美式书骑行和射击灯笼袜：如何编织(Cycling and Shooting Knickerbocker )

叶兴阳双语音标有声读物双语对照 · 音标注音 · 有声同步编者：叶兴阳内容来源：公共领域英文原著适用对象：英语学习者、教师、研究者版本日期： 2025 年目录共 2 个章节 1. 骑行和射击灯笼袜：如何编织 (cycling And Shooting Knickerbocker ) 000001 2. 骑行和射击灯笼袜：如何编织 (cycling And Shooting Knickerbocker ) 000002 使用说明本目录为大字打印优化版本，正文字号 18pt ，适合纸质阅读电子版请访问对应 HTML 文件，支持语音播放功能建议双面打印，左侧留白已优化，便于装订章节标题已按字母顺序排列，便于快速查找骑行和射击灯笼袜：如何编织 (Cycling and Shooting Knickerbocker ) 第 1/2 ⻚ [-] Transcriber's 转录员的 [no ʊ t] note 笔记 : : : 转录者注： [ ˌɪ nk ə n ˈ s ɪ st ə nt] Inconsistent 不一致 [ ˌ ha ɪ f əˈ ne ɪʃ n] hyphenation 连字符 [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ spel ɪ ŋ ] spelling 拼写 [ ɪ n] in 在 [ð ə ; ði] the 这 [ əˈ r ɪ d ʒə n( ə )l] original 原来的 [ ˈ d ɑː kjum ə nt] document 文档 [hæv; h ə v] have 有 [b ɪ n] been 到过 [pr ɪˈ z ɜ ː rv] preserved 保存完好原文中不一致的连字符和拼写均被保留。 [ ˈɑː bvi ə s] Obvious 明显的 [ ˌ ta ɪ p əˈɡ ræf ɪ k( ə )l] typographical 印刷 [ ˈ er ə rz] errors 错误 [hæv; h ə v] have 有 [b ɪ n] been 到过 [k əˈ rekt ɪ d] corrected 已更正明显的拼写错误已更正。 [ ˈ sa ɪ kl ɪ ŋ ] CYCLING 骑自行⻋ [ænd; ə nd] AND 和 [ ˈʃ u ː t ɪ ŋ ] SHOOTING 射击骑行与射击 [ ˈ n ɪ k ə rb ɑː k ə r] KNICKERBOCKER 尼克博克 [ ˈ st ɑː k ɪ ŋ z] STOCKINGS ⻓筒袜尼克博克⻓筒袜 [ha ʊ ] HOW 如何 [tu ː ; t ə ] TO 到 [n ɪ t] KNIT 针织 [ðem; ð ə m] THEM 他们如何编织它们 [vju ː ] View 看法 [ ˈ l ɑː rd ʒə r] larger 更大的 [ ˈɪ m ɪ d ʒ ] image 图像查看大图 [ ˈ sa ɪ kl ɪ ŋ ] CYCLING 骑自行⻋ [ænd; ə nd] AND 和 [ ˈʃ u ː t ɪ ŋ ] SHOOTING 射击骑行与射击 [ ˈ n ɪ k ə rb ɑː k ə r] KNICKERBOCKER 尼克博克 [ ˈ st ɑː k ɪ ŋ z] STOCKINGS ⻓筒袜尼克博克⻓筒袜 [ha ʊ ] HOW 如何 [tu ː ; t ə ] TO 到 [n ɪ t] KNIT 针织 [ðem; ð ə m] THEM 他们如何编织它们 [w ɪ ð; w ɪ θ ] WITH 和 [ple ɪ n] PLAIN 清楚的 [ænd; ə nd] AND 和 [ ˈ fænsi] FANCY 想要 [ ˈ t ɜ ː rno ʊ v ə r] TURNOVER 周转 [t ɑː ps] TOPS 最高额配有素面和花式翻边上衣 [ba ɪ ] BY 经过经过 [e ɪ t ʃ ] H H [pi ː ] P P [ ˈ ra ɪ d ɝ ] RYDER 莱德 HP RYDER [ ˈ l ʌ nd ə n] London 伦敦伦敦 [m ə k ˈ m ɪ l ə n] MACMILLAN ⻨克米伦 [ænd; ə nd] AND 和 [ ˌ si ː ˈ o ʊ ] CO 一氧化碳 ['limitid] Ltd 有限公司⻨克米伦有限公司 [nu ː ] NEW 新的 [j ɔː k] YORK 约克 : : : [ð ə ; ði] THE 这 [m ə k ˈ m ɪ l ə n] MACMILLAN ⻨克米伦 [ ˌ si ː ˈ o ʊ ] CO 一氧化碳 - 1896 - 纽约：⻨克米伦公司， 1896 年 ['rit ʃ ә d] Richard 理查德 [kle ɪ ] Clay 黏土 [ænd; ə nd] and 和 [s ʌ nz] Sons 儿子们 , , , [ ˈ l ɪ m ɪ t ɪ d] Limited 有限的 , , , 理查德 · 克莱父子公司 [ ˈ l ʌ nd ə n] LONDON 伦敦 [ænd; ə nd] AND 和 [ ˈ b ʌ ŋ ɡ e ɪ ] BUNGAY 邦盖伦敦和邦盖。 [ha ʊ ] HOW 如何 [tu ː ; t ə ] TO 到 [n ɪ t] KNIT 针织 [ ˈ n ɪ k ə rb ɑː k ə r] KNICKERBOCKER 尼克博克 [ ˈ st ɑː k ɪ ŋ z] STOCKINGS ⻓筒袜如何编织灯笼袜 [ ˈ d ʒ en( ə )r ə l] GENERAL 一般的 [d əˈ rek ʃ ( ə )nz] DIRECTIONS 方向一般方向 [ð ə ; ði] The 这 [ ˈ d ɪ f ɪ k ə lti] di ffi culty 困难 [ ɪ n] in 在 [ ˈɡɪ v ɪ ŋ ] giving 给予 [ ˈ n ɪ t ɪ ŋ ] knitting 针织 [d əˈ rek ʃ ( ə )nz] directions 方向 [ ɝ ˈ a ɪ z ɪ z] arises 出现 [fr ʌ m; fr ə m] from 从 [no ʊ ] no 不 [tu ː ] two 二 [ ˈ pi ː p( ə )l] people 人们 [ ˈ n ɪ t ɪ ŋ ] knitting 针织 [ əˈ la ɪ k] alike 同样给出编织说明的难点在于，没有两个人的编织方式是完全相同的。 [s ʌ m; s ə m] Some 一些 [du ː ] do 做 [so ʊ ] so 所以 [tu ː ] too 也 [ ˈ lu ː sli] loosely 松散地 , , , [ ˈʌ ð ə r] others 其他的 [tu ː ] too 也 [ ˈ ta ɪ tli] tightly 紧紧有些人做得太松，有些人做得太紧。 [ ɪ n] In 在 [ ɡʊ d] good 好的 [w ɜ ː rk] work 工作 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ lu ː ps] loops 循环 [ ʃʊ d; ʃə d] should 应该 [d ʒʌ st] just 只是 [r ʌ n] run 跑步 [ ˈ i ː z ə li] easily 容易地 [ ɑː n] on 在 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ ni ː dlz] needles 针好的成品中，线圈应该能轻松地在针上滑动。 [ ɪ n] In 在 [ ˈɔː rd ə r] order 命令 [tu ː ; t ə ] to 到 [s ɪˈ kj ʊ r] secure 安全的 [j ʊ r; j ə r] your 你的 [ ˈ st ɑː k ɪ ŋ ] stocking 袜 [ ˈ bi ːɪ ŋ ] being 存在 [ð ə ; ði] the 这 [ra ɪ t] right 正确的 [sa ɪ z] size 尺寸 , , , 为了确保您的袜子尺寸合适， [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 [w ɪ l] will 将要 [bi ː ; bi] be 是 [wel] well 出色地 [b ɪˈ f ɔː r] before 前 [ju ː ; j ʊ ] you 你 [st ɑː rt] start 开始 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 [tu ː ; t ə ] to 到 [test] test 测试 [j ʊ r; j ə r] your 你的 [ ˈ n ɪ t ɪ ŋ ] knitting 针织 [ba ɪ ] by 经过 [ ˈ kæst ɪ ŋ ] casting 铸件 [ ɑː n] on 在 [e ɪ t] 8 8 [ ˈ st ɪ t ʃɪ z] stitches 针脚 [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ n ɪ t ɪ ŋ ] knitting 针织 [e ɪ t] 8 8 [ ˈ ro ʊ z; ˈ ra ʊ z] rows 行在正式开始编织之前，最好先起针 8 针，织 8 行来测试一下你的编织水平。 [ ɪ f] If 如果 , , , [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [ ˈ ælo ʊə ] Alloa 阿洛阿 [j ɑː rn] yarn 纱 [ænd; ə nd] and 和 [no ʊ ] No 不 - 12 - [ ˈ ni ː dlz] needles 针 , , , [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ n ɪ t ɪ ŋ ] knitting 针织 [ ˈ me ʒə rz] measures 措施 [ əˈ ba ʊ t] about 关于 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [skwer] square 正方形 [ ɪ nt ʃ ] inch 英寸 , , , 如果用 Alloa 毛线和 12 号针，织出的织物大约是一平方英寸， [j ʊ r; j ə r] your 你的 [ ˈ st ɑː k ɪ ŋ ] stocking 袜 [w ɪ l] will 将要 [w ɜ ː rk] work 工作 [a ʊ t] out 出去 [ ˈ mi ː di ə m] medium 中等的 [sa ɪ z] size 尺寸你的袜子尺寸正好是中号。 [ ɪ f] If 如果 , , , [ha ʊˈ ev ə r] however 然而 , , , [ð ə ; ði] the 这 [skwer] square 正方形 [ ɪ z] is 是 [m ʌ t ʃ ] much 很多 [ ˈ l ɑː rd ʒə r] larger 更大的 [ ɔː r] or 或者 [ ˈ sm ɔː l ə r] smaller 较小的 , , , 但是，如果正方形大得多或小得多， [ðen] then 然后 [ ˈɔː lt ə r] alter 改变 [ð ə ; ði] the 这 [sa ɪ z] size 尺寸 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ ni ː dlz] needles 针 [tu ː ; t ə ] to 到 [su ː t] suit 套装 [j ʊ r; j ə r] your 你的 [ ˈ n ɪ t ɪ ŋ ] knitting 针织 , , , [ ˈ te ɪ k ɪ ŋ ] taking 采取 [b ɪ g ə (r)] bigger 大 [ ɔː r] or 或者 [ ˈ sm ɔː l ə r] smaller 较小的 [ ˈ ni ː dlz] needles 针 [æz; ə z] as 作为 [r ɪˈ kwa ɪə rd] required 必需的然后根据你的编织需求调整针的尺寸，根据需要使用更大或更小的针。 [ð ɪ s] This 这 [ ɪ z] is 是 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ veri] very 非常 [ ɪ m ˈ p ɔː rt( ə )nt] important 重要的 [p ɔɪ nt] point 观点 [tu ː ; t ə ] to 到 [ əˈ tend] attend 出席 [tu ː ; t ə ] to 到这一点非常重要，需要特别注意。 [ð ə ; ði] The 这 [d əˈ rek ʃ ( ə )nz] directions 方向 [ ˈɡɪ v( ə )n] given 给定 [ ɑː r; ə r] are 是 [f ɔː r; f ə r] for 为了 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ mi ː di ə m] medium 中等的 - - - [sa ɪ zd] sized 尺寸 [ ˈ st ɑː k ɪ ŋ ] stocking 袜 , , , [b ә u θ ] both 两个都 [ ɪ n] in 在 [le ŋ k θ ; le ŋθ ] length ⻓度 [ænd; ə nd] and 和 [w ɪ d θ ; w ɪ t θ ] width 宽度给出的说明适用于中等尺寸的⻓袜和宽袜。 [ ˈ eni] Any 任何 [w ʌ n] one 一 [hu ː ] who WHO [hæz; h ə z] has 有 [ ˈ n ɪ t ɪ d] knitted 针织 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ st ɑː k ɪ ŋ ] stocking 袜 [ba ɪ ] by 经过 [ðem; ð ə m] them 他们 [w ɪ l] will 将要 [si ː ] see 看 [æt; ə t] at 在 [w ʌ ns] once 一次 [ha ʊ ] how 如何 [ ˈ i ː zi] easy 简单的 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 [ ɪ z] is 是 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ɪ n ˈ l ɑː rd ʒ ] enlarge 放大 [ ɔː r] or 或者 [d ɪˈ m ɪ n ɪʃ ] diminish 减少 [ð ə ; ði] the 这 [sa ɪ z] size 尺寸任何用这种方法织过袜子的人都会立刻发现，放大或缩小尺寸是多么容易。 [ha ʊ ] How 如何 [tu ː ; t ə ] to 到 [d ʒɔɪ n] join 加入 [w ʊ l] Wool 羊毛如何加入羊毛 [ ˈ nev ə r] Never 绝不 [me ɪ k] make 制作 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [n ɑː t] knot 结 , , , [b ʌ t; b ə t] but 但 [n ɪ t] knit 针织 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [fju ː ] few 很少 [ ˈ st ɪ t ʃɪ z] stitches 针脚 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [b ә u θ ] both 两个都 [w ʊ l] wools 羊毛不要打结，而是用两种毛线各织几针。 [ð ə ; ði] The 这 [ ˈ ekstr ə ] extra 额外的 [ ˈ θ ɪ kn ə s] thickness 厚度 [ ˈ nev ə r] never 绝不 [ ʃ o ʊ z] shows 演出 , , , [ænd; ə nd] and 和 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈɛ ndz] ends 结束 [me ɪ ] may 可能 [bi ː ; bi] be 是 [k ʌ t] cut 切 [ ɔː f] o ff 离开 [klo ʊ z] close 关闭 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [ ɪ m ˈ pju ː n ə ti] impunity 免责多出来的厚度完全看不出来，而且可以随意剪掉两端。 [ ˈ re ɪ z ɪ ŋ ] Raising 提高提高 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] It 它 [ ɪ z] is 是 [ ˈ helpf( ə )l] helpful 有帮助 [ænd; ə nd] and 和 [se ɪ vz] saves 保存 [m ʌ t ʃ ] much 很多 [ka ʊ nt ɪ ŋ ] counting 计数 , , , [ ɪ f] if 如果 , , , [wen] when 什么时候 [ju ː ; j ʊ ] you 你 [re ɪ z] raise 增加 [ ɔː r] or 或者 [d ɪˈ kri ː s] decrease 减少 , , , 如果增加或减少金额时，这样做很有帮助，而且可以节省很多计数工作。 [ju ː ; j ʊ ] you 你 [n ɪ t] knit 针织 [ əˈ l ɔː ŋ ] along 沿着 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [ð ə ; ði] the 这 [w ʊ l] wool 羊毛 , , , [ ɑː n] on 在 [ðæt] that 那 [st ɪ t ʃ ] stitch 缝 [ ˈ o ʊ nli] only 仅有的 , , , [ ə ; e ɪ ] a 一个 [pi ː s] piece 片 [ ʌ v; ə v] of 的 [fa ɪ n] fi ne 美好的你沿着毛线，只在那一针上，织出一块精美的织物。 [ [ [ [ ˌ pi ː ˈ d ʒ i ː ] Pg ⻚ [s ɪ ks] 6 6 ] ] ] [ 第 6 ⻚ ] [wa ɪ t] white 白色的 [w ʊ l] wool 羊毛 [ ɔː r] or 或者 [ θ red] thread 线白色羊毛或线。 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] It 它 [ ɪ z] is 是 [ ˈ i ː z ə li] easily 容易地 [w ɪ ð ˈ dr ɔː n] withdrawn 撤回 [ ˈ æft ə rw ə rdz] afterwards 然后 , , , 之后很容易取出。 [b ʌ t; b ə t] but 但 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 [i ˈ neiblz] enables 启用 [ju ː ; j ʊ ] you 你 [tu ː ; t ə ] to 到 [si ː ] see 看 [æt; ə t] at 在 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ɡ læns] glance 瞥一眼 [w ɪ t ʃ ] which 哪个 [ ɪ z] is 是 [j ʊ r; j ə r] your 你的 [bæk] back 后退 [ ˈ ni ː d( ə )l] needle 针 , , , 但它可以让你一眼看出哪根针是你的背部针头。 [ænd; ə nd] and 和 [ð ə ; ði] the 这 [læst] last 最后的 [ta ɪ m] time 时间 [ju ː ; j ʊ ] you 你 [re ɪ zd] raised 提高 [ ɔː r] or 或者 [d ɪˈ kri ː st] decreased 减少以及你上次加价或减价的时间。 [ju ː ; j ʊ ] You 你 [re ɪ z] raise 增加 , , , [ba ɪ ] by 经过 [ ˈ p ʊ t ɪ ŋ ] putting 推杆 [j ʊ r; j ə r] your 你的 [ ˈ ni ː d( ə )l] needle 针 [b ɪˈ f ɔː r] before 前 [ ˈ n ɪ t ɪ ŋ ] knitting 针织 [nekst] next 下一个 [st ɪ t ʃ ] stitch 缝 [ θ ru ː ] through 通过 [ð ə ; ði] the 这 [lu ː p] loop 环形 [b ɪˈ lo ʊ ] below 以下 , , , 提针的方法是，在编织下一针之前，将针穿过下面的线圈。 [ ɪ n] in 在 [ri ˈ æl ə ti] reality 现实 [ð ə ; ði] the 这 [st ɪ t ʃ ] stitch 缝 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [læst] last 最后的 [ra ʊ nd] round 圆形的 , , , [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ dr ɔːɪ ŋ ] drawing 绘画 [ð ə ; ði] the 这 [w ʊ l] wool 羊毛 [ θ ru ː ] through 通过 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它实际上，是最后一圈的针脚，并将毛线穿过它。 [ju ː ; j ʊ ] You 你 [m ʌ st; m ə st] must 必须 [bi ː ; bi] be 是 [ ˈ veri] very 非常 [ ˈ kerf( ə )l] careful 小心 [n ɑː t] not 不是 [tu ː ; t ə ] to 到 [me ɪ k] make 制作 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ho ʊ l] hole 洞 , , , 你必须非常小心，不要弄出洞来。 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [sla ɪ t] slight 轻微 [tw ɪ st] twist 捻 [æz; ə z] as 作为 [ju ː ; j ʊ ] you 你 [te ɪ k] take 拿 [ ʌ p] up 向上 [ð ə ; ði] the 这 [st ɪ t ʃ ] stitch 缝 [pr ɪˈ v ɛ nts, pri ːˈ v ɛ nts] prevents 阻止 [ð ɪ s] this 这在收针时稍微扭转一下可以避免这种情况。 [t ɑː ps] Tops 最高额 [ ɪ n] in 在 [ ˈ f ɪ ŋ ɡə r ɪ ŋ ] Fingering 指法指法技巧 [wen] When 什么时候 [ju ː ; j ʊ ] you 你 [n ɪ t] knit 针织 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [tu ː ] two 二 [w ʊ l] wools 羊毛 , , , [ ˈ kæri ɪ ŋ ] carrying 携带 [ðem; ð ə m] them 他们 [ ɑː n] on 在 [æt; ə t] at 在 [ð ə ; ði] the 这 [bæk] back 后退 , , , 当你用两根毛线编织时，将它们放在后面继续编织， [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ n ɪ t ɪ ŋ ] knitting 针织 [ ɪ z] is 是 [m ʌ t ʃ ] much 很多 [m ɔː r] more 更多的 [ ˈ i ː v( ə )n] even 甚至 [ ɪ f] if 如果 [w ʌ n] one 一 [ ˈ k ʌ l ə r] colour 颜色 , , , [se ɪ ] say 说 [ð ə ; ði] the 这 [d ɑː rk] dark 黑暗的 , , , 如果只用一种颜色，比如深色，编织出来的效果会更均匀。 [ ɪ z] is 是 [ ˈ n ɪ t ɪ d] knitted 针织 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [w ʊ l] wool 羊毛 [fr ʌ m; fr ə m] from 从 [ra ɪ t] right 正确的 [hænd] hand 手 [ ɪ n] in 在 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ ju ːʒ u ə l] usual 通常 [ ˈɪ ŋ ɡ l ɪʃ ] English 英语 [wei] way 方式 , , , 用右手以通常的英式编织方式用毛线编织。 [b ʌ t; b ə t] but 但 [ki ː p] keep 保持 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ la ɪ t ə r] lighter 打火机 [ ˈ k ʌ l ə rd] coloured 有色 [w ʊ l] wool 羊毛 [ ˈ o ʊ v ə r] over 超过 [ ˈ f ɪ ŋ ɡə r] fi nger 手指 [ ɑː n] on 在 [left] left 左边 [hænd] hand 手 , , , 但要保留左手手指上颜色较浅的毛线。 [ænd; ə nd] and 和 [te ɪ k] take 拿 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 [ ʌ p] up 向上 [æz; ə z] as 作为 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ d ʒ ɜ :m ə nz] Germans 德国人 [ ˈɔː lwe ɪ z] always 总是 [n ɪ t] knit 针织然后像德国人一贯的织毛衣那样把它织起来。 [ð ɪ s] This 这 [sa ʊ ndz] sounds 声音 [ ˈ tr ʌ b( ə )ls ə m] troublesome 麻烦的 , , , [b ʌ t; b ə t] but 但 [ ɪ z] is 是 [ ˈ ri ːə li] really 真的 [kwa ɪ t] quite 相当 [ ˈ i ː zi] easy 简单的 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ l ɪ t( ə )l] little 小的 [ ˈ prækt ɪ s] practice 实践这听起来很麻烦，但只要稍加练习，其实很容易。 [ əˈ n ʌ ð ə r] Another 其他 [ ˈ s ɪ mp( ə )l] simple 简单的 [b ʌ t; b ə t] but 但 [ ˈ ju ː sf( ə )l] useful 有用 [d əˈ rek ʃ n; da ɪˈ rek ʃ n] direction 方向 [ ɪ n] in 在 [ ˈ n ɪ t ɪ ŋ ] knitting 针织 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [w ʊ l] wool 羊毛 [ ˈ kærid] carried 携带 [ ɑː n] on 在 [æt; ə t] at 在 [ð ə ; ði] the 这 [bæk] back 后退 [a ɪ ] I 我 [m ʌ st; m ə st] must 必须 [ ɡɪ v] give 给我必须补充一点，在背面继续讲解用毛线编织的另一个简单但实用的方法。 [wen] When 什么时候 [ju ː ; j ʊ ] you 你 [n ɪ t] knit 针织 [s ɪ ks] 6 6 [ ɔː r] or 或者 [m ɔː r] more 更多的 [ ˈ st ɪ t ʃɪ z] stitches 针脚 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [w ʌ n] one 一 [ ˈ k ʌ l ə r] colour 颜色 , , , 当你用一种颜色织 6 针或更多针时， [tu ː ; t ə ] to 到 [ əˈ v ɔɪ d] avoid 避免 [tu ː ] too 也 [l ɔː ŋ ] long ⻓的 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [lu ː p] loop 环形 [æt; ə t] at 在 [ð ə ; ði] the 这 [bæk] back 后退 , , , [w ɪ t ʃ ] which 哪个 [ ɪ z] is 是 [æpt] apt 易于 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ɡ et] get 得到 [p ʊ ld] pulled 拉 , , , 为了避免背面的环太⻓，以免被拉扯， [æt; ə t] at 在 [ð ə ; ði] the 这 3rd 3rd 3rd [ ɔː r] or 或者 4th 4th 4th [st ɪ t ʃ ] stitch 缝 [le ɪ ] lay 躺 [ð ə ; ði] the 这 [w ʊ l] wool 羊毛 [ju ː ; j ʊ ] you 你 [ ɑː r; ə r] are 是 [n ɑː t] not 不是 [ ˈ ju ː z ɪ ŋ ] using 使用 [ ˈ lev( ə )l] level 等级 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [j ʊ r; j ə r] your 你的 [ ˈ ni ː d( ə )l] needle 针 [so ʊ ] so 所以 [æz; ə z] as 作为 [tu ː ; t ə ] to 到 [k ʌ m] come 来 [ əˈ b ʌ v] above 多于 [ ɔː r] or 或者 [ ˈ ræð ə r] rather 相当 [b ɪˈ twi ː n] between 之间 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ ni ː d( ə )l] needle 针 [ænd; ə nd] and 和 [ð ə ; ði] the 这 [w ʊ l] wool 羊毛 [ju ː ; j ʊ ] you 你 [ ɑː r; ə r] are 是 [ ˈɡ o ʊɪ ŋ ] going 去 [tu ː ; t ə ] to 到 [n ɪ t] knit 针织 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和在第 3 或 4 针处，将你不使用的毛线放在与针⻬平的位置，使其位于针和你要编织的毛线之间，或者更确切地说，位于针和毛线之间。 [wen] When 什么时候 [ð ə ; ði] the 这 [st ɪ t ʃ ] stitch 缝 [ ɪ z] is 是 [ ˈ n ɪ t ɪ d] knitted 针织 , , , [ju ː ; j ʊ ] you 你 [w ɪ l] will 将要 [fa ɪ nd] fi nd 寻找 [ð ə ; ði] the 这 [w ʊ l] wool 羊毛 [k ɔː t] caught 捕捉 [ ˈ la ɪ tli] lightly 轻轻 [ θ ru ː ] through 通过 [æt; ə t] at 在 [ð ə ; ði] the 这 [bæk] back 后退织完这一针后，你会发现毛线轻轻地从背面穿过去。 [ ˈ n ɪ k ə rb ɑː k ə r] KNICKERBOCKER 尼克博克 [ ˈ st ɑː k ɪ ŋ ] STOCKING 袜 [w ɪ ð; w ɪ θ ] WITH 和 [ ˈ fænsi] FANCY 想要 [t ɑː p] TOP 顶部带花式袜口的灯笼裤。 [no ʊ ] NO 不 [w ʌ n] 1 1 第一名。 [r ɪˈ kwa ɪə rd] Required 必需的 — — — [f ɔː r] 4 4 [ ˈ ni ː dlz] needles 针 [no ʊ ] No 不 - 12 - , , , [ ˈ test ɪ d] tested 测试 [ba ɪ ] by 经过 [ ˈ w ɔ k ɝ z] Walker's 沃克的 [bel] Bell 钟 [ ɡ e ɪ d ʒ ] Gauge 测量 , , , [ θ ri ː ] 3 3 [k ʌ ts] cuts 削减 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ ælo ʊə ] Alloa 阿洛阿 [j ɑː rn] yarn 纱 ( ( ( [ ˈ heð ə r] heather 希瑟 [ ˈ m ɪ kst ʃə r] mixture 混合物 ) ) ) , , , 所需材料： 4 根 12 号针（用沃克⻉尔针规测试）， 3 段 Alloa 纱线（混色纱线）。 ½ ½ ½ [k ʌ t] cut 切 [ ʌ v; ə v] of 的 [red] red 红色的 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ˌ k ɔː r əˈ sp ɑː nd] correspond 对应切半份红色对应。 [ke ɪ ] K K [stændz] stands 站立 [f ɔː r; f ə r] for 为了 [n ɪ t] knit 针织 , , , [pi ː ] P P [f ɔː r; f ə r] for 为了 [p ɜ ː rl] purl 金银丝 K 代表编织， P 代表反编织。 [ [ [ [ ˌ pi ː ˈ d ʒ i ː ] Pg ⻚ [ ˈ s ɛ v ə n] 7 7 ] ] ] [ 第 7 ⻚ ] [w ɪ ð; w ɪ θ ] With 和 [ ˈ heð ə r] heather 希瑟 [ ˈ m ɪ kst ʃə r] mixture 混合物 [kæst] cast 投掷 [ ɑː n] on 在 - 78 - [ ˈ st ɪ t ʃɪ z] stitches 针脚 , , , - 26 - [ ɑː n] on 在 [i ː t ʃ ] each 每个 [ ˈ ni ː d( ə )l] needle 针用石楠花色线起针 78 针，每根针上 26 针。 [n ɪ t] Knit 针织 [f ɔː r] 4 4 [ra ʊ ndz] rounds 回合 [ ʌ v; ə v] of 的 [ke ɪ ] k k [w ʌ n] 1 1 , , , [pi ː ] p p [w ʌ n] 1 1 [ ˈɔː lt ə rn ə tli] alternately 交替交替编织 4 圈，每圈 1 针正针， 1 针反针。 [p ɜ ː rl] Purl 金银丝 [tu ː ] two 二 [ra ʊ ndz] rounds 回合做两轮俯卧撑。 [ ɪ n] In 在 [ð ə ; ði] the 这 [nekst] next 下一个 [ra ʊ nd] round 圆形的 [ju ː ; j ʊ ] you 你 [ju ː z] use 使用 [ð ə ; ði] the 这 [tu ː ] two 二 [ ˈ k ʌ l ə rz] colours 颜色 [ ˈɔː lt ə rn ə tli] alternately 交替下一轮，两种颜色交替使用。 [d ә unt] Don't 不 [bre ɪ k] break 休息 [ ɔː f] o ff 离开 [ð ə ; ði] the 这 [w ʊ l] wool 羊毛 [ ʌ n ˈ t ɪ l] until 直到 [d əˈ rekt ɪ d] directed 指导 [tu ː ; t ə ] to 到 [du ː ] do 做 [so ʊ ] so 所以未经指示，请勿剪断羊毛。 1st 1st 1st [ ˈ pæt ə rn] pattern 图案 [ra ʊ nd] round 圆形的 — — — [w ɪ ð; w ɪ θ ] With 和 [red] red 红色的 [w ʊ l] wool 羊毛 , , , [ke ɪ ] k k [f ɔː r] 4 4 第 1 圈花样针 —— 用红色毛线，织 4 针。 [ ˈ heð ə r] Heather 希瑟 [w ʊ l] wool 羊毛 [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , 石楠花羊毛 k 2 ， [b ʌ t; b ə t] but 但 [ ɪ n] in 在 [ ˈ n ɪ t ɪ ŋ ] knitting 针织 [ði ː z] these 这些 [p ʊ t] put 放 [ð ə ; ði] the 这 [w ʊ l] wool 羊毛 [twa ɪ s] twice 两次 [ra ʊ nd] round 圆形的 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ ni ː d( ə )l] needle 针 [ ɪ n ˈ sted] instead 反而 [ ʌ v; ə v] of 的 [w ʌ ns] once 一次 [æz; ə z] as 作为 [ ɪ n] in 在 [ ˈɔː rd( ə )neri] ordinary 普通的 [ ˈ n ɪ t ɪ ŋ ] knitting 针织 ; ; ; 但在编织时，这些毛线要绕针缠绕两圈，而不是像普通编织那样缠绕一圈； [ð ɪ s] this 这 [ ɪ z] is 是 [d ʌ n] done 完毕 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ˈ le ŋθ ə n] lengthen 加⻓ [ð ə ; ði] the 这 [st ɪ t ʃ ] stitch 缝这样做是为了拉⻓针脚。 [r ɪˈ pi ː t] Repeat 重复重复。 2nd 2nd 2nd [ra ʊ nd] round 圆形的 — — — [red] Red 红色的 [w ʊ l] wool 羊毛 , , , [ke ɪ ] k k [f ɔː r] 4 4 , , , [sl ɪ p] slip 滑 [ð ə ; ði] the 这 [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 [ ˈ n ɪ t ɪ d] knitted 针织 [ ˈ st ɪ t ʃɪ z] stitches 针脚 [ ɑː n] on 在 [tu ː ; t ə ] to 到 [ð ə ; ði] the 这 [se ɪ m] same 相同的 [ ˈ ni ː d( ə )l] needle 针 , , , 第二圈 —— 红色毛线，织 4 针，将织好的 2 针滑到同一根针上， [ ˈ let ɪ ŋ ] letting 出租 [ð ə ; ði] the 这 [w ʊ l] wool 羊毛 [dr ɑː p] drop 降低 [tu ː ; t ə ] to 到 [me ɪ k] make 制作 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [l ɔː ŋ ] long ⻓的 [st ɪ t ʃ ] stitch 缝让毛线自然垂落，形成一个⻓针脚。 [wen] When 什么时候 [ju ː ; j ʊ ] you 你 [sl ɪ p] slip 滑 , , , [p ʊ t] put 放 [ ɪ n] in 在 [ ˈ ni ː d( ə )l] needle 针 , , , [æz; ə z] as 作为 [ ɪ f] if 如果 [tu ː ; t ə ] to 到 [p ɜ ː rl] purl 金银丝 , , , [fr ʌ m; fr ə m] from 从 [ra ɪ t] right 正确的 [tu ː ; t ə ] to 到 [left] left 左边滑针时，像织下针一样，从右向左插入针。 [r ɪˈ pi ː t] Repeat 重复重复。 [ [ [ [ ˌ pi ː ˈ d ʒ i ː ] Pg ⻚ [e ɪ t] 8 8 ] ] ] [ 第 8 ⻚ ] 3rd 3rd 3rd , , , 4th 4th 4th , , , [ænd; ə nd] and 和 5th 5th 5th [ra ʊ ndz] rounds 回合 — — — [se ɪ m] Same 相同的 [æz; ə z] as 作为 2nd 2nd 2nd 第 3 、 4 、 5 轮 —— 与第 2 轮相同。 6th 6th 6th [ra ʊ nd] round 圆形的 — — — [ ˈ heð ə r] Heather 希瑟 [w ʊ l] wool 羊毛第六轮 —— 石楠羊毛。 [n ɪ t] Knit 针织 [ ɔː l] all 全部全部织完。 7th 7th 7th [ænd; ə nd] and 和 8th 8th 8th [ra ʊ ndz] rounds 回合 — — — [p ɜ ː rl] Purl 金银丝 [ ɔː l] all 全部第 7 轮和第 8 轮 —— 全部反手投掷。 9th 9th 9th [ra ʊ nd] round 圆形的 — — — [red] Red 红色的 [w ʊ l] wool 羊毛 , , , [ke ɪ ] k k [w ʌ n] 1 1 , , , * * * , , , [ ˈ heð ə r] heather 希瑟 [w ʊ l] wool 羊毛 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ ˈ p ʊ t ɪ ŋ ] putting 推杆 [w ʊ l] wool 羊毛 [twa ɪ s] twice 两次 [ra ʊ nd] round 圆形的 [ ˈ ni ː d( ə )l] needle 针 , , , 第 9 圈 —— 红色毛线，织 1 针， * ，石楠色毛线，织 2 针，将毛线绕针两圈， [red] red 红色的 [w ʊ l] wool 羊毛 , , , [ke ɪ ] k k [f ɔː r] 4 4 , , , [r ɪˈ pi ː t] repeat 重复 [fr ʌ m; fr ə m] from 从 * * * , , , [end] end 结尾 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [ke ɪ ] k k [ θ ri ː ] 3 3 [red] red 红色的 [w ʊ l] wool 羊毛红色毛线，织 4 针，从 * 开始重复，最后织 3 针红色毛线。 10th 10th 10th , , , 11th 11th 11th , , , 12th 12th 12th [ænd; ə nd] and 和 13th 13th 13th [ra ʊ ndz] rounds 回合 — — — [red] Red 红色的 [w ʊ l] wool 羊毛 , , , [ke ɪ ] k k [w ʌ n] 1 1 , , , * * * , , , [sl ɪ p] slip 滑 [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [f ɔː r] 4 4 , , , 第 10 、 11 、 12 和 13 圈 —— 红色毛线，织 1 针， * ，滑针 2 针，织 4 针， [r ɪˈ pi ː t] repeat 重复 [fr ʌ m; fr ə m] from 从 * * * , , , [end] end 结尾 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [ke ɪ ] k k [ θ ri ː ] 3 3 从 * 开始重复，以 k 3 结束。 14th 14th 14th [ra ʊ nd] round 圆形的 — — — [ ˈ heð ə r] Heather 希瑟 [w ʊ l] wool 羊毛第 14 轮 —— 石楠羊毛。 [n ɪ t] Knit 针织 [ ɔː l] all 全部全部织完。 15th 15th 15th [ænd; ə nd] and 和 16th 16th 16th [ra ʊ ndz] rounds 回合 — — — [p ɜ ː rl] Purl 金银丝 [ ɔː l] all 全部第 15 轮和第 16 轮 —— 全部反手投掷。 [r ɪˈ pi ː t] Repeat 重复 [fr ʌ m; fr ə m] from 从 1st 1st 1st [ra ʊ nd] round 圆形的 [w ʌ ns] once 一次 [m ɔː r] more 更多的从第一轮开始重复一次。 [r ɪˈ pi ː t] Repeat 重复 [ ʌ p] up 向上 [tu ː ; t ə ] to 到 9th 9th 9th [ra ʊ nd] round 圆形的 [w ʌ ns] once 一次重复至第 9 轮一次。 [ju ː ; j ʊ ] You 你 [w ɪ l] will 将要 [hæv; h ə v] have 有 [fa ɪ v] 5 5 [ ˈ k ʌ l ə rd] coloured 有色 [skwer] squares 正方形你将得到 5 个彩色方块。 [bre ɪ k] Break 休息 [ ɔː f] o ff 离开 [red] red 红色的 [w ʊ l] wool 羊毛扯下红色羊毛。 [w ɪ ð; w ɪ θ ] With 和 [ ˈ heð ə r] heather 希瑟 [w ʊ l] wool 羊毛 [ke ɪ ] k k [w ʌ n] 1 1 , , , [pi ː ] p p [w ʌ n] 1 1 [ ˈɔː lt ə rn ə tli] alternately 交替 [ ˈ evri] every 每一个 [ra ʊ nd] round 圆形的 [ ʌ n ˈ t ɪ l] until 直到 [j ʊ r; j ə r] your 你的 [ ˈ st ɑː k ɪ ŋ ] stocking 袜 [ ˈ me ʒə rz] measures 措施 , , , 用石楠羊毛线交替编织，每圈 1 针 k ， 1 针 p ，直到你的袜子达到所需尺寸为止。 [fr ʌ m; fr ə m] from 从 [ ˈ kæst ɪ ŋ ] casting 铸件 [ ɑː n] on 在 , , , [ ə ; e ɪ ] a 一个 [le ŋ k θ ; le ŋθ ] length ⻓度 [ ʌ v; ə v] of 的 [s ɪ ks] six 六 [ ɪ nt ʃɪ z] inches 英寸从起针处算起，⻓度为六英寸。 [ ˈ st ɑː k ɪ ŋ ] Stocking 袜 [le ɡ ] Leg 腿⻓筒袜腿 [b ɪˈ f ɔː r] Before 前 [b ɪˈɡɪ n ɪ ŋ ] beginning 开始 [tu ː ; t ə ] to 到 [r ɪ b] rib 肋⻣ [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ st ɑː k ɪ ŋ ] stocking 袜 [le ɡ ] leg 腿 , , , 在开始给袜筒织罗纹之前， [ju ː ; j ʊ ] you 你 [m ʌ st; m ə st] must 必须 [t ɜ ː rn] turn 转动 [w ʌ t] what 什么 [ju ː ; j ʊ ] you 你 [hæv; h ə v] have 有 [ ˈ n ɪ t ɪ d] knitted 针织 [ ˌɪ n ˈ sa ɪ d] inside 里面 [a ʊ t] out 出去 [tu ː ; t ə ] to 到 [me ɪ k] make 制作 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ fænsi] fancy 想要 [t ɑː p] top 顶部 [f ɔː l] fall 落下 [ ˈ o ʊ v ə r] over 超过 [k əˈ rektli] correctly 正确你必须把织好的毛衣翻过来，才能让漂亮的上衣部分正确地垂下来。 [du ː ] Do 做 [ð ɪ s] this 这 [ænd; ə nd] and 和 [ əˈ re ɪ nd ʒ ] arrange 安排 [j ʊ r; j ə r] your 你的 [ ˈ st ɪ t ʃɪ z] stitches 针脚 [æz; ə z] as 作为 [ ˈ f ɑː lo ʊ z] follows 跟随按照以下步骤操作并排列针脚。 [ple ɪ s] Place 地方 - 31 - [ ɑː n] on 在 1st 1st 1st [ ˈ ni ː d( ə )l] needle 针 , , , [w ɪ t ʃ ] which 哪个 [w ɪ l] will 将要 [bi ː ; bi] be 是 [k ɔː ld] called 称为 [ð ə ; ði] the 这 [bæk] back 后退 [ ɔː r] or 或者 [hi ː l] heel 脚跟 [ ˈ ni ː d( ə )l] needle 针 , , , 将 31 号针头放在第一根针上，这根针被称为背针或跟针。 - 24 - [ ɑː n] on 在 [ð ə ; ði] the 这 2nd 2nd 2nd , , , - 23 - [ ɑː n] on 在 [ð ə ; ði] the 这 3rd 3rd 3rd [ ˈ ni ː d( ə )l] needle 针第二根针扎了 24 针，第三根针扎了 23 针。 1st 1st 1st [ra ʊ nd] round 圆形的 — — — [pi ː ] P P [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ θ ri ː ] 3 3 , , , 第一轮 —— P 2 ， k 2 ， p 2 ， k 2 ， p 2 ， k 3 ， [n ɪ t] knit 针织 [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 [t əˈɡ eð ə r] together 一起 , , , [ke ɪ ] k k [ θ ri ː ] 3 3 , , , [n ɪ t] knit 针织 [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 [t əˈɡ eð ə r] together 一起 , , , [ke ɪ ] k k [w ʌ n] 1 1 , , , * * * , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , 2 针并 1 针，织 3 针， 2 针并 1 针，织 1 针， * ，织 2 针上针， [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [na ɪ n] 9 9 , , , [r ɪˈ pi ː t] repeat 重复 [fr ʌ m; fr ə m] from 从 * * * k 2 ， p 2 ， k 2 ， p 2 ， k 9 ，从 * 开始重复。 [ju ː ; j ʊ ] You 你 [w ɪ l] will 将要 [hæv; h ə v] have 有 - 29 - [ ˈ st ɪ t ʃɪ z] stitches 针脚 [ ɑː n] on 在 [bæk] back 后退 [ ˈ ni ː d( ə )l] needle 针 , , , - 76 - [ ɪ n] in 在 [ ɔː l] all 全部后针上会有 29 针，总共 76 针。 2nd 2nd 2nd [ra ʊ nd] round 圆形的第二轮。 — — — * * * [pi ː ] P P [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [na ɪ n] 9 9 , , , [r ɪˈ pi ː t] repeat 重复 [fr ʌ m; fr ə m] from 从 * * * — * P 2 ， k 2 ， p 2 ， k 2 ， p 2 ， k 9 ，从 * 开始重复。 [ð ɪ s] This 这 [ ˈ r ɪ b ɪ ŋ ] ribbing 肋⻣ [br ɔː d] broad 广阔 [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ næro ʊ ] narrow 狭窄的 [ ˈɔː lt ə rn ə tli] alternately 交替 [ ɪ z] is 是 [ ˈ kærid] carried 携带 [da ʊ n] down 向下 [ð ə ; ði] the 这 [le ɡ ] leg 腿这种宽窄相间的肋状纹路一直延伸到腿部。 [ ɪ n] In 在 [ ˈ fju ː t ʃə r] future 未来 , , , 未来， [d əˈ rek ʃ ( ə )nz] directions 方向 [ ɑː r; ə r] are 是 [ ˈ o ʊ nli] only 仅有的 [ ˈɡɪ v( ə )n] given 给定 [f ɔː r; f ə r] for 为了 [ð ə ; ði] the 这 increasings 增加 [ænd; ə nd] and 和 decreasings 减少 [me ɪ d] made 制成 [ ɑː n] on 在 [ð ə ; ði] the 这 1st 1st 1st [ ɔː r] or 或者 [bæk] back 后退 [ ˈ ni ː d( ə )l] needle 针仅对第一根或后一根针上的加针和减针给出说明。 [r ɪˈ pi ː t] Repeat 重复 [ð ə ; ði] the 这 2nd 2nd 2nd [ra ʊ nd] round 圆形的 [ ʌ n ˈ t ɪ l] until 直到 [j ʊ r; j ə r] your 你的 [ ˈ st ɑː k ɪ ŋ ] stocking 袜 [ ˈ me ʒə rz] measures 措施 [fr ʌ m; fr ə m] from 从 [ ˈ kæst ɪ ŋ ] casting 铸件 [ ɑː n] on 在 [e ɪ t] eight 八 [ ɪ nt ʃɪ z] inches 英寸重复第二轮，直到袜子从起针处量起达到八英寸。 [ [ [ [ ˌ pi ː ˈ d ʒ i ː ] Pg ⻚ [na ɪ n] 9 9 ] ] ] [ 第 9 ⻚ ] [tu ː ; t ə ] To 到 [ ɪ n ˈ kri ː s] increase 增加 [f ɔː r; f ə r] for 为了 [kæf] Calf 小牛 [ ʌ v; ə v] of 的 [le ɡ ] Leg 腿增加小腿肌肉 1st 1st 1st [ra ʊ nd] round 圆形的 — — — [bæk] Back 后退 [ ˈ ni ː d( ə )l] needle 针第一轮 —— 后针。 [pi ː ] P P [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [re ɪ z] raise 增加 [w ʌ n] 1 1 ( ( ( [si ː ] see 看 [ ˈ d ʒ en( ə )r ə l] general 一般的 [d əˈ rek ʃ ( ə )nz] directions 方向 ) ) ) , , , P 2, k 2, p 2, k 2, p 2, k 2, 升 1 （参⻅一般说明）， [n ɪ t] knit 针织 [t ɪ l] till 直到 [w ɪˈ ð ɪ n] within 之内 [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 [ ʌ v; ə v] of 的 [end] end 结尾 [ ʌ v; ə v] of 的 [br ɔː d] broad 广阔 [r ɪ b] rib 肋⻣ , , , [wen] when 什么时候 [re ɪ z] raise 增加 [w ʌ n] 1 1 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ ˌ et ˈ set ə r ə ; ˌɪ t ˈ set ə r ə ] etc ETC 织到距离宽罗纹末端 2 处，然后挑起 1 针，织 2 针，以此类推。 [ba ɪ ] By 经过 [ ˌ et ˈ set ə r ə ; ˌɪ t ˈ set ə r ə ] etc ETC 等等。 [pli ː z] please 请 [ ˌʌ nd ə r ˈ stænd] understand 理解 [ju ː ; j ʊ ] you 你 [ ɑː r; ə r] are 是 [tu ː ; t ə ] to 到 [n ɪ t] knit 针织 [ð ə ; ði] the 这 [r ɪ bz] ribs 肋⻣ [ əˈ k ɔː rd ɪ ŋ ] according 根据 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ˈ pæt ə rn] pattern 图案 [rest] rest 休息 [ ʌ v; ə v] of 的 [ra ʊ nd] round 圆形的请注意，其余部分需要按照图解编织罗纹。 [r ɪ b] Rib 肋⻣ [fa ɪ v] 5 5 [ra ʊ ndz] rounds 回合 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 - 11 - [ ˈ st ɪ t ʃɪ z] stitches 针脚 [ ɪ n] in 在 [ ˈ sent ə r] centre 中心 [bæk] back 后退 [ ˈ ni ː d( ə )l] needle 针 , , , [br ɔː d] broad 广阔 [r ɪ b] rib 肋⻣织 5 圈宽罗纹，每圈 11 针，针在后中心。 7th 7th 7th [ra ʊ nd] round 圆形的 — — — [se ɪ m] Same 相同的 [æz; ə z] as 作为 1st 1st 1st 第七轮 —— 同第一轮。 [r ɪ b] Rib 肋⻣ [fa ɪ v] 5 5 [ra ʊ ndz] rounds 回合 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 - 13 - [ ˈ st ɪ t ʃɪ z] stitches 针脚 [ ɪ n] in 在 [ ˈ sent ə r] centre 中心 [bæk] back 后退 , , , [br ɔː d] broad 广阔 [r ɪ b] rib 肋⻣后中部 13 针，宽罗纹 5 圈。 13th 13th 13th [ra ʊ nd] round 圆形的 — — — [se ɪ m] Same 相同的 [æz; ə z] as 作为 1st 1st 1st 第 13 轮 —— 同第 1 轮。 [r ɪ b] Rib 肋⻣ , , , [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 - 15 - [ ˈ st ɪ t ʃɪ z] stitches 针脚 [ ɪ n] in 在 [ ˈ sent ə r] centre 中心 [bæk] back 后退 [ ˈ ni ː d( ə )l] needle 针 , , , [br ɔː d] broad 广阔 [r ɪ b] rib 肋⻣ , , , 罗纹针，后中针 15 针，宽罗纹针， [ ʌ n ˈ t ɪ l] until 直到 [j ʊ r; j ə r] your 你的 [ ˈ st ɑː k ɪ ŋ ] stocking 袜 [ ˈ me ʒə rz] measures 措施 [ ɪˈ lev( ə )n] eleven 十一 [ ɪ nt ʃɪ z] inches 英寸 [fr ʌ m; fr ə m] from 从 [ ˈ kæst ɪ ŋ ] casting 铸件 [ ɑː n] on 在直到你的袜子从起针处量起达到 11 英寸。 [d ɪˈ kri ː s ɪ ŋ ] Decreasing 递减减少 [ð ɪ s] This 这 [ ɪ z] is 是 [d ʌ n] done 完毕 [twa ɪ s] twice 两次 [ ɪ n] in 在 [ð ə ; ði] the 这 [ra ʊ nd] round 圆形的 [æt; ə t] at 在 [f ɜ ː rst] fi rst 第一的 , , , [ ˈ æft ə rw ə rdz] afterwards 然后 [ ˈ o ʊ nli] only 仅有的 [w ʌ ns] once 一次最初每轮比赛进行两次，之后每轮只进行一次。 1st 1st 1st [ra ʊ nd] round 圆形的 — — — [bæk] Back 后退 [ ˈ ni ː d( ə )l] needle 针第一轮 —— 后针。 [pi ː ] P P [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [n ɪ t] knit 针织 [tu ː ] two 二 [t əˈɡ eð ə r] together 一起 ; ; ; 下针 2 针，上针 2 针，下针 2 针，下针 2 针，上针 2 针，上针 2 针，将两针并一针； [n ɪ t] knit 针织 [ ʌ n ˈ t ɪ l] until 直到 [w ɪˈ ð ɪ n] within 之内 [f ɔː r] 4 4 [ ʌ v; ə v] of 的 [end] end 结尾 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ɪ s] this 这 [br ɔː d] broad 广阔 [r ɪ b] rib 肋⻣ , , , [wen] when 什么时候 [n ɪ t] knit 针织 [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 [t əˈɡ eð ə r] together 一起 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ ˌ et ˈ set ə r ə ; ˌɪ t ˈ set ə r ə ] etc ETC 织到距离宽罗纹末端 4 处，然后 2 针并 1 针，再织 2 针，以此类推。 [r ɪ b] Rib 肋⻣ [f ɔː r] 4 4 [ra ʊ ndz] rounds 回合 — — — [ju ː ; j ʊ ] You 你 [w ɪ l] will 将要 [hæv; h ə v] have 有 - 13 - [ ˈ st ɪ t ʃɪ z] stitches 针脚 [ ɪ n] in 在 [bæk] back 后退 [ ˈ ni ː d( ə )l] needle 针 [r ɪ b] rib 肋⻣织 4 圈罗纹针。 —— 后针罗纹针共有 13 针。 6th 6th 6th [ra ʊ nd] round 圆形的 — — — [se ɪ m] Same 相同的 [æz; ə z] as 作为 1st 1st 1st 第六轮 —— 同第一轮。 [r ɪ b] Rib 肋⻣ [f ɔː r] 4 4 [ra ʊ ndz] rounds 回合 — — — - 11 - [ ˈ st ɪ t ʃɪ z] stitches 针脚 [bæk] back 后退 [ ˈ ni ː d( ə )l] needle 针 [r ɪ b] rib 肋⻣织 4 圈罗纹针。 — 11 针后针罗纹针。 11th 11th 11th [ra ʊ nd] round 圆形的 — — — [se ɪ m] Same 相同的 [æz; ə z] as 作为 1st 1st 1st 第 11 轮 —— 同第 1 轮。 [r ɪ b] Rib 肋⻣ [f ɔː r] 4 4 [ra ʊ ndz] rounds 回合 — — — [na ɪ n] 9 9 [ ˈ st ɪ t ʃɪ z] stitches 针脚 [bæk] back 后退 [ ˈ ni ː d( ə )l] needle 针 [r ɪ b] rib 肋⻣织 4 圈罗纹针。 — 9 针后针罗纹针。 16th 16th 16th [ra ʊ nd] round 圆形的 — — — [se ɪ m] Same 相同的 [æz; ə z] as 作为 1st 1st 1st 第 16 轮 —— 同第 1 轮。 [r ɪ b] Rib 肋⻣ [f ɔː r] 4 4 [ra ʊ ndz] rounds 回合 — — — [ ˈ s ɛ v ə n] 7 7 [ ˈ st ɪ t ʃɪ z] stitches 针脚 [ ɑː n] on 在 [bæk] back 后退 [ ˈ ni ː d( ə )l] needle 针 [r ɪ b] rib 肋⻣织 4 圈罗纹针。 — 后针罗纹针 7 针。 [d ɪˈ kri ː s ɪ ŋ ] Decreasing 递减 [w ʌ ns] once 一次 [ ɪ n] in 在 [ra ʊ nd] Round 圆形的回合中减少一次 1st 1st 1st [ra ʊ nd] round 圆形的 — — — [bæk] Back 后退 [ ˈ ni ː d( ə )l] needle 针第一轮 —— 后针。 [pi ː ] P P [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [n ɪ t] knit 针织 [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 [t əˈɡ eð ə r] together 一起 , , , 织 2 针下针， 2 针上针， 2 针上针， 2 针上针， 2 针上针， 2 针上针， 2 针上针，将 2 针并 1 针。 [ke ɪ ] k k [ θ ri ː ] 3 3 , , , [ ˌ et ˈ set ə r ə ; ˌɪ t ˈ set ə r ə ] etc ETC k 3 等。 [ ˈ æft ə r] After 后 [ð ə ; ði] the 这 decreasings 减少 , , , [p ɜ ː rl] purl 金银丝 [ ɔː r] or 或者 [n ɪ t] knit 针织 [ð ə ; ði] the 这 [nekst] next 下一个 [r ɪ b] rib 肋⻣ [ əˈ k ɔː rd ɪ ŋ ] according 根据 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ˈ pæt ə rn] pattern 图案减针后，按照图案织下一道罗纹针，要么织反针，要么织正针。 [ [ [ [ ˌ pi ː ˈ d ʒ i ː ] Pg ⻚ - 10 - ] ] ] [ 第 10 ⻚ ] 2nd 2nd 2nd [ænd; ə nd] and 和 3rd 3rd 3rd [ra ʊ ndz] rounds 回合 — — — [pi ː ] P P [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [s ɪ ks] 6 6 , , , [ ˌ et ˈ set ə r ə ; ˌɪ t ˈ set ə r ə ] etc ETC 第二轮和第三轮 —— P 2 ， k 2 ， p 2 ， k 2 ， p 2 ， k 6 ，等等。 [ ə b ˈ z ɜ ː rv] Observe 观察 [tu ː ] two 二 [ra ʊ ndz] rounds 回合 [ ˈ o ʊ nli] only 仅有的 [ ɑː r; ə r] are 是 [ ˈ n ɪ t ɪ d] knitted 针织 [b ɪˈ twi ː n] between 之间 decreasings 减少注意，在减针之间只织了两圈。 4th 4th 4th [ra ʊ nd] round 圆形的 — — — [pi ː ] P P [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , 第四轮 —— P 2 ， k 2 ， p 2 ， k 2 ， p 2 ， k 2 ， [n ɪ t] knit 针织 [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 [t əˈɡ eð ə r] together 一起 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ ˌ et ˈ set ə r ə ; ˌɪ t ˈ set ə r ə ] etc ETC 将 2 针并 1 针， k 2 ，等等。 5th 5th 5th [ænd; ə nd] and 和 6th 6th 6th [ra ʊ ndz] rounds 回合 — — — [pi ː ] P P [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [fa ɪ v] 5 5 , , , [ ˌ et ˈ set ə r ə ; ˌɪ t ˈ set ə r ə ] etc ETC 第 5 轮和第 6 轮 —— P 2 ， k 2 ， p 2 ， k 2 ， p 2 ， k 5 ，等等。 7th 7th 7th [ra ʊ nd] round 圆形的 — — — [pi ː ] P P [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [w ʌ n] 1 1 , , , 第 7 轮 —— P 2 ， k 2 ， p 2 ， k 2 ， p 2 ， k 1 ， [n ɪ t] knit 针织 [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 [t əˈɡ eð ə r] together 一起 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ ˌ et ˈ set ə r ə ; ˌɪ t ˈ set ə r ə ] etc ETC 将 2 针并 1 针， k 2 ，等等。 8th 8th 8th [ænd; ə nd] and 和 9th 9th 9th [ra ʊ ndz] rounds 回合 — — — [pi ː ] P P [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [f ɔː r] 4 4 , , , [ ˌ et ˈ set ə r ə ; ˌɪ t ˈ set ə r ə ] etc ETC 第 8 和第 9 轮 —— P 2 ， k 2 ， p 2 ， k 2 ， p 2 ， k 4 ，等等。 10th 10th 10th [ra ʊ nd] round 圆形的 — — — [pi ː ] P P [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [w ʌ n] 1 1 , , , 第 10 轮 —— P 2 ， k 2 ， p 2 ， k 2 ， p 2 ， k 1 ， [n ɪ t] knit 针织 [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 [t əˈɡ eð ə r] together 一起 , , , [ke ɪ ] k k [w ʌ n] 1 1 , , , [ ˌ et ˈ set ə r ə ; ˌɪ t ˈ set ə r ə ] etc ETC 将 2 针并 1 针，以此类推。 