RM 确实费用: 3,321,889.66 主要筹款活动: 捐款者 1,494,243.20 第三次奉献 （Oct 2018-Dec 2022) 342,768.93 个人/商业分期捐款 101,815.00 圣心堂的奉献 84,855.60 筹款晚宴 182,888.50 政府补助 150,000.00 高尔夫球筹款赛 240,002.00 文娱筹款晚会 55,797.64 每月第一主日奉獻 （Sept 2020-Dec 2021) 34,485.75 母亲节义卖 2,442.00 其他筹款来源: 圣母堂银喜庆 20,000.00 SFC朝圣DVD 2,480.00 男童军餐卷 8,850.00 义卖收入 8,752.00 圣母堂扩建纪念册 21,625.75 2,751,006.37 所须募捐的款项 570,883.29 =============== i. ii. iii. iv. v. vi. vii. viii. x. xi. i. iii. iiii. iv. v. 筹款目录表(于7/12/2022) 无玷圣母堂 (亚庇圣心主教座堂之附属教堂) 办公时间: 星期一至五：早上8 时 - 午时12点 下午1点半 -下午4时半 星期六： 早上8时 - 中午12时 (逢每月第一个星期六,星期天及假日休息） 联络人: 行政主管：David 书记 Rita, Annie 亚庇圣心主教座堂 www.shckk.org 14B, Jalan Menteri, 88000 Karamunsing. Kota Kinabalu. Sabah 电话 : 088-224741, 223618, 262068 平 日 弥 撒 ( 星 期 一 至六) 玫 瑰 经 （ 英 语 ) 早上5时50分 平 日 弥 撒 ( 英 语 ) 早上6时30分 星 期 六 玫 瑰 经 ( 华 语 ) 傍晚5时正 永援圣母九日敬礼 ( 华语) 傍晚5时30分 薄 暮 弥 撒 ( 华 语 ) 傍晚6时正 星 期 日 玫 瑰 经 ( 英 语 ) 早上7时15分 主 日 弥 撒 ( 英 语 ) 早上8时正 圣 心 堂 平 日 彌 撒 （ 周 一 至 六-英语) 早上6时正 朝 拜 圣 体 （ 周 四 - 英语） 晚上8时正 主 日 弥 撒 ( 华 语 ) 早上7时正 本 堂 司 铎 : Fr. Paul Lo 罗志康神父 副 本 堂 司 铎 : 电 话 : 0 8 8 - 223618 或 014-9512131 Fr. Saimon William Fr. Russell Lawrine M. S (医院专任神父) Fr Terans Thadeus (医院专任神父) Fr. Isidore Gilbert 圣母堂扩建工程 承包商 : Bisajuta Sdn. Bhd. 估计费用: 马币三百五十万 完工日期: 2020年6月18日 工程包括: 礼堂, 六个多用途房间, 食堂, 神父房间, 厕所等。 主日刊 呼吁教友个人或商业捐款。欲知详情， 请联系圣母堂办公室或 Paul Wong 兄弟 (H/P: 016-8815301)。 捐款户口：RTDKK CMI Building Fund ALLIANCE BANK (M) BHD A/C no: 101960010196410 信息源: 台湾主言会网 圣母堂扩展筹集资金 圣母堂2020筹款竞跑： 疫情关系将延迟进行至另行通知。 紧急事项报告， 请关注本堂 网站或脸书 走出框架的喜乐 今天是将临期的第三主日，也叫 喜乐主日。这里指的的喜乐不是 礼物到手的喜乐，而是盼望中的 喜乐。虽然礼物还没到手，但是 我们仍旧怀着期待，信赖那位承 诺我们的主耶稣。