L U T O WA N I E J E S TP R O S T E MI T C HA L T MA N MA R E KF E L S K O WS K I A N D I E N O R D G R E N J E F F K E Y Z E R ( Ź R Ó D Ł OWI E D Z YOL U T O WA N I U ) R O Z P O WS Z E C H N I A N I E WS K A Z A N E ( D O S T O S O WA N I E K O M I K S U ) ( U K Ł A DI E D Y C J A ) ( T Ł U M A C Z E N I E N AP O L S K I ) AO T OJ A KZ A C Z Ą Ć O B WO D YE L E K T R O N I C Z N E Z Ł O Ż O N E S Ą ZE L E M E N T Ó W E L E K T R O N I C Z N Y C HR A Z E MZ E S O B Ą P O Ł Ą C Z O N Y C H A B YU K Ł A DD Z I A Ł A Ł P O P R A WN I E , N A L E Ż Y P O Ł Ą C Z Y ĆZ E S O B Ą WS Z Y S T K OC OP O WI N N OB Y ĆP O Ł Ą C Z O N E Z E S O B Ą , I N I E P O Ł Ą C Z Y Ć N I CC ON I E P O WI N N OB Y ĆP O Ł Ą C Z O N E Z E S O B Ą J E S T WI E L E S P O S O B Ó W B YP O Ł Ą C Z Y ĆZ E S O B ĄE L E M E N T Y E L E K T R O N I C Z N E L E C ZC H Y B AN A J P R O S T S Z Y MJ E S T O B WÓ DD R U K O WA N Y P C B L U B P O P R O S T U , , P Ł Y T K A ’ ’ P Ł Y T K I U Ł A T WI A J Ą L U T O W A N I E , P O N I E W A Ż P O S I A D A J Ą O T WO R Y N A K A Ż D Y E L E M E N T J E Ś L I P R Z Y J R Z Y S Z S I Ę U W A Ż N I E N A P Ł Y T K Ę , Z O B A C Z Y S Z L I N I E Ł Ą C Z Ą C E Z E S O B Ą O T WO R Y - T E L I N I E N A Z Y W A N E S Ą Ś C I E Ż K A M I WS Z Y S T K I E E L E M E N T YP O S I A D A J ĄZ Ł Ą C Z AZN I C HWY C H O D Z Ą C E : WS Z Y S T K I E T E Z Ł Ą C Z A , B E ZWZ G L Ę D UN AI C HWY G L Ą D , N A Z Y WA N E S Ą WY P R O WA D Z E N I A M I P Ł Y T K I P O S I A D A J Ą O T WO R Y , P R Z E Z K T Ó R E P R Z E C H O D Z Ą WY P R O W A D Z E N I A L U T O W A N Y C H E L E M E N T Ó W , T WO R Z Ą C P O Ł Ą C Z E N I A Z O B WO D E M J E Ś L I U M I E Ś C I S Z WS Z Y S T K I E WY P R O W A D Z E N I A E L E M E N T Ó W W O D P O WI E D N I C H O T WO R A C H , J E Ś L I Z A C H O W A S Z I C H O D P O WI E D N I Ą O R I E N T A C J Ę , O R A Z J E Ś L I WY K O N A S Z P O P R A WN E P O Ł Ą C Z E N I A W R E Z U L T A C I E U K Ł A D B Ę D Z I E P O P R O S T U D Z I A Ł A Ć ! A T O D L A T E G O , Ż E N A P Ł Y T C E WS Z Y S T K O C O P O WI N N O J E S T Z E S O B Ą P O Ł Ą C Z O N E , A C O N I E P O WI N N O N I E J E S T Z R Ó B MYZ A T E M N A S Z E P I E R WS Z E P O Ł Ą C Z E N I AL U T O WN I C Z E ! N I E K T Ó R E E L E M E N T Y WY M A G A J Ą O D P O WI E D N I E J O R I E N T A C J I ! Z A C Z N I J M YO D R E Z Y S T O R A R E Z Y S T O R M A D W A WY P R O W A D Z E N I A , i ( W P R Z E C I WI E Ń S T WI E D O N P D I O D Y , K T Ó R A P O S I A D A Z J E D N E J S T R O N Y P L U S , A Z D R U G I E J M I N U S ) M O Ż E B Y Ć U M I E S Z O N Y W D O WO L N Y MK I E R U N K U S Ł O WO , , R E Z Y S T O R ’ ’ Z A C Z Y N A S I Ę N A N A L I T E R Ę , , R ’ ’ , WI Ę C K A Ż D Y N A P