Südosteuropa - Studien ∙ Band 14 (eBook - Digi20-Retro) Verlag Otto Sagner München ∙ Berlin ∙ Washington D .C. Digitalisiert im Rahmen der Kooperation mit dem DFG- Projekt „Digi20“ der Bayerischen Staatsbibliothek, München. OCR-Bearbeitung und Erstellung des eBooks durch den Verlag Otto Sagner: http://verlag.kubon-sagner.de © bei Verlag Otto Sagner. Eine Verwertung oder Weitergabe der Texte und Abbildungen, insbesondere durch Vervielfältigung, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Verlages unzulässig. «Verlag Otto Sagner» ist ein Imprint der Kubon & Sagner GmbH. Walter Althammer (Hrsg.) Die Donau als Verkehrsweg Südosteuropas und die Großschiffahrtsstraße Rhein-Main-Donau Walter Althammer - 978-3-95479-721-9 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 10:07:29AM via free access 64850 2 U • М 2 U l , S U D O S T E U R O P A - S T U D I E N im N am en der Südosteuropa-Gesellschaft herausgegeben von Die Donau als Verkehrsweg Südosteuropas und die Großschiffahrtsstraße Rhein ־ Main - Donau V o r tr ä g e gehalten vom 19.-21. M ai 1969 in A ugsburg auf der internationalen verkehrswissensdiaftlichen T ag u n g der Südosteuropa-Gesellschaft E I G E N V E R L A G DER SÜDOSTEUROPA-GESELLSCHAFT M Ü N C H E N 1969 W A L T E R A L T H A M M E R 14 ^ ? 0 / Walter Althammer - 978-3-95479-721-9 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 10:07:29AM via free access 00064850 BayerlBch« Staei8bit?!־otheK tøOncher Redaktion: D r. Hanna G ü li c h - B i e le n b e r g , K iel % Walter Althammer - 978-3-95479-721-9 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 10:07:29AM via free access Vorwort ■ D ie v o r l i e g e n d e S tu d ie e n t h ä lt d ie V o r t r ä g e , d ie auf d e r in t e r n a t io n a le n I v e r k e h r s w i r t s c h a f t l i c h e n T agu n g d e r S ü d o s te u r o p a -G e s e lls c h a ft vom 19. - 1 2 1 . M ai 1969 in A u g s b u r g u n t e r d e m G e s a m t t h e m a 1 1 D ie D onau a l s V e r - I k e h r s w e g S ü d o s t e u r o p a s 1 1 g e h a lt e n w o r d e n s in d . ! D i e V o r t r ä g e g eb en in i h r e r G e s a m t h e it ein en Ü b erb lick über d a s v o r h a n - I d e n e und d a s t e i l s im Bau b e fin d lic h e , t e i l s geplante e u r o p ä is c h e W a s s e r - I S traß en n etz en tla n g d e r M a g i s t r a l e R o tte r d a m -S u lin a . S ie b eh an deln, von ( v e r s c h i e d e n e n G e s ic h t s p u n k te n a u sg e h e n d , d ie d am it verknüpften P r o b l e - I m e und F r a g e s t e l l u n g e n . D ie Donau i s t ein T e il d er G r o ß s c h iffa h r ts s tr a ß e I R h ein -M ain -D on a u und ein T e il d er geplanten D onau-O der-E lbe-V erbindung. I E s g eh t um d ie w i r t s c h a f t l i c h e und d a r ü b e r h in a u s p o l i t i s c h e B e d e u tu n g I d e r V erb in d u n g b i s h e r g e t r e n n t e r W a s s e r s t r a ß e n s y s t e m e d e s R h e in s und I d e r Donau, d er V erbindung d e s w e s tlic h e n und sü d östlich en E u rop as. I Mit d e r F e r t i g s t e l l u n g d e s E u r o p a -K a n a ls wird d as e u r o p ä isc h e V e r k e h r s - I s y s t e m en tsch eid en d v e r ä n d e r t. Neben d er Zunahme d e s V erk eh rs erw artet I m an e in e n e r h e b lic h e n w ir t s c h a f t lic h e n A u fsch w ung in a lle n an d e r G r o ß - I s c h if f a h r t s s t r a ß e g ele g e n e n Staaten. D as E in zu gsgeb iet e r s tr e c k t sich aber I n ic h t n u r auf d i e A n l i e g e r s t a a t e n von R h ein und D onau, s o n d e r n au f den I g e s a m t e n e u r o p ä i s c h e n und W e l t w i r t s c h a f t s r a u m . N e b e n d en r e i n v e r - I k e h r s w ir t s c h a f t lic h e n und w a s s e r w ir t s c h a f t lic h e n V o rteilen wird die r a u m ־ * I b ild e n d e K ra ft d e r W a s s e r s t r a ß e B e d e u tu n g g e w in n e n a l s G r u n d la g e fü r I i n d u s t r i e l l e s und g e w e r b l i c h e s W a c h stu m . H D a s P r o j e k t d e r G r o ß s c h if f a h r t s s t r a ß e R h ein -M a in -D o n a u is t ein e u r ó p a i- 9 s c h e s P r o je k t, an d em O st und W est g le ic h e r m a ß e n i n t e r e s s i e r t sind ohne I R ü c k s ic h t auf w i r t s c h a f t l i c h e o d e r p o l i t i s c h e V e r s c h i e d e n h e i t e n , e s i s t I e in e B r ü c k e z u r Z u s a m m e n a r b e it und K ooperation z w is c h e n O st und W est I und e in e B rü ck e zum s ü d o s t e u r o p ä is c h e n Raum . I D ie v e r k e h r s w i r t s c h a f t l i c h e T a g u n g d e r S ü d o s t e u r o p a - G e s e l l s c h a f t gab E n eb en den V o r t r ä g e n G e l e g e n h e i t zum G e d a n k e n a u sta u sc h m it F a c h - und יS a c h k e n n e r n a u s V e r w a lt u n g und S c h i f f a h r t s k r e i s e n , s o a n lä ß lic h e i n e s E m p f a n g s d e s P r ä s i d e n t e n d e r I n d u s t r ie - und H a n d e ls k a m m e r A u g s b u r g , D r . G e o r g H ain d l und e i n e