!; мт -: л>* ^ | « . • ! • » «II « 1 |'« * * 1 » . 1 • * • * • * . • ! * «II * II « * • ! » ' » * • » • • * • • * «II* » • • • • • » 1 • • * • • • • • • • * 1 \ • а? 1 < • > < • 5 ! Ж : с • < • > < • ? :с • < • > :(• < • ) :(• : • < • > :(• :(• : 1 ' ! : (• - 1 * >< :(• : (• < • > :(• : • : ( 0 < • ? :(• :(•) ; ! ': (• - ч • ? : ( • , < • > < • > < • > < • > : Ы < • ? : • : II < • > V • ? :(• : • : ! : • :(• ш Щ : с • {• 1Ш < т | Варшавскаго По( Р У Д Ы шт Санитарнаго Попета, 1 # 1: • . • • • \ * *: \ * А 1 * \ * л \ • \ * *• л * \ * ч * ш < * *; Ч • : < * • Щ 1 - • ^ !• < • > < • 5 ! Ж : с • < • > < • ? :с • < • > :(• < • ) :(• : • < • > :(• :(• : 1 ' ! : (• - 1 * >< :(• : (• < • > :(• : • : ( 0 < • ? :(• :(•) ; ! ': (• - ч • ? : ( • , < • > < • > < • > < • > : Ы < • ? : • : II < • > V • ? :(• : • : ! : • :(• ш Щ : с • {• 1Ш < [ Итоги санитарной переписи I гор. Варшавы. 1 (КВАРТИРНЫЙ ВОПРОСЪ). 1 Т О М Ъ П - й . : # 1: • . • • • \ * *: \ * А 1 * \ * л \ • \ * *• л * \ * ч * ш < * *; Ч • : < * • Щ 1 - • ^ !• < • > < • 5 ! Ж : с • < • > < • ? :с • < • > :(• < • ) :(• : • < • > :(• :(• : 1 ' ! : (• - 1 * >< :(• : (• < • > :(• : • : ( 0 < • ? :(• :(•) ; ! ': (• - ч • ? : ( • , < • > < • > < • > < • > : Ы < • ? : • : II < • > V • ? :(• : • : ! : • :(• ш Щ : с • {• 1Ш < • Печатано въ типографш при Канцелярия Варшавскаго Оберъ-Нолвцеямейстера. •( ^ • ' • 1 * 1 * 1 » * * * * * * * • • • * . * * * * в ! * - » ' * • » • ! • • » • • » • » * * * * * * * « 1 * • : * 1 * * * * * 1 * * * * * • * * »; ~ ~ # 1: • . • • • \ * *: \ * А 1 * \ * л \ • \ * *• л * \ * ч * ш < * *; Ч • : < * • Щ 1 - • ^ !• : ?<ш ^ ^ ~ ~ ~ ~ ^ > * * • ^ ^ ^^А^ • » * * * * * « * , • , • * * • * • 1 ; • < * • • » ' * * * • • • • • • * • * * • * 1 » : • ' * * * 1 * * * • * * * * * * * ! * • —~ й^г [1 З а м е ч е н н ы й о п е ч а т к и . Страницы и строки: Напечатано: Должно быть: Стр. 12 стр. 2 снизу. Нюкеелъ'дуюпия Н и ж е с л е д у ю щ а я „ 22 „ 1 „ И М ' В Ю Т Ъ им'веть „ 24 „ 16 сверху. въ ккартирахъ квартиръ съ кухнями •Л 3 8 4 И конкурентен конкуренция П р и л о ж е н ! я . Л". Центральн кварт. заглав1е Г р у п п ы 11, 12, 13 Г р у п п ы 10, 11, 12 В". Своды, табл мансарды 1 Г р у п п ы 11, 12, 13 Г р у п п ы 10, 11, 12 К О М Н . ЧИСЛО П О М ' Б Щ . 5993 5994 Своди табл. мансарды все го — число помъчц. 7318 7319 Свод. таб. общ. итогъ число 224546 224547 Таблица 5-ая необозн эт. число жильцовъ и р о п у щ е В О муж. 51 мальч. 15 жен. 45 дйв 17 Таблица 5-ая обшДй итогъ мальч 11306 жешц. мальч. 11300 ж е н . 27405 ЧИСЛО Ж И Л Ь Ц О В Ъ 27399 Табл 7-ая подв. кв. 1 комн. число жильцовъ м а л ь ч . 7 6 мальч. 64 Табл. 7-ая подв. кв. 2 комн. ЧИСЛО жильцовъ мальч. 11 мальч. 15 Табл. 7-ая подв. кв. 3 коми. ЧИСЛО Ж И Л Ь Ц О В Ъ мальч. — мальч. 3 Табл. 7-ая поди. кв. всего число жильцовъ мальч. 87 мальч. 82 Табл 8-ая 1-ый эт. 4 комн. число жильцовъ жен. 116 жен. 114 Табл. 8-ая 1-ый эт. всего число жильцовъ жен. 4042 жен. 4040 Табл. 25-ая общ. итогъ съ признак, сырости. 269 296 * Т Р У Д Ы Варшавскаго Помп Санитарнаго Комитета. Итоги санитарной переписи гор. Варшавы. (КВАРТИРНЫЙ ВОПРОСЪ). т о м ъ 11-й. Печатано въ типографш при Канцелнрш Варшавскаго Оберъ-Полицеймейстера. 