I S Z A C Z Y N A J Ą C Y S I Ę T Ą L I T E R Ą Z L I C Z B Ą O Z N A C Z A P O Ł O Ż E N I E K O N K R E T N E G O R E Z Y S T O R A A WI Ę C , C H C Ą C P R Z Y L U T O W A Ć R E Z Y S T O R , N A J P I E R W P R Z Y G O T U J O O D P O WI E D N I E J R E Z Y S T A N C J I WE D Ł U G D O K U M E N T A C J I P R O J E K T U N A S T Ę P N I E O D E G N I J J E G O WY P R O W A D Z E N I A W T E N S P O S Ó B : N A S T Ę P N I E U M I E Ś Ć G O W O T WO R A C H P Ł Y T K I N A O D P O WI E D N I MM I E J S C U P R Z E T K A J G O D O K O Ń C A , T A K A B Y D O T Y K A Ł P Ł Y T K I N A S T Ę P N I E O B R Ó Ć P Ł Y T K Ę , A B Y M Ó C Z L U T O W A Ć D W A P O Ł Ą C Z E N I A P O O B R Ó C E N I U P Ł Y T K I P R Z Y T R Z Y M A J R E Z Y S T O R A B Y N I E WY P A D Ł WY G N I J WY P R O WA D Z E N I AW P R Z E C I E WN Y M K I E R U N K UOK Ą T O K 4 5 S T O P N I , D Z I Ę K I T E M U E L E M E N T P O Z O S T A N I E N AM I E J S C UI N I E WY P A D N I E J A K WC Z E Ś N I E J WS P O M N I A Ł E M L U T O WN I C A N A G R Z E W A S I Ę D O S T A T E C Z N I E G O R Ą C O A B Y S T O P I Ć M E T A L T O Z N A C Z Y , Ż E G R O T N A G R Z E W A S I Ę D O T E M P E R A T U R Y W K T Ó R E J S I Ę U T L E N I A , A T O O Z N A C Z A , Ż E S T A J E S I Ę B R U D N Y O D S A M E G O B O D S A M E G O B Y C I A N A P O WI E T R Z U ! P O WS T A Ł E T L E N K I N I E P R Z E WO D Z Ą C I E P Ł A , WI Ę C M U S I M Y O C Z Y Ś C I Ć G R O T P R Z E D K A Ż D Y MWY K O N A N I E ML U T U , P O T O A B Y Z A P E WN I Ć P R Z E WO D Z E N I E C I E P Ł A , A L U T O W A N E P O Ł Ą C Z E N I E B Y Ł O D O B R E P O T O U Ż Y W A M Y M O K R E J G Ą B K I : A B Y U S U N Ą Ć T L E N K I Z G R O T A P O T R Z Y J N I MO G Ą B K Ę J E D N O C Z E Ś N I E O B R A C A J Ą C G O N A J E J P O WI E R Z C H N I D Z I Ę K I T E M U G R O T P O WI N I E N B Y Ć S R E B R N Y I Ś WI E C Ą C Y - G O T O WY D O L U T O W A N I A P A M I Ę T A J O C Z Y S Z C Z E N I U G R O T A Z A K A Ż D Y MR A Z E MP R Z E D L U T O W A N I E M - G R O T U T L E N I A S I Ę S Z Y B K O ! T Y L K O C Z Y S T Y G R O T Z A P E WN I D O B R E P O Ł Ą C Z E N I E C Z A SN AL U T O WA N I E ! C H WY Ć Z R Ę K O J E Ś Ć L U T O WN I C Y R Ę K Ą , K T Ó R Ą P I S Z E S Z W D R U G I E J R Ę C E T R Z Y M A J C Y N Ę R O Z U M I E S Z ? WS P A N I A L E ! S T R O N A P Ł Y T K I , P O K T Ó R E J S Ą Ś C I E Ż K I T O J E J D Ó Ł , A P O K T Ó R E J U M I E S Z C Z A N E S Ą E L E M E N T Y T O J E J G Ó R A P Ł Y T K I Z A Z WY C Z A J M A J Ą O Z N A C Z E N I A WS K A Z U J Ą C E , G D Z I E D A N Y E L E M E N T P O WI N I E N Z O S T A Ć U M I E S Z C Z O N Y , A J E Ś L I O R I E N T A C J A M A Z N A C Z E N I E , T O R Ó WN I E Ż J E S T W J