رئيس الدولة تعزيز جهود الإمارات في مجالات الاستدامة وصون الموارد الطبيعية قواتنا المسلحة درعا ً وركيزة للوطن مجلة MUNICIPALITIES M A G A Z I N E اكـتوبــــــر - ٢٠٢٤ JAS UAE OFFICE NO. 3403 JBC 1 TOWER CLUSTER G, P.O.BOX: 486220, DUBAI UAE TEL: +971 4 442 4795 FAX: +971 4 442 4632 WWW.JASIND.COM PROUDLY DEDICATED TO SERVING THE MOST SUSTAINABLE INDUSTRIES WATER TREATMENT & FERTILIZERS JAS Global is a leading multinational manufacturer of innovative custom-made cheemical additives for the most sustainable industries namely, desalination and fertilizers, being critical for the nations food and water security, based in the UAE and working globally in 15 countries over 6 continents, Tel: +971 2 555 34 22 - Fax: +971 2 555 54 99 - P.O. Box: 268 Email: info@alghaith.ae - www.alghaith.ae 25 + YEARS OF EXPERIENCE Tarkeez General Contracting is a construction company that specializes in providing a wide range of general contracting services. With a focus on quality, efficiency, and owners satisfaction. Our team of experienced professionals is dedicated to meeting owner requirements and exceeding expectations through innovative solutions and a commitment to excellence. www.tarkeezco.com YOUR TRUST IS OUR GOAL For inquiries or to discuss your construction needs, Please contact us using the following details: Adress : 2 nd Floor, Office 204, Al Jaber Jewellery Building, Khalidia, Abu Dhabi - UAE E-mail : mustafa@tarkeez.ae - info@tarkeez.ae - Mobile : +971 50 533 8538. WHO WE ARE . Serving our Clients Focusing on Quality Knowing our Industry and Competitors Building a great, well trained team Focusing on Productivity Monitoring regular training of safety & quality Maintaining a Disciplined Organizational Structure Strictly Following regulations & guidelines OUR PRINCIPLES RATLS Contracting stands as a premier main contracting company , established in Sharjah in 2008 by a distinguished consortium of engineers equipped with profound expertise in the realm of construction and Operating across Abudhabi, Dubai, Sharjah and Ras Al Khaima. Our journey began with a vision to redefine the standards of construction through the lens of experience and innovation. The very foundation of RATLS Contracting is rooted in the synergy between technical mastery in construction and adept leadership skills. This fusion, nurtured by our esteemed founders Mr. Ali Sheban (CEO) and Mr. Ashraf Mattar (General Manager) is pivotal in ensuring seamless project delivery. As we advance, our commitment to excellence remains unshaken, and we eagerly anticipate crafting a future founded on our expertise. Dubai Silicon Oasis, Apricot Tower, Office 210, PO Box 48466 Tel: 04 238 3353 | Email: Info@ratlscontracting.com Office Address www.ratlscontracting.com SPONSORS SPONSORS المباني الخضراء تعزّز نموذج دبي المُ لهِ م لمدن المستقبل رئيس الدولة: تعزيز جهود الإمارات في مجالات الاستدامة القوات المسلحة ً ستبقى درعا الإماراتية.. وحاميا ً للتنمية في هذا العدد محمــــــــد بن زايـــــــــــــــــــــد قيــــــــــــــــــادة تستلهم نهج الوالد المؤسس في هذا العدد 3 صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان رئيس الدولة، حفظه الله رئيس الدولة قواتنا المسلحة ستبقى درعا ً للوطن وحاميا ً للتنمية أكد صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، رئيس الدولة، حفظه الله، أن يوم السادس من مايو من الأيام المجيدة والخالدة في تاريخ دولة الإمارات، ففي هذا اليوم من عام 1976 جرى اتخاذ أحد أهم القرارات بشأن الوطن، وهو توحيد قواتنا المسلحة الذي عزز أركان الاتحاد، ورسخ تجربة الوحدة التي عمل عليها المؤسس الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان وإخوانه الحكام "طيب الله ثراهم". وقال سموه، في كلمة وجهها إلى منتسبي القوات المسلحة بمناسبة الذكرى الـ 48 لتوحيدها: في هذه المناسبة الغالية أوجه التحية والتقدير إلى كل منتسبي قواتنا المسلحة في مختلف فروعها، دورهم وأثمن أيديهم، على وأشد وأشكرهم الوطني وعطاءهم المخلص وصمودهم في صون مكتسبات الوطن في مختلف المجالات. وفيما يلي نص الكلمة التي وجهها صاحب السمو المسلحة القوات منتسبي إلى الدولة رئيس بمناسبة الذكرى الـ 48 لتوحيد القوات المسلحة، وقال فيها: "إن يوم السادس من مايو من الأيام المجيدة والخالدة في تاريخ دولة الإمارات، ففي هذا اليوم في القرارات أهم أحد اتخاذ جرى 1976 عام من الوطن، وهو قرار توحيد قواتنا المسلحة الذي عزز أركان الاتحاد، ورسخ تجربة الوحدة التي عمل عليها المؤسس وإخوانه الحكام، طيب الله ثراهم. وفي هذه المناسبة الغالية، أوجه التحية والتقدير مختلف في المسلحة قواتنا منتسبي كل إلى فروعها، وأشكرهم وأشد على أيديهم وأثمن دورهم الوطني وعطاءهم المخلص وصمودهم في صون مكتسبات الوطن في مختلف المجالات. كما أثني على القيم الوطنية التي يتحلون بها ويمثلون خلالها وطننا الغالي، من خلال مساعدة الكوارث مناطق في والمنكوبين المحتاجين والأزمات. وفي هذا اليوم نترحم على شهدائنا الأبرار الذين جادوا بأرواحهم دفاعا ً عن الإمارات وقيمها الوطن حب في المثل أروع وضربوا الأصيلة، ً والتضحية من أجله.. ستبقى قواتنا المسلحة درعا للوطن، وحاميا ً للتنمية، وركيزة من ركائز التقدم في دولة الإمارات". القوات المسلحة الإماراتية.. ستبقى درعا ً للوطن وركيزة من ركائز تقدمه 5 ي وقت حلت هذا العام الذكرى الـ48 لتوحيد القوات المسلحة الإماراتية ف تواصل فيه الإمارات والمنطقة والعالم جني ثمار ذلك القرار التاريخي. ي السادس من مايو/أيار ففي مثل هذا اليوم، قبل 48 عاما، وبالتحديد ف 1976 أقر المؤسس المغفور له الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان وأعضاء المجلس الأعلى للاتحاد القرار التاريخي بتوحيد القوات المسلحة تحت علم واحد وقيادة مركزية واحدة، تسمى القيادة العامة للقوات المسلحة. قرار أثبتت السنوات