!)-+M7%-+"%(''-"(', !",!)-+)+(/",,-):2:,-)"',-+.-"(',(+(''-"' %%(-!(&)(''-,"' ,-'+"',-%%-"('8 -!++(-!+-"/"+."-,"'-! ."-+52(.,!(.%+ !)-+P5(':,-'+ ',-%%-"(',(+2(.)+(8 --!",)("'-52(.,!(.%!/('.-"/)"'-"',-%%"'-!('-+(%'N(+ /"-",'(/+)%-,8C!--+2(&)+-&'-(,'(-'('.-"/)"'-8D '(+C,D'-!N(+'"',-%%--!",-"&5,"'-!2+,2-( (''-"':)%8-!+('-+(%,+,-(''-(.-(-! ."-+5'-!'"',-%%8 !('(-",-!'-+%)("'-(,-+ +(.'"' ,2,-&8!++,/+%()-"(', (+ +(.'"' '('('-+(%-!-+",.,,"'))'"17('('-+(%"+."- ')-"(',8+(.'(''-"(',0('(-'-"")-!+,!(.%(''--(-! ('(--(/(" +(.'%((),8+(.',+-.%%2"+."-,0"-!-!"+(0'.++'-,5 +"-"('''(",",,.,8 2(.+'(-,.+,(&-!"' ", +(.'5-,-"-"+,-5(+ ,(%+"' -(-!('(-8+.%-+-&'-( +(.'"' ","&)%""-"'-!",," '8 '2%%' -!,('(-&--+'1,,0"+,'("%.)5.,-!2+ %(0.++'-'@(+!/0," '%-+',"-"(','+'(-,(.+(+,.#-(" "-% '(",8+-"'(-!+%%' -!,,!(.%$)--(&"'"&.&5'-!,0"%% (/"(.,C8 8,!"%."(%"' D(+0"%%",.,,1)%""-%28 "'%(',"+-"('",-!(+"'--"('(-!NC&"'"+."-(+D'-!%, -!-+"'/(%/"'(''-"' "-8!%-,"(-!NC,)"-.+%(0D('-"', -!,',"-"/'%( "+."-+2'",,.,)-"%-( C%-+(:& '-""'-++'D8 %,,!(.%$)-02+(&-!-+0!')(,,"%8!+" !-,"(-!N ('-"',)(0+,.))%2"+."-+2'',(.+('(",8%,,!(.%$)- 02+(&-!-+%,--!2)"$.) 8!N(+,!(.%(+"'--( &"'"&"3-!(+(/+%2(-!!1)"$.)%'-!(+(/+%2(-!--+2 %8!)"$.)",,.,)-"%-("'-++''-!--+2%!,"+&(.'-( +"-"('+(&.++'-%.1+(&" "-%,0"-!"' 8 ('+'"' ,(%+"' 70!'+0"+",,(%+-(%. 5"-",,.,)-"%-(+$"' ""-",'---!#("'-8%' -!(!-,!+"'$-."' ",)+(/",(2(.'+. +$ 2(/+"' #("'-,8 !(%%(0"' " .+,++++-("'-!"',-%%-"('-1-%(07 MN " M8K:N"+."-(+ " M8L:('(-"+."-(+ " M8M:'(+"+."-(+ MO "'"' )"'K7 '-!"',-+.-"(',-!-(%%(052(.0"%%'-("'-"2)"'K(-!(''-(+!(.,"' ,8 "+,-5"'-!%-!-%(($,%"$7 " M8N:N-( % !",",-! -( (''-(+%8"'K",-!+(0'0"+--!(--(&8 (($- -!-()(-!!(.,"' C0!+-!0"+,'-+D8(.0"%%,,&%%'(-!"'-!,"( -!)%,-"%' -)"'K8!",",!(02(."'-"2)"'K(-!(''-(+!(.,"' 8(. 0"%%%,('(-"'(-!,"'-!!(.,"' -)"',O'KJ50!')+,'-8 -)2-) ',-+.-"(',7 -)K: +(.'"' 2,-&7+"2-!--!"',-%%('(-0"%%&(.'- ('-(('.-"/,!"%"' )"'-8 "-",'(-5"-!+)"'-,("-",5(+(''- 0"-!#.&)+0"+C'(-)+(/"D-0'-!('(-!,,",'-! ('.-"/)"'-8 -)L7-"/ 1"$.)%7 ',-%%-!)"$.)%2+.''"' "-"'-(-! /"-28.-!%%' -!"',,+2')(,,"%2!' -! "+."-(+(+"'--"('C,%(0D8!'"',+--!0"+)"',"'-(-!KM: )"')%. ,,!(0'"'" M8O8 ',-%%-!KM:)"')%. "'-(-!"+."-(+G!1 )"$.)!+G,!(0'"'" M8K8 !++(',"+-"(',0"-!-!!1)"$.)0"+,'"+."-(+ (+"'--"('7 D/("+.''"' -!)"$.)%.'+(+(/+-!"+."-(+8 MP D"'"&"3-!%' -!(-!)"$.)%8 )1,,0"+"' 02 +(&-!"+."-(+8%-+'-"/%25.-0"+"' %' -!,02'+: ,(%+0"+,-( -!+8 (-7!+"!,%$"',.%-"(''",(/+0"-!+,!+"'$:0+) -."' 8 -",-!"$+-!'-!(-!+0"+,8 " M8O: 1"$.)0"+"' :'(- (.,"' )"''.&+,+K5M5O58888 -)M7'(+,,&%",7 KD 2(.!/'('(+,5 (-(-!'1-,-)8 LD 2(.!/(''(+5"',-%%-!G" M8Q:'(+,!(+-"' !+G"'-( -!GP)(,"-"(''(+G!+('-!N8 ',-%%-!G" M8P'(+ #.&)+%G-0'-!KM)(,"-"(''(+"+."-(+'-!N5 0!+"'"-8(-7-!'(+,+&+$0"-!%"'('-!(2'+ )(,"-"('P(+KM8 MD 2(.!/-0('(+,5"',-%%-!G" M8P'(+#.&)+%G+(& !'(+-(-!"