s E s s e n s im R a t s k e l l e r d e s A u g s b u r g e r R a t - ■ h a u s e s , zu d e m d e r A u g s b u r g e r O b e r b ü r g e r m e i s t e r W o lfg a n g P e p p e r ן g e l a d e n h a tte . I E in b e s o n d e r e r Höhepunkt für d ie T a g u n g s t e iln e h m e r w ar d ie F a h r t nach R e g e n s b u r g a m 21. M a i m i t H a fe n r u n d fa h r t und H a f e n b e s i c h t i g u n g a l s G ä s t e d e r B a y e r i s c h e r L lo y d S c h i f f a h r t s - A G und d e r H a f e n v e r w a l t u n g R e g e n s b u r g . D en A b s c h lu ß b ild e t e e in e B egrü ß u n g durch B ü r g e r m e i s t e r W eb er im D o llin g e r Saal d e s A lten R athauses und eine Einladung d er R hein- Walter Althammer - 978-3-95479-721-9 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 10:07:29AM via free access M ain-D on au AG zum M it t a g e s s e n m it a n s c h lie ß e n d e r F ilm v o r fü h r u n g über den g e g e n w ä r tig e n Stand d e s A u s b a u e s d e s E u r o p a -K a n a ls . Ich m ö c h t e an d i e s e r S t e ll e noch e in m a l fü r d a s v i e l s e i t i g e I n t e r e s s e d an- k e n , d a s u n s e r e r T a g u n g in A u g s b u r g und R e g e n s b u r g e n t g e g e n g e b r a c h t w u r d e , fü r d ie f r e u n d lic h e n B e g r ü ß u n g e n und fü r d ie g a s t f r e i e B e w ir tu n g d e r T a g u n g s t e il n e h m e r . D r . W a lter A lt h a m m e r P r ä s i d e n t d e r S ü d o s t e u r o p a - G e s e lls c h a f t A u g s b u r g , im N o v e m b e r 1969 Walter Althammer - 978-3-95479-721-9 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 10:07:29AM via free access כ ’64850 S eite 9 11 26 36 57 64 79 85 95 108 119 121 124 126 Inhaltsverzeichnis S t a a t s s e k r e t ä r Anton Jaum ann Z ur B egrü ß u n g Schw aben, B a y e r n und S ü d osteu rop a in d er W ir t s c h a f t s g e s c h ic h t e D a s E u r o p ä is c h e W a s s e r s t r a ß e n n e t z D ie R h e in -M a in -D o n a u -V e r b in d u n g und ih r e A u sw irk u n gen auf S ü d o steu rop a B e s o n d e r e A sp e k te d e s D o n a u v e r k e h r s D ie q u a n tifiz ie r b a r e n V o r t e ile d e r G r o ß ־ s c h if f a h r t s s t r a ß e D o n a u -M a in -R h e in , d a r g e - s t e l l t am B e i s p i e l d e r K o s t e n t r ia g r a m m e d e s in d ir e k te n und d irek ten V e r k e h r s D ie D o n a u -O d e r -E lb e -V e r b in d u n g und ih re A usw irk u n gen Ö s t e r r e i c h s D onaulage unter e u r o p ä isc h e n A sp ek ten D ie B in n e n w a s s e r s t r a ß e n J u g o s la w ie n s in in te r n a tio n a le r Sicht B e s o n d e r e A sp ek te B u lg a r ie n s im Z u s a m - m en h a n g m it d em D on au verk eh r W olfgang Z orn P a u l B e y e r E r ic h S e i l e r W e r n e r G u m p el G y ö r g y F e k e t e Rudolf Va^huda V in z e n z K otzina D a v o r Sok olic T o d o r D. Z o tsc h e w < I ! Anhang: Aus A n sp r a c h e n an lä ß lich d e r B e s ic h tig u n g d e s H a fen s in ; R e g e n sb u r g ן • Dipl. Ing. A ugust W. A d le r , D ir e k to r d e r H afen verw a ltu n g ! R e g en sb u r g i Dr. H ans G e o r g M ü lle r , V o r s ta n d s m itg lie d d e r B a y e r i s c h e r Lloyd S c h iffa h r ts-A G Dipl. Ing. R upprecht P s c h o r r , P r ä s id e n t d er W a s s e r - und S ch iffa h rtsd irek tio n R e g e n s b u r g A u to r e n v e r z e ic h n is Walter Althammer - 978-3-95479-721-9 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 10:07:29AM via free access A n m erk u n g : B u n d e s m i n i s t e r D r . V in z e n z K O T Z IN A w a r v e r h i n d e r t , an d e r T a g u n g t e i l z u n e h m e n . S e in B e i t r a g w u r d e v o r g e t r a g e n von M i n i s t e r i a l r a t D ip l.I n g . M Ü L L N E R , B u n d esm in isteriu n a fü r B auten und T e c h n ik , W ien. P r o f e s s o r D r. G y ö rg y F E K E T E w a r e b e n fa lls v e r h in d e r t, an d e r T agu n g t e ilz u n e h m e n . S ein V o r t r a g w urd e a ls M anu sk rip t an d ie T a g u n g s t e iln e h m e r v e r t e i l t . Walter Althammer - 978-3-95479-721-9 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 10:07:29AM via free access 64850 Z u r V erfü g u n g g e s t e l l t von d e r R h e in -M a in -D o n a u AG Walter Althammer - 978-3-95479-721-9 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 10:07:29AM via free access 7 /• лНФ'УФ '■ ■ ?' ־' •רך• ! י- # \ ¥ י ג b.4r*í>4v ś ■+ф4 Г * « s * * י • « / Г ׳•: : ו . . . • p ■ *. à •» » » J * K l * *» r ■ י 4 ד.־ - .•V V י /, »-.י-, No Й * *׳ Г « <>v* f ! • • ׳ я» [ i • 1 S ê Д !?i1 ■S H V - 1 י - f U *r rfc ! v Ń l VW 11 il >• r ׳ ! ך л • • * \־*צ־! ־׳vV^ : ־Д!1 f: ״ ■ f t 1 ' ל . •л7 * ■ 7 ו % ו* , т4 1 ל. « u r ,IM I Л • ' - ‘К 3 >« í - Л - ־ V •־! I » ׳ ז :־ T 1 ״׳ -* r*:■׳;. ׳וк ז 4 s t It י- ז ו J y׳ Г• 41 ] [\3 W Ví־ II ,!gv !i!- и — ׳ - » ״ • I ״ T 4 : 1 י ן י у м •.