Il nostro gesto più piccolo può essere la svolta nel mondo di chi soffre Supermercati EMMEMARKET Srl Giovanni e Lorenzo Martino Bellona - Piazza Carusone - Tel. 0823 990386 Pignataro M. - Via V. Veneto n. 53 - 0823 654603 Sparanise - Via Posta Vecchia Anno XX - N. 284 15 giugno 2026 In edicola il 15 di ogni mese Al Caseificio “LATTE & ARTE” auguriamo un grande in bocca al lupo per questa nuova e gustosa avventura! Che questo Caseificio diventi un punto di riferimento per tutti gli amanti della buona tavola e della tradizione. Lavorare con passione la vera mozzarella di bufala è un'arte: vi auguriamo che questo inizio sia solo il primo passo verso un cammino ricco di successi, soddisfazioni e... tantissimo lavoro! Bellona (CE) - Largo Santella Tel. 351.1169456 I l campo di lavanda "Flòreis" a Bellona (CE) - L'incanto del gusto e la cornice perfetta per ogni ricevimento. Articolo a pag. 13 SIAMO ARRIVATI Vitulazio (CE) - Via Ruggiero I°, 45 - Tel. 0823 967814 - Fax 0823 967208 Capua (CE) - Via Santa Maria Capua Vetere n. 31 - Tel. 0823 622199 www.viaggigulliver.com - Info@viaggigulliver.com Per un viaggio di nozze da sogno affidati alla nostra agenzia. Ti aspetta un regalo esclusivo 2 Le collaborazioni sono GRATUITE Seguici anche su: Dea Notizie Dea Sport ODV Destinaci il 5 per mille dell'Irpef segnalando la Partita Iva 02974020618 - A te non costa nulla per noi è tanto Qr-code per collegarsi a www.deanotizie.it Dea Notizie Sede legale e Redazione Dea Sport ODV via Regina Elena, 28 81041 Bellona (CE) Telefono 0823.966794 Tel. 320 2850938 c.c.p. 33785874 Iban: IT79 S076 0114 9000 0003 3785 874 P.I. 02974020618 Codice Univoco - E06UCUD E.mail - deasportonlus@gmail.com PEC - deanotizie@pec.it Periodico di Cultura, informazione e politica Collegato a www.deanotizie.it (Organizzazione giornalistica europea) Aut. 665/06.19.10.2006 Trib. S. Maria C.V. Direttore Responsabile Francesco Falco Giornalista Vicedirettore Domenico Valeriani Giornalista Direttore Editoriale Sara Carusone Giornalista Caporedattore Francesco Fraioli Giornalista Consulente Redazione Angela Vitale Giornalista Consulenza grafica Grafica Sammaritana s.r.l. Tipografia Webmaster Gianfranco Falco Ing. Informatico Anno XX - N. 284 - 15.06.2026 Farmacia Anfora Malagutti Corso Italia n. 4 - Pastorano (CE) ORARI DI APERTURA Lunedì al venerdì 8.00-13.30 / 16.00-20.30***Sabato 8.00-13.30 / 16.00-20.00 Domenica e festivi 9.00-12.30************Servizio WahtsApp 320.5532402 Profilo lipidico completo Livello di glicernia nel sangue Tempo di protombina (inr/pt) Proteina Creattiva Vitamina D Beta HCG E.C.G. Holter pressario SERVIZI ATTIVI Holter E.C.G. Spirometria Emoglobina glicosilata Tampone CORONAVIRUS Tampone STREPTOCOCCO Tampone vaginale per HPV Screering colon retto ... e altro. PARENTE & NOBILE Agenzia Funebre La forza di questa Agenzia è il rispetto delle persone, con prezzi moderati per qualsiasi esigenza, andando incontro, particolarmente alle famiglie disagiate. Fatti e non parole... Via Vinciguerra, 2 - Bellona Tel. 339 7085309 - 377 0888466 DISPONIBILITÀ IN TUTTI I COMUNI ALTRE SEDI: GRAZZANISE CASTEL VOLTURNO CANCELLO ED ARNONE PONTELATONE afparentenobile@libero.it parenteenobilesrls@pec.it 3 Anno XX - N. 284 - 15.06.2026 Destinaci il 5 per mille dell'Irpef segnalando la Partita Iva 02974020618 - A te non costa nulla per noi è tanto Attenzione alla truffa del "sì" Direttore Il mercato parallelo dei dati: Purtroppo, liste con nomi, numeri di telefono e scadenze di contratti circola- no spesso tra call center in sub-appalto poco seri. La trappola della registrazione: Quando chiedono di registrare la voce per "confermare lo sconto", in real- tà stanno manipolando la registrazione per attivare un nuovo contratto non richiesto con un'azienda terza. L’urgenza psicologica: Usano toni perentori (come "se non firma subito le staccano la luce" oppure "il prezzo sta per raddoppiare") per non lasciare il tempo di riflettere. Come difendersi efficacemente Mai dire la parola “SÌ”: Se chiedono "È il Signor/la Signora Rossi?", è meglio rispondere con "Sono io" o "Chi parla?". I truffatori regi- strano i "sì" per usarli come assenso vocale a contratti mai voluti. Richiedere i codici identificativi: Se dicono di essere il tuo attuale ge- store, chiedi di leggerti il codice POD (per la luce) o PDR (per il gas) presenti in bolletta. Se sono truffatori, di solito non li possiedono o in- venteranno scuse. Usare le App di blocco: Per arginare le decine di chiamate da numeri sempre diversi, app come Hiya o Truecaller (o i filtri antispam nativi di Google e Apple) aiutano a bloc- care in partenza i numeri già segna- lati dagli utenti come sospetti. Cosa fare se si cade nel tranello? Se per errore si acconsente alla regi- strazione, si hanno 14 giorni di tem- po dalla ricezione dei documenti scritti per esercitare il diritto di ri- pensamento (recesso gratuito), in- viando una raccomandata A/R o una PEC al gestore in questione. Nota bene: Il passaparola e la