+."-(+,"'"-('" M8K8 MQ " M8P:'(+#.&)+% " M8Q:'(+,!(+-"' !+ -)N7 7! ",.,-(,!(0)(0+'%,!,(',.,,.% G,-+"' -.'G8 -",+*."+-!--! /","%-(-!+-",-.+"' )+(+&'8+2(-'50!/"',-%%-! "'-()"$.)+"' 8 '(' ,0"-!-'(%(++"' 50+"%%"'-(-!"',"(-!+"' 5.-'(- -!+(. !"-5'&(.'--! 0"-! %. .'8!+0,'("'"-"('( -! .'-"%-!.'"-0,)(0+('5"'0!"!,2(.(.%%+%2,"-8 -",'(-',,+2-(,!(+-'-! %5.'%,,2(.+(&).%,"/5"' 0!"!,00(.%'(-0'--()+"/2(.(-+.,-",-"('C0+ (&).%,"/-((D8 ',-%%-! ,,&%2)%. C" M8RD"'-(-! !+(-!N "+."-(+8 " M8R: ,,&%2 -)O7,,"/)"$.),-("$.)%-(+,7 (-7' ,.%I"',-%%-"(',5)(,-)('-!",,-).'-"%-+,-),P'Q5 ,"'-!)"$.),'-(&(.'-(+,(%+"' -!&-(-!,%-(+5 .--!",&$,"-"&)(,,"%-(-!%,+(&-!,%-(+-!+(. !-! )"$.)/"-",-(-!N(+'('(-8'. &'-)+(.+ MR (+ ,.%I"',-%%,0(.%-((&"')+-,(-),O5P'Q, (%%(0,7 (+ ,.%I7(%+-!>"$.)%-(+)" -"%?'>%-(+-( ('(-%?-(-!"$.)%-(+8(%+#.&)+,-0'%. , ('-!"$.)%-(+,,!(0'"'" M8S8%,-!+(. ! /"-",'(''--(-!N'('(-8 ',-%%-!),,"/ )"$.),',(%+-!"+%,-(-!"$.)%-(+,,!(0'"'" M8S8 !-!+)(,"-"('"$.)%-(+,7(%+-!,,"/)"$.),$' +" -(-!,%-(+,,,!(0'"'" 8M8KJ(+M8KK8(%+-!,,"/ "$.)+(.'-(-!,%-(+,,!(0'8 " M8S: ,.%I-!+)(,"-"(')"$.),,&%2 MS " M8KJ:%I-!+)(,"-"(')"$.),,&%2 " M8KK:"/)(,"-"(')"$.),,&%2 -)P7"$.)%-(+-(N"+."-(+7 '-"2-!M(+O)(,"-"(' "$.)%-(+)" -"%,,!(0'"'" 8M8KL'M8KM5+,)-"/%28(-5-!2 (-!!/"/:)"')%. 8.--!0"+,-(-!(++-%' -!',(%+-!& -(-!"$.)%-(+,,,!(0'"'" 8M8S5M8KJ(+M8KK5+,)-"/%28C5 8 8 NJ ',-%%-!,%-(+)%. "'-(-!"$.)%-(+!+(-!N"+."- (+8 " 8M8KL:M)(,"-"('"$.)%-(+)" -"% " M8KM:O)(,"-"('"$.)%-(+)" -"% -)Q7"$.)%-(+-(('(-,,&%27 '-"2-!%-(+-((' (-%,,!(0'"'" 8M8KN8!",)%. ",(''--(,!"%%8 !",",-!,!"%%,!(0'"'" M8S5M8KJ'M8KK8.--!%-(-! (++-%' -!',(%+-(-!"$.)%-(+,,!(0'8(--!--0( ,(%+(''-"(',++*."+6-!," '%0"+'-!,!"%8!,!"% &.,-,(%+-(-!G,,"/"$.)+(.'G8 -",-!",,!"%(''-"(' -!-(''-,-!,,"/"$.)+(.'-(-!'-+%('(- +(.'8 ',-%%-!%-(+-(('(-)%. C" M8KND"'-(-!G"$.)%-(+ ),,"/(.-).-G-0()(,"-"('!+('-!('(-"+."-(+C" 8M8LD8 " M8KN:%-(+-(('(-% -)R7('(--("+."-(+7 ',-%%-!('(--(N #.&)+,!(0'"'" M8KO8%. (''"'-(-!('(-"+."-(+5C" M8LD'-!(-!+"'-(-!G('(-G(''-(+('-!N"+."-(+8 NK " M8KO:('(--(N -)S7--+2%-("+."-(+7&(/-%,-('--+2+(& -!--+2,(+"',-%%"' -!",%8(.--!--+2%C" M8KPD ,(,-(/(")+(1"&"-2-(-!'%( +(-!"+."-(+(+'2( -!)"$.)'."(0"+"' 8!(+-'-!%-(,.""'-%' -!-(%%(0 "',-%%-"(''&"'-''6/("'21,,%' -!8(%+-!--+2 (''-"('%-(-!--+2(&)+-&'-8%$-(-!' -"/-+&"'% '+-(-!)(,"-"/-+&"'%C.-0$'(02(.$'0-!-;D %. -!%"'-(-!(+8(--!--!++-0("+'--0()"' (''-(+,('-!(+B,.+-(.,-!(''-(+%%>-?8 (.'--!--+2(&)+-&'-"'-(-!--+2/"-20"-!-!"'%. ,+0,8 " 8M8KP:--+2% -)KJ7(%.&(--(NC-+"' .'D"').-7,"' -!,-+"' -.' %,!(0'"'" M8KQ5,(%+-(-!(%.&(-,,!(0'"'" M8KS5' "',-%%-!)%. "'-(-!N(+8(--!--!++-0("+'--0( )"'(''-(+,('-!(+8,.+-(.,-!('%%>?8 " M8KQ:-+"' -.'% NL -)KK7('(--((%.&(-%7 '-"2-!%,!(0'"'" M8KR8 !",%)%. ,"'-(-!('(-"+."-(+6-!,!"%0"+(''-, -(-!(%.&(-'-!(+' 0"+(''-,-(-!K@N"'!#$, ,!(0'"'" M8KS8 KD!