־ ä f e i 9 ^ ♦ י . « 1 < Л Г ׳ \ 4 \ ' ГѴГ ł < JTU w , J׳ •• *Ä ■ f t i rrj l V w кI I I ו י •> > ,tÄ r»«r *nV-'i ♦*״ a: a ll1 נ? и л * l '* l Lfc. IJ I ! ולי & •>;): ш Ak w ״ V • ’ ״•!у »!**1 И * ,.1 Ф f c J L I .: < V li.'-L < ־ ;V ■ л ! ril1 •л; Walter Althammer - 978-3-95479-721-9 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 10:07:29AM via free access Staatssekretär Anton Jaumann Zur Begrüßung D ie W i r t s c h a f t s ־ und v o r aH em d ie S tru k tu rp o litik in B a y e r n sin d d a r a u f g e r ic h t e t , d ie P r o d u k tio n s- und L e is tu n g s k r a ft a l l e r b a y e r is c h e n R eg io n en e in a n d e r a n z u g le ic h e n und e in e a u s g e w o g e n e Struktur d e s g e s a m t e n W ir t - s c h a f t s r a u m e s zu v e r w ir k lic h e n . D ie b a y e r i s c h e S t a a t s r e g ie r u n g hat a u s d i e s e n Ü b e r le g u n g e n h e r a u s d ie B ed eutu ng erkannt, d ie d er V e r k e h r s p o l i- tik im R a h m e n d i e s e r r e g io n a le n und s t r u k t u r e lle n W ir t s c h a f t s f ö r d e r u n g zu k om m t. B e s o n d e r s ein F lä c h e n s ta a t muß d ie V e r k e h r s p o litik in den M it־ telpunkt s e i n e r w ir t s c h a f t s p o lit is c h e n Planungen s te lle n . D ie w ir ts c h a f tlic h e n und s o z ia le n U n te r s c h ie d e z w is c h e n den e in z e ln e n R e - gion en u n s e r e s L a n d es können a b er nur a u s g e g lic h e n w erd en , wenn ein gut a u s g e b a u te s V e r k e h r s n e tz innerhalb B a y e r n s ein e w eitg re ifen d e E rgän zu n g in den a u ß e r b a y e r isc h e n Raum hinaus erfäh rt. Ein Binnenland, wie B a y e r n , m u ß a l l e V e r k e h r s t r ä g e r a u s r e ic h e n d z u r V erfü g u n g h ab en , um m i t d e m P r o d u k t i o n s a n s t i e g d e r W elt S c h r itt h a lten zu können. Man s p r ic h t h eu te s o v ie l von In tegratio n , von Z u s a m m e n a r b e it, von w e i t ־ w e i t e r K ooperation, von Welthandel u s w . . H inter d ie s e n B eg riffen v e r b ir g t s ic h e in e zu n eh m en d e L e istu n g sa n fo r d e r u n g an d ie V erk eh rsb e d ien u n g . Z u- s a m m e n a r b e it , K oo p era tion , In teg ratio n sind nur durch den V e r k e h r m ö g - l i e h . J e d e R e g i e r u n g m uß d e s h a lb d a ra u f b ed ach t s e i n , ih r e L a n d e s t e i l e und vor a lle m - w ie durch den R h ein -M ain -D onau -K anal - die en tw icklun gs- fä h ig e n R eg io n en m it a lle n k o m p le m e n tä r e n W ir ts c h a f ts r e g io n e n d e r W elt in e in e gute V erbindung zu b rin g en . D i e b a y e r i s c h e V e r k e h r s p o lit ik läßt s ic h d e sh a lb auf ein en e in fa c h e n N e n - n e r b r in g e n . W ir m ü s s e n 1. dafür S o r g e tr a g e n , daß u n s e r e V e r k e h r s w e g e n ach W e s t e n und N o r d e n e in e n k o s t e n g ü n s t ig e n A n s c h lu ß an d ie B r e n n p u n k te d e r In d u strie und an den über d a s M eer gehenden W elthandel s ic h e r n ; 2. m it ähnlichem Z ie l m ü s s e n w ir die alpenüberquerenden V e r k e h r s - w e g e v e r b e s s e r n , um B a y e r n an d e n r a s c h w a c h s e n d e n W i r t - s c h a f t s r a u m d e s M i t t e l m e e r e s n ä h e r h e r a n z u b r in g e n ; 3. g ilt e s im b a y e r is c h e n O sten ein e a u s g e z e ic h n e t e V e r k e h r s b e d ie - nung zu s c h a ffe n , w e il auf d ie D au er nur auf e in e r s o lc h e n B a s i s ein i n d u s t r ie lle s und g e w e r b lic h e s Leben gedeihen w ird. Wir kön- nen dam it g le ic h z e it ig ein e B rü ck e zum sü d o ste u r o p ä isc h e n Raum bauen. B ayern lie g t zw ar negativ g eseh en am Rande d er EWG, p o ־ s it iv b etrach tet is t e s aber d a s südliche Zentrum d e s eu ro p äisch en V e r k e h r s n e t z e s , v o r a u s g e s e t z t a lle r d in g s , daß w ir nicht E u ro p a sch o n am B a y e r i s c h e n Wald zu Ende s e in l a s s e n . Walter Althammer - 978-3-95479-721-9 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 10:07:29AM via free access D ie w ir t s c h a f t lic h e Zukunft l i e g t fü r B a y e r n n ich t a lle in in e in e r m o d ern en L a n d w ir tsc h a ft, h i e r sind d ie n a tü r lic h e n G r e n z e n r a s c h e r r e ic h t. Auch in e i n e r ü b e r t r ie b e n f o r c i e r t e n I n d u s t r i a l is i e r u n g um j e d e n P r e i s s e h e n w ir n ich t d a s H e il fü r u n s e r e H e im a t, denn a u s r a u m o r d n e r is c h e n Gründen hat d i e I n d u s t r i a l i s i e r u n g d o r t i h r e G r e n z e n , w o d i e S u b s ta n z d e s L a n d e s zu l e i d e n b eg in n t. W ir d ü r fe n n ic h t ü b e r s e h e n , daß d ie Zukunft d a s Z e i t a l t e r d e r 1 1 D i e n s t l e i s t u n g 1 1 gen an n t w ir d . G e r a d e d ie D ie n s t l e i s t u n g e n d e s H an- d e l s und d e s V e r k e h r s können e in a u s s i c h t s r e i c h e s Stück b a y e r i s c h e r Z u - kunft s e in . D e r E u r o p a -K a n a l R h e in -M a in -D o n a u m it s e i n e r L än ge von 3. 