so- glia di attenzione alta sono le armi migliori contro questi malinten- zionati! Questa rivista è anche su www.deanotizie.it Le inserzioni su questa rivista resteranno per sempre su www.deanotizie.it La collaborazione a questa rivista consente l’iscrizione all’Albo dei Giornalisti Pubblicisti Aiutaci ad aiutare! “Destinaci il 5 per mille dell'IRPEF segnalando la Partita Iva 02974020618 A te non costa nulla per noi è tanto” 4 Destinaci il 5 per 1.000 dell'Irpef segnalando la Partita Iva 02974020618 - A te non costa nulla per noi è tanto Anno XX - N. 284 - 15.06.2026 Medaglia d'Oro al Valor Civile al Comandante Crescenzo Iannarella Direttore - Venerdì 5 giugno 2026, presso il Comando Interregionale Carabinieri "Ogaden" di Napoli, il Dott. Crescenzo Iannarella ha ricevuto la Medaglia d'Oro al Valor Civile, conferita dal Presidente della Repubblica Sergio Mattarella. Con questa massima onorificenza, il Comandante Iannarella non scrive solo una pagina glo- riosa della sua storia personale, ma regala alle comunità di Vitulazio e Bellona l'or- goglio di essere custodite da un vero eroe del quotidiano. Visibilmente emoziona- to, il Comandante Iannarella ha dichiarato: "Ci sono giorni in cui il tempo sembra fermarsi per unire passato, presente e valori. La consegna della Medaglia d'Oro al Valor Civile è uno di questi momenti indimenticabili. Quest'oro non premia il sem- plice adempimento del dovere, ma celebra il coraggio di chi, guardando negli oc- chi la paura, accetta il rischio estremo per il bene comune. La memoria mi riporta con forza a quel giorno del 2018, a Bellona. Rivedo il sangue, il fuoco e la furia cieca di un esagitato; frammenti in cui h o messo alla prova la mia resistenza e l'essenza stessa del mio giuramento. Nel tentativo di salvare vite innocenti, ho sfio- rato l'abisso. Sapere che il Presidente della Repubblica e il Ministro dell'Interno hanno riconosciuto il valore di quel gesto mi riempie di una commozione difficile da esprimere". Il Coman- dante, già Cavaliere della Repubblica, ha voluto dedi- care il riconoscimento ai genitori: "In primo luogo a lo- ro, che non ho più accanto ma sento vicini. Mio padre ha indossato questa stessa divisa per 40 anni, insegnandomi con l'esempio il significato della parola 'Onore'". Ai miei figli, Aldo e Martina. Sono la mia linfa vitale e i custodi silenziosi dei miei sacrifici, delle mie assenze e delle mie ansie. Agli amici e colleghi: Ai miei amici più cari, fari nei momenti complessi, e ai colleghi della Stazione Ca- rabinieri di Vitulazio, insieme alle comunità che oggi mi pregio di guidare. Oggi non celebro un punto d'arrivo, ma rinnovo una promessa. Questa medaglia conferma la mia incondizionata dedizione al servizio. Indossare gli alamari non è un mestiere, ma un atto d'amore verso la collettività. Grazie, Comandante. Solo lievito madre per i nostri prodotti Panificio Tarallificio Esperti Corso Italia, 40 - Pastorano Via Medaglia d’Oro - Pignataro Tel. 0823.879334 Aiutaci ad aiutare! “Destinaci il 5 per mille dell'IRPEF segnalando la Partita Iva 02974020618 A te non costa nulla per noi è tanto” Hai perso i capelli? Vivi il disagio? Non è più un problema con il trapianto FUE. effettuato da medici con esperienza trentennale. Chiedi un consulto gratuito in una clinica specialistica. Il trapianto follicolare monobulbare FUE (Follicular Unit Extraction) è una tecnica sempre più richiesta che costituisce garanzia di qualità, sicurezza ed efficacia. Info: FASULO TEAM 0823 966698 Paolo Fasulo Team Maison de la Famme Barber Class Via Macello Vitulazio (CE) Info: 0823.966698 5 Destinaci il 5 per mille dell'Irpef segnalando la Partita Iva 02974020618 - A te non costa nulla per noi è tanto Anno XX - N. 284 - 15.06.2026 Rigatoni con pajata Ingredienti per 4 persone 400g di rigatoni 800 g di pajata di vitello già pronta 700 g di passata di pomodoro o pelati schiacciati 1 bicchiere di vino bianco secco 1 costa di sedano, 1 carota, 1 cipolla dorata, 1 spicchio d'aglio e un pezzetto di peperon- cino Pecorino Romano DOP grattugiato in ab- bondanza Olio EVO, sale e pepe q.b. Preparazione La pajata, se la compri dal tuo macellaio di fiducia spesso è già pronta. Altrimenti, devi tagliare l'intestino in pezzi di circa 20-25 cm e chiuderli a cer- chio (a mo' di ciambellina) legando le due estremità con del filo di cotone bianco. Questo serve a non far uscire il prezio- so contenuto durante la cottura. In un tegame capiente (me- glio se di coccio), fai rosolare con un giro d'olio il trito di se- dano, carota e cipolla insieme all'aglio e al peperoncino. Aggiungi la pajata nel tegame. Lasciala soffriggere a fuoco vivace finché non è ben rosolata e ha "tirato fuori" i suoi umo- ri. A questo punto, sfuma con il vino bianco e lascia evapora- re completamente l'alcol. Versa il pomodoro, aggingi sale e pepe, e abbassa la fiamma al minimo. La pajata deve cuocere dolce- mente per almeno 2 ore. Il sugo deve di- ventare scuro, denso e profumatissimo. Se si asciuga troppo, aggiungi