1893. гтЪ989 Содержаше П-го тома. Стр. В в е д е т е I - X I Глава I. В а р ш а в с к и е д о м а . Число и р а з м е р ы недвижимостей и густота населешя . 1 Число квартиръ и дворовъ въ домахъ 4 Сады и скверы 6 Мостовая и рейнштоки 7 Водоснабжеше, к а н а л и з а щ я и о с в и щ е т е домовъ 8 Отхож1я мъста и выгребныя я м ы 11 П р о м ы ш л е н н ы й заведешя въ домахъ 14 Глава П. В а р ш а в с к а я к в а р т и р ы в о о б щ е . Распредвлеше квартиръ по груипамъ 15 Распредвлеше квартиръ по э т а ж а м ъ 16 Величина квартиръ и скученность ж и в у щ а г о въ н и х ъ населешя 18 К в а р т и р ы съ к у х н е ю , переднею, ватерклозетомъ и ванною 22 В е н т и л я щ я квартиръ 27 Печки въ к в а р т и р а х ъ 28 Мастерсшя 30 К в а р т и р ы съ признаками сырости 31 Свътгвшя о ж и л ь ц а х ъ 32 Спальни и кровати 35 Соквартиранты 36 Ц й н а квартиръ 38 Глава III. К в а р т и р ы б^днаго класса населешя 41 II 1. Однокомнатный въ гёсномъ смысле слова квартиры. Распредвлеше и х ъ по групнамъ 42 Распредвлеше однокомнатныхъ квартиръ по э т а ж а м ъ 43 Качество печекъ 45 Число оконъ въ однокомнатныхъ квартирахъ 46 Высота квартиръ и площадь пола 48 Емкость квартиръ, среднш объемъ воздуха, приходяппйся на одного жителя и о с в и щ е т е квартиръ дневнымъ свътомъ 50 Ц ъ н а однокомнатныхъ квартиръ 53 2. Мансардныя и подвальный квартиры. Распредвлеше э т и х ъ квартиръ по г р у п п а м ъ и по числу комнатъ . 55 Населеше 57 Н е к о т о р ы й санитарныя условия мансардныхъ и подвальныхъ квартиръ 60 Ц ъ н а мансардныхъ и подвальныхъ квартиръ 62 Глава IV. Некоторые обпце выводы относительно квартирнаго вопроса въ Варшаве. Обзоръ р а й о н н ы х ъ группъ 63 Сравнеше с а н и т а р н ы х ъ условш группъ 71 Сравнеше с а н и т а р н ы х ъ условш г р у п п ъ съ наблюдаемою въ н и х ъ смертностью отъ з а р а з н ы х ъ болвзней 75 Сравнеше результатовъ переписи квартиръ 1891 года съ результатами однодневной переписи населешя въ 1882 году 77 Сравнеше к в а р т и р н ы х ъ условш города В а р ш а в ы съ квартирными усло- В1ями нъкоторыхъ другихъ б о л ь ш и х ъ городов ь Е в р о п ы 79 П Р И Л О Ж Е Н 1 Я , Сер. „Д". Св^дЪшя о домахъ. Сводная таблица. К в а р т а л ь н ы й таблицы 1—8. Г р у п п о в ы я таблицы 9— 33. Промышленный заведешя 34. У гчг и,г III — Сер. „Б"- СвйдЪтя о квартирахъ вообще. Сводная таблица. К в а р т а л ь н ы й таблицы 1— 8. Груштовыя таблицы 9 — 3 3 . С В В Д Б Ш Я о квартирахъ безъ обозначешя э т а ж а 3 4 . Число спаленъ и кроватей 3 5 . Дополнительный с в ^ д й ш и о подвальныхъ квартирахъ 36. Сер. „С". СвЪдБшя объ однокомнатныхъ въ тЪсномъ смысле квартирахъ. Сводная таблица. К в а р т а л ь н ы й таблицы 1 - 8. Г р у п п о в ы я таблицы 9 — 3 3 . Дополнительный с в ъ д ъ ш я объ однокомнатныхъ в ъ т-всномъ С М Ы С Л Е квар т и р а х ъ 34. Картограммы и д1аграммы. I. П л а н ъ . РаздВлеше г. В а р ш а в ы на к в а р т а л ы , г р у п п ы и р а й о н ы . П . Картограмма. Скученность населешя въ р а й о н а х ъ города В а р ш а в ы . (Среднее число жильцовъ, приходящееся на 1 п о м * щ е т е ) . III. „ Скученность населешя гор. В а р ш а в ы (число жильцовъ, приходящееся н а одно п о м й щ е ш е ) . I V . „ Густота