(+-'',(%+-!,!"%0"+-(-!(%.&(-8(--!--0( ,(%+(''-"(',++*."+6-!," '%0"+'-!,!"%8 )-! 1,,,!"%0"+(+-!'1-,-)8 LD(%+-!)"'M(+' 0"+-(-!#$+"' -+&"'%8!- ('" .+-"('+*."+,&('(K@N"'!%-()%. "'-()(0+(' -!N8 -!--.+",'(-,"+5+&(/(+.--!(+' 0"+' "',-%%#.&)+- K('-!('(-8))'"17('('-+(% "+."-')-"(',5(+&(+-"%8 MD ',-%%-!)%. "'-(-(-!('(-"+."-(+,!(0'"'" M8L8 " M8KR:('(-)%. " M8KS:" +&((%.&(-'(''-(+ NM -)KL7(%.&(--(K@N#$%7,"' -!%-(/+,!"%%5 (''--!(%.&(-(.-).--(-!-+( $,,!(0'"'" M8KS8 -)KM7 (--!%)"-.+"'" M8LJ5'.--(%' -!+(&-! N-(-!R)"' 8(%+-!%0"+,-(-!)%. .,"' -! (''-"(', "/'"'" M8LK8(--!--!",",/"0(-!%. C-+&"'%D ,"(-!)%. 8 ',-%%-!)%. 5'"',-%%-!(''-(+"'-(-!NGR )"' @)0+G!+C" 8M8KD8 '-!/2:LJJ ."-+5-! )"'R",(''--(-! ."-+F,."( (.-8"'-!-," '5"-!,'(.'-!-0"-!-2)"%1-+'%%,-! %"',(.)%-(-!."(%"'8/',!(+- ('-+(%&,, ,., ',-2,(.',"'-!."(8(',*.'-%25"'-!",," '5-!."(",'(- (''--()"'R8'R)"' #$C,())(,-(Q)"'#$D",,.))%" -(%%(02(.-((''-"-!+Q:)"'(+R:)"'1-+'%%8 " M8LJ:N-(R)"'"'% NN " M8LK:N-(R:)"'"'(''-"(',C%. /"0D (.0"%%'(-"-!-)"',P'Q%%(0S:/(%-1-+'%)(0+,.))%28 -!", /(%- ",,.))%"5-!"'-+'%--+",+'(-+"'8'(-!+()-"('", -()+(/"'("'-+'%--+",-%%'.,('%2'1-+'%S)(0+ ,(.+8(--!-&'2S,.))%",!/," '""'-(.-).-'(",6 !+&('",(PJ +-3(+(-!++*.'",50!"!'.,."()+(%&,8 2(..,1-+'%S5-!,-,(.+",--+",8 %,(5-!-.%/(%- +' ",O-(S50!"!0"%%%%(02(.-(."% (.+--+2,.))%2)$CN,"3--+",0(.%%,--%,-ML!(.+,D8 0+'-!-%(' 5-!"'5%0"%%+()-!/(%- --! ."-+8 +'"' 7 !,(%.-&1"&.&/(%- -!-&2 ,.))%"",KJ/(%-,; " !+/(%- ,0"%% & -!(+8 NO -)KN7",%%'(.,7 --!#$-(#$)%-5,+0"'#$)%-'R:)"' )%-5"',-%% (%.&'('(-"'(-('%+25+)%/"-2(/+,8)% +" 5-"%)"5''2(-!+',,+2!+0+-!-!,'+&(/8 ',-%%$'(,5.,"' ,!-)-+,(+-!'(+,8 ',-%%-!K@R?-(K@N?,!-)-+,(+-!'(+,7-!2&.,- (+"'-(++-%2"'-!$'("'(++'(--(%($-!,-,+05'+ /+2"".%--(+&(/""',-%%"'(++-%28%,('(--!--!2&.,- .%%2,-"'-!$'("'(++'(--(%($-!,-,+05'-!",+*."+, %"--%%(0 +,(+)(,,"%2!&&+8C7.,-!!&&+('-!$'( (+"-",).-('-!'(+8D -"$.)!" !-CK@KP?+(&,-+"' ,D')%,.))(+-(&.'+'-!(+ .,,)+"' ,,'8 NP !)-+N7(':,-'+"$.))"' +(.+ ! ."-+&.,-$'(0-!)(,"-"('(-!& '-"!1)"$.).,2-!8 '-! %.-!"+$"-5,-'+)(,"-"(',+1)-,(%%(0,7 -+-I@%I ,.%I$"- $"- MC!" !,-+"' D 8OJ 8QJ L 8OJ 8QP L 8OJ 8RK L 8OJ 8QP K 8OJ 8RL KC%(0,-+"' D 8OJ 8RR " 8N8K+" -.+'(/+-("$.)'-+"'"'!,8 %%' -!(LO8O,,.&8(+(-!+,%%' -!,5,)"' /+",)+()(+-"('%%28 2(.+)(,"-"(',+"+'-2&(+-!'KJV+(&-!,5-!'-!-('*.%"-20"%% /+,%2-8"+,-5"-!KJV-(%+'",152(.0"%%'-(."-"('-! &(%,8 2(.-!"'$-!2&2'(-+" !-5-!'0!/)+(.+(+2(.-(&$ -!&(++-8!,-),(-!",)+(.++7 KD+-'(.'-8 LD*.,- .-!"+--.,+(&'-+,8 MD-+-! .-!"+,--.,", +'-5(''--! ."-+8 ND ( "'-(-!."-+' +8 (+-"%('-!,,-),(%%(07 KD+-'(.'-8 ',2,-)7(-(!--)7@@0008.-(-.'(+ ."-+8(&8%--!-()- :Y8 LD*.,- .-!"+--.,8 '(-!+,2,-)7&"%.,-&"%-(7.))(+-H.-(-.'(+ ."-+8(&0"-!+*.,- (+ .-!"+,--.,%(' 0"-!-!&"%+,,2(..,"'+-"' -!(.'-80"%% &("22(.+(.'-8 NQ MD-+-! .-!"+,--.,", +'-5(''--! ."-+8 0"%%&"%2(.