un mestolo di acqua calda. Lessa i rigatoni in acqua salata e scolali al dente. Saltali direttamente nel tegame con il sugo di pajata (togliendo l'aglio se l'ave- vi lasciato intero). Impiatta e ricopri con una nevicata di pe- corino romano grattugiato all'istante. Il mio consiglio: non avere fretta. La pajata è pronta quando la carne dell'intestino è tenerissima e il sugo ha quella consi- stenza vellutata data dal chimo che è fuoriuscito parzialmen- te dai pori. Buon appetito... o come si dice a Roma: Magna e taci! Ricette Antonetta Rag. Marra (Nietta) - Bellona A Salvatore Antinolfi e Dino Cafaro, un ringraziamento di cuore per il vostro splendido dono Carissimi, vi scrivo mosso da una profonda gratitudine e dalla gioia più grande. Non trovo parole adeguate per ringraziarvi dello straordinario dono che avete voluto farci: la piscina è un regalo meraviglioso, che va ben oltre ogni mia aspettativa. Questo non è solo un bellissimo oggetto, ma rappresenta per noi la promessa di momenti di relax, benessere e felicità da condi- videre. La vostra generosità e la cura che avete dimostrato nei nostri confronti ci hanno sinceramente commossi. Un grazie immenso a tutta la YOUNGTEX S.R.L. per questo gesto così speciale, che non dimenticheremo mai. Con il più affettuoso dei saluti, per l’Associazione Dea Sport ODV di Bellona (CE) il Presi- dente Franco Falco. -.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.- A Salvatore Antinolfi e Dino Cafaro Il nostro più sincero grazie per il vostro splendido don o Ci teniamo a esprimervi la nostra più profonda gratitudine per la straordinaria generosità che avete dimo- strato donandoci la piscina per bambini a scopo terapeutico. Questo non è semplicemente un dono mate- riale. L'acqua ha il grande potere di alleggerire i corpi e regalare sorrisi, e grazie a voi questo percorso sa- rà decisamente più accessibile e gioioso. Il vostro sostegno e la vostra sensibilità verso le esigenze dei più piccoli ci toccano il cuore e ci ricordano quanto sia importante la solidarietà. Ci tenevo anche ad aggior- narvi sul fatto che, fortunatamente, la piscina da voi donata non sarà più necessaria: la mia bambina, So- fia, ha trovato il papà di una sua amichetta che si è offerto di accompagnarla nella stessa piscina dove la portava il suo papà. Con immensa riconoscenza, Maria, mamma di Sofia. Maria, eppure c’era qualche scettico che riteneva inventata la necessità della piscina. Destinaci il 5 per mille dell'Irpef segnalando la Partita Iva 02974020618 - A te non costa nulla per noi è tanto Anno XX - N. 284 - 15.06.2026 6 Grande orgoglio per la nostra redazione: il nostro Vicedirettore, il Dott. Domenico Valeriani, è stato insignito del prestigioso titolo di “Ufficiale” dell’Ordine al Merito della Repubblica Italiana (OMRI). L’importante onorificenza è stata conferita dal Presidente della Repubblica Il Dott. Valeriani ha ricevuto il riconoscimento martedì 2 giugno 2026 a Caserta, in occasione delle cele- brazioni per l’80° anniversario della nascita della Repubblica Italia- na. Sarà lui, insieme ad altri 33 cittadini della provincia, il protago- nista di una giornata straordinaria dedicata ai valori della Costitu- zione, della partecipazione democratica e dell’impegno civile. La manifestazione, organizzata dalla Prefettura di Caserta in collabora- zione con la Brigata Bersaglieri Garibaldi, si articolerà in due mo- menti principali: Ore 9.45 – Il momento solenne: Presso il Piazzale Bandiera della Scuola Specialisti dell’Aeronautica Militare di Caserta, si schiererà la Compagnia d’Onore Interforze (composta da Esercito, Aeronauti- ca, Carabinieri, Polizia, Guardia di Finanza, Polizia Penitenziaria, Vigili del Fuoco, Croce Rossa e Protezione Civile). Alla presenza delle Autorità civili, militari e religiose, dei Sindaci e degli studenti del Liceo Giannone, il Prefetto, Dott.ssa Lucia Volpe, leggerà il mes- saggio ufficiale del Presidente Sergio Mattarella. La consegna delle onorificenze alla Reggia: Successivamente, l’evento si sposterà nella Sala Romanelli della Reggia di Caserta. Qui, nell’ambito del convegno “Caserta: gli 80 anni della Repubblica” (organiz- zato con l’Università “Luigi Vanvitelli” e il Centro Studi della Provincia di Caserta), verranno consegnati i diplomi ai 34 benemeriti del territorio. Ad arricchire la giornata ci saranno le letture delle attrici Rita Raucci e Angelica Giorgio, gli studenti dell’I.C. di Grazzanise e gli artisti di “Ali della Mente”. Ospiti d’o- nore saranno Emilia Zarrone (Alfiere della Repubblica) e Luisina Altieri, classe 1918, che racconterà la sua storica testimonianza di voto al referendum del 2 giugno 1946. Le onorificenze della Presidenza del- la Repubblica premiano il contributo offerto dai cittadini negli ambiti professionali, istituzionali, cultura- li e sociali. Ecco l’elenco completo: I 4 Nuovi “Ufficiali” dell’Ordine al Merito: Insieme al nostro Vicedirettore Domenico Valeriani (Bellona), Gianni Papa (San Felice a Cancello); Francesco