населешя въ р а й о н н ы х ъ г р у п п а х ъ г. В а р ш а в ы . У . „ Среднее число квартиръ. У 1 . „ Среднее число жильцовъ. V I I . „ Среднее число п о м ъ щ е н ш . V I I I . „ Средняя годовая ц ъ н а квартиры въ р а й о н н ы х ъ груп пахъ г. В а р ш а в ы . | \ . ^ Средняя годовая п/вна 1-го п о м * щ е ш я в ъ к в а р т и р ъ въ р а й о н н ы х ъ г р у п п а х ъ г. В а р ш а в ы . X , „ Процентъ квартиръ съ к у х н я м и в ъ р а й о н н ы х ъ груп п а х ъ г. В а р ш а в ы . X I . Процентъ квартиръ съ комнатами для ваннъ. X I I . П р о ц е н т ъ квартиръ въ мансардахъ. X I I I . Процентъ квартиръ въ подвалахъ. X I V . и Процентъ населешя ж и в у щ а г о въ п о м ъ щ е ш я х ъ одно к о м н а т н ы х ъ въ тъсномъ смысл* квартиръ въ район н ы х ъ г р у п п а х ъ г. В а р ш а в ы . Х У . • Скученность населешя въ однокомнатныхъ въ твсномъ смысл* квартирахъ. I V X V I . ХУП. XVIII. X I X . X X . X X I . X X I I . XXIII. X X I V . X X V . X X I V . X X V I I . X X V I I I . X X I X . X X X . X X X I . X X X I I . п 11 11 Средней объемъ однокомнатныхъ въ т'всномъ смысле квартиръ въ р а й о н н ы х ъ г р у п п а х ъ г. В а р ш а в ы . Средшй объемъ воздуха (въ куб. метрахъ), приходнпцйся на одного жильца однокомнатныхъ въ т'всномъ смысли квартиръ, въ р а й о н н ы х ъ г р у п п а х ъ г. В а р ш а в ы . Средняя годовая ц в н а однокомнатной въ т-всномъ смы сл* квартиры въ р а й о н н ы х ъ г р у п п а х ъ г. В а р ш а в ы . Смертность на 1000 населешя отъ з а р а з н ы х ъ болезней въ перюдъ 1886—1892 г. въ р а й о н н ы х ъ г р у п п а х ъ гор. В а р ш а в ы . Д1аграмма. Скученность населешя въ р а й о н н ы х ъ г р у п п а х ъ гор. В а р ш а в ы . Число квартиръ и число жильцовъ, приходяшееся на 1 домъ. Процентъ домовъ к а н а л и з и р о в а н н ы х ъ , съ водопроводами по кварти{>амъ и съ газомъ по квартирамъ. П р о ц е н т ъ домовъ съ р а з н ы м ъ числомъ квартиръ, Процентъ домовъ съ отхожими мъстами р а з н ы х ъ системъ. П р о ц е н т ъ квартиръ съ к у х н я м и , передними, ватеркло зетами и комнатами для ваннъ. Средняя годовая ц в н а квартиры вообще, одного по- м&щешя въ к в а р т и р е и однокомнатной въ т-всномъ смысл* квартиры. С в й д ^ ш я о к в а р т и р а х ъ въ гор. В а р ш а в е , распредвлен- н ы х ъ по э т а ж а м ъ и числу ж и л ы х ъ комнатъ. П р о ц е н т ъ квартиръ въ мансардахъ и въ подвалахъ. Скученность населешя однокомнатныхъ въ т'всномъ смысл* квартиръ и процентъ населешя въ нихъ живу щ е г о отъ общаго населешя г р у п п ы . Средняя емкость однокомнатныхъ въ т'всномъ смысл* квартиръ и средшй объемъ воздуха, приходящшся на 1-го жителя этихъ квартиръ. Сравнеше г. В а р ш а в ы съ другими большими европей скими городами. Смертность отъ з а р а з н ы х ъ болезней на 1000 жителей въ перюд-в времени 188о'—1892. 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 „8а1и8 рориН в и р г е т а 1ех езк)". У к а з а т ь зло—въ половину его исправить". Герготй. Въ первож томгъ „Трудовъ Варшавского постоянного сони- тарного Комитета", изданном?