400 km wird B a y e r n m it d e m g e s a m t e n e u r o p ä i s c h e n und W e lt w ir t s c h a f t s r a u m v e r b in - den. B i s 1981 w ird nach den le t z t e n P la n u n g en d i e s e r V e r k e h r s w e g v o lle n - det s e in . D ie s tr u k t u r p o lit is c h e B ed eutung d i e s e s K a n a le s kann m a n e r m e s s e n , wenn m a n w e iß , daß s e i t d e m K r i e g e an d e r k a n a l i s i e r t e n M a in s t r e c k e von A s c h a ff e n b u r g b i s B a m b e r g s ic h ü b e r 180 B e t r i e b e neu a n g e s ie d e lt haben und daß d ie W i r t s c h a f t s l e i s t u n g d e r L a n d k r e i s e , d ie an d e r K a n a ls t r e c k e l i e g e n , d r e i - b i s v i e r m a l s o h och i s t , w ie d ie d e r j e n ig e n K r e i s e , d ie ab- s e i t s l i e g e n . D i e s e G rü n d e h ab en d i e b a y e r i s c h e S t a a t s r e g i e r u n g b e w o g e n , v o r a l l e m d en E u r o p a - K a n a l R h e in - M a in - D o n a u und auch d ie V e r k e h r s e r s c h l i e ß u n g d e s b a y e r is c h e n O s t e n s durch S c h ie n e und S traß e zäh und gegen z a h lr e ic h e W id e r s t ä n d e v o r a n z u t r e i b e n . D a s E n t s t e h e n und d a s W a c h stu m e i n e r d y - n a m is c h e n W ir t s c h a f t s e t z t e in r e i b u n g s l o s f u n k t io n ie r e n d e s V e r k e h r s s y - s t e m v o r a u s , d a s j e d e r z e i t in d e r L a g e i s t , d ie auftauchenden T r a n s p o r t - b e d ü r f n i s s e s o r a t i o n e l l w ie m ö g l i c h zu b e f r i e d i g e n , a n d e r e r s e i t s w ir k t n i c h t s s o i n d u z i e r e n d a u f d i e w i r t s c h a f t l i c h e E n t w ic k lu n g w ie e i n e g u te V e r k e h r s e r s c h l i e ß u n g . N e b e n d e r A u s g e s t a l t u n g d e s S t r a ß e n n e t z e s und d e r L e i s t u n g s v e r b e s s e r u n g d e r H a u p te is e n b a h n lin ie n sin d auch d e r W a s - s e r s t r a ß e n b a u und d ie V erb in d u n g b i s h e r g e t r e n n t e r W a s s e r s t r a ß e n s y s t e - m e v o l k s w ir t s c h a f t lic h s in n v o ll und n o tw en d ig . Auf w e it e Entfernungen a r - b e i t e t d ie B in n e n s c h i f f a h r t b i s zu e i n e m s e h r h oh en T r a n s p o r t b e d a r f i m ־ m e r noch am k o s t e n g ü n s t ig s t e n , s o f e r n e s s ic h um s o g . n a s s e E m p fa n g s - p lä t z e h a n d elt. D ie d e r B in n e n s c h if f a h r t g e s t e l l t e n A u fgaben w erd en nach A n s ic h t n a m h a f t e r V e r t r e t e r d e r V e r k e h r s w i s s e n s c h a f t und v i e l e r W ir t- s c h a ft s f o r s c h u n g s in s t itu t e w e i t e r a n s te ig e n . Auch en tsp rech en d e K onzeptio- n en in W e s t - und O s td e u ts c h la n d l a s s e n d a r a u f s c h li e ß e n , daß d e r B in n en - s c h if f a h r t fü r d ie w i r t s c h a f t l i c h e E n tw ic k lu n g w a c h s e n d e Aufgaben zu k o m - m e n w e r d e n . Ich m ö c h t e Ihnen im N a m e n d e s b a y e r i s c h e n M i n i s t e r p r ä s i d e n t e n A lfo n s G o p p el a b e r auch im e ig e n e n N a m e n zu I h r e r v e r k e h r s p o l i t i s c h e n Tagung e in e g r o ß e B r e it e n w ir k u n g w ü n s c h e n , und ic h h o ffe , daß nicht zu letzt Ihre A r b e it d a zu b e i t r ä g t , S c h w i e r i g k e i t e n b e i d e r V e r k e h r s e r s c h l i e ß u n g und in d e r V e r k e h r s p o l i t i k auf e u r o p ä i s c h e r E b e n e a b zu b a u en . Walter Althammer - 978-3-95479-721-9 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 10:07:29AM via free access Wolfgang Zom Schwaben, Bayern und Südosteuropa in der Wirtschaftsgeschichte B a y e r i s c h - S c h w a b e n und d a s g a n z e h e u t ig e B a y e r n sin d e in Stück m i t t e l ־ e u r o p ä i s c h e s B in n e n la n d . D e r B o d e n s e e t r ä g t den N a m e n 11S c h w ä b i s c h e s M e e r 11, a b e r v o m n ä c h s t g e l e g e n e n w i r k l i c h e n M e e r i m S ü d en t r e n n t d en R a u m z w i s c h e n I l l e r und S a l z a c h d i e A lp e n k e t t e . D i e b e d e u t e n d s t e h i s t o r i s c h e H a n d e l s s t a d t s ü d lic h d e r D o n a u , A u g s b u r g , l i e g t a m Z u s a m m e n f lu ß von z w e i r a s c h e n G e b i r g s f l ü s s e n m it w e c h s e ln d e m W a s s e r s t a n d . D e r L e c h w a r v o r z ü g lic h g e e i g n e t , um m i t t e l s a b g e l e i t e t e r K a n ä le e in e M a s s e von W a s s e r r ä d e r n in den t ie f lie g e n d e n G e w e r b e v ie r t e ln v o n A u g s b u r g zu t r e i b e n . E r t r u g a u ch n o c h b i s i n s 20. J h . h e r e i n H o l z - f lö ß e d e r Donau zu. N u r a u s n a h m s w e i s e a b e r bot e r d e m A u g s b u r g e r e i n - m a l d a s B ild , d a s d e m K ö ln e r g e lä u f ig w a r o d e r auch d e m R