$-!-0!/)+(&(-2(.-(-!%(-2,--.,(G .-!"+G8 ((''--! ."-+70&"'-"'-!&(,-.)-(-"'(+&-"('(.-(''-"' -! ."-+('-!08"+,-5 (-(!--)7@@0008.-(-.'(+ ."-+8(&8%--!-()- :Y 8+(%%(0'-(G))+(/ '-+,'(-0+G-( "'(.-!(0-().+!, "'-+':%8 1-5('-!(.&'--"(') 5"'G."-+(''-G(+-"%"',-+.-"(',(.- !(0-((''-2(.+*.")&'-'!(0(''--(-!."-+' +8 !)!2,"%"'-+-( ('-! ."-+",-!R:)"' )%. ('-!,"(-! ."-+8 " N8L7!R)"' )%. ('-!:LJJ'O)"' (''-(+ !.,,(-! (.-).-'"').--((''--(-!."-+' +(' 0008.-(-.'(+ ."-+8(&,(-!-2(.'(0'%('&' -! ."-+F,('-'-,8 '(++-((-!",2(.&.,-"-!+(''-7 ,)"% GG%8''(-!%(''-,-(-! ."-+5'-! (-!+'!,-0( O:)"' (''-(+,5('(+ '('(+ -((''--( "'-+8 NR !/2:LJJ(''-"('(150!"!%,(,.))(+-,1+'%)(0+"'8 -!, ')(+-,-!-%-2(.(''--( "'-+8 ND ( "'-(-!."-+' +8 !'2(. (-( :Y 5.,(2(.+ .-!"+,--.,52(.0"%% ,.--('%%G"$.))"' G"'-!."-+' +) 8+,,"' -!",.--(' 0"%%-$2(.-(-!G"$.))"' G) 50!"!0"%%%%(02(.-('-+-!(++- )"$.))(,"-"('-',-(+-!-"'(+&-"('"'-! ."-+8 NS !)-+O7-+"' "'#.,-&'-+(.+ -+"' "'#.,-&'-,%%(02(.-!,--!%(.',,(!,-+"' 0"-!"'+' (:P-(WP8!",",-((&)',-(+/+"-"(',()"$.),',"-"/"-2'"++ .%+ ,)"' -0'& '-")"$.),',-+"' ,8!",-.+",/"%%(+& '-"(+ )"3()"$.),.,"' ,,'-"%$5+($'(&)%-$,8 --!",0+"-"' 5-!,(-0+/+,"('"',-%%('-!%.-!"+)+"'-"+."-(+", (&)%-$/L8LQ50!"!(,'(-,.))(+-,-+"' "'#.,-&'-8 '(++-(-"/- ,-+"' "'#.,-&'-2(.&.,-(0'%('"',-%%(&)%-$/L8LR8!",&(+ +'-/+,"('",+(0'%(-((0'+,((&)%-$/L8LQ8 (-!.)-"' -(/L8LR',,"' -!,-+"' "'#.,-&'-,+('-!+(. !(.+ 0"'-+7!--)7@@0008.-(-.'(+ ."-+8(&8 2(.('(-!/'(.'-52(. &2+-('2,%-"' -!-()- :Y8 '2(.!/'(.'-5(''-2(. ."-+7'-!(.&'--"(') 5"'G."-+ (''-G(+-"%"',-+.-"(',(.-!(0-((''-2(.+*.")&'-'!(0-( (''--(-!."-+' +8 '"'-!."-+' +52(.0"%%,/L8LR(+%-+8(0'%(-!-))%"-"('"'-( 2(.+ ."-+8-+--!-))%"-"('7 (-(:Y '(%%(0-! "',-+.-"(',"'G' "' (.+."-+F,(-0+0"-!-!."-+' +G8 G%-"' ',-%%-.+$,G-(,%--!/L8LR(+1.-"('8 (05 ("'-(-!."-+' +',%--!G-+"' "',G.--('8(.0"%%'(0 %-('-+ "',8-+2(.)+,,-!G-"',G.--('2(.+ ."-+0"%%+2(+ 2(.-()%25,(2(.'!+-!'0 "',8 2(.('(-!+-! "'!' 5"-",%"$%2 2(.!/'(-(++-%2,%--!/L8LR(+1.-"(''2(.'+:(-!-)+(,,8 '-! "',+"',-%%('-! ."-+5.,"' /L8LR(+%-+0"%%,,'))%2-!(, "',8 OJ !)-+P7,-"' G!(%%(0"' -,-, ')+(+&"'-',(',('-0('(+,2,-&8.--!-F, -+!/"' ('OJJ(-!&G:'28 (+2(.)+(5,-.2%%-!!+,8!)%. ,'-(.%%2"',-%%"'-! !+,'-!)"',%%'-(.%%2"',+-"'-(-!"+)%. ,8.,!'2(.-()% )%. ,"'-()%8 '2)"',+)+(%&5).%%-!-)%. ',-.2-!)"''-!)%. 8 (.0"%%,-('-!)"'5'%1"%)%,-"-"'-!)%. 8!'-!)"'", (++-%2"',+-5-!,-,"'-+%($,(-!)"'''(-(&(.-8"'-!)"'" (&(.-5-!+",('(-0(",,.,7 KD!)"'0,'(-.%%2"',-%%'-!-,"'(-"'-+%($8 LD!)%,-"-"'-!!+",'$''(-' "' 8 '-!-,5).,! -!-"'-(-!(2"-!)%. 5'"-0"%%.'-"('(++-%28 !-,-"' ,-),7 -)K7.---+","'8 -)L7%. "'K@N"'!#$:"-0('F--.+'('0"-!(.-('8%. -!(-!+'"'-(' ()+-"' &)%""+8 -)M7"-!-!(C('(-).%%(.-D2(.,!(.%!+-!),,"/)"$.),5-! ('5(%.&'"$.)%-(+,!(.%0(+$'(+&%%28!,+-!),,"/"+."-,8 (++-'2",,.,8 -)N7.+'('C)+,,-!('('-+(%"':"2(.(-!",-((,%(05"-0"%%)()D8(. 