* въ концгь 1891 года, были пред ставлены данныя, характеризующая, въ общихъ чертахъ, санитар- ныя условия жилыхъ домовъ въ Варшавгь и, кромгь того, разрабо таны некоторые спецгальные вопросы квартирной обстановки въ городгь, касающгеся гиггены жилищъ варшавскихъ дворниковъ и вар шавскихъ подвальныхъ квартиръ. Топь каш самый матери/./ъ переписи собирался по ули- цамъ. то у на первыхъ порахъ, признавалось всего удобтье по улн- гщмъ-же разсматривать и санитарным условгя домовъ и квартиръ по отношешю къ тгьмъ разлнт'ямъ. который въ нихъ существу юшъ въ разныхъ чостяхъ города. Но. однако, скоро обнаружилось, что улицы далеко не представляют?* практически трной тюпографи- Ческой единицы: одни, йЗЪ нихъ. длинный, проходятъ ПО самымъ раз- ч ( Ч ><>днымъ частямъ города, находящимся въ совершенно различных?* санитарныхъ услов'тхь: Оругт — наоборотъ. коротти. слабо насе лены, а потому и статистические выводы относительно и гъ не могутъ импть прочного основанья. Въ вив}! этого, при полной и о/, шч'отельнойразработки? ма йи /пала переписи, было при.то но болт соотвшпетвеннымъ разде лить города на чисти, не слцшкомъ обширный, для того, чтобы квартирный, условгя въ нихъ были, по возможности, однородны, и не слишком? дробный, чтобы, кикъ чисто квартиръ, тикъ и населе- II те въ нихъ придавало цифровымъ выводами, къ нимъ относящим ся, большую степень вероятности и значепЧя. Далее, признана также полезными, чтобы каждая изъ этихъ частей занимала приблизительно равную по пространству площадь: делить городъ на часта съ равнымъ чнсломъ населешя, казалось нерац/ональнымъ, въ виду того, что населенге постоянно увеличивается и прнтомъ въ Варшаве это увеличенге, въ разныхъ частяхъ города, идетъ крайне неравномерно. Трудъ но разделению города на отдельные участки-районы, ограниченные улицами, быль произведет, съ разрешенгя Г. Прези дента города С. И. Отарынкевича, въ Строительномь Отдгълети Магистрата, прнчемъ задача оказалась далеко не легкою: Варша ва сетью своихъ улицъ не делится на правильные прямоугольники, какъ это наблюдается въ некоторыхъ другихъ городахъ, улицы про- ходятъвъ ней по всевозможнымъ направленгямъ и притомъ въ однихъ местахъ реже, въ другихъ гуще. Въ окончательно мъ виде городъ былъ разделенъ на 90 рай онов?*, къ сожсиент, съ далеко не равными площадями; а по окраинамъ города, для некоторыхъ районовъ, площади вовсе даже не были обозначены, по неимешю для ннхъ точныхъ измеренгй; сверх7> того, при при ни той средней площади района, некоторые изъ ннхъ оказались почти вовсе не засел» иными. Не смотря на указанные выше недостатки, все-таки реше но было разработку санитарного матер/и/а производить по райо нами и вместе съ темъ признано необходимымъ избрать большую чемъ одинъ районъ топографическую единицу, соединяя между со бою по нескольку районовъ такимъ образомъ, чтобы и площади но- выхъ <т>л (>нГн получились более равномерным. Такъ произошли районный группы, изъ которых?, каж дая обинмнетъ три или четыре района, а разница между площадью каждой изъ этихъ группъ и средней площадью группы вообще не превышаетъ \сей последней. Так и хъ гру и нъ установлено 25; изъ нихъ каждая имеешь свой порядковый номеръ и. кроме того, названге, по казывающее ея положи на на территории города* Шазванге грушъ взя то отъ площади, улицы, замечательнаго здангя и т.