Cimmino (Sant’Arpino); Manuel Scarso (Comandante provinciale dei Carabinieri di Caserta). I 30 Nuovi “Cavalieri” della Repubblica: Calvi Risorta: Umberto Ranucci, Capodrise: Pietro Pontillo, Ca- pua: Antonio Gabriele, Salvatore Giordano, Casagiove: Pasquino Corbelli, Caserta: Luigi Abbate, Anto- nio Diomajuta, Nicola Doganiero, Vincenzo Farina, Luigi Mozzillo, Nadia Verdile (che modererà anche il convegno). Cellole: Nunzio Tricoli. Falciano del Massico: Antonio Di Fusco, Formicola: Antonella De Ninno. Gricignano d’Aversa: Salvatore Sciarra. Lusciano: Luigi Giglio. Maddaloni: Caty Caggegi, Gio- vanni Tagliafierro. Marcianise: Annunziata Gionti, Pasquale Gionti, Angelo Tartaglione. Mondragone: Francesco Corongiu, Francesco Tartaglia. Orta di Atella: Pietro Vislino. Pignataro Maggiore: Giuseppe Bovenzi. Portico di Caserta: Mario Iodice. Santa Ma- ria Capua Vetere: Giuseppe Simeone. Sessa Aurunca: Vincenzo Mascolo, Giuseppe Poccia. Villa di Briano: Antonio Di Lauro. INSURANCE BROKER AGENZIA VITULAZIO di G. Pezzulo Viale Dante 80/B - Vitulazio (CE) Tel. 0823 990053 - Fax 0823 990090 7 Destinaci il 5 per mille dell'Irpef segnalando la Partita Iva 02974020618 - A te non costa nulla per noi è tanto Anno XX - N. 284 - 15.06.2026 Rimborsi agli automobilisti per i danni causati dagli ingorghi stradali Redazione - A partire da lunedì 1° giugno 2026, le società di gestione autostradale italiane hanno iniziato a rimborsare parte del pedaggio agli automobilisti che hanno subito tempi di per- correnza significativamente più lunghi a causa di lavori stradali. Ecco le condizio- ni e come possono beneficiarne anche i turisti. Chi viaggia in auto in Italia durante i mesi estivi potrà contare su meno stress per gli ingorghi a partire da giugno, per la una nuova normativa entrata in vigore lu- nedì 1° giugno 2026, i viaggiatori riceveranno un rimborso parziale del pedaggio autostradale qualora i tempi di percorrenza significativamente fossero più lunghi a causa di lavori stradali. È possibile richiede- re il risarcimento tramite un’App che riunisce tutti i gestori autostradali privati. lo Stato c'è Direttore - Giorni addietro raccontai la violenta rapina sull'asse mediano Nola-Villa Literno a un ragazzo ferito e derubato con la truffa dello specchietto. Da allora, quel tratto di strada è diventato un incubo per migliaia di automobilisti. Finalmente, la svolta. Due agenti della Polizia Stradale di Cellole hanno arrestato in flagranza di reato la banda di rapinatori che seminava il terrore. A loro va il nostro più sincero ringraziamento e apprezzamento. L’arresto è il frutto di un lavoro silenzio- so e costante, ma soprattutto è una risposta chiara dello Stato: la violenza non prevale sulla legalità. Una notizia che, tra tante difficoltà, ci ricorda una verità fondamentale: lo Stato c'è. Lascia il tuo segno nel secondo volume di "Dea... dal sogno alla realtà" Il viaggio di "Dea... dal sogno alla realtà" continua. Dopo il primo volume, sto lavorando alla pubblica- zione del secondo capitolo di questo progetto, e questa volta vorrei che una parte di questa storia la scrivessi tu. L'accoglienza e la solidarietà non so- no concetti astratti, ma prendono vita attraverso il nostro modo di essere, i nostri gesti e i nostri pensieri. Per questo, voglio invitare te - e chiunque si riconosca in questi valori - a condividere una riflessione, un pensiero o un'esperienza su cosa significhi per te accogliere ed essere solidali. Scrivi e firma un tuo pensiero sul nostro modo di intendere l'accoglienza e la so- lidarietà. Il tuo pensiero non sarà anonimo. Verrà pubblicato nel libro con il tuo nome e cognome e città di residenza. I vostri pensieri diventeranno parte integrante del libro, arricchendolo di volti, voci e anime reali. Aspetto il tuo contributo! Puoi rispondermi direttamente a questo messag- gio o scrivermi a: deasportonlus@gmail.com - WhatsApp 320.2850938 - Messenger - Franco Falco Grazie di cuore per essere parte di questo sogno che diventa realtà. Franco Falco. I nostri ringraziamenti È noto che l’Associazione Dea Sport ODV di Bellona (CE) opera da tempo nel sociale, tendendo la ma- no a chi è rimasto indietro. Tutto questo, però, non sarebbe possibile senza il sostegno di tante persone sensibili che scelgono di aiu- tarci. A ciascuna di loro va la nostra più profonda gratitudine. Un ringraziamento particolarmente caloroso e doveroso va al Dott. Antonio Magliocca della BMC Solu- tion, sempre pronto a venirci incontro e a sostenerci in ogni momento di difficoltà. Sappiamo che il Dott. Magliocca preferisce l'azione alla visibilità e non ama questo genere di pubblici ringraziamenti, ma per noi esprimere questa riconoscenza è un dovere morale oltre che un grande piacere. Grazie di cuore. Destinaci il 5 per mille dell'Irpef segnalando la Partita Iva 02974020618 - A te non costa nulla per noi è tanto Anno XX - N. 284 - 15.06.2026 8 Aldo Diana, un’Artista con la A maiuscola Redazione - Aldo Diana pittore, scultore e grafico