والحقائق والوقائع إنه لم يكن مجرد خطوة تنظيمية، بل كان تأسيسا ً لنهج وطني يقوم على رؤية حكيمة واستراتيجية بعيدة ي توطيد دعائم الاتحاد وتعزيز مسيرته، وتوطيد أركانه المدى، ساهمت ف وتعزيز استقراره وأمنه وازدهاره. قرار شكل نقطة الانطلاق نحو بناء جيش وطني متطور وعصري، يصنف ي المنطقة والعالم، يمتلك أسباب القوة والمنعة، حاليا من بين الأقوى ف التي تعززت على مدار 48 عاما عبر التطوير والتحديث والتأهيل على أرفع المستويات، الذي يتواصل بتوجيهات من الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة القائد الأعلى للقوات المسلحة. ي بناء دولة قوية ومتحدة، أيضا كان هذا القرار التاريخي حجر الزاوية ف قادرة على حماية أمنها واستقرارها وضمان مستقبل مشرق لأبنائها. 6 أهمية خاصة على الصعيد الإماراتي، تحل تلك الذكرى فيما تتوالى شهادات وتقارير دولية من مؤسسات مرموقة حول العالم تتفق جميعها على أن دولة ي مؤشرات الأمان، وأن جيشها من أقوى الإمارات أ كثر بلدان العالم ف جيوش المنطقة والعالم. ي وقت تحافظ فيه دولة الإمارات على مكانتها وتحل تلك المناسبة ف ي حجز موقعها كواحة عالمية للأمن والاستقرار، حيث نجحت مدنها ف ي العالم وفقا ً لمؤشر أمن المدن ضمن المدن العشر الأكثر أمانا ً ف الصادر من موقع «نومبيو» المتخصص. ي ي المرتبة الأولى عالميا ً ف وأظهر المؤشر، أن مدينة أبوظبي جاءت ف العام 2024 لتحافظ على صدارتها لهذا التصنيف للعام الثامن على التوالي منذ 2017، فيما حجزت دبي المرتبة الرابعة عالمياً. بين أقوى جيوش العالم بحسب أيضا عززت الإمارات موقعها الترتيب الصادر عن موقع «غلوبال فاير باور» فبراير/شباط الماضي، ي لتتقدم من المرتبة 56 التي كانت تحتلها عام 2023، إلى المرتبة 51 ف عام 2024، فيما حافظت على ترتيبها إقليميا كخامس أقوى الجيوش العربية. المسلحة القوات تطوير جهود تجسد دولية وشهادات تقارير الإماراتية التي بدأها المؤسس الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، ويواصلها الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، رئيس دولة الإمارات القائد الأعلى للقوات المسلحة، التي حققت القوات المسلحة بتوجيهاته نقلة نوعية كبيرة. ي جميع أفرعها نقلة نوعية كبيرة شهدتها القوات المسلحة كما ً وكيفا ً ف البرية والبحرية والجوية كانت نتيجة خطط ودراسات متأنية ونتيجة دعم واهتمام متواصلين من القادة وإحساسا ً بأهمية دور القوات المسلحة كإحدى ركائز الدولة العصرية. وطوال العقود الماضية، وا كبت القوات المسلحة الإماراتية متطلبات التطوير والتنظيم والإعداد والتدريب للعنصر البشري، حيث أسست دولة الإمارات العديد من الأكاديميات والكليات العسكرية لتلبية احتياجات القوات المسلحة من الكوادر الوطنية المدربة والمؤهلة تأهيلا ً علمياً، وعسكريا ً مناسباً. ي إجراء مناورات أيضا وظفت علاقاتها وثقلها الإقليمي والدولي ف وتدريبات عسكرية مشتركة، لتبادل الخبرات وصقل المهارات وتعزيز التعاون. كما عززت كفاءة قواتها المسلحة باقتناء مدروس لأحدث ما توصلت إليه التقنية العسكرية من أسلحة ومعدات تتلاءم مع الاحتياجات الدفاعية للذود عن حمى الوطن، حتى أصبحت واحدة من أفضل وأقوى جيوش المنطقة، وأ كثرها تسليحا ً واحترافية. ي