п. находящих- сявъ группе. Въ числе упомяну тыхъ группъ 18 съ обозначенными раз мерами площадей составляютъ собственно городъ и 7 съ размерами необозначеннымн о)пнесеныкъ окраинами города, Изъ соприкасающихся ш групп?,, имеющих?* некоторым сходным свойство, составлены самыя крупным топографичестя единицы - кварталы. Во семнадцать групп?), составляюш,ихъ собственно городъ, разделе ны на в кварталовъ: северо-западный, юго-западный, гит- тральный, прнвислинскгй и южный; изъ 7-ми же окраинных? груш?, образованы три квартала: прагскгй, шзенковскгй и вольскг'й. Подробности этого разделения города на кварталы, группы и районы показаны въ шшеследующей таблице: К в а р т а л ъ Л» и назваше группы Принадлежащее групггь районы С ъ в е р о - З а п а д н ы й 11 11 Ю г о - З а п а д н ы й 11 11 11 Среди 1 Й 11 11 Ц е н т р а л ь н ы й 11 ' ' У 11 Привиелинскш 11 11 Ю ж н ы й I )о.11,<'кп1 11 • 1азепК0ВС1 Чрагсшй 1 Мурановская 2 Окоповая . 3 Кармелитская 4 Т о в а р н а я 5 З а о к о п н а я 9 Старынкевича 6 Мировская 7 Грибовская 8 Помологическая 10 Т е а т р а л ь н а я . 11 Саксонская 12 Б р а т с к а я 13 З а м к о в а я 14 Б р о в а р н а я — Т о п е л ь 15 Солецкая . 16 Черняковская 17 Уяздовская 18 Мокотовекая. 19 Повонзковская 20 Вольская 21 Лазепковская 22 С т а р о - П р а г с к а я 23 Ново-Прагская 24 Ш м у л е в с к а я . 25 Тереспольская 6. 11. 12. 13. 18, 19. 21. 23. 20. 22. 24^ 25. 30. 32. 37. 31, 81^ 89. 40. 41, 44. 45 26. 27. 28; 29. 33. 34, 35. 36. 38^ 39, 42, 43. 1, 14, 15, 16. 2а, 5, 47, 48. 51, 53. 54, 56. 26, 7. 8, 9, 10 :;. 4, 49. 50. 52, 55, 60. 59, 63, 64. 57, 58, 62. 46. 61. 65, 66. 17, 86.' 87. 88. 82, 83, 84.' 85. 67. 90. 68, 69. 71. 1-1. 73, 74. 75. 76, 77, 78. 70. 79. 80. Выше упомянутое разделение представлено и и плане Варшавы въ 1-ой графической таблице приложенгй; ведомость- оюе, съ подразделенгемъ города на районы и указа и/о/ъ. пат дома принодлежатъ къ известному району, напечатана какъ особое приложенге къ сен книге. I V После того какь разделе ше г. Варшавы на регионы было окончено, весь имеющейся матергалъ переписи пришлось распреде лить по этим?, районам»; этотъ матергалъ состоялъ изъ 486-) домовых? и 89.817 квартирных» карточекъ. Означенную работу два, человека окончили въ продолженге одного месяца. Въ даль нейшей работт принимали участге 6 человекъ студентовъ Уни верситета. Ветеринарного Института и друг/я лица. Один» изъ сих» последних? занимался обработкой домовых?, а прочге—квар тирных? карточекъ. Работа по разработке квартирных? карточекъ была раз делена на две части. Прежде всего была составлена для каждого района таблица съ описангемъ всехъ безъ нскючетм квартиръ въ нем? находящихся; эта часть работы продолжалась о месяцевъ и по окончант ея, изъ общаго числа карточекъ въ каждомъ районе, исключены были карточки, относящаяся къ однокомнатнымъ въ тесномъ смьмле квартирам?, т. е. не имеющим?, ни кухни, ни пе редней и т. п. помещены. Квартиры эти заняты самымъ бед ным? классемъ населешя, лишенным,», въ своей квартирной обстанов ке, даже самых? необходимых» удобств?,. Везспорно, означенным квартиры заслуживаютъ особеннаго внимеьнгя, поэтому и признано было необходимым» составить отдельным таблицы съ описангемъ .