然而，很多时 候我们会发现，耶稣不符合我们 的期待，因为事实与所期待的还 有很大的距离。期待信了主以后 ，生活会顺畅，但事实上这并不 如此。 今日读经反省 主耶稣在哪件事上邀请打破框架，让祂重新整理启示呢？ 亲爱的教友们， 根据我国卫生部长凯里9月7日在传媒上表示，政府已不再强制民众在室内戴口罩。 因此，从即日起，教友可自行选择是否戴口罩。此外，教会也不再守社交距离。 然而，强烈鼓励教友们继续戴口罩，尤其年长及有特殊情况的教友们。 因为事实证明戴口罩可降低染疫风险。时时保护好自己，做好安全措施。 Jalan Kolam, Bukit Padang P. O. Box 21283, 88770 Luyang Post Office, Kota Kinabalu, Sabah. 电邮: cmikk@ymail.com www.cmikk.org 电话：088-222345 ︱ 传真: 088-244345 这将临期，或许我们被邀请走出自己自以为的框架，让耶稣透过身边的人事 物是我们惊奇，让我们对祂有新的认知。话说回来，虽然若翰对耶稣感到疑 惑，但耶稣却对若翰充满信心，肯定他说：「他是世界上最伟大的先知」。 同样的，或许你对耶稣缺乏信心，但祂对你的信心和期待从未减少。 我们期待天主会减少痛苦，但却发现祂不是魔术棒。反而，我在痛苦中发现 祂与我一同受苦。在矛盾中，祂邀请我划向深处；在疑惑中，邀请我多信赖 。我们期待主会让人更坚强，但祂却邀请我接纳自己和他人的软弱，在其中 找到祂的力量。天主超乎我们人的「期待框架」，这多时让人很纳闷。 在福音中，若翰也发现，耶稣并不是他原本想像的默西亚，会以火箭般的话 语指人，为呼吁人悔改。但耶稣既不斥责罪人，也不与税吏员隔开，反而与 他们同桌吃饭，讲比喻给他们听。这些行为都违反了若翰对默西亚的期待， 所以派人去问：「你就是要来的那一位，或是我们还要等候另一位？」意思 是，「你一点也不像我所期待的默西亚。」耶稣也超乎了你的期待吗？天主 没有符合你的框框吗？ 教宗2022年12月祈祷意向 请为志愿者组织祈祷 - 祈愿这些志愿者组织和推动 人性发展的机构，能找到愿意投身公益的同道者， 并在国际层面上不断寻求新的合作的途径。 将临期第四主日(甲) 读经一： 依 7：10-14 读经二： 罗 1：1-7 福音 ： 马 1：18-24 我们的总教区祈祷文 天父，我们为了总教区的更新和不断地号召我们个人及团体悔改感谢祢。 祢的圣神教导我们常常祈祷的重要，为承诺您的圣言，为培养团体的合一， 为关怀我们的环保，为推动社会的和平和正义。在祢圣子与我们共融的第三千年内，我们 更加热切恳求祢：派遣祢的圣神，使我们在耶稣的信望爱德之内，犹如一个家庭，共同向 这旅程前进。愿圣神赐给我们力量，能继续基督的使命，在我们中间建立祢的神国。我们 所做的祈祷是偕同圣母玛利亚，藉祢的圣子耶稣，祂和祢及圣神是唯有天主，永生永王。 阿们 堂 区 动 态 读经一: 依 35：1-6，10 ︱ 读经二: 雅 5：7-10 ︱ 福 音: 马 11：2-11 答唱咏 ： 上 主， 请 祢 来 援 救 我 们。 1) 上主为受压迫的人伸冤，祂给饥饿者食物；使被囚的人得自由。 2) 上主使瞎子复明，使伛偻者直身，上主眷爱正义的人。 3）上主保护外方人，扶助孤儿寡妇，上主破坏恶人的计谋。 4）上主将永世为王，熙雍的天主，万寿无疆。 将临期第三主日(喜乐主日)(甲)2022年12月10日 上主日所收奉献： 红袋：RM7,241.70︱ 黑袋：RM8,169.75 3 2 1 ｜ 1 1 6 1 ｜ 2 1 ｜ 6 1 ｜ 1 —— 圣母堂年长服务员选举 (SPM) 敬请所有圣母堂年长服务员 参加以下选举会议： 2022 年 12 月 11 日(星期日) 9:30PM 地点：G1 和 G2 会议室 请在 2022 年 12 月 6 日之前拨打 012-870 8009 或 088-222 345 向本堂事务所确认您的出席。 