توقيت يبرز الأهمية الخاصة لتلك الذكرى وتحل تلك المناسبة ف التاريخية على مختلف الأصعدة. ضمن أحدث جهود التطوير، أبرمت وزارة الدفاع خلال معرضي الأنظمة ي غير المأهولة «يومكس» والمحاكاة والتدريب «سيمتكس2024» ف يناير/كانون الثاني الماضي 18 صفقة بقيمة مليارين و932 مليون درهم إماراتي. ي تعزيز تقدمها مناخ الأمن والأمان الذي وفرته الإمارات، ساهم ف ي حصد المرا كز ي سباق التنافسية العالمية بعد نجاحها ف الملحوظ ف ي العديد من المؤشرات والتقارير الدولية والإقليمية ذات الأولى ف الصلة. إنجازات تبرز أهمية الاحتفال بقرار توحيد القوات المسلحة الإماراتية ي بناء دولة قوية ومتحدة، قادرة على حماية الذي شكل حجر الزاوية ف أمنها واستقرارها وضمان مستقبل مشرق لأبنائها، بعد أن أثبتت القوات المسلحة أنها بالفعل ركيزة التنمية الشاملة والمستدامة ي والضامن للمكتسبات الاقتصادية التي حققتها دولة الإمارات ف المجالات كافة. ويعد الاحتفال بذكرى توحيد القوات المسلحة تأكيدا على الالتزام بالاستمرار بتطوير القوات المسلحة لزيادة قدراتها على التكيف مع التغيرات العالمية. وتحظى القوات المسلحة بالدعم الكامل من حيث طبيعة التنظيم، والتسليح، والتدريب بغية زيادة قدراتها، وتطويرها لموا كبة التطور التكنولوجي والواقع العملي. ي حماية الوطن ومكتسباته، ويتمثل الدور الرئيسي للقوات المسلحة ف والحفاظ على أمنه واستقراره، إضافة لتحقيق الأمن والاستقرار ي العالم. ي مناطق الصراعات ف وتقديم العون للمحتاجين ف 7 تحل تلك المناسبة فيما تواصل القوات المسلحة الإماراتية جهودها الإنسانية الرائدة ضمن عملية "الفارس ي وزارة الدفاع بتنفيذها لدعم الشهم 3" التي أمر الشيخ محمد بن زايد آل نهيان العمليات المشتركة ف ي غزة ضمن مبادرات إنسانية ودبلوماسية عديدة لدعم القطاع. الشعب الفلسطيني الشقيق ف ي دعم الجهود الإغاثية والإنسانية حول العالم الأمر الذي يؤكد أن مبادرة تتوج سجلا إماراتيا مضيئا ف القوات المسلحة الإماراتية ليست فقط درع قوي للدفاع عن الوطن، بل هي أيضا ً قوة إنسانية فاعلة. أيضا تحل تلك الذكرى بعد 3 شهور من قيام الإمارات ومعها العالم الحر بوداع 4 من شهدائها من ي فبراير/شباط الماضي إثر تعرضهم لعمل منتسبي القوات المسلحة صعدت أرواحهم إلى بارئها ف ي تدريب وتأهيل القوات المسلحة الصومالية، التي ي الصومال، أثناء أدائهم مهام عملهم ف إرهابي ف ي إطار التعاون تندرج ضمن الاتفاقية الثنائية بين دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية الصومال ف العسكري بين البلدين. تضحيات طاهرة ودماء ذكية سطر بها شهداء الإمارات ملحمة فداء جديدة تحاصر الإرهاب وتنشر السلام بالعالم، دعما للأشقاء ونصرة للحق. ي ميادين الحق والواجب يؤكد إن دولة الإمارات العربية المتحدة ستظل رائدة استشهاد أبناء الإمارات ف ي العالم أجمع. ي مجال الأمن والاستقرار، والعمل على نشر السلام ف ف ومنذ عهد المؤسس الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان كرست دولة الإمارات نفسها لاعبا أساسيا وشريكا ي إنجاح مبادرات السلام ودعم الجهود الإنسانية على المستوى الإقليمي والدولي. هاما ف ي وزارة الدفاع الإماراتية، بتوجيهات من ي فبراير/شباط 2023، أطلقت