Manuel pour trottinett e électrique (French) 1.Produits et accessoires 2.Schémas de fonctionnement 3.Assemblage du scooter 4.Connexion du chargeur 5.Apprendre à conduire 6.Consignes de sécurité 7.Pliage et transport 8.Liste des paramètres du modèle Catalogue 1. Produits et accessoires Accessoires VisX4 Clé hexagonale Adaptateur Scooter Veuillez vérifier soigneusement si les colis sont complets et en bon état 2 2. Croquis de fonction Levier de frein Phare Accélérateur Panneau de commande Mécanisme de pliage Moyeu moto Port de charge 1.Affichage du mode 2.Affichage de la vitesse 3.Indicateur de batterie 4.Interrupteur d'alimentation Fixation Feu stop Frein à disque Béquille Batterie Panneau de commande 1.Affichage de la vitesse : indique la vitesse de fonctionnement normale pendant la conduite 2.Affichage du mode : le voyant vert s'allume lorsque l'appareil est sous tension. À ce moment-là, il est en mode basse vitesse et la vitesse maximale est de 15 km/h. Appuyez deux fois sur l'interrupteur pour passer en mode haute vitesse : le voyant rouge est allumé et la vitesse maximale est de 20 km/h. 3 3. Assemblage de la trottinette 4. Connexion du chargeur Ouvrez le bouchon en caoutchouc Branchez 3.Indicateur de batterie : il y a quatre voyants électriques pour indiquer la quantité d'électricité. Avec la consommation de la batterie, l'état du voyant d'alimentation changera de droite à gauche dans l'ordre suivant : allumage, clignotement et extinction. Lorsque 4 voyants sont allumés, l'électricité est comprise entre 100 % et 86 % ; Lorsque 3 lumières sont allumées, l'électricité est comprise entre 85% et 71%. Lorsque la batterie est épuisée, les quatre lumières électriques sont toutes éteintes et la trottinette glisse jusqu'à l'arrêt naturel par inertie. Veuillez la recharger avant de l'utiliser. 4. Interrupteur d'alimentation : lorsque la trottinette est sous tension, appuyez brièvement sur l'interrupteur pour ouvrir le véhicule ; appuyez longuement sur l'interrupteur pendant 2 secondes pour l'éteindre. Après avoir allumé le véhicule, appuyez brièvement sur l'interrupteur : allumer/éteindre la lumière ; Fixez le tube de support et ouvrez la béquille : Utilisez la clé hexagonale qui se trouve dans la boîte d'emballage pour verrouiller les vis des deux côtés : Testez la mise sous/hors tension après l'installation : Après la charge, serrez le bouchon en caoutchouc Installez le guidon sur le tube de support : 4 5. Apprendre à conduire 6. Consignes de sécurité Faites attention pour éviter le danger caché Évitez de rouler sous la pluie Lorsque vous rencontrez des trottoirs non conventionnels, tels que des ralentisseurs/ascenseurs, des seuils/nids-de-poule, ne passez pas à grande vitesse. Restez à faible vitesse (5-10 km/h) sur un terrain accidenté. Une légère flexion des genoux peut vous permettre de mieux vous adapter à la surface complexe de la route Il existe un risque de chute et de blessure pendant le processus d'étude, alors gardez à l'esprit de porter des casques et des vêtements de protection comme indiqué Allumez-le et vérifiez le voyant lumineux 5 7. Pliage et transport Pliage Transport Dépliage Évitez de vous cogner la tête contre le cadre de la porte, l'ascenseur ou d'autres obstacles Veuillez ne pas accélérer en descente Confirmez que le scooter électrique est éteint, la marche s'ouvrira en pliant le tube vertical, ouvrez la plaque pliée, l'alignement du garde-boue et la position du crochet, le crochet du crochet. Et le garde-boue ouvert doit appuyer sur la pointe du crochet, le crochet du garde-boue, la plaque pliée verticale droite repliée vers l'arrière verrouillée après l'arrêt. La main pliée ou les deux mains tiennent le tube vertical. 6 Liste des paramètres du modèle Indice de performance Dimensions du produit ltem Longueur x largeur x hauteur Pliage : Longueur x largeur x hauteur Poids Charge maximale Âge applicable Hauteur applicable Vitesse maximale Capacité d'escalade Paramètres 1080*430*1140mm 1080*430*490mm 12.5KG 120KG 16-50 ans 120-200cm 25 KM/H Terrain applicable Température de fonctionnement °C -10~40 IP54 36V 42V -20~45 Température de stockage °C Niveaux de protection Tension nominale (VDC) Tension de charge maximale (VDC) Système de gestion de batterie intelligent Puissance nominale (W) Puissance nominale (W) Tension d'entrée nominale (VAC) Tension de sortie nominale (VDC) Courant nominal (A) Certification du produit 