11th 11th 11th [ænd; ə nd] and 和 12th 12th 12th [ra ʊ ndz] rounds 回合 — — — [pi ː ] P P [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ θ ri ː ] 3 3 , , , [ ˌ et ˈ set ə r ə ; ˌɪ t ˈ set ə r ə ] etc ETC 第 11 和 12 轮 —— P 2 ， k 2 ， p 2 ， k 2 ， p 2 ， k 3 ，等等。 13th 13th 13th 第 13 条 [ra ʊ nd] round 圆形的 — — — [pi ː ] P P [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [w ʌ n] 1 1 , , , [n ɪ t] knit 针织 [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 [t əˈɡ eð ə r] together 一起 , , , [ ˌ et ˈ set ə r ə ; ˌɪ t ˈ set ə r ə ] etc ETC 一圈 —— 下针 2 针，上针 2 针，下针 2 针，上针 2 针，下针 2 针，上针 1 针，两针并一针，等等。 14th 14th 14th [ænd; ə nd] and 和 15th 15th 15th [ra ʊ ndz] rounds 回合 — — — [pi ː ] P P [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ ˌ et ˈ set ə r ə ; ˌɪ t ˈ set ə r ə ] etc ETC 第 14 和 15 轮。 — P 2 ， k 2 ， p 2 ， k 2 ， p 2 ， k 2 ，等等。 16th 16th 16th [ra ʊ nd] round 圆形的 — — — [pi ː ] P P [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [n ɪ t] knit 针织 [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 [t əˈɡ eð ə r] together 一起 , , , [ ˌ et ˈ set ə r ə ; ˌɪ t ˈ set ə r ə ] etc ETC 第 16 圈 —— 下针 2 针，上针 2 针，下针 2 针，上针 2 针，下针 2 针，两针并一针，等等。 17th 17th 17th [ænd; ə nd] and 和 18th 18th 18th [ra ʊ ndz] rounds 回合 — — — [pi ː ] P P [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [w ʌ n] 1 1 , , , [ ˌ et ˈ set ə r ə ; ˌɪ t ˈ set ə r ə ] etc ETC 第 17 和 18 轮 —— P 2 ， k 2 ， p 2 ， k 2 ， p 2 ， k 1 ，等等。 19th 19th 19th [ra ʊ nd] round 圆形的 — — — [pi ː ] P P [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [w ʌ n] 1 1 , , , [p ɜ ː rl] purl 金银丝 [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 [t əˈɡ eð ə r] together 一起 , , , 第 19 轮 —— 下针 2 针，上针 2 针，下针 2 针，上针 2 针，下针 1 针，上针 2 针并针， [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ ˌ et ˈ set ə r ə ; ˌɪ t ˈ set ə r ə ] etc ETC p 2 、 k 2 、 p 2 、 k 2 、 p 2 等。 20th 20th 20th [ænd; ə nd] and 和 21st 21st 21st [ra ʊ ndz] rounds 回合 — — — [pi ː ] P P [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [f ɔː r] 4 4 , , , [ ˌ et ˈ set ə r ə ; ˌɪ t ˈ set ə r ə ] etc ETC 第 20 和 21 轮 —— P 2 ， k 2 ， p 2 ， k 2 ， p 4 ，等等。 22nd 22nd 22nd 22 日 [ra ʊ nd] round 圆形的 — — — [pi ː ] P P [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [w ʌ n] 1 1 , , , [p ɜ ː rl] purl 金银丝 [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 [t əˈɡ eð ə r] together 一起 , , , [pi ː ] p p [w ʌ n] 1 1 , , , [ ˌ et ˈ set ə r ə ; ˌɪ t ˈ set ə r ə ] etc ETC 一圈 —— 下针 2 ，上针 2 ，下针 2 ，上针 2 ，上针 1 ，上针 2 并一，上针 1 ，等等。 23rd 23rd 23rd [ænd; ə nd] and 和 24th 24th 24th [ra ʊ ndz] rounds 回合 — — — [pi ː ] P P [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ θ ri ː ] 3 3 , , , [ ˌ et ˈ set ə r ə ; ˌɪ t ˈ set ə r ə ] etc ETC 第 23 和 24 轮 —— P 2 ， k 2 ， p 2 ， k 2 ， p 3 ，等等。 25th 25th 25th [ra ʊ nd] round 圆形的 — — — [pi ː ] P P [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [p ɜ ː rl] purl 金银丝 [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 [t əˈɡ eð ə r] together 一起 , , , [pi ː ] p p [w ʌ n] 1 1 , , , [ ˌ et ˈ set ə r ə ; ˌɪ t ˈ set ə r ə ] etc ETC 第 25 轮 —— 下针 2 针，上针 2 针，下针 2 针，上针 2 针，并针 2 针，下针 1 针，等等。 26th 26th 26th [ænd; ə nd] and 和 27th 27th 27th [ra ʊ ndz] rounds 回合 — — — [pi ː ] P P [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ ˌ et ˈ set ə r ə ; ˌɪ t ˈ set ə r ə ] etc ETC 第 26 和 27 轮 —— P 2 ， k 2 ， p 2 ， k 2 ， p 2 ，等等。 28th 28th 28th [ra ʊ nd] round 圆形的 — — — [pi ː ] P P [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [p ɜ ː rl] purl 金银丝 [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 [t əˈɡ eð ə r] together 一起 , , , [ ˌ et ˈ set ə r ə ; ˌɪ t ˈ set ə r ə ] etc ETC 第 28 轮 —— 下针 2 针，上针 2 针，下针 2 针，上针 2 针，上针 2 针并针，等等。 29th 29th 29th [ænd; ə nd] and 和 30th 30th 30th [ra ʊ ndz] rounds 回合 — — — [pi ː ] P P [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [w ʌ n] 1 1 , , , [ ˌ et ˈ set ə r ə ; ˌɪ t ˈ set ə r ə ] etc ETC 第 29 轮和第 30 轮 —— P 2 ， k 2 ， p 2 ， k 2 ， p 1 ，等等。 31st 31st 31st 31 日 [ra ʊ nd] round 圆形的 — — — [pi ː ] P P [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [n ɪ t] knit 针织 [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 [t əˈɡ eð ə r] together 一起 , , , [ke ɪ ] k k [w ʌ n] 1 1 , , , [ ˌ et ˈ set ə r ə ; ˌɪ t ˈ set ə r ə ] etc ETC 一圈 —— 下针 2 针，上针 2 针，下针 2 针，上针 2 针，两针并一针，上针 1 针，等等。 32nd 32nd 32nd [ænd; ə nd] and 和 33rd 33rd 33rd [ra ʊ ndz] rounds 回合 — — — [pi ː ] P P [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [pi ː ] p p [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , [ke ɪ ] k k [f ɔː r] 4 4 , , , [ ˌ et ˈ set ə r ə ; ˌɪ t ˈ set ə r ə ] etc ETC 第 32 和 33 轮 —— P 2 ， k 2 ， p 2 ， k 4 ，等等。 34th 34th 34th [ra ʊ nd] round 圆形的 — — — [pi ː ] P P [ ˌ