را وساایله ی تح قق این هدف می دانست. تروتساااکی در خلال بحوی در اوت 9159 از تاکتیک کمینتر انتقاد کرد ّ لُب بح ث ااالحت سااایاسااای کرد. را نباید فدای م بود که اساااتقلال سااایاسااای انقلابیو وی آ سااوساایالیساات ها باید با یکدیگر کار کنند و ائتلافی با سااایر نی ر وها حول یک مبارزه ی مشترک پدید آوردند، اما باید استقلال سیاسی خود را حف هلاوه بر آ ظ کنند و ب ه هدف درازمادت قادرت طبقاه ی کاارگر چشااام بدوزند. این ها درد هایی بود که از مبارزه ی روسیه آمو خت ه شده بود ِ ساارانجام تبعیت حزب کمونیساات چین از کومین تانگ حمام خون ی بو د که هار ولد ایزاکس داستا را در آ تراژدی انقلاب چین بازگو کرده است. چیانگ از بهار 9159 با فرماند گا جنگی محلی ائتلاف کرد که ساااازما حزب کمونیسااات چین را از دهندگا دور خارج و اهد ا م کند. صاادها هزار نفر طی سااال بعد اهد ا م شاادند و بازماندگا حزب اور فرار کردند و دیگر هیچ ات چین به نواحی داخلی این کشا کمونیسا گاه نفوا پی این را شا شهری س کارگرا در میا احل ی پیدا نکردند. از شاایساتگی موفقیت در سازما های مائوتسه دو دهی مجدد نیروهای باقی ماند ه ی حزب و تلاش برای حفظ و بعدا ً سااخت ارتشای قدرتمند بود. وقتی اشاال گری ژ اپنی ها 6 دنیس کوزات در 9119 آغاز شااد مرکز مقاومت شااد. حزب کمونیساات چین به ، پایگاه مائو در یانا همراه مبارزه برای اصلاحات ارعی احساد هویت ملی را یک جا جمع کرد احب . با ت زمین هاای ماالکاا باا اساااتفااده از نیروی نظامی و بازتوزیع آ دهقانا ، حزب در میا روستاها محبوبیت یافت. سازما دهی در میا اکوریت نیروهای دهقانی در چین به حزب بنیانی قوی برای رشاااد هطا کرد و قدرت نظامی در کنار اراد ه ی سااایاسااای به حزب داد تا ابتدا اشاال خارجی و سپس نیروهای چیانگ کای شک را گرا با زور اخراج کند طبقه ی کارگر که تا قبل از کارزار چیانگ برای نابودی حزب نیروی مسااالط در آ بود، بعاد از ساااازما دهی حزب کمونیسااات حتی نیرویی ثانوی نیز به شااامار نمی آم د. موریس مازنر، تاری نگار، می نویساااد که وقتی حزب کمونیسااات چین « در 9191 وارد باشاد مانند اشاال که شابیه آزادکنندگا شاهرها شاد بیش از آ بود و گرا در س اکنا شهرها که مشار کت چندانی در پیروزی انقلابی نداشتند، احساد همدلی با احساد ق و ی سوءظن درآمیخته بود. » انقلااب چین ناه تنهاا موفق شاااد قدرت های خارجی، بلکه پادوهای آ ها در کومین تااناگ را نیز راناد. این پیروزی مهمی برای رهایی ملی بود. این مبارزه بیرو ای تود ه ای بود کاه چین را از بنیاد تاییر داد. اما این نیز مهم اسااات که جنبش رهایی ملی را با تایی ر بنیادی نحوه اد یکی ندانیم. سوسیالیست ی مدیریت اقت ها باید از تلاش مردم بر ای رهایی خود از حااکمیت خارجی پیشاااتیبانی کنند و می با این کار محدودیت همزما توا های اادی رهایی ملی را نیز ت ق کرد مائو ااااا و از فجایع بساایاری که در دورا رخ داد، مانند قحطی اترده