0"%%,-! (&('8 "-(,'(-5(2(.!+-!,-+"' ,< 2,5"-F,' ",,.8 '(5-!+0"+"' ",,."'-!('('-+(%(''-"('(+-!--+2(''-"('8 ,,.&"' 2(.!+-!,-+"' ,7-!(%.&5(''"$.)%-(+,!(.%0(+$ '(+&%%2.'%,,2(.+"%"'-( ."-+&(%-!-!,('%2!,(')"$.)5(+-!+ )"$.),"'-!,(-+-I,%-(+8 -)O7"$.).'-"('7%.$!,-+"' ,)+-%28(.,!(.%!+!%+%28 -!+",'",,.5%(($--!)"$.)!+-(&$,.+/+2)"'",(++-%2,-8 (.&2%,('-(#.,--!!" !-,(-!)"$.),(+*.%%(.',,8 -)P7-+"' -.'.'-"('7"+,-7-.'!,-+"' 2(.-,-),!+)(+%-8-+.& %%P,-+"' ,-!'!(%(0'-!(%.&('-+(%(+'(%,,-!'K@KJ,(':!% ,('0(.%"'8)('+%,52(.,!(.%!+,(()"' ,(.''%%,"1,-+"' , ,!(.%"'-.'(/+-!&)%""+:-!,-+"' ,-',"(',+'(-!' 8 2(."'(- !+,(()"' ,(.'5%%,"1,-+"' ,0+'(---8",(&(-!,-+"' ,!' OK )"-!< '(5-!+",)+(%&0"-!-!,-+"' -.'.--('(+0"+"' 8 2,5+)--! -,-8 -!,(()"' ,(.'(,'(-!))'.-,(&(-!,-+"' ,+"'-.'5 ($ -(-)O8 -)Q7,--0('(+,2,-&7 -)Q8K7.+'(-!'(+,.%%2(.'-+%($0",CD8 -)Q8L7-+.&-!,-+"' ,'-.+'-!-'(+CKM)(,"-"(''(+D5 %($0",CD5(',-)--"&8(.,!(.%!+-! ."-+,-) -!+(. !-!/+"(., ."-+&(%,8 -)Q8M7.+'-!.'-"(''(+(',-)8(0,2(.,-)-!+(. !-! -'(+52(.0"%%!+-!"+'-%-+'--.'"' ,8 -)Q8M7.+'-!.'-"(''(+(',-)8(0,2(.,-)-!+(. !-! -'(+52(.0"%%!+-!"+'-(.%"' ,7-0%/,-+"' 5 (-/+(0'5"-!.)5-8 -)Q8N7.+'-!.'-"(''(+(',-)8(0,2(.,-)-!+(. !-! -'(+52(.0"%%!+-!)().'-"(',8-+-0"-!-!- '(+.%%28!',-)('--"&8!)()"-!,!(.% +",2K@L,-)('/+2%"$8--!%,-)(,"-"('"-,!(.%.%% (-/.)8 -)Q8O7.+'-!.'-"(''(+(',-)8(0,2(.,-)-!+(. !-! -'(+52(.0"%%!+-!)((0'.'-"(',8-+-0"-!-!- '(+.%%28!',-)('--"&8!)()"-!,!(.% ,'2K@L,-)('/+2%"$8--!%,-)(,"-"('"-,!(.%.%% (-/(0'8 -)Q8P7"-!-! ."-+'(-/(0'5-.+'-!.'-"(''(+(',-)8 !",",-!)+,-)(,"-"('8'%"$('-!-'(+,0"%%%%.)-! +,)-"/)+,-8"'-!)+,-,+'(-2-)+( +&&5-! )+&-+,0"%%!' -(-!(+" "'%.%-,8 ++(+,0"-!'(+,(.%7 D!2+)%. "'-(-!0+(' !+,('-!"+."-(+,(-! .'-"('('-+(%,-'/"/+,8 D! +(.'",",(''-,(-!2('F-0(+$-%%8 D'(+&(+(-!-%"',",",(''-8!",0"%%.,(-!+ -!'K@L,-)"'-+/%,"' ("' .)(+(0'"')(,--"' ,8 "'%'(-(.--!'(+('-+(%,70!'2(."+,-)(0+('5-!'(+ )(,"-"(',++'-!-,--"' ","&)%&'-8(+1&)%5"-!'(+, !/-!)(.)Q,-),"%"'5-!'2(.0"%%!+-! ."-+)(F.) )+-"-!0!'2(.)(0+('8 OL -)Q7,-(''(+,2,-&7 ,-"' (':'(+,2,-&",-.%%2&(+"".%-5.-2(.'-(("--( !$(+"'(++-"',-%%-"('(-!-+&"'-"('!+(+-!.'-"(' '(+8 '(':'(+,2,-&5-!'(+",-!"+-':)(,"-"('-'(+'"-", ,-2-!-+&"'-"('!+-(+%%)+,-,8!",&',2(.0"%%'-(%+' -!+-('-+(%,2,-&-(,-)+&-+,',/)+,-,8'-!)+,-,+ ,/52(.0"%%-,--!--!2++%%(++-%28'2(.!/&,-+-!", ,2,-&5"-('%2-$,0&"'.-,-(-,-8 ,-"' 0"-!."-+.'+ -+2(.,.,,.%%2(,-+"' -.'.'-"('52(.+,-+"' ,0"%%"'-.',!+ -!+(. !-!&)%""+8"' +'(-,('+-,0"%%%,("'-.'.)'(0'-!+- (+5)+(/"2(.!/'(-'--!'(-'(. !-(%%(.-,"-!,(%":-.'+' 8 2(.--! ."-+-.'+-(-!)+(,,(.-).-52(.0"%%,-! ."-+",%02,"' -.'8--!",)("'-52(.&2(&.) "',-,(&%"&"--"(',(2(.+ ."-+-.'+7+. ,-+((,()"-.'+,'+ .%+&"'-''#.,-&'-,-(('-+(%-!+-(-! +(--"' 0!%C,D8%-+('"-.'+,+%"&"-2-!.+2(-!+2,-%(,"%%-(+ '-!*.%"-2(-!,(-0+8(,-%-+('"-.'+,F.+2","'-!