è nato a San Cipriano d’Aversa (CE). Ha conseguito il diploma di Maturità Artistica. Ha tenuto mostre personali in Italia e all’este- ro ottenendo premi e riconoscimenti di rilievo. Nel 2000 è stato ricevuto dal Papa Giovanni Paolo II in occasione della donazione della scultura “Maria IVIater et Regina Tertii Mil- lenni” e prima ancora nel 1984, ricevuto anche dal Ministro della Pubblica Istruzione Sen. Franca Falcucci. Alto conferimento d’Onore nell’anno 2007 in occasione dell’ottava edizione del Premio Sa- lento Porta d’Oriente assegnata dall’Universi- tà, Dipartimento di scienza dei Materiali. L’opera “Il Sì di Maria” del 2003 rappresenta l’attuale del percorso artistico-sacro di Diana. La scultura è la rappresentazione figurativa di un’opera letterario-religiosa, intitolata “La Perla tra le righe” di cui l’artista è illustratore che ha ottenuto l’imprimatur di Mario Milano, compianto Arcivescovo e Vescovo di Aversa. BIBLIOGRAFIA Arte Mondadori 1991 – “Arte Sacra nel nove- cento in Italia” – Collana Ars futura “De Sculptura” Caleidoscopio 2008 – Mondo da Ri-Usare Associazione Am- bientalista Europea Roma 2010 “Protagonista dell’Arte del XIX secolo ad oggi” Palermo 2014 a cura di Paolo Levi – “Italiani” selezio- ne d’Arte Contemporanea a cura di Vittorio Sgarbi, Edizione EA Palermo 2016. Selezione Maestri dell’Arte a cura di Loris Maria Pedi- coni 2025. L’artista Aldo Diana analizza la concezione della memoria spirituale e la società contem- poranea, per indagare, attraverso diverse forme artistiche, il rapporto dell’uomo con il tempo, con la fede e con l’immagine di sé. Nell’opera “Il sì di Maria nel Giubileo della Speranza” lo spazio pittorico si pre- senta come una superficie intensamente materica e dinamica, attraversata da segni e simboli che richia- mano alla tradizione cristiana. Il riferimento al “Sì” di Maria evoca uno dei momenti cardine della religione: l’accettazione di un destino che trascende la volontà individuale per aprirsi a una dimensione più grande, quella del mistero e della spe- ranza. In questo senso, l’opera non si limita a rappresentare un episodio simbolico ma diventa una medi- tazione visiva sull’anno del consenso. La materia pittorica, con la sua densità e il suo movimento, sembra dunque incarnare il dinamismo stesso della fede: un processo mai statico, fatto di tensioni, di interrogati- vi e di slanci verso l’invisibile. Con “Selfie”, invece, il linguaggio cambia radicalmente. Il volto di una donna è rappresentato all’interno di uno spazio dalla forma inconsueta. La scultura cattura l’istante in cui il soggetto rivolge l’obiettivo ver- so sé stesso, in un atto che unisce narcisismo, desiderio di memoria e bisogno di esistere nello sguardo de- gli altri. Il bronzo, materiale tradizionalmente legato alla monumentalità e alla permanenza dialoga con l’effimera cultura digitale. Da un punto di vista filosofico, l’opera sembra interrogare il paradosso dell’identità con- temporanea: l’uomo cerca continuamente di fissare la propria immagine, di moltiplicarla e condividerla ma, proprio in questa proliferazione, rischia di smarrire il contatto con la propria interiorità. È in questo dialogo tra fede e tecnologia, tra speranza e autorappresentazione che l’arte trova il suo compito più au- tentico: ricordarci che, dietro ad ogni immagine – sacra o quotidiana – continua a pulsare l’irriducibile umano di credere nella fede ma, al tempo stesso, di vivere nella leggerezza dell’estetica. La danza della natura Salvatore Antropoli - Collaboratore - Pontelatone 9 Destinaci il 5 per mille dell'Irpef segnalando la Partita Iva 02974020618 - A te non costa nulla per noi è tanto Anno XX - N. 284 - 15.06.2026 Si dice che gli artisti possano far vivere il marmo, ma non possono competere col Creatore. Il giorno è stato così caldo che sembrava estate; di primo mattino, però, le pozze d'acqua che a sera sem- bravano piccoli laghi si sono asciugate e, ai margini, sottili nastri di ghiaccio sono rimasti a riflettere il chiarore della Luna e delle stelle nell'aria vuota della notte. Le gocce di pioggia sospese sul bordo delle gemme degli alberi sembravano perle che scintillavano ai primi raggi del sole nascente. La vita germoglia e fermenta a Primavera. I fiori timidi che crescono all'ombra delle siepi hanno acquisi- to la prudenza e l'esperienza dei popoli del Nord, che non si fidano dei primi giorni di primavera. Qual- cuno, però, è stato temerario e ai primi tepori ha creduto di potersi svegliare per respirare liberamente il profumo soave della natura. Troppo esposte, queste piante al mattino tremavano per il freddo. Ma final- mente il sole si è alzato sopra le vette dei monti e già i suoi raggi indorano le cime degli alberi più alti. Gli animali si affrettano a riprendere le loro occupazioni quotidiane per rianimare le membra intorpidite dal gelo dell'inverno. Sulla riva del fiume una comi- tiva di anatre e di aironi cinerini passeggia con sus- siego, chiacchierando allegramente. Tra le betulle