های گسا ای که انعتی به پیش بین طی جهش بزرگ صا 9123 تا 9195 رخ داد یا افراط های وحشیانه ای انقلاب فرهنگ در چند سال بعد سخن گفت. در چین امروز، آ چه تحت هنوا « سااوساایالیساام با ویژگی های چینی » اکنو به آ اشاره می شود، بیش تر شبیه یک سرمایه اکوریت مردم داری قدیمی بدوی است که در آ جامعه کار می کنند و اقلیتی محدود که مالک اند از کار آنا بهره کشااای می کنند. شااا ی جین پینگ دارای دکترای ایتولوژی مارکساایسااتی اساات و بنابراین قادر اساات به شااکل 7 چین: هفتاد سال بعد از انقلاب فریبنده ای دویسات ساالگی مارکس را جشان بگیرد، اما کماکا چیزی از ماهیت آ چه دارد نگوید. رسانه در چین جریا اکنو های غربی هنوز از این کشور مول لولوی قدی می دیکتاتوری های کمونیساتی سخن می صادق است و چین گویند، در حالی که هکس آ یک دیکتاتوری سرمایه داری است. چین گزارش می کند که 924 نفر را از فقر خارج کرده است و تردیدی نیست میلیو که از 9191 به بعد سااطز زندگی به شاادت افزایش یافته اساات. با این حال، نابراب ری نیز ات. جک ما، میلیاردری که پایه فراگیر اسا گذار هلی بابا (معادل چینی آمازو ) ب ود ، یکی اته کمیته اال گذشا ات که سا اد نفری اسا از صا ی مرکزی حزب چین به اگام ا پیشا هنوا ز او تقدیر کرد. جک ما با ثر و ت خالص بیش از 13 میلیارد دلار از طریق امساک و قناهت به این ثروت نرساای مالی پرسااروصاادای شاای و هضااو حزب ده اساات. وی در مقام پشااتیبا بزود روش ج کمونیسات به هما [مالک آمازو ] ثروتمند شد : و استومار کارگرا دوست ی با صاحب با . من پرساش مهمی که باید پرساید این است که این ثروت که سطز زندگی 924 میلیو چینی را ارتقا داد و جک ما میلیاردر را سی و هشت برابر ثروتمند تر کرد از کجا می آید؟ در نهایت چه کسی باید این ثروت را کنترل ک ن د ؟ چین با مسااایل و فقرا، نابرابری بزرگی مواجه اساات: شااکاف فزاینده بین ثروتمندا اد حاد جنسایتی، اختلاف با کشاورهای همسایه بر سر مرزها، فجایع زیست محیطی، اقت روبه افول، سرکوب اقلیت مسلما ، جنگ تجاری با ایالات متحده، اهتراعات مستمر در هنگ کن گ چین چیزی آموخته باشیم این است که مردم هادی و معمولی . اگر از تاری هم وا ره ظرفیت مبارزه ای حیرت انگیز و الهام بخش را دارند. از شااورش عاادامپریالیسااتی اب توده بوکسورها تا موج اهت ای 9159 ، از انقلاب 9191 تا اهتراعات تین میدا آ من در 9131 داده ، مردم چین نشااا قیام و پشاات ساار گذاشااتن موانعی به اند که توا ظاهر غلبه ناپذیر را دارند. 8 دنیس کوزات چا باید خود و دیگرا گرا را درباره ی غنی چین تاری آموزش دهند . ما باید از در آ مبارزاتی که اکنو جا رخ می دهد پشتیبانی کنیم و بیاموزیم و آماده ی س ازما داد همبساتگی با این جنبش ها باشایم. مبارزات خود ما شابیه مبارزات مردم هادی چین است دارد، سرنوشت جمعی ما به همبستگی بین که امروز جریا المللی نیاز دارد. پیوند با منبع اصلی: The Chinese Revolution at Seventy