e g e n s b u r g e r : d a s B ild von S c h if f e n , d ie in f e r n e L ä n d e r s t r e b t e n . D i e w i c h t i g s t e n H an - d e l s s t r a ß e n d e r s c h w ä b i s c h e n R e i c h s s t ä d t e w a r e n L a n d w e g e , d ie A lp e n - S tr a ß e n n a c h d e m S ü d e n , n a c h B o z e n - V e n e d i g und n a c h M a ila n d , n o r d ־ w ä r t s n a ch N ü r n b e r g und q u e r d u r ch D e u ts c h la n d ü b e r N e c k a r o d e r M ain und R h e in n a ch d e n N i e d e r l a n d e n . Ä h n lic h w a r d i e L a g e M ü n c h e n s , d a s a l s H a n d e ls p la t z im 19. J h . A u g s b u r g ü b e r h o lt e . N ic h t v i e l a n d e r s v e r - h ie lt e s s ic h für N ü rn b erg . D e r M a in -D o n a u -V e r b in d u n g s-K a n a l, d er schon v o n K a i s e r K a r l d . G r . b e g o n n en w o r d e n w a r , kam e r s t 1846 w ir k lic h zu r B en u tzu n g, g e r i e t dann a b e r genau in den zu n ä ch st ü b e r le g e n e n W irtschaft- l i e h e n W e t t b e w e r b d e r n e u e n E i s e n b a h n e n h in e in . N ü r n b e r g s O s t s t r a ß e n a c h P r a g fü h r te a u ch ü b e r e in W a ld g e b ir g e h in w e g . W e r von A lt b a y e r n , Schwaben, F ra n k en und S üdosteuropa in d er W ir ts c h a fts g e s c h ic h t e sp rech en w ill, muß z u e r s t von d e r D о n а и - W a s s e r s t r a ß e r e d e n . 1 D i e D onau v e r b a n d S ü d d e u ts c h la n d und S ü d o s t e u r o p a s c h o n z u r Z e i t d e s R ö m i s c h e n W e l t r e i c h e s . D a m a l s l a g e n d ie P r o v i n z e n R a e t i e n , N o r ik u m , P a n n o n ie n , D a k ie n und M o e s i e n h i n t e r e in a n d e r an ih r a u f g e r e i h t . S ie i s t in ih r e n heute b a y e r i s c h e n S t r e c k e n m i t d e m R h e in , m i t d e r E lb e , ja m it d e m M ain w i r t s c h a f t s g e s c h i c h t l i c h n ic h t zu v e r g l e i c h e n . Ih r u n g l e i c h e r W a s s e r s t a n d bot f ü r t ie f g e h e n d e S c h i f f e , i n s b e s o n d e r e fü r d i e im 19. Jh. v e r s u c h s w e i s e s c h o n von U lm ab e i n g e s e t z t e n D a m p f s c h if f e , u n ü b erw in d - l i e h e t e c h n i s c h e S c h w i e r i g k e i t e n . M an m u ß te s i c h au f d e r s c h w ä b i s c h e n S t r e c k e von U lm b i s D o n a u w ö r th o d e r N e u b u r g / D o . m i t f l a c h e n B o o t e n , 1 Vgl. Die Donau in ih rer g esch ich tlich en , w irtschaftlichen und kulturellen Be- deutung. = Südosteuropa-Jahrbuch, München 5, 1961. NEWEKLOWSKY, Ernst: D ie Schiffahrt und F lö ß e r e i im Raum d e r o b eren Donau. = S chriftenreihe d e s Institutes für Landeskunde von O b e r ö s te r r e ic h , Bd. 1 - 3, Linz 1952, 1954, 1964. Walter Althammer - 978-3-95479-721-9 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 10:07:29AM via free access i d en s o g . U l m e r S c h a c h t e ln , ,,Z i l l e n 1 1 o d e r " P l ä t t e n 11, b e g n ü g e n und noch v o r R e g e n s b u r g m it d en s o g . " K e lh e im e r n 11. Nach R egu lieru n gsb au ten trug d e r S t r o m a m E n d e d e s 19. J h s . dann ab U lm S c h if f e v o n 200 250 ־ Z t r . T r a g k r a f t , ab R e g e n s b u r g S c h iffe von 600 900 ־Z t r n . , ab P a s s a u , wo d ie F lu ß t ie fe auf ü b er 5 m a n s t ie g , S ch iffe von 1000 Ztrn. Da die H andelsw aren d e r S ü d o s tlä n d e r m e i s t M a s s e n g ü t e r w a ren , floß d ie Donau auch g e w i s s e r - m a ß en in d e r v e r k e h r t e n R ichtung. F ü r den S c h w a r z m e e r v e r k e h r b lieb d a- h e r d e r S e e w e g von d e r N o r d a d r ia a u s durch d a s O s t m i t t e l m e e r la n ge Z e it im W ettb ew erb ü b e r le g e n . R ech n et m an O b e r - und N i e d e r ö s t e r r e i c h , d ie m it t e la lt e r lic h e O stm ark d e s a lten b a y e r is c h e n S t a m m e s h e r z o g t u m s , noch zum h i s t o r i s c h d eu tsch en M it- t e le u r o p a , s o d a r f m a n von e in e m J a h r t a u s e n d ü b e r r e g i o n a l e r b a y e r i s c h - s ü d o s t e u r o p ä i s c h e r W i r t s c h a f t s b e z ie h u n g e n s p r e c h e n . D ie C h r i s t i a n i s i e - ru n g und f r i e d l i c h e S e ß h a ftw e r d u n g d e r M a d ja r en i s t d a fü r e i n e e n t s c h e i - d e n d e T a t s a c h e . D ie f r ü h e s t e n O s t h a n d e ls b e z ie h u n g e n R e g e n s b u r g s 2 , von denen w ir w i s s e n , z i e l e n m it A usfuhr von R e ic h e n h a lle r S a lz nach B öh- m e n , s o l c h e d e s 10. J h s . a b e r auch b e r e i t s nach U n g a rn . In d e r Mitte d e s 11. J h s . i s t d e r U n g a r n h a n d e l d e u t li c h e r zu f a s s e n und im d r itte n K r e u z - z u g s tü t z te n s i c h d ie c h r i s t l i c h e n R i t t e r h e e r e 1189 fü r d ie F a h r t donauab- w ä r t s b i s z u r M o r a w a m ü n d u n g u n te r h a lb B e l g r a d s h a u p t s ä c h l ic