пипзъ ь<шртиръ,причемъглавноевнимате обращалось на их?, разме ры, степень зае'елейности, родъ имеющихся въ нихъ печей, число окон?, и квартирную плату. Таких» квартир» было насчитана 88,972. И эта часть работы была окончена въ продолжены тре съ мчьсяцев». Таким?, образа мъ къ концу 1892 года было составлено 270 решенных?, таблиц», изъ которых» 90 с? описангемъ домовъ и па столгму-же таблиц» съ оннсаигемь ква/нпнръ вообще и одноко.мгшт- ны.съ квартиръ въ тесномъ смысле слова. После окончи и/я означен паи выше работы, изъ районныхъ шаблон,?, при си/ у плено къ составлен/'ю гру шитых», и изъ этихъ иослее)- них» были составлены, затемъ, квартальный и. наконецъ, тегблицы для всего горооа. Эта трудная, и кропотливая часть работы была окончена тр< ми л и ни л и к? началу Февраля 1898 гоОа. (вер. съ того, въ продолженге 1892 гое)а,а отчасти также и въ 1898году>, произво дились работы по составлен сю таблиц?,, предепшвлмюгцнлъ смерт ность от;?, заразных?, болезней въ последит с< ми летит пергодъ вре мени П886—1892 г.). Тиблины .пни дали возможность сравнить смертность отъ заразныхъ болезней по района мъ и группами съ имеющимися въ нихъ квартирными условиями. Такимъ образомъ главная часть работы была окончена въ продолжены года, съ Февраля 1892 по Февраль 1893 года. Следуют/я за темъ ра боты относились къ составлетю графическихъ таблицъ, оконча тельной повтрке основныхъ групповыхъ таблицъ и составлетю изъ этихъ последнихъ сшЮныхъ таблицъ для текста. Сравнивая некоторым цифры, полученныя при настоящей обработке материала переписи съ цифрами, данными въ I томе Трудовъ Варил. Пост. Санитарного Комитета, мы видимо, что некоторый изъ нихъ не согласуются, между собою. Такъ, напр. у въ 1-мъ томе цифра населешя и число квартиръ пока заны больше, ч%мъ ныне во П-мъ томе. Причина этого за ключается въ томъ, что желая представить варшавской пу блике, въ возможно скоромъ времени, самыя необходимый све дения о квартирныхъ условгяхъ въ городе, мы, при разработке матергала, должны были пользоваться теми способами, кото рые обезпечивали самое скорое окончите работы, тот, напр.: сведпмгя объ общемъ чист квартиръ взяты были изъ до мовыхъ карточекъ, на которыхъ, зачастую, показывалось не число только. однехъ жилыхъ квартиръ, а общее число всехъ квартиръ, какъ жилыхъ, пшкъ и нежилыхъ (между прочит ла- вокъ, шмещенгй для промышленныхъ целей и т. п.). Сверхъ того, надо заметить еще, что самая цифра жи телей и квартиръ въ Варшаве, показываемая въ сей книге, далеко не полна: она обнимаетъ только частныя жилыя квартиры, служанця для постояннаго проживашя; въ эту цифру, следовательно, не входятъ многге казенные дома и квартиры, а равно гостиннщы и больницы, за нсключешемъ име ющихся, въ сихъ последишь квартиръ постоянныхъ жнльцовъ и т. п. Вотъ почему обгцая цифра населешя города, принимае мая для 1891 года, на основан!и нолицейскаго исчисленгя, въ 465272, по даннымъ санитарной переписи достигаетъ только 442670 человпукъ. Изъ вышеизложенного явствуетъ. что некоторые выводы изъ приложенныхъ къ сей книге графЗическихъ таблицъ не мо- гутъ быть абсолютно верными, но они иллюстрпруютъ, однако, совершенно точно о т н о с и т е л ь н о е состоят'*' дгьла по районным?; группамъ города. Сказанное относится, напримеръ. кг изменен 1ю г у с т о т ы населешя по группамъ. определеш'ю числа жителей и квартиръ, приходящихся на одннъ домъ и къ проценту населешя живущаго въ однокомнатныхъ въ тесномъ ' смысле квартирахъ. Относительно численныхъ таблицъ, пвмещенныхъ въ при ложен!