A K I Ś S P O S Ó B O Z N A C Z O N E O C Z Y S Z C Z O N Y MG R O T E MD O T K N I J J E D N O C Z E Ś N I E P O L E L U T O WN I C Z E I WY P R O W A D Z E N I E E L E M E N T U , K T Ó R E C H C E S Z P R Z Y L U T O W A Ć , T R Z Y M A J G O W T Y MM I E J S C U N A C Z A S O K 1 S E K U N D Y , WS Z Y S T K O P O WI N N O B Y Ć W B Y Ć WY S T A R C Z A J Ą C O O G R Z A N E N A S T Ę P N I E P R Z Y Ł Ó Ż 1 D O 3 M MC Y N Y W M I E J S C E G D Z I E D O T Y K A G R O T N I E P R Z Y K Ł A D A J C Y N Y D O S A M E G O G R O T A , S P O WO D U J E T O R O Z T O P I E N I E C Y N Y T Y L K O N A G R O C I E , C Z E G O N I E C H C E M Y C H C E M Y , A B Y C Y N A R Ó WN O M I E R N I E R O Z T O P I Ł A S I Ę N A P O L U L U T O WN I C Z Y MI WY P R O W A D Z A N I U , T WO R Z Ą C D O B R E P O Ł Ą C Z E N I E C Y N A N I E R O Z T O P I S I Ę D O P Ó K I N I E D O T K N I E R O Z G R Z A N E G O G R O T A , W M O M E N C I E K I E D Y G O D O T K N I E M O Ż E S Z P R Z Y Ł O Ż Y Ć D O D A T K O WO 1 D O 3 M MC Y N Y N A S T Ę P N I E O D D A L C Y N Ę O D M I E J S C A L U T O W A N I A J E D N O C Z E Ś N I E - C O J E S T B A R D Z O W A Ż N E - D A L E J T R Z Y M A J G R O T W M I E J S C U L U T O W A N I A D O T Y K A J Ą C P O L A I WY P R O W A D Z E N I A N A O K 1 S E K U N D Ę P O T O A B Y C Y N A R O Z P Ł Y N Ę Ł A S I Ę D O O K O Ł A P O L A , A T O D Z I A Ć S I Ę B Ę D Z I E T Y L K O , G D Y D O P R O W A D Z A N E J E S T C I E P Ł O N A S T Ę P N I E O D Ł Ó Ż L U T O WN I C Ę , I P O P A T R Z N A T WÓ J E P E R F E K C Y J N E P O Ł Ą C Z E N I E L U T O WN I C Z E ! WI D Z I S Z J A K I E T O P R O S T E ! WE Ź P O D U W A G Ę , Ż E C Y N A S T Y G N I E I T W A R D N I E J E S A M O C Z Y N N I E T R W A T O J E D Y N I E S E K U N D Ę , M O Ż E S Z J U Ż L U T O W A Ć K O L E J N E P O Ł Ą C Z E N I E W C Z A S I E L U T O W A N I A M O Ż E S Z L E K K O P O D M U C H A Ć N A D Y M , A B Y Z A P O B I E C WD Y C H A N I U O P A R Ó W J E Ś L I U Ż Y W A S Z C Y N Y B E Z O Ł O WI O WE J , J E J O P A R Y S Ą N A P R A WD Ę T O K S Y C Z N E , WI Ę C L U T U J WY Ł Ą C Z N I E W D O B R Z E WE N T Y WE N T Y L O W A N Y C H P O M I E S Z C Z E N I A C H I U N I K A J WD Y C H A N I A J E J O P A R Ó W O D Ł Ó Ż L U T O WN I C Ę N A P O D S T A WK Ę , W C H WI L I G D Y J E J N I E U Ż Y W A S Z D Z I Ę K I P O D S T A WC E L U T O WN I C A J E S T W B E Z P I E C Z N Y M P O Ł O Ż E N I U N A M I E J S C U P R A C Y WI Ę K S Z O Ś Ć L U D Z I T WI E R D Z I , Ż E N I E J E S T F A J N I E , G D Y L U T O WN I C A L Ą D U J E N A N O G A C H D Y MK T Ó R Y T O W A R Z Y S Z Y L U T O W A N I U W M O M E N C I E G D Y C Y N A T O P N I E J E T O P A R U J Ą C A K A L A F O N I A M