h auf R e - g e n s b u r g e r S c h if f e . D ie V e r l e i h u n g d e s S t a p e l r e c h t s an W ien 1221 baute d o rt a l l e r d i n g s e in e e m p fin d lic h e S p e r r e fü r F e r n h ä n d le r ein und d ie e n g e V erb in d u n g R e g e n s b u r g s m it d e m lu x e m b u r g is c h e n K a is e r h a u s in P r a g im 14. Jh. b ra ch te n eu e Spannungen zu den H ab sb u rgern in Ö s t e r r e ic h . G leich w ic h tig w ar d i e s e lu x e m b u r g is c h e Bindung für N ü r n b e r g 3 und Augsburg. K a i s e r K a r l IV. v e r l i e h 1347 den N ü r n b e r g e r B ü r g e r n in a lle n s e in e n E r b - la n d en d ie g le ic h e n P r i v i l e g i e n w ie den B ü r g e r n von P r a g , 1361 den A u g s - b ü r g e r n . W ichtig fü r den S üd osth an d el w ar f e r n e r d ie e n g e Verbindung d e r d r e i S tä d te zu V e n e d i g . Im W ohn- und K a u fh a u s d e r d e u t s c h e n K a u fle u te in d e r L a g u n e n sta d t, im F o n d a c o d e i T e d e s c h i an d e r R ia lto b r ü c k e , führte e in R e g e n s b u r g e r d en V o r s i t z fü r d ie O b e r d e u t s c h e n , b i s d ie N ü r n b e r g e r am E n d e d e s 14. J h s . d i e s e E h r e e r f o l g r e i c h fü r s ic h b e a n sp r u c h te n . D e r D o g e von V en ed ig a b e r führte - im S tr e it m it Ungarn - d ie N eb en titel e in e s F ü r s t e n von D a lm a t ie n und K r o a tie n . Um Z a d a r ( Z a r a ) k ä m p fte V e n e d ig s c h l i e ß l i c h e r f o l g r e i c h . D a s u n g a r is c h e K ö n ig tu m d e s L u x e m b u r g e r K a i- s e r s S ig i s m u n d f ü g te s e i t 1387 fü r d ie d r e i s ü d d e u t s c h e n S tä d te d ie V e r - bindung zu Ofen, dem heutigen B u d ap est, hinzu, und d ie u n ga risch en Könige fü h rten d a m a ls i h r e r s e i t s auch den N e b e n tite l e i n e s K ö n ig s von B u lg a r ie n , S e r b i e n , R a m a - e i n e m T e i l B o s n i e n s - und K u m a n ie n d . h . d e r M oldau. A u s den J a h r e n 1 4 2 3 /2 4 b e r ic h t e t uns d e r A u g s b u r g e r Kaufm ann und Stadt- Chronist B urkhard Zink, ein g e b o r e n e r M e m m in g e r , von s e i n e r R e i s e zum 2 SYDOW, J. : R eg en sb u rg im eu ro p ä isch en Handel d e s M itte la lte r s . In: Z s. 1 1 D a s B a y e r la n d 11, München 59, 1957. 3 LÜTGE, Friedrich: Der Handel Nürnbergs nach dem Osten im 15. /1 6 . Jahr- hundert. = B eiträge zur W irtsch aftsg esch ich te Nürnbergs. Hrsg. v. Stadtar- chiv Nürnberg 1, 1967, S. 318 - 376. Walter Althammer - 978-3-95479-721-9 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 10:07:29AM via free access n g a r i s c h e n K ö n ig sh of. D e r B öh m en h an d el w ar d a m a ls durch d ie H u s s it e n - r i e g e b e l a s t e t . 1 4 8 8 k a m j e d o c h e in b e d e u t s a m e r e r Z o l l b e g ü n s t i g u n g s - und G ä s t e h a n d e l s v e r t r a g z w i s c h e n N ü r n b e r g und P r a g z u s t a n d e und d e r N ü r n b e r g e r B e z u g von b ö h m i s c h e m K u p fe r a u s K u tt e n b e r g n a h m s c h n e l l z u . D i e N ü r n b e r g e r P a t r i z i e r f a m i l i e H a l l e r e n t f a l t e t e in O fe n e i n e r e g e T ä t ig k e it au ch m it T u ch h an d el nach S ie b e n b ü r g e n .4 Dann sch o b s ic h in den M o n t a n g e s c h ä f t e n d e s o b e r d e u t s c h e n F r ü h k a p i t a l i s m u s p l ö t z l i c h und in s t e i l e m A u f s t i e g A u g s b u r g in d en V o r d e r g r u n d . D a s g e s c h a h in e i n e r K r i s e n z e i t S ü d o ste u r o p a s: 1453 hatten d ie o s m a n i s c h e n T ü rk en K o n s t a n t i־ n o p e l e i n g e n o m m e n und d e m c h r i s t l i c h e n o s t r ö m i s c h e n K a i s e r r e i c h e i n E n d e g e m a c h t . S ie sta n d e n b e r e i t s in S e r b ie n und B o s n i e n und b e d r o h t e n _ __ d ie u n g a r i s c h e G r e n z f e s t e B e l g r a d und M it t e lk r o a t ie n . [ G e g e n E n d e d e s 15. J h s . e r s c h e i n e n d ie b e r ü h m t e s t e n A u g s b u r g e r K a u f- I m a n n s g e s c h l e c h t e r a l s T r ä g e r d e r A u g s b u r g e r S ü d o s tb e z ie h u n g e n und a l s B a n k i e r s d e s nun e n d g ü ltig z u r K a i s e r w ü r d e g e la n g t e n H a u s e s H a b s b u r g , D ie F u g g e r faßten in d i e s e r R ich tu n g s e i t d en 1 4 8 0 e r J a h r e n z u e r s t im S a lz b u r g e r M e ta llb e r g b a u F u ß , r ic h t e t e n a b e r ih r H a u p t a u g e n m e r k dann au f d en K u p f e r ־ und S il b e r b e r g b a u in d e r u n g a r i s c h e n S l o w a k e i 5 . D o r t hatten d ie s ie b e n m i t t e l s l o w a k i s c h e n B e r g s t ä d t e d en K r a k a u e r I n g e n ie u r ־ U n te r n e h m e r J o h a n n T h u r z o m i t d e r H eb u n g i h r e s B e r g w e s e n s b e t r a u t , d e r s e l b s t i m m e r m e h r G r u b e n , i n s b e s o n d e r e d i e W e r k