Understanding fertility treatment begins with knowing how each procedure works and why a specialist may recommend it.