O Ż E Z A WI E R A Ć Z WI Ą Z K I C H E M I C Z N E , WI Ę C S T A R A J S I Ę N I E W S I Ę N I E WD Y C H A Ć T Y C H O P A R Ó W S P Ó J R Z M YN AT O , C OS K Ł A D A S I Ę N AD O B R E P O Ł Ą C Z E N I E L U T O WN I C Z E D O B R Y ML U T E MM O Ż E S Z N A Z W A Ć P O Ł Ą C Z E N I E , G D Y C Y N A C A Ł K O WI C I E P O K R Y W A P O L E L U T O WN I C Z E I O T A C Z A WY P R O W A D Z E N I E C Y N A P O WI N N A R Ó WN I E Ż T WO R Z Y Ć M A Ł Ą G Ó R K Ę J E Ś L I WI D Z I S Z O T WÓ R L U B P O L E L U T O WN I C Z E L U B J E Ś L I L U T J E S T P Ł A S K I O Z N A C Z A , Ż E N I E D A Ł E Ś WY S T A R C Z A J Ą C O D U Ż O C Y N Y , C O M O Ż E B Y Ć P R Z Y C Z Y N Ą Z Ł E G O P O Ł Ą C Z E N I A J E Ś L I T A K S I Ę S T A Ł O T O Ż A D E N P R O B L E M- P O WT Ó R Z C A Ł Ą P R O C E D U R Ę ( O C Z Y Ś Ć G R O T , P R Z Y Ł Ó Ż G O D O P O L A I WY P R O W A D Z E N I A N A 1 S E K U N D Ę , D O D A J O D 1 D O 3 M MC Y N Y , P R Z Y T R Z Y M A J G R O T N A K O L E J N Ą S E K U D N Ę , O D Ł Ó Ż C Y N Ę , P O C Z E K A J A Ż S I Ę R O Z P Ł Y N I E A N A S T Ę P N I E O D S T A W G R O T ) P O WI N N O B Y Ć J U Ż WS Z Y S T K O W P O R Z Ą D K U J E Ś L I P O WS T A Ł O Z B Y T D U Ż E WY B R Z U S Z E N I E N A P O L U L U T O WN I C Z Y M , K T Ó R E M O Ż E R Ó WN I E Ż D O T Y K A Ć S Ą S I A D U J Ą C E P O L E T WO R Z Ą C N I E C H C I A N E P O Ł Ą C Z E N I E , Z N A C Z Y , Ż E P R Z Y Ł O Ż Y Ł E Ś Z A D U Ż O S P O I W A T O M O Ż E S I Ę Z D A R Z Y Ć J E Ś L I T A K T E Ż S I Ę S T A Ł O , T O Ż A D E N P R O B L E M ! O C Z Y Ś Ć G R O T , P R Z Y Ł Ó Ż G O D O M I E J S C A P O Ł Ą C Z E N I A N A C Z A S O K 1 S E K U N D Y N A S T Ę P N I E U D E R Z P Ł Y T K Ą O S T Ó Ł N A K T Ó R Y MP R A C U J E S Z , A B Y S P O WO D O W A Ć U S U N I Ę C I E N A D M I A R U R O Z T O P I O N E G O S P O I W A P O Ł Ą C Z E N I E P O WI N N O B Y Ć J U Ż W P O R Z Ą D K U ( M O Ż E P O Z O S T A Ć Ś L A D N A P Ł Y T C E , K T Ó R Y Z Ł A T WO Ś C I Ą M O Ż E S Z U S U N Ą Ć Z A P O M O C Ą P A Z N O K C I A ) M O Ż E S Z U Ż Y Ć O K U L A R Ó W O C H R O N N Y C H P O M I Ę D Z Y Z A D U Ż O A Z A M A Ł O S P O I W A J E S T D U Ż Y Z A P A S C O C Z Y N I L U T O W A N I E Ł A T WY M O B A D O B R Z E ! R Ó WN I E Ż D O B R Z E ! N I E K T Ó R Z Y L U D Z I E L U B I Ą L U T O W A Ć E L E M E N T Y D O P Ł Y T K I P O U M I E S Z C Z E N I U N A N I E J WS Z Y S T K I C H P O Z O S T A Ł Y C H E L E M E N T Ó W J A P R E F E R U J Ę U M I E S Z C Z E N I E I P R Z Y L U T O W A N I E T Y L K O J E D N E G O E L E M E N T U W T Y MS A M Y MC Z A S I E U W A Ż A M , Ż E T O P R O S T S Z A M E T O D A , Ł A T WI E J D O T R Z E Ć G R O T E MD O M I E J S C A L U T O W A N I A R