会后有茶点供应。 2023圣心堂华语主日学登记 敬请 5 至 15 岁学生的家长注意： 新生已开放登记。今年已经登记的学生， 若有资料需更新，请重新登记； 其他现有的学生将自动上班。 登记链接: https://rb.gy/qv80s1 主日学将于 2023 年 1 月 8 日开学， 到时我们将在班上和学生收取登记费用 RM10。同时我们也在招募老师 (提供培训)，有兴趣在主日学协助教学的 教友可联络我们: Audrey Shim 016 833 8866 Anna Chin 016 827 6993 Joseph Wan 019 852 2042 主耶稣你使我喜乐无比 烛光圣诞 12月18日 晚上7点︱圣母堂礼堂 祝贺 晋铎53周年及 17周年 纪念快乐 敬爱的 钟志乐 神父 及 罗志康 神父 愿主恩赐于您们丰富的恩宠 及健康的身体， 牧養主的子民 （ 1 2 月 1 4 日 ） （ 1 2 月 1 0 日 ） 将临期个人告解/忏悔礼 日期 时间 地点 5/12-9/12 星期一至星期五 早上9点 ～ 10点 圣心堂教区中心 圣心主教座堂 圣心主教座堂 无玷圣母堂 早上9点 ～ 10点 早上10点半 ～ 11点半 下午3点 ～ 4点 早上10点半 ～ 11点半 下午3点 ～ 4点 晚上7点半 ～ 9点 晚上7点半 ～ 9点 12/12-16/12 星期一至星期五 12/12 星期一 19/21 星期一至星期三 圣母堂家庭生活事工工作坊 主题：您的基督徒家庭：“进展中的工作” 捐 运 动 血 1 2 月 1 1 日 时间： 早上 8点 - 下午1点 地点： 圣心堂右翼及G1房 扩建圣母堂募捐款项： RM 9,939.95 报佳音 圣诞前夕弥撒 （12月24日，星期六） 无玷圣母堂 华语 7.30pm 圣心主教座堂 国语 6.30pm 英语 8.30pm 无玷圣母堂 英语 8.00am 英语 11.00am 圣心主教座堂 华语 7.00am 英语 9.00am 国语 11.00am 圣诞节弥撒 （12月25日，星期日） 弥撒前有 圣彩旗报佳音及歌咏团献唱 12月25日(星期日)下午2点至5点 主教府圣诞节开放日 2022 年12月 17日（星期六） 上午 9 点至上午 11 点，G1/G2 号房 通过 ZOOM 直播 主讲者是国际演讲者和天主教家庭生活侍 奉者 Lauri Przybysz 博士 欲了解详情，请联络 Joseph Selestine @ 0168330969 Shalom关怀热线招募接线员 Shalom关怀热线 于2021年10月10日在 马来西亚半岛成立，是提供情绪支援的 热线服务，为受情绪困扰的人提供倾述 的管道。为了让更多需要情绪援助的人 受惠，亚庇教区与马来西亚半岛教区携 手合作，在亚庇教区成立支队，并提供 热线服务。同时我们需要更多有耐心聆 听，能给予委身的弟兄姐妹加入我们。 我们将提供一系列的培训及督导。有兴 趣的教友可扫二维码报名. 欲知更多详情联络 Margaret Yap : 016-8022139 Elena Chung : 016-8364065 主耶稣你使我喜乐无比， 故我在祢里面欢欣， 耶稣赐喜乐直到永远。 主耶稣祢赐我喜乐无比， 天国福乐是祢赏赐， 耶稣赐喜乐直到永远。 主耶稣是我主我神我王， 祢充满我心常颂扬， 耶稣赐喜乐直到永远。 主耶稣赐我喜乐深又广， 今生今世喜乐无疆， 耶稣赐喜乐直到永远。