Nation & Welt Während der Grippepandemie 1918 trugen alle Menschen Masken. Sie waren nutzlos. April 2, 2020 at 4:32 am | Updated April 2, 2020 at 5:42 am 1 von 5 | Polizeibeamte in Seattle tragen während der Grippeepidemie im Dezember 1918 v o m Roten Kreuz hergestellte Masken (Nationalarchiv) Von Eliza McGraw Die Washington Post Man nannte sie "Grippenzäune" und "Kinnsegel". Gala-Teilnehmerinnen befestigten sie mit knalligen Ohrringen. Raucher schnitten Klappen hinein, und Kinos verschenkten sie zusammen mit Eintrittskarten. Abonnieren Sie DeepL Pro, um dieses Dokument zu bearbeiten. Weitere Informationen finden Sie auf www.DeepL.com/pro Während der Grippepandemie von 1918 rieten die Behörden den Amerikanern häufig, in der Öffentlichkeit Gesichtsmasken zu tragen. Ärzte glaubten, dass Masken helfen könnten, "Sprühinfektionen" zu verhindern, wie der Historiker John M. Barry in seinem Buch "The Great Influenza: The Story of the Deadliest Pandemic in History". Auf Anweisung der örtlichen Gesundheitsbehörden wurden die Gesichtsverkleidungen zur Routine. Oft wurden die Masken, die überall zu sehen waren und zu einem Symbol der Epidemie wurden, von Rot-Kreuz-Organisationen angefertigt und verteilt", schreibt Barry. Die Amerikaner nutzten die Masken, um sich ein gewisses Maß an Normalität zu bewahren, und als einzigen Aspekt der Epidemie, über den man mit einem gewissen Spielgefühl diskutieren konnte. Wenn sie angewiesen wurden, eine Maske zu tragen, funktionierte das selbstgemacht. "Nehmen Sie ein Stück Gaze in der Größe eines Blattes Schreibmaschinenpapier", so die Anleitung in der Atlanta Constitution. "Falten Sie es zweimal, so dass es in einen Briefumschlag passt. Befestigen Sie dann Schnüre an den vier Ecken und binden Sie diese Schnüre im Nacken zusammen. Die Maske bedeckt Nase und Mund, so dass der Träger durch vier Dicken Gaze atmet. Ein sauberes Taschentuch ist genauso gut wie die Gaze." Jetzt, inmitten der neuen Coronavirus-Pandemie, debattieren die Zentren für Seuchenkontrolle und -prävention darüber, ob sie den Menschen empfehlen sollten, Masken zu tragen, wenn sie ins Freie gehen. Im Jahr 1918, mit einem anderen Virus, hat das nicht geholfen. Die Gesundheitsbehörde von Iowa erinnerte die Näher von Masken daran, etwas "farbiges Kammgarn [eine Art Garn] oder Klebeband" auf dem Teil der Maske anzubringen, der die Außenseite bilden würde. Der obere Rand sollte dicht über den Nasenrücken und direkt unter die Augen gezogen werden. Die Masken mussten nach jedem Gebrauch gewaschen werden, durften nach dem Aufsetzen nicht mehr berührt werden und mussten vor dem erneuten Tragen fünf Minuten lang gekocht werden. Die Masken brachten das Leben auf unerwartete Weise durcheinander. Ein Fischer aus San Francisco berichtete, dass "Banditen" mit Grippemasken ihn ausraubten. Eine Frau, die mit dem Zug von Chicago nach Pasadena, Kalifornien, fuhr, erlebte Berichten zufolge einen Bruch mit der Vernunft, als sie ausstieg und "die maskierte Stadt erblickte", so ein Bericht in der Los Angeles Times. Und die Kolumnistin Fay King beklagte die neuen Schnurrbärte. Männer, die es früher "nicht ertragen konnten, dass [eine] haarige Lippe mit einer Zahnbürste bearbeitet wurde", ließen sich Gesichtsbehaarung wachsen, die nun hinter den Masken versteckt wurde. Am 1. November 1918 wurde Eugene C. Caley als erster Mann in Oakland, Kalifornien, verhaftet, weil er keine Maske trug. Er wurde gegen Kaution freigelassen, obwohl ähnliche Gesetzesbrecher in San Francisco zu bis zu 10 Tagen Gefängnis verurteilt worden waren. (Die Abteilungen spendeten die Einnahmen aus den Bußgeldern an das Rote Kreuz.) "Dies ist erst der Anfang", sagte der Polizeichef laut der Oakland Tribune. "Wir werden diese Maskenverordnung durchsetzen, und wenn wir das Stadtgefängnis mit Leuten füllen müssen . Diese Epidemie ist zu ernst, um sie als Scherz zu betrachten, und die verhafteten Männer ... werden feststellen, dass es nicht zum Lachen ist, wenn sie vor den Polizeirichter treten." Einige beschwerten sich darüber, dass die Masken "unhygienisch" seien, und bürokratische Verwirrung konnte das Tragen der Masken behindern. In Alexandria, Louisiana, ordnete ein Leiter der Sanitärabteilung der Armee das Tragen von Grippemasken an. Doch die Kellner nahmen ihre Masken ab, weil der örtliche Gesundheitsbeamte meinte, die Masken verhinderten ein "freies Atmen", so der Town Talk. Tabak kauende Arbeiter waren "damit beschäftigt, die Masken auf- und abzusetzen", um zu spucken, berichtete der Fort Wayne Sentinel, während die Raucher kreativ wurden. Eine Zigarrenverkäuferin baute Türen in die Masken ein, damit ihre Ware genossen werden konnte, berichtete die Oakland Tribune. Ein Mann bastelte eine Zigarettenspitze aus einem langen Gummischlauch, und ein anderer schob sich die Maske einfach über die Stirn. "Ich bin 75 Jahre alt und lebe seit 67 Jahren in diesem Staat", sagte ein Mann namens E. Piercy vor einem Polizeigericht, wie der Evening Express in Los Angeles berichtete. "Ich brauche meinen Rauch, und ich werde meinen Tabak nicht für einen Maulkorb aus Wachstuch aufgeben!" Die Kinos, die sich auf ihre Fähigkeit beriefen, das angstgeplagte Publikum abzulenken, blieben geöffnet, solange die Zuschauer Masken trugen. Im Riley in Greenfield, Ind., kostete der Eintritt 6 und 11 Cent, wenn man eine eigene Maske hatte. Wenn das Kino eine Maske zur Verfügung stellen musste, stieg der Eintrittspreis auf 10 oder 15 Cents. Das Riley, so hieß es in der Werbung, sei desinfiziert worden. Das gleiche gilt für den Tanzsaal Coliseum in Rock Island, Illinois. "Aseptisches Spray usw.", hieß es in der Anzeige, die die Tänzer daran erinnerte, ihre Masken mitzubringen. "Vergessen Sie nicht den großen Duck and Goose Call am Samstag. Trotz der Versuche, das Tragen von Masken als normal erscheinen zu lassen, die in Geschäften neben alltäglichen Dingen wie Tabak, Schnurrbartpflege und Tanzen angeboten wurden , blieb die düstere Wahrheit bestehen. "Die Masken, die von Millionen Menschen getragen wurden, waren nutzlos und konnten die Grippe nicht verhindern", schrieb Barry. "Nur die Verhinderung der Exposition gegenüber dem Virus konnte dies.