Ó WN I E Ż C Z A S A M I , G D Y U M I E S Z C Z Ę WI Ę C E J E L E M E N T Ó W Z D A R Z A M I S I Ę P O M I N Ą Ć N I E K T Ó R E P O L A , C O N I E J E S T T A K I E Ł A T WE ( J A K B Y S I Ę M O G Ł O WY D A W A Ć ) Z A U W A Ż Y Ć , K T Ó R E P O Ł Ą C Z E N I A S Ą J U Ż Z L U T O W A N E P O P R Z Y L U T O W A N I U WS Z Y S T K I C H WY P R O W A D Z E Ń , C Z A S N A O D C I Ę C I E I C H N A D M I A R U N A L E Ż Y T O WY K O N A Ć , A B Y M I E Ć P E WN O Ś Ć , Ż E WY P R O W A D Z E N I A N I E S P O WO D U J Ą N I E C H C I A N E G O P O Ł Ą C Z E N I A J E Ś L I WY P R O W A D Z E N I A S I Ę P O Ł Ą C Z Ą , N A S T Ą P I Z W A R C I E , K T Ó R E G O N I E C H C E M Y W C E L U O D C I Ę C I A WY P R O W A D Z E Ń U Ż Y J E M Y M A Ł Y C H S Z C Z Y P C Ó W D O P R Z E WO D Ó W , P O J E D N E J S T R O N I E P Ł A S K I E , P O D R U G I E J M A J Ą C E G Ł Ę B O K I E WC I Ę C I E P R Z Y K Ł A D A M Y P Ł A S K Ą S T R O N Ę S Z C Z Y P C Ó W R Ó WN O L E G L E D O P Ł Y T K I W M I E J S C U WY S T A W A N I A WY P R O W A D Z E N I A I Ś C I S K A M Y J E S T O S U N K O WO M O C N O C O Z A M I E N I A WY P R O WE D Z N I E W P O C I S K T R A F I A J Ą C Y P R O S T O W T WO J E O K O ! D O B R AR A D A# 3 ( Z3 ) : Z A WS Z E T R Z Y M A J D R U G Ą R Ę K Ą Z A K O Ń C Ó WK Ę O B C I N A N E G O WY P R O W A D Z E N I A J E Ś L I WY S T A J Ą C A K O Ń C Ó WK A J E S T Z A K R Ó T K A , A B Y J Ą P R Z Y T R Z Y M A Ć ( A N A T Y L E D Ł U G A Ż E B Y S P O WO D O W A Ć N I E C H C I A N E P O Ł Ą C Z E N I E ) , P R Z Y K R Y J M I E J S C E W C H WI L I O D C I N A N I A D Ł O N I Ą I D O P I E R O T E R A Z T N I J T O Z A P O B I E G N I E P R Z E D U D E R Z E N I E MK O Ń C Ó WK Ą K O G O Ś Z O T O C Z E N I A , L U B P O WS T A N I A Z W A R C I A N A P Ł Y T C E M O Ż E S Z U Ż Y Ć O K U L A R Ó W O C H R O N - - N Y C H J E Ś L I D O S T O S U J E S Z S I Ę D O T Y C H Z A L E C E Ń - B Ę D Z I E S Z B E Z P I E C Z N Y WY P R O W A D Z E N I A E L E M E N T Ó W , K T Ó R E S Ą B A R D Z O K R Ó T K I E , T A K I E J A K P O D S T A WK I N A U K Ł A D Y S C A L O N E N I E M U S Z Ą B Y Ć S K R A C A N E P O N I E W A Ż S Ą Z A K R Ó T K I E A B Y S I Ę WY G I Ą Ć I S P O WO D O W A Ć Z W A R C I E J E Ś L I P O P E Ł N I S Z B Ł Ą D , N I C S I Ę N I E S T A Ł O WS Z Y S T K I E P O M Y Ł K I S Ą D O N A P R A WI E N I A ( N I E K T Ó R E P R O Ś C I E J O D I N N Y C H ) C Z Ł O WI E K U C Z Y S I Ę N A B Ł Ę D A C H A B Y B Y Ć L E P S Z Y MWE WS Z Y S T K I MC O S I Ę R O B I P O D C Z A S G D Y L U T O W A N I E J E S T P R O S T E , O D L U T O WY W A N I E WY M A G A D U Ż O P R A K T Y K I A WI Ę C J E Ś L I P O P E Ł N I S Z B Ł Ą D N A B I E R Z E S Z D U Ż O P R A K