15° Poids du produit 8 Exigences de conduite Paramètres principaux Paramètre de la batterie Paramètre du moteur Paramètres du chargeur Chemin de terre plat, marches pas plus hautes que 1 cm, canal pas plus large que 3 cm Temps de charge (Anomalie de température / Court-circuit / Dormance automatique sous-tension / Surintensité / Double surcharge / Double protection) 350 71 110~210V 42V 1.7V CCC,ROSH Environ 3 heures 7 Manual for electric scooter 1.Products and Accessories 2.Function sketches 3.Scooter assemble 4.Charger connection 5.Learning to drive 6.Safety instruction 7.Folding and carrying 8.Model parameter list Catalogue 1.Products and Accessories Accessories ScrewX4 Hexagon spanner Adapter Scooter Please check carefully whether the packages are complete and in a good condition 2 2.Function sketches Brake Lever Headlight Accelerator Control panel Folding mechanism Hub motor Charging port 1.Mode display 2.Speed display 3.Battery indicator 4.Power switch Fastener Brake light Disc brake Kickstand Battery Control panel 1.Speed display: showing normal running speed while riding 2.Mode display: The green light will be on when the power on. At the time it is low speed mode and the max speed is 15KM/H. Double press the switch to change it to high speed mode: red light is on and max speed is 20KM/H. 3 3.Scooter assemble 4.Charger connection Open the rubber stopper Plug in 3.Battery indicator: There are four electric lights to indicate the amount of electrici- ty. With battery consumption, the power light status will change from the right to the left in the order of light on, flashing, and extinction. When 4 lights are on, the electricity is between 100%-86%; When 3 are lights on,he electricity is between 85%-71% When the battery is used up, the four electric lights are all extinct, and the scooter will slide to the natural stop by inertia, Please recharge it before using it. 4.Power switch: When the scooter is power on, short press the switch to open the vehicle; long press the switch for 2S can turn it off. After turning on the vehicle, short press the switch: on /off the light; Fix the standpipe and open the kickstand: Use the hexagon spanner which is in the packing box to lock the screws on both sides: Test the power on/off after the installation: After the charging, tighten rubber stopper Install the handlebar to the standpipe: 4 5.Learning to drive 6. Safety instruction Pay attention to avoid the hidden danger Avoid riding in the rain When you meet the Unconventional pavement, such as speed bumps/ elevator. thre shold/potholes, do not pass at a high speed. Keep in low speed (5-10km/h) on rough terrain. A little knees bending can make you better adapt to the complex road surface There is a risk of falling and injuries during the study process, so keep it in mind to wear helmets and protective clothing as shown Turn it on and check the indicator light 5 7. Folding and carrying Fold Carry Unfold Avoid hitting your head to the door frame, elevator or other obstacles Please do not speed up when downhill Confirm electric scooter has been turned off, walking will open by folding standpipe, open the folded plate, the fender alignment and the position of the hook, the hook of the hook.And fender open need to press the point of the hook, the hook from the fender, straight vertical folded plate back folding locked after the stop The folded single hand or both hands hold the standpipe carry. 6 Model parameter list Performance index Product dimensions ltem Length x Width x Height Folding: Length xWidth xHeight Weight Max loading Applicable age Applicable height Max speed Climbing ability Parameters 1080*430*1140mm 1080*430*490mm 12.5KG 120KG 16-50 years old 120-200cm 25 KM/H Applicable terrain Working temperature °C -10~40 IP54 36V 42V -20~45 Storage temperature °C Protection levels Rated voltage (VDC) Max.charging voltage(VDC) Smart battery management system Rated power (W) Rated power (W) Rated input voltage (VAC) Rated Output Voltage (VDC) Rated current (A) Product Certification 15° Product weight 8 Riding requirements Main parameters Battery parameter Motor parameter Charger parameters Flat dirt road, no higher than 1cm steps, no more than 3cm wide channel Charging time (Temperature anomaly / Short circuit / Undervoltage auto dormancy / Overcurrent / Double overcharge / Double protection) 350 71 110~210V 42V 1.7V CCC,ROSH About 3 hours 7