nane e i cespugli di rosmarino selvatico le raganelle saltano, cercando di nascondersi ai becchi affilati degli aironi. Gli insetti ronzano tra i fiori del bian- cospino, pronti a portare le loro lettere d'amore. Le api gialle e nere già volano nell'aria tersa di questa mat- tina primaverile: hanno le ali e la testolina graziosa imbrattate di polline giallo, porteranno la preziosa pol- vere magica su altre piante per perpetuare la vita. Il signor pettirosso fa ancora sentire i suoi trilli, ma pre- sto partirà verso nord, in luoghi più freschi. Al contrario, l'usignolo è già ritornato dal suo viaggio in Afri- ca e questa sera stessa offrirà un concerto agli amici della foresta. Non mi stanco mai di parlare con gli amici dei boschi e di ammirare la natura che lentamente si sveglia. Ora si è fatto tardi e il sole lentamen- te sta scendendo dietro le montagne; indugio ancora un po' nel bosco e cammino in direzione del fiume. Molti animali acquatici si muovono tra l'erba alta e i cespugli di rovi, i più timidi si tuffano nell'acqua ge- lata: sento dei piccoli tonfi mentre la superficie dell'acqua si increspa in tanti cerchi concentrici. Ma ecco che uno spettacolo straordinario mi si para davanti nella luce dorata del sole del tramonto: dall'erba o dal fiume un numero infinito di piccoli insetti si alza nell'aria, danzando in gruppi per tutta la lunghezza del- le due sponde. Si alzano e si abbassano all'unisono, mentre la luce del sole fa brillare le loro ali trasparenti. Il fiume sembra prendere fuoco, come se un Dio capriccioso avesse lanciato nell'aria una pioggia di ar- denti scintille guizzanti. Scintille che lentamente calano nell'acqua, per poi rialzarsi ancora e turbinare in alto, lassù verso il cielo turchino. Sono le effimere, che hanno passato alcuni anni nell'acqua allo stato larvale e, dopo tanto tempo, sono usci- te finalmente alla luce. Hanno solo un giorno per volare, danzare e accoppiarsi; poi deporranno le uova che cadranno nel fiume, e ci vorranno anni prima che le larve più fortunate possano danzare nell'aria fre- sca della primavera. Guardo l'ultimo guizzo di luce che tremola sopra il bosco ombroso. Non ho paura di perdermi... "fresca è la sera e a me noto il cammino" (direbbe il Carducci). Mi guardo intorno... tutto ciò è VITA. Dott. Adelchi Berlucchi - Psicologo - Psicoterapeuta C.T.U. (Civile e Penale) presso il tribunale di S.M.C.V., Docente/Formatore presso il Ministero della Giustizia. Aree d'intervento : Individuale, Coppia, Famiglia, Gruppo, età evolutiva/adolescenza. Specialista nel trattamento: disturbi depressivi e dell'umore; disturbi d'ansia, fobie, attacchi di panico; disturbi della sfera sessuale e relazionali della coppia; disturbi comunicativi della famiglia; disturbi da dipendenze (alcolismo, tossicodipendenze, gioco d'azzardo); disturbi della condotta alimentare; disturbi della personalità. Si organizzano gruppi esperienziali sulla gestione dell'ansia e dell'emotività. Via Ferrarecce, 15 - Caserta - Via Degli Ulivi, 40 - Pignataro Maggiore Tel. 347 0836042 Email: adelchi.berlucchi@alice.it - Facebook: Adelchi Dott Berlucchi Destinaci il 5 per mille dell'Irpef segnalando la Partita Iva 02974020618 - A te non costa nulla per noi è tanto Anno XX - N. 284 - 15.06.2026 10 I NOSTRI SERVIZI Mod. 730, UNICO, ISEE e RED Visure catastali - IMU Registrazione contratti locazione Successioni Pensioni Invalidità civile - legge 104/92 Indennità di accompagnamento Disoccupazione Infortunio sul lavoro Maternità- Assegni familiari CONSULENZA IN SEDE Legale, Fiscale, Notarile e Finanziaria Avvocato Massimo TAFFURI Avv. specializzato in Diritto amministrativo Militare e diritto del Lavoro e particolare ex- pertice al lavoro di Pubblico Impiego Articolista di diversi argomenti relativi al diritto del lavoro e previdenza su riviste temati- che online; in corso di redazione e prossima pubblicazione spunti e commenti interpretati- vi su leggi e sentenze di legittimità; Ha maturato una solida esperienza nel campo del diritto militare, seguendo numerose cause in materia e fornendo assistenza legale al personale delle Forze Armate. Ha conseguito significativi successi in sede giudiziaria, con sentenze favorevoli che hanno contribuito al- la normazione di orientamenti giurisprudenziali di rilievo nel settore. Studio Legale Taffuri via Leonardo da Vinci n. 15, Vairano Scalo Tel. 0823.642309 - 327.5682903. Sergio Mattarella - Garante della Democrazia e Custode della Repubblica Direttore - In uno dei periodi più turbolenti e polarizzati della storia repubblicana recente, la figura di Ser- gio Mattarella si è elevata come un punto di riferimento imprescindibile. Spesso descritto come l'arbitro silenzioso ma inflessibile della politica italiana, il Presidente della Repubbli- ca ha dimostrato, nei fatti, di essere il vero e ultimo baluardo a difesa delle Istituzioni democratiche e dei valori costituzionali. Il settennato (e l'attuale secondo mandato) di Mattarella è stato costellato da crisi senza