e v o n N e u s o h l - ( B a n s k a B y s t r i c a ) von den u n g a r is c h e n K ö n ig en p a c h t e te . Sch on i m S p ä t־ h e r b s t 1494, während d e s U n g a r n - und B ö h m e n k r ie g e s W la d is la u s aus dem ! J a g e llo n e n h a u s e , v e r e i n b a r t e n d ie F u g g e r s c h e n B r ü d e r m it d e r H a n d e ls - . g e s e l l s c h a f t T h u r z o d ie B e g r ü n d u n g e i n e s n e u e n , s e l b s t ä n d i g e n H a n d e l s - ï v e r b a n d e s , d e s 1 1 G e m e in e n U n g a r is c h e n H a n d e l s 11. E r b e z w e c k t e d e n B e - t r i e b und d ie g e m e i n s a m e A u s b e u t e von B e r g w e r k e n , H ü t t e n - und H a m - m e r w e r k e n , d ie g e m e i n s c h a f t l i c h e H e r s t e l lu n g von S i lb e r b a r r e n und Kup- f e r p la t te n und den V e r t r i e b d i e s e r und a n d e r e r W a r e n b e s o n d e r s w i e d e r an d ie F u g g e r - und T h u r z o g e s e l l s c h a f t , d ie s i e dann i h r e r s e i t s auf e ig e n e I Rechnung w e iter v e r k a u fte n . 1495 e r w a r b e n d ie F u g g e r b ei V illa c h in O b e r ־ I k ä rn te n fü r d ie S c h e id u n g s i l b e r h a l t i g e n N e u s o h l e r K u p f e r s in s e i n e B e - I sta n d te ile das B le ib e r g w e r k von B le ib e r g - K r e u t h und le g t e n e in e e r s t e e i - I g e n e S a i g e r - und dann M e s s i n g h ü t t e " F u g g e r a u " an. D i e s e F u g g e r a u e r W e r k g r u p p e b r a c h t e i h r K u p f e r und S i l b e r a u f d i e g r o ß e M e t a l l b ö r s e in V e n e d ig . U n g a r i s c h e s K u p fe r v e r a r b e i t e t e a u ch e i n e z w e i t e F u g g e r s c h e S a ig erh ü tte, H o h en k irch en b e i O hrdruf im T h ü r in g e r Wald. E in e F a k t o r e i 4 KUBINYI, András: Die Nürnberger H aller in Ofen. In: Mitteilungen d es V er- eins für Geschichte der Stadt Nürnberg 52, 1963-64. 5 PÖLNITZ, Götz F r h r . v. : Jakob F u g g e r . Tübingen 1 9 4 9 /5 1 . d e r s . : Anton Fugger. Tübingen 1958 ff. . = Veröffentlichungen der Schwäbischen Forschungs- gemeinschaft bei der K om m ission für B a y erisch e L andesgeschichte, Reihe 4. PROBSZT, Günther F r h r . v . : A ugsburg und U ngarn. In: S ü d o s td e u t s c h e s A rchiv, München 8, 1965. PICKL, O. : M em m ingen und d ie sü d d eu tsch en Städte in ihren Handelsbeziehungen zum Südosten. In: Memminger G eschichts- blätter 1967, (betrifft den Raum bis Westungarn). Walter Althammer - 978-3-95479-721-9 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 10:07:29AM via free access in O fen m it K u p fe r la g e r in P r e s s b u r g f o lg te . 1498 s c h l o s s e n v i e r A u g sb u r- י g e r H a n d e ls h ä u s e r , ал i h r e r S p it z e d ie F u g g e r , d a s e r s t e g r o ß e K u p fer - sy n d ik a t d e r d e u t s c h e n W i r t s c h a f t s g e s c h i c h t e ü b e r d en g e m e i n s a m e n A b- s a t z von T i r o l e r und u n g a r is c h e m K upfer in V e n e d ig . D orthin g elan gte d a- m a l s ein D r it t e l d e s s lo w a k is c h e n F u g g e r k u p f e r s . Schon 1 5 0 2 -0 5 s tie ß j e - d och d e r K u p ferh an d el d e r F u g g e r n o r d w ä r ts m it t e n h in ein in s H a n d e ls s y - s t e m d e r D e u t s c h e n H a n s e v o r : D a s A u g s b u r g e r H a u s e r r i c h t e t e d a fü r F a k t o r e i e n in D a n z ig , L ü b e c k und v o r a l l e m A n tw e r p e n . S ch o n e in J a h r - zeh n t sp äter w urde s e in S low akeikup fer zu m e h r a l s d e r H älfte ü b er Danzig und Stettin nach A n tw e r p e n a b g e s e t z t und n u r noch in g e r in g e m M aße ü b er V e n e d ig . - D a s g r o ß e T r a u fe n d a c h s e i n e s A u g s b u r g e r S t a d tp a la s te s neben d e r St. M o ritzk irch e lie ß Jakob F u g g e r d e r R e ic h e m it u n g a r isc h e m Kupfer d eck en . K u r z v o r J a k o b s T o d e 1525 w urd e e in e n a t io n a lm a d j a r is c h e E m p ö ru n g g e - gen d ie O fen er F a k t o r e i n och a b g e w e h r t, im F o l g e j a h r a b e r e r o b e r te n d ie T ü rk en T ie fla n d -U n g a r n s a m t d e r H auptstadt. U n te r J a k o b s N effen Anton F u g g e r wurde d e r U n g a r i s c h e H andel t r o t z d e m noch in w e l t w e it e r A u sd eh - nung f o r tg e s e tz t , ja 1528 e r h ie lt d a s Haus F u g g e r von dem H ab sb u rger E r z - h e r z o g F e rd in a n d a l s U n g a rn k ö n ig auch d ie S a lz k a m m e r im b e r g g e s c h ü t z - ten u n g a r isc h e n S ieb en b ü rg en verp fä n d et. In F r a u e n s e if f e n b e i T horenbu rg (T o r d a ) in N o rd sieb en b ü rg en r ic h te t e man ein e S a lz fa k to r e i ein. 1535 em p - f in g e n die F u g g e r , d ie in U ngarn auch noch S ch lo ß S z ó m ó la n y (B ib e r b u r g ) b e i T yrnau in d e r W e s t s lo w a k e i e r w a r b e n , den u n g a r is c h e n A d el. In K r e m n i t z b e i N e u