яхъ къ сей ките, необходимо заметить, что опт состав- ляютъ только геттё произведенной во Врачебной Управе ра боты по изучент матергала переписи. По менее важнымъ графамъ, который первоначально были обработаны со всею пол нотою, въ особыхъ таблицахъ даны только общге итоги. Такъ камъ по нпмоторымъ графамъ требуемым сведетя были соби раемы недостаточно точно, что обнаружилось только при об работке матергала, то графы эти были совсемъ исключены. Въ графическихъ таблицахъ представлены все важнейшгя стороны квартирного вопроса, который основывались на той именно части матергала переписи, достоверность- которой не подлежала сомнент. Можно было предполагать только, что ггЬна квартиръ дана неточная и что таковая, въ действитель ности, была выше записанной въ квартирныхъ кирточкахъ; но, однако, результатъ работъ по этому вопросу показалъ. что если, на вопросъ о цене квартиры и давались жильцами неточные от веты, то это было далеко не общимъ явленгемъ: выводы о г^гьне квартиръ, по различнымъ частямъ города, верно показываютъ, по крайней мере, о т н о с и т е л ь н о е СОСТОЯШе этого дели, въ Варшаве. Самое общее и вместе съ темъ и игл юнак представлены о разного рода квартирныхъ условьяхъ, но районнымъ группамъ Варшавы. Оа /ютъ картограммы (числомъ 18), а более точно*, съ указаш'емъ среднихъ величин?, по отдельнымъ группамъ — диа граммы (час акт 12). Кроме того, во приложенгяхъ поме щается плат съ делеш'емъ города на кварталы, группы и • районы, а также диаграмма, представляющем сравненге гор. Варшавы съ другими большими европейскими городами. Таковы были программа и общгй ходъ работа но изу ченью матер/а ли мартовской санитарной переписи домовъ и VII квартиръ въ Варшаве, произведенной, главным» образом», бла годаря просвещенному содействию Варшавского Оберъ-Полицей- мейстера Н. В. Клейгельса, который исходатайствовал» необ ходимым средства на выполнение столь важного для города труда. Льщу себя надеждой, что эта первая въ Варша ве санитарная ещиМе'а не будешь ПОСЛ'Ьднею и что сани- тарныя переписи домовъ и квартиръ будут» у насъ пергоди- чески повторяться. Результаты, бывшей въ марте 1891 года, санитарной анкеты съ особенною рельефностью обрисовываютъ состояние варшавских» квартиръ вообще и однокомнатныхъ, въ тесномъ смысле, квартиръ въ частности. Эти последнгя, какъ оказалось, дал с но не удовлетворяютъ даже самым» элементарнымъ требовингямь гиг/сны, а между темъ населенге въ нихъ составляешь компактную массу более чп>м,ъ въ 160 тысячъ человшъ, ютящихся где попало: по раз ным? угламъ, подвалам?,, въ грязныхъ и, зачастую, совершенно темиыхъ и сырых» лачугахъ. Нетъ сомненгя, что подобного рода жилища могутъ служить очагами различнейших» ин- фекцгонных» болезней, поддерживающими даже эпидемическое напряжете этих» последнихъ въ городе. Въ виду сею устра- нете подобных» „квартиръ" и вообще возможное улучшенге жилищ» бедного класса населен/и Варшавы, какъ вполне