precedenti: dalla pandemia globale alle tensioni geopolitiche in- ternazionali, fino a repentine e radicali transizioni governative. In ognuno di questi passaggi, il Capo dello Stato non ha semplicemente esercitato un ruo- lo cerimoniale, ma ha applicato con rigore i pesi e i contrappesi previsti dal- la nostra Carta Costituzionale. "La Costituzione vive se si scrive ogni giorno nelle istituzioni e nella socie- tà". Questa visione ha guidato ogni sua scelta, garantendo che l'Italia non perdesse mai la propria rotta de- mocratica, anche di fronte a forti spinte populiste o a derive polarizzanti del dibattito politico. Per molti osservatori e cittadini, la presenza di Mattarella al Quirinale rappresenta l'unica vera garanzia contro il rischio di regressioni democratiche o derive autoritarie, particolarmente temute di fronte alle re- toriche identitarie e nazionaliste degli attuali scenari politici. Ha saputo dire i "no" necessari quando le prerogative parlamentari o i diritti fondamentali rischiavano di essere aggirati. Credibilità Internazionale: Ha mantenuto l'Italia saldamente ancorata ai valori europeisti e atlantisti, argi- nando le spinte isolazioniste. Difesa della Memoria Antifascista: Con i suoi discorsi in occasione del 25 aprile e del 2 giugno, ha riba- dito instancabilmente che la Repubblica Italiana affonda le sue radici nella Resistenza e nel rifiuto totale di qualsiasi rigurgito del Ventennio. Ciò che rende Sergio Mattarella uno dei migliori Presidenti della storia italiana è la sua capacità di unire il Paese. La sua autorevolezza, fondata sulla competenza giuridica e su una profonda sobrietà personale, ha saputo ispirare fiducia anche nei momenti di massimo distacco tra cittadini e palazzi del potere. Senza la sua guida ferma e la sua vigilanza attiva, l'equilibrio democratico dell'Italia si sarebbe trovato esposto a rischi ben più gravi. Sergio Mattarella non è solo il Presidente della Repubblica; è l'argine democratico di cui l'Italia ha avuto e continua ad avere vitale bisogno. Vitulazio accelera sulla sicurezza urbana: nuova auto ai vigili, Antonio Scialdone consolida il piano di rilancio del territorio Carlo Pascarella - Il Sindaco celebra l'arrivo della nuova vettura della Polizia Municipale e rilancia il pro- getto di rafforzamento dei controlli cittadini: "Una comunità moderna si costruisce garantendo sicurezza, efficienza e presenza concreta accanto ai cittadini". Dalla nuova Toyota Yaris Cross ibrida al potenzia- mento della videosorveglianza, passando per il rafforzamento operativo della Municipale e il presidio co- stante della città: l'Amministrazione comunale guidata da Antonio Scialdone prosegue nel percorso di mo- dernizzazione dei servizi e tutela del territorio. Una città che cambia volto, che investe sulla sicurezza e che sceglie di trasformare le promesse in risultati tangibili. A Vitulazio continua il percorso di rafforza- mento dei servizi pubblici voluto dal Sindaco SAntonio Scialdone, protagonista negli ultimi mesi di una significativa azione amministrativa orientata alla modernizzazione della macchina comunale e alla tutela concreta della comunità. L'ultimo tassello di questo percorso riguarda il potenziamento della Polizia Mu- nicipale, che da oggi può contare su una nuova vettura di ultima generazione destinata a migliorare il con- trollo urbano, i servizi operativi e la presenza sul territorio. Si tratta di una Toyota Yaris Cross ibrida con cambio automatico, mezzo moderno ed efficiente che va ad arricchire il parco auto e moto già in dotazione al comando cittadino. Un investimento fortemen- te sostenuto dall'amministrazione comunale e salutato dal Sindaco come un ul- teriore passo avanti nel processo di rilancio della città. "Avevamo assunto un impegno preciso con i cittadini e anche questa volta abbiamo mantenuto la pa- rola data", dichiara Antonio Scialdone. "Rafforzare la Polizia Municipale si- gnifica offrire maggiore sicurezza, incrementare il controllo del territorio e ga- rantire una presenza ancora più vicina alle esigenze quotidiane della popola- zione". Negli ultimi mesi il Comando della Municipale è stato impegnato in numero- se attività legate alla viabilità urbana, alla gestione del traffico, ai controlli sul territorio e al monitoraggio delle criticità cittadine, operando in costante sinergia con le altre forze del- l'ordine presenti sul territorio. Parallelamente, l'amministrazione ha avviato anche un importante piano di implementazione della videosorveglianza urbana, destinato a coprire progressivamente gran parte del ter- ritorio comunale, con l'obiettivo di rafforzare la prevenzione e migliorare la vivibilità cittadina. "Una real- tà sicura", sottolinea ancora Scialdone, "è una realtà più forte, più ordinata e più attrattiva. La tutela del territorio rappresenta una priorità assoluta e continueremo a investire in uomini, mezzi e strumenti capaci di rendere Vitulazio sempre più moderna ed efficiente". L'arrivo della nuova vettura viene