+' (W@:K8 -(M8'-,8 !,2,-&!,,"&"%+%"&"--"(',8!+2,-%.,!,)+","('(W@:LJ))& C)+-,)+&"%%"('D8!(,"%%-(+"+."-('-+".-,++(+(+-(-%(:LJ-(WKQJ))&5 0!"! "/,'++(+((.-J8M'-,50(+,-,8!)"-!-+$"' ,(-0+"'", 1-+&%2)+",5"' ' %" "%++(+8 ("2(.+-.'+,!(0,-!)"-!",#.,-%"--%(5"-,%"$%2-!.+2(-!-.'+5'(- 8 OM !)-+Q7(':,-'+ ',-%%-"(', ',-%%"' "''(':,-'+&''+",.,.%%20(+$%8 ',(&,,2(.0"%% '-( -.,"'/(%/8!-,"500"%%'-(!+ 2(."0).-"'," '""'- -"&5(+"0'-(,.))%2,)""%%2&(""*.")&'-8 (':,-'+"',-%%-"(',.,.%%2"'/(%/ ."-+,0"-!(-!+-"/"+."-,8!+ )(,,"%",,.,++(.'"' 5(0+(''-"(',5'':('-+(%8 +(.'"' ('.-(+,-!-+,.))(,-(--! +(.'++'/(%- (+&%((), -!+(. !0!"!.++'-'%(05-!"' ,&2!))'8'2-"&:/+2"' & '-" "%0"%%"'..++'-%(0"'-!,%((),8.,-!"'-+(''-"(',+%,,-!' )+-5-!,.++'-%(0,.,/(%- +(),--!#.'-"(',5+,.%-"' "'&.%-")% +(.'/(%- ,8!",.,,!.&(+.33"'-!."(8 !,""',-%%-"('0"%%!/'( +(.'%((),8.-"' (-!+-"/"+."-,' .,)+(%&,8(,(%/-!,)+(%&,2(.0"%%'-(",(''- +(.' (''-"(','-+&"'50"-!)(0+(.,"' '(!&:&-+50!-!+(-!+%&'-, +,-"%%(''--( +(.'8 .&)+ M('-!('('-+(%"+."-(+!,' )+(/"-(!%)0"-!-!",1+",8" 88K:('(-"+."-(+8 (0+(''-"(', (&-"/"+."-,5"'%."' -!5(''--!' -"/-+&"'%(-!--+2-( +(.'8"+."-,-!-(-!",',!+,"' %--+250"-!-!(/"(.,(',*.'( +.--+2%"8 -!+"+."-,5%"$-!(%2+"/I",.,,%(05G%(-G-!--+2"'"' +(.',-!/(%- &"02-0'-!--+2-+&"'%,8'2--&)--(,!+-!", --+20"-!' -"/-+&"'% +(.',2,-&0"%%"%5+-,-2!3+' )(-'-"%%2,-+(2"+."-,8(.&.,-!$(+-!",('"-"('(+2(.&$'2 --+2,!+"' (''-"(',8 ':('-+(% -.+"&)%&'-2,/+%)+(.-,",-(.,,-+(#$+*."+"' &('.+%K@N"'!)%. -(.,(+-!"+."-,-(-.+'('8!.%- "',-%%-"('%,(!,-!",-.+5.,).,!"' -!('(-(+)(0+:(''!))' ON "' ."-+,,8+(%&,,!(0.).,-!+",&(+-!'('02-(.,-! #$8(&' -"/-+&"'% +(.',2,-&,+.'-!' -"/-+&"'%"+-%2-(-! +"' 8!'-!&('.+%)%. ","',-%%-!' -"/-+&"'%",(''--( +(.''-!"+."-,()+-8!",))+(!),,,-!,2,-&--+2+-.+'.++'- -!+(. !-!"',+-)%. 8!",'.'1)-%2",+.)-&)%""+,2,-&,'& ,)$+,5-(,2'(-!"' (.-',,5+'%"'+.,!'%(()+,,.+,)"$,8 !*.")&'-"&)%&'-,,"&"%+,-+- 25.-.,,G,(-G)(0+:('('-+(%8 !"+."-(+%" !-%2).%%,.)0"+-(O/(%-,50!"!&.,- +(.'(+)(0+ ('5'-! +(.'"' "+."-",-!+"' (''-"('-( +(.'8! +(-!", ))+(!",-!-('%2.++'-%"&"-/(%- ,-&)(++"%2(''--(-!-"))"' 0!'-!*.+-+"'!)%. ","',+-5+."' -!G)()G-(%,,-!',",&"/'-8 ('.,"('+" ',0!',!+,--+20"-!+"' ' -"/-+&"'%+-.+' ))+(!8 '-!",,52(.,!(.%#("'-!%.2)+&''-%2 +(.'"' -!G,(-G )(0+:('('-+(%0"+C"',-%% K('-!('('-+(%"+."-(+6,))'"17 ('('-+(%"+."-')-"(',D'%,(+.'-!--+2)"'L"').-+(&-!%/ (''-"('(-!#$8 1&)% ',-%%-"('7 ( "/2(.&(+",(.-&(+(&)%1'(':,-'+"',-%%-"('500"%%",.,, +'- ."-+0(.-"--8(.&" !-+-!",(+&.,&'-5.-"-&2%,( "/2(. )+.'+,-'"' (!(0-!"+."-,+," '8 +$+%2I0"-!(%2+"/IK0"-!KM:"'.-).-7 (+'%-+'-"',-%%-"('1&)%5" Q8K,!(0,)+-"%/"0((%2+"/I K,2,-&"',-%%('+$+%2I8!",,2,-&0,,(&0!-&(+(&)%"--!' ,!(0'.,"-%,("'%..,-"'"I8" Q8K",)+,'--(,+"-!,2,-& (+-!"-"('(8" Q8L,!(0,-!,2,-&0"-!-!"',-%%C,+D8 '&'202,5-!",,2,-&&"&",-.+,"'-! :M,2,-&8 -)+(/"%(0 "&)'(.-).-(%%,"1!1)"3(,'"'%.,%'$'(-!