отве чающее задачам» и требованЫм» общественного здравоохра нение, заслуживаешь сомегго серьезного вшмангя и со сторо ны общества, въ лице лучших? представителей оного, и со стороны Городского Управленец. Твердо уповаю но то, что настояЩгй трудъ послу- ж/ппь исходной точкой для систематических» изслгьдовангй, посвЛЩенных» выясиеш'ю ква /ни ирного вопроса въ Варна инь и к» блиЫсайшему изучен'по санитарных» условгй имеющихся въ го- родгь жилых» квартир», каковое изученге, въ свою очерее)ь, не сомненно поведешь къ принятию соответственных» санитарно- практических» меропргятШ, могущих» въ боль/иен с теш ни со действовать улучшен'по гиггены и благосостоятя города. Настоящая реезработка матергала мартовской сани тарной переписи, сосшивляешъ трудъ 6 -ти человек», занимав- VIII шихся въ продолжены 1\ года подъ ближайшим» руковод ство мъ сотрудника Статистического Отделены при Маги страте гор. Варшавы, Кандидата математическихъ наукъ, М. Е. Цемневскаго, благодаря опытности которого въ рабо тах» по статистике вообще, и исключительно усердному и добросовестному отношенгю къ делу, наша работа могла быть исполнена въ такой, относительно, короткгй срок.». Общгй расход» по произведенной въ гор. Варшаве са нитарной переписи, включая сюда какъ окончательную обра- боботку всего собранного этого переписью мотергала, такъ и его опубликование въ „Трудах»" Оанитарнаго Комитета, опре деляется суммой въ 9800 руб. сер. Сумма эта, въ вгг,ду обширности исполненного труда и его значенгя для уясненгя многих» весьма важных» сторон» сани тарного состоянгя Варшавы, представляется весьма и весьма умеренною. При исключительно быстром» росте Варшавы и, въ прямой зависимости от» того, столь-же быстром» изменены бытовой обстановки этого большого города, нельзя не признать, что собранныя санитарною переписью 1891 данным, уже в» непро должительном» времени, будут» иметь лишь, ток» сказать, ре~ троспективное значенге, между тем» какъ вся важность подоб- ныхъ изследовонгй заключается въ томъ именно, что они, выра жая результаты уже осуществленных» мер», должны преду казывать те меропргятля, которым силою вещей постав ляются на ближайшую очередь при желоемыхъ улучшеш'яхъ въ отношены гиггены города. Въ виду этого и прингжая во вниманге, что меры, направленным ггъ прогрессивному развитгю городской санитарги въ томъ только случае огшзываются вполне целе сообразными и верно достнгагощими цели, когда въ основинге их» положено обстоятельное изученге местныхъ гг бытовых» ус ловш, нельзя не пожелать, чтобы санипмрныя анкеты, подоб ным той, гшкая было произведена в» Марте 1891 года, пер/о- 0//чески, напр. через» каждым пять летъ, могли быть по вторяемы. Последнее предспжвляешся гпемъ более необходн- мымъ, что указангя отрнцательиыхъ сторогг» городской санита рги, рельефно обнаруживаемы гъ таковыми изследовонгмми, будучи IX опубликованы, не могутъ остаться безъ благотворного вмянгя на общество, вызывая, по крайней мере, въ наиболее развитыхъ ею членахъ, сочувствге и содействге тгьмъ мерамъ, каковыя такъ настойчиво, въ последнее десятилетге, предпринимаются адманистрацгею и управленгемъ здешняго города для его воз можного оздоровлетя. ЙЗаяятуг-ъ <Э /$ери*$имы 0Ж^<04Щ*мй,