letto da molti cittadini anche come il simbolo di un cambio di passo amministrativo rispetto al passato. Non manca in- fatti chi, con tono ironico, osserva come con le precedenti gestioni comunali "i vigili urbani avrebbero ri- schiato di girare con i monopattini", mentre oggi il comando cittadino può contare su mezzi all'avanguar- dia e su una struttura progressivamente rafforzata. La nuova auto della Polizia Municipale si inserisce inol- tre in un quadro più ampio di interventi che stanno interessando Vitulazio: riqualificazione urbana, rilan- cio delle infrastrutture, investimenti sulla pubblica illuminazione, manutenzione stradale, sostegno ai ser- vizi sociali e nuovi progetti dedicati ai giovani e alle famiglie. "Amministrare", aggiunge il primo cittadi- no, "significa programmare, ascoltare e assumersi responsabilità concrete. Vitulazio merita attenzione quo- tidiana, presenza costante e una politica capace di produrre risultati reali e non semplici annunci". Nel cli- ma di crescente entusiasmo che accompagna diverse iniziative dell'amministrazione comunale, la conse- gna della nuova vettura alla Polizia Municipale assume così anche un valore simbolico: quello di una co- munità che prova a lasciarsi alle spalle immobilismo e polemiche sterili per guardare con maggiore fidu- cia al proprio futuro. E mentre le luci blu della nuova auto attraversano le strade cittadine, Vitulazio con- tinua a rincorrere una visione sempre più chiara: diventare un paese moderno, organizzato e sicuro, nel quale istituzioni e cittadini possano finalmente sentirsi parte della stessa direzione di crescita e rinascita. Anno XX - N. 284 - 15.06.2026 11 Destinaci il 5 per mille dell'Irpef segnalando la Partita Iva 02974020618 - A te non costa nulla per noi è tanto Destinaci il 5 per mille dell'Irpef segnalando la Partita Iva 02974020618 - A te non costa nulla per noi è tanto Anno XX - N. 284 - 15.06.2026 12 Convegno del FORUM Sociosanitario su "Prendersi cura del dolore osteoarticolare" Prof. Andrea Izzo - Calvi Risorta Il FORUM Sociosanitario della Campania ha organizzato il convegno "Prendersi cura del dolore osteoar- ticolare", che si è tenuto sabato 23 maggio, dalle ore 9.00 alle 18.00, nell'auditorium della Clinica Villa delle Magnolie di Castel Morrone. Esso è strutturato su ben cinque FORUM regionali (Campania, Puglia, Sicilia, Marche, Valle d'Aosta) e da ben centoottanta strutture territoriali. Presidente del FORUM nazio- nale e coordinatore scientifico è Aldo Bova, Primario Emerito di Ortopedia e Traumatologia dell'Ospeda- le "San Gennaro" di Napoli e chirurgo ortopedico presso la Casa di Cura San Francesco (Telese, BN), la Casa di Cura Villa Fiorita (Capua, CE) e la Casa di Cura Villa delle Magnolie. I lavori sono stati articola- ti in tre sezioni, nelle quali sono stati approfonditi, nei loro più significativi aspetti, i meccanismi anato- mici e fisiopatologici alla base del disturbo; l'approc- cio al paziente nel suo senso globale ed umano; il va- lore della semeiotica; i programmi terapeutici possi- bili; la terapia fisica, chirurgica e riabilitativa; i costi familiari e sociali; le ultime novità per l'impostazio- ne del programma terapeutico e la prevenzione. L'e- vento ha visto gli interventi di: Aldo Bova, Padre Ro- berto Guttoriello, Rosa Ruggiero, Luigi Sparano, Ciro Zuppa, Salvatore Gatto, Marcellino Monda, Carlo Crispino, Antonio Falcone, Lanfranco Scaramuzzino, Mattia Silvestre, Lucio Cillo, Virgilio Barletta, An- tonio Catapano, Giovanni Panariello, Giuseppe Pastorelli, Angela Palomba, Antonio Picone, Enrico Di Paola, Alfonso Forte, Pasquale De Negri, Veronica Mucherino, Alessandra Alfieri, Luisa Scognamiglio, Nadia Di Paola, Veronica Di Nardo, Andrea Cozzolino, Angela Orefice, Clara De Negri, Matilde Pontil- lo, Federico Guida, Federica Longino, Mariano Vigliotti, Ermanno Di Sandro. Gli interventi e il dibattito sono stati moderati da: Carlo Ruosi, Bruno Di Maggio, Lucio Cillo, Mauro Di Costanzo, Achille Pellegri- no, Gaetano Bruno, Salvatore Gatto, Virgilio Barletta, Domenico Falco. In Italia riguarda circa dodici milioni di persone secondo i dati dell'Istituto Superiore di Sanità; in Europa riguarda centocinquanta milioni secondo i vari Istituti di ricerca europei sul dolore. Comporta sofferenza al soggetto interessato, ma anche alla sua famiglia ed al sociale. La cura del dolore in Italia comporta la spesa directa di circa dodici miliardi di euro. In relazione a questa problematica vi sono costi sociali di circa sessantuno milioni di euro (Rapporto Censis-Grunenthal). Il dolore osteoarticolare riguarda innanzitutto la persona sofferente, ma, riguarda altresì la sua famiglia e la società che sono coinvolte in pieno sotto il profilo di assistenza, di coinvolgimento emotivo ed econo- mico. Si ha il dovere nell'ambito sanitario di conoscere la realtà del dolore sotto i vari aspetti, al fine di averne conoscenza ampia ed al fine di affrontare al meglio lo studio e la cura della persona sofferente. L