-%%(0,&"1"' ( &('.+%)"3(,(.'0"-!),,"/."(8!",%'"' ",('0"-!)(-'-"(&-+8 .,(%$("'.-'('-!)"3(,"5-!)"3()+-(-!,(.'",'(- &(""2-!('('-+(%8!(%.&('-+(%(.-).-",,!(0' ("' -!+(. !-!KM )"'(''-.,"-))+,"'-!>&('((.-).-?5)"'Q(-!KM)"'(''-(+8!", (.-).--!' (,-(-!#$8 !(%2+"/I",'-"/"+."-'",)(0+2S--+2"'-! ."-+0!'-! ",)%. "'8 )(0+",,.))%"-!+(. !-!KM)"'(''-(+5-!--+2",'(- .,'-!)%. ",'(-'8!(%2+"/I--+2' -"/ 5.-%(-,-:N8O8!+(+5"-''(-,!+2-!,2,-&50!"! +*."+,-+. +(.''WP-(WS8 OO A1<5-'(!+( # -&*9 !",",'(--!('%202-((-!","',-%%-"('8!","(',0+"')+- ."2-! +-",-50!(%"$,-!&(,-%1""%"-2-()+(.,(.'5/'--!(,-("'+, (&)%1"-28(!%)1)%"'5" Q8L,!(0,%&'-,!' 0"-!"'+8 !,""",-(+$"'-(-!,(.')-!(+-!)"3(,(.'-!- (,"'-(-! %'$'(8(.',-!",-0'-!-0(%($,>(%2+"/I"+."-,?'>%' $'(?50!"!!)+/"(.,%2'(''-8(050!'-!)(0+.--('",( C.)D5-!%'$'(+"/,-!&('.+%)"3(,(.'"-!+"/)+"(+-(-! "',-%%-"('8!'-!)(0+",('C(0'D5-!%'$'(+"/,-!(.-).-8 !"').-",,"10"+,"+-%2+(&-!KM:)"')%. (.-).-8 !",+*."+,)"%&(""-"('-(-!(+-(%%(0.'"-2 "'%"'%/%"').-8 !M:)(,"-"('%/+"$.)%-(+0,+)%2O:)(,"-"(',%-(+-(%--! (&).-+,,-!-+-I&(%8 -0,0"+(+-!M:)(,"-"(',.,"' (.+M-(O ,-'+75W5W5W58!('$'(0,-0()(-).,!@).%%,,&%2., 25,(-!+0,'(02(+.,-("'%.('(-.'-"('%"-28!+0"+ (.+('('-+(%-(.%%('2(''-"' )"',K'L"'!+RC,'(-,%(0D8 .,-!+0,'((',0"-!(+)(0+5,)+-)(0+,0"-!C0"-! D0, 0"+-(-!$(/+8!--+2-.+'(.--(,!+%0"-!-!.,-"'"I0"-! '("%%-,1)-(++.--+2%"8 )(0+",)+(/"-!+(. !-!R:)"' 5 -!.,-"'"I--+2",'(-.,8 :R5S)(0+",.,5-!+-",-0,/", -(.,'(.-(+S--+2,(.+.,(.-(+KKO-(S('/+-+,' OP .,!.&8(--!.,.%,-."(!.&"1%2'(. ! +(.'%"-,5.-!.&,(' +*."+&'-,-((''-,2,-& +(.'-( +(.',-!+(. !)8 !'.,"' -!,2,-&5"-!+-",-0'-,)+-"'-('-"('(+(,'2)((+ %-+'--.'"' ,5!0"%%%"$%2-.+'-!%')(--(KJJV8 !",,-+"' ,+ ))+(1"&-%2"'-.''!",.,"' ,-'+-.'"' 5!&2!((,-(%'"',(& (-!),,"/."((+!(+.,-8!-",)+!),&(+"'-+,-"' ",-!--!",", +-%,, ."-+8!'0)%2"-5-!+(. !--!"&)+-%2"' +!(+,"'-( )+--.'8,"' -!-+&(%((+,%" /,"&"%+,-(.'"' +,.%-,8 " Q8L:(%2+"/,2,-&0"-!C+D8 OQ ))'"1 (.-+&)%-, !",))'"1)+,'-,'.&+(+(.-"' -&)%-,8!)-+L(+-"% "+-"('('!(0-(.,-!,-&)%-,(',)"" ."-+,8!,"& ,+-,&%% ,%'-!",(+(.&'-0"%%'(-(++-%2,%-!&(')+"'-"' 8 (0/+5-! (.&'--"('!,.%%,"3"%,(-!"& ,8!'2(.)+"'-(+()2-! "& ,5,.+-(,--!,"3-(KJJV5+-!+-!'G"--( G8%,(5,(&)+"'-+,' ()"+,('(-1-%2)+"'--!)+",%2(++-,"35,(!$%' -!,(-!O"'! %"+-%"',8(-(-%%2,5-,-(.-2(.+'0-&)%-,.,"' ,(&,+)0(( -(&$,.+/+2-!"' ",(++-8 %-+'-"/%25'-+,(+,(+%+2%"-&)%-,0!"!').+!, -!+(. !(.+0,"-8 " .+8K ,.%I--+2 " .+,8K'8L+('-&)%--!-'#("'--!!,!&+$,8( -!+5-!,)+(/" -&)%--(1)'-!&"'/"-2'-!--+2(&)+-&'-8!--+2%' &.,- OR &"%%K@R"'!)'-!--+2/"-2&.,-&"%%'"-"('%Q@R"'!8 '" .+8L5-! /"-2++'",(+-!)+"'-"+."-(+" ! #5',!(.%+(.--( )-!(M@N"'!%(0-!(/+%' 8 " .+8L: ,.%I/"-2#("'"' ('-+(%/"-28 OS " .+8M: ,.%I,%-(+1)',"('/"-28 " .+8M+-&)%-,-(1)'-!,"3(-!"$.)%-(+/"-28!)-!(-!",/"-2 ,!(.%-!,&,-!1",-"' /"-28 PJ " .+8N:'+%-&)%-(--+2'(+/"-",8 " .