T Y K I ! W M I A R Ę P R A K T Y K I N A B I E R Z E S Z D U Ż O D O Ś WI A D C Z E N I A , O D K R Y J E S Z WI E L E S Z T U C Z E K I T R I K Ó W , K T Ó R E S P R A WI Ą L U T O W A N I E J E S Z C Z E Ł A T WI E J S Z Y M ! L E C Z W T Y MM O M E N C I E J E S T E Ś Z D E C Y D O W A N I E G O T O WY D O L U T O W A N I A N I E M A L WS Z Y S T K I E G O ! J E Ś L I L U B I S Z L U T O W A Ć I C H C E S Z L U T O W A Ć D O B R Z E , P O T R Z E B U J E S Z K U P I Ć D O B R E N A R Z Ę D Z I A , L E C Z N I E M U S I S Z WY D A Ć D U Ż O P I E N I Ę D Z Y B Y J E Z D O B Y Ć M O Ż E S Z K U P I Ć P R Z Y Z WO I T Ą L U T O WN I C Ę ( W K S Z T A Ł C I E D Ł U G I E G O , G R U B E G O O Ł Ó WK A ) Z A C E N Ę O K 3 0 P L N B Ę D Z I E S Z P O T R Z E B O W A Ł P O D S T A WK I WR A Z Z G Ą B K Ą K T Ó R Ą D O S T A N I E S Z Z A O K 1 5 P L N J E Ś L I C H C E S Z Z R O B I Ć WR A Ż E N I E L U B B Ę D Z I E S Z S P O R O L U T O W A Ł , W T Y M D U Ż O M A Ł Y C H E L E M E N T Ó W , M O Ż E S Z K U P I Ć N I E Z Ł Ą S T A C J Ę L U T O WN I C Z Ą , W K O M P L E C I E Z P O D S T A WK Ą I G Ą B K Ą Z A O K 1 5 0 P L N N A S T Ę P N I E P O T R Z B U J E S Z S Z C Z Y P C Ó W Z A O K 1 0 P L N P O L E C A MS P O I WO W P R O P O R C J A C H 6 0 / 4 0 C Y N A / O Ł Ó W Z R D Z E N I E MZ K A L A F O N I Ą ( J A K J U Ż WS P O M I N A Ł E M S P O I WO B E Z O Ł O WI O WE R Ó WN I E Ż M O Ż E B Y Ć , R Ó WN I E Ż M O Ż E B Y Ć , L E C Z N I E J E S T T A K I E Ł A T WE W L U T O W A N I U ) N A P R A WD Ę N I E P O T R Z E B U J E S Z N I C Z E G O WI Ę C E J R O Z P O WS Z E C H N I A N I E WS K A Z A N E T E K S T : M I T C H A L T M A N H T T P : / / C O R N F I E L D E L E C T R O N I C S C O M K O M I K S : A N D I E N O R D G R E N H T T P : / / L O G A N D I E S E E D Y C J A : J E F F K E Y Z E R H T T P : / / M I G H T Y O H M C O M T Ł U M T Ł U M A C Z E N I E : M A R E K F E L S K O WS K I H T T P : / / WWW F E L S K O WS K I P L U Ż Y W A J , R O Z P O WS Z E C H N I A J , K O L O R U J , U C Z S I Ę Z T E G O ! H T T P : / / M I G H T Y O H M C O M / S O L D E R C O M I C T E NK O M I K S J E S T C Z Ę Ś C I ĄK S I Ą Ż K I H O W T OM A K E C O O L T H I N G S WI T HM I C R O - C O N T R O L L E R S ( F O RP E O P L E WH O ( F O RP E O P L E WH O K N O W N O T H I N G ) B Y M I T C HA L T M A N A N D J E F F K E Y Z E R , T OB E P U B L I S H E DB Y N OS T A R C HP R E S S I N2 0 0 1 L E C Z M O G Ą B Y Ć P R Z Y D A T N E WĄ S K I E S Z C Z Y P C E ( O K 1 0 P L N ) , Ś C I Ą G A C Z D O I Z O L A C J I ( O K 2 0 P L N ) , I O K U L A R Y O C H R O N N E ( O K 1 0 P L N ) K U P S Z P U L K Ę D O B R E J C Y N Y Z A 2 5 0 G Z A P Ł A C I S Z O K 3 0 P L N S T A R C Z Y C I N A D Ł U G I C Z A S