قيادة العمليات المشتركة ف ف - الشيخ محمد بن زايد آل نهيان رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة، عملية «الفارس الشهم 2» ، لدعم الشعبين السوري والتركي بعد الزلزال الذي ضرب البلدين 6 فبراير/شباط من العام نفسه. قــــــــــــــو ة إ نسا نيـــــــــة . . و منـــــــــــــــــــــــــــا ر ة سلا م الفارس الشهم 3 ي إطار جهود دخلت قافلة مساعدات إماراتية إلى قطاع غزة عبر معبر رفح المصرية، وذلك ف دولة الإمارات لدعم وإغاثة الأشقاء الفلسطينيين خلال الظروف الراهنة وضمن «عملية الفارس الشهم 3» الإنسانية. تتألف القافلة من 12 شاحنة تحمل على متنها أ كثر من 264 طنا ً من المساعدات الإنسانية تتضمن مواد غذائية ومياه وتمور. ويصل بذلك عدد شاحنات المساعدات التي دخلت إلى القطاع، ضمن عملية «الفارس ي التخفيف من شدة الأوضاع التي يعانيها الشهم 3»، إلى 440 شاحنة ساهمت لحد كبير ف ي رفع المعاناة عن الفئات الأكثر ضعفا ً وتوفير الاحتياجات الأساسية لهم. سكان القطاع وف وبلغ إجمالي المساعدات الإماراتية المقدمة للشعب الفلسطيني الشقيق، ضمن «عملية الفارس الشهم 3» الإنسانية حتى أمس، أ كثر من 22436 طنا، أرسلت عبر 220 طائرة شحن ي مدينة العريش ومن ثم إدخالها إلى داخل وثلاث سفن شحن بحري، حيث يتم تجميعها ف قطاع غزة عن طريق الشاحنات عبر معبر رفح الحدودي. كما تتضمن عملية الفارس الشهم 3، تنفيذ عملية «طيور الخير» التي تتم عبر الإسقاط الجوي، والتي نفذت حتى أمس 43 إسقاطا للمساعدات الإنسانية والإغاثية على المناطق المعزولة من قطاع غزة بمجموع 3000 طن من المساعدات الغذائية والإغاثية. من ناحية أخرى، بلغ عدد الحالات التي استقبلها المستشفى الميداني الإماراتي منذ تأسيسه داخل غزة أ كثر من 18970 حالة، إضافة إلى 152 حالة تم إجلاؤها للمستشفى الإماراتي العائم ي ميناء العريش، فيما تم إرسال 166 حالة للعلاج داخل الدولة. ف يذكر أن دولة الإمارات أنشأت 6 محطات تحلية مياه بقدرة إنتاجية تبلغ مليونا و200 ألف غالون يوميا يستفيد منها سكان غزة مباشرة. محطة تاريخية ي وقت تتواصل فيه ي تاريخها، ف وتحتفل الإمارات بذكرى توحيد قواتها المسلحة الذي أضحى محطة مهمة ف ي تعزيز الأمن والاستقرار ونشر السلام عبر التعاون الإقليمي والدولي. جهودها الفعالة ف الاحتفال بتلك الذكرى التاريخية يعد أيضا بمثابة شهادة دامغة على شجاعة وتفاني أولئك الذين يبذلون الغالي والنفيس للحفاظ على السلام والازدهار. احتفال بقرار شكل خطوة مهمة وحاسمة جاءت لتؤكد الرؤية الاستراتيجية والحنكة القيادية التي تميز بها الوالد المؤسس الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان طيب الله ثراه وإخوانه حكام دولة الإمارات. قرار جعل الولاء للاتحاد والدولة فوق كل ولاء، وأ كد المصير المشترك لكل أبناء الإمارات وتصميم القيادة والشعب ي تحقيق الأهداف الكبرى للتطور والنهوض. على ترسيخ قواعد الاتحاد، والمضي قدما ً ف ي شرايين أبناء الوطن قرار لا يرمز فقط لوحدة القوات المسلحة، وإنما أيضا ً يعبر عن تجذر قيم الولاء والانتماء ف جميعاً، والتي تجعل الجميع يتنافس للالتحاق بصفوف القوات المسلحة، والخدمة فيها، باعتبارها مصنع الرجال ودرع الوطن المتين وسياجه الحصين