+8N+-&)%-,(+'(': ,.%I ."-+,8!.))+/"-2",(+-!(+' ',M@N"'!+,)8!'&(.'-.'+)"$ .+5-!.,!"' '(/+)%-+'(- '8!--+2%' &.,-&"%%K@R"'!)'-!--+2/"-2&.,-&"%%' "-"('%Q@R"'!8 PK ))'"1 %-+"%(''-"('-"% !(%%(0"' )("'-:-(:)("'-%-+"%(''-"(',&2!%).%-(1)%"'()-"(',' -(" '(,",,.,,.!,+($'0"+,(+"'-+(''-++(+,8 '(+"+."-,7 !," +&,'!%)2(." '(,'(+",,.,8 )"',K5L5N(+R+$5-! '(+,0"%%&",,,(&()-"(',8 )"'+$,5-!'(+,0"%%'(-.'-"('-%%8 " 8K:'(+"+."-, (''(%.&(-(''-"(',7 " .+8L,!(0,-!(''-"(',-0'!+,5(''(%.&(-,' (''-(+8!," +&,+.,.%-(-+$(0'+($'(''-"(',(+"'(++-%2 0"+"',-%%-"(',.,"' '(!&&-+8 (--!--!''(--"('(.- +(.'"' -!+"' 0"+",(.--2-! K -.+('-!('('-+(%"+."-(+8))'"17('('-+(%"+."-' )-"(',8 PL " 8L:(''(%.&(-(''-"(', PM ))'"1 ('('-+(%"+."-')-"(', !"+."-" +&5%(05!%),-(,+",(&(-!()-"(',2(.!/0"-!-! ('(-"+."-(+8!++-0()(-,"'-!('(-/"8'",-!.,.%(' (-,!(0''+-!(--(&(-!" +&8NQ')"-(+",&(.'-"'-!"+."- (+''+)%"2(.!((,8!,(')(-,!(0'--!-()(-!" +& -%%,-!N-!)(,"-"('(-!)(-5,(-!--(''&'").%-2-!N8 2(.0'-(&)%-%2"+'-"+."-(+2(.+('(-52(.'+&(/#.&)+ L '(''--!'0"+."--()"'L8 '(-!+-.+(-!",,,&%2",-!.%).,!@).%%,0"-!-!--.+',('-!N )(0+'+(.-,"-!+-!N."(5(+-!),,"/."(5-(-!."((.-8 !('(-(2",(''--( +(.'.,"' #.&)+ M8 2(.0'--(",(''- -!", +(.'C-2)"%%2.,"-(+&, +(.'%(()0"-!(-!+"+."-,"'-! ."-+D -!' M'+&(/8 ,",.,,(/5)"'M(-!M!+","'-'-((''--(-!+"' -('-! K@N"'!,-+(#$8"-!&('()%. "',+-5-!","+."-",(''--( +(.' '%%(0,-!N)(0+-((&('8!",",,"+%-.+5(-!+0",-!(' ,0"-!(.%)+,,:"'2-! ."-+,.,"' -!.'"--(-.+'(''+"'-! --+",8 (0/+52(.'--!","+."-2",(''-"' -!)"'M0"+' ,!(+-"' #.&)+ K8 PN " 88K:('(-"+."-(+ PO ))'"1 "+."-(+)-"(', There are two differences between various circuit board configurations. The first is the spacing from the turnover point on the bridge to the center of the hex pickup. This distance must be known to the software and can be input by you using !)-+N(':-'+ "$.))"' +(.+8 !,('"+'",,&%%-( %,0"-!('-!%-,"(-!(+8!",-( % ,0"-!-%%,-!,(-0+"M)(,"-"(')"$.),%-(+","' .,C"+,-:%-&(,-: -( %.)D5(+O)(,"-"(')"$.),%-(+","' .,C,('-( %.)D8 2(.F+ -+2"' -(.,,"1)(,"-"(',%-(+52(.F+(.-(%.$8 PP ))'"1 ',+++'-2 To validate the warranty for Auto-Tune for Guitar technology the end user must register and create a Guitar Connect account within 30 days of the installation of the Auto-Tune for Guitar Luthier kit at www.autotuneforguitar.com, Guitar Connect -> Create Account. The Auto-Tune for Guitar hardware and software is warranted against manufacturing defects in material and workmanship for one (1) year. While under warranty, all replacement parts and an installation allowance will be provided without charge. All defective parts must be returned to Antares Audio Technology, 231 Technology Circle, Scotts Valley, CA 95066 for evaluation. PQ
Enter the password to open this PDF file:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-