s o h l h a t te n d i e F u g g e r a u c h e i n e e i g e n e M ü n z e und G o ld s c h e id e h ü t t e . A l s d ie E r z f ö r d e r u n g s c h w ä c h e r w u r d e , auch d ie T ü r - k e n g e fa h r d em B e r g w e r k s b e z i r k n ä h e r r ü c k t e , b egan n Anton F u g g e r 1546 den 1 1 G em einen U n g a r isc h e n H an d el1 1 abzubauen. D ie Inventur von Ende 1546 w i e s noch K u p fe r la g e r im W ert von über e in e r M illion Gulden a u s, nam ent- lie h in A ntw erpen. F u g g e r s c h e s K upfer und F u g g e r s c h e M e s s in g w a r e n au s d e m e u r o p ä is c h e n S ü d o s t e n g in g e n d a m a l s in a l l e W e lt. 1 5 4 8 - 5 1 i s t d e r A b s a tz von M e s s i n g e r z e u g n i s s e n ü b er A n t w e r p e n - L is s a b o n nach W e s t a f r i- ka und zu den N e g e r s t ä m m e n G u in eas n a c h g e w ie s e n , wohl auch in das R eich B e n i n . D ie u n g a r i s c h e S p r a c h e b e w a h r t e b i s h e u t e d a s W o rt "fukar" für ,,knapp r e c h n e n d e g e s c h ä f t l i c h e T ü c h t ig k e it" . In d e r Z eit d e s " gold enen A ugsbu rg" w a ren e s n ich t d ie F u g g e r a lle in , die an d e r E r sc h lie ß u n g d e s S ü d o sten s tatk räftig teiln a h m en . Waren die W e ls e r z e i t w e i l i g P fa n d t e ilh a b e r am b ö h m is c h e n S ilb e r b e r g b a u von J o a c h im s t h a l, s o e r h ie lt A m b r o s i u s H ö c h s t e t t e r von K ön ig F e r d in a n d d a s M o n o p o lr e c h t z u r Ausbeutung d e r Q u e c k s i l b e r - und Z in n o b erg r u b en von I d r ia b ei T r i e s t und 1539 f o lg t e ih m d a s A u g s b u r g e r H a u s B a u m g a r t n e r d o r t n a c h . 6 6 KLIER, Richard: D er Konkurrenzkampf z w isch en dem böhm ischen und dem id rian isch en Q u e c k silb e r in d e r 1. Hälfte d e s 16. Jh s. In: B oh em ia, J a h r- buch des C ollegium C arolinum München 8, 1967, S. 82 - 110. Walter Althammer - 978-3-95479-721-9 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 10:07:29AM via free access e u s o h l und I d r ia b l i e b e n n o ch j a h r z e h n t e l a n g in A u g s b u r g e r H ä n d en . In d e r s l o w a k i s c h e n K u p f e r p a c h t 7 f o lg t e n d i e H ä u s e r M a n lic h , P a l e r ־ i h r P a r t n e r w u r d e d e r g r o ß e Z i p s e r L a z a r u s H e n c k e l von D o n n e r s m a r c k b e i L e u ts c h a u - , en d lich b is 1627 d ie R e h lin g e r . J e t z t e r s t , m itten im 3 0 jä h ri- g en K r i e g , nach rund 130 J a h r e n A u g s b u r g e r B e r g p a c h t , e r l o s c h d o rt d ie von den F u g g e r n b eg rü n d ete T ra d itio n . E r s t nach dem großen K r ie g e lö s t e n d i e s e auch ih r e K ä r tn e r B e rg w erk sh a n d lu n g en auf. M it d e n W i r t s c h a f t s b e z i e h u n g e n v e r b a n d e n s i c h i m m e r w i e d e r d i e k u ltu - r e l l e n B e z i e h u n g e n . S ie b e g in n e n s c h o n um 1000 i n f o l g e v o n F r e i s i n g e r G ü t e r b e s i t z s ü d lic h d e r S a v e m it d e n b e r ü h m te n F r e i s i n g e r D e n k m ä l e r n , d e m ä l t e s t e n Z e u g n i s d e r s l o w e n i s c h e n S p r a c h e und d e m ä l t e s t e n e i n e r s l a w i s c h e n S p r a c h e in l a t e i n i s c h e r S c h r ift . K u n s t e i n f l ü s s e t r a t e n h i n z u . 8 D e r V e r s u c h d e s b e rü h m ten k r o a t is c h e n ( i s t r i s c h e n ) R e f o r m a t o r s F l a c i u s I l l y r i c u s , in R e g e n s b u r g 1 5 6 2 e i n e U n i v e r s i t ä t z u g r ü n d e n , s c h e i t e r t e , a b e r d e r S ch ö p fer d e r s lo w e n is c h e n S c h r ifts p r a c h e d e r R e fo r m a to r P r im o ž T r u b a r , w a r v o r ü b e r g e h e n d P f a r r e r in R oth en b u rg o. T . N ü r n b e r g s K unst s t r a h l t e w e i t e r a u s , A u g s b u r g w ir k te noch s t ä r k e r . U n te r den F u g g e r f a k - t o r e n im U n g a r i s c h e n H a n d el w a r e in a n g e s e h e n e r H u m a n is t, H a n s D e r n - s c h w a r a u s B r ü x in N o r d b ö h m e n . D e r F u g g e r b e s i t z in P r e s s b u r g , d e r H au p tsta d t R e s t u n g a r n s in d e r T ü r k e n z e i t , und S z ó m ó la n y g e la n g te d u rch H e ir a t m i t e i n e r F u g g e r t o c h t e r an d ie u n g a r i s c h e n G r a f e n P á l f f y . D i e s e w u r d e n nun H a u p t v e r m i t t l e r d e s A u g s b u r g e r E i n f l u s s e s in d e r S lo w a k e i. E in P á lf f y , d e r D o m h e r r zu G ran ( E s z t e r g o m ) w a r , b r a c h t e d ie s lo w a k i- s e h e F u g g e r b ib lio t h e k a l s G e s c h e n k an s e in D o m k a p ite l n ach T y r n a u , wo d a m a ls auch d ie s p ä t e r n ach B u d a p e s t v e r l e g t e U n i v e r s it ä t ih r e n S itz h a t- t e . 9 D u rch P á l f f y s c h e V e r m it t lu n g l i e ß d e r E r z b i s c h o f von G r a n 1 6 2 8 - 3 5 d