£in3elprei5 4OOlRei0 fterausgçbcr unb Scbrlftlelter: ®tto E. Scblnfte Hurora Hllemã Krscbdttt wõcbentllcb ffol0e 22 São Paulo, 29. Montiemoní) (^ai) 1936 5. Jabroang S^tiftleitung uni Verwaltung; HuaDictotiaaoo — Jetitruf 4 = 33 9 3 — £aija poftal 2 256 — Srucf: ttJenig & £ia., Kua Olctor!« 200 — Sernraf 4=5566 — 5. paulo Bcjugsgcbütjr tialbjätirlidi Hs. 8S000, gan^jaíirig Hs. Í5$000, für Beutfd;Ianb uní) öie tDcItpoftpereinstän&cr 5 ÍTIart. — S«[^tiffett ni^t att Cinjelpetfotten, fon&etn nur an ôic Sí^riftleitung. Die vote Weíipesi Bazitienivägev: der Jude ( ■ Òaíjlíoí liäufcii (idí iii- toíitct (^oit öic 5ä[[c, öie ablegen für eine oorftärfte iPüIit« tätigfoit bei- 2Tiosfauei- lieber, bic in alter iPelt am iüerf (inb. Bet parlainentarifcbe Sieg ber Siinfspatteien unb in erftet £inie ber Konimuniftcn in Spanien bat ju ben furditbarften 2(usfdireitungcn gefütict: Kirdjen unb Klöfter würben gefdiänbet unb uicbergebrannt, priefter würben erniorbct, po^ litifdie ißcgner befcitigt. 3i" fjintergrunb ftel]t Beta Kun, ber 3ube, ber fd>3n in früiieren 3atiren feinen tf5[}etto»rtainen ablegte unb als ZTTorbbrenner fcbünnufter Sorte in Ungarn ijaufte. öeia Kun fit-,t in Spanien uitb wärmt fidi bie X^anbe an Klöfter- unb Kirdienbränben, um allen gottuer« geffenen „3curna[iften". bic nodj eines „3nteri rieu's" wegen tiinter biefent Ztuswutf ber ÍTicnfdí^» beit iKnlaufen, mit breitem (Srinfen ju erftären, baf; er mit ben Jlusfdjreitungcn in Spanien nidit bas c<5ering)'te ju tun bgbe, ba er nur 51t „Stu» bien^wecfen" gefominen fei. Die fommuniftifd>- ,U''eI[e brauft über bas einft fo „tlerifqle" ianb, unb ber 3h^<^ freut fid;, bafj ei' ber morfd^en ÍDett bes IDeftens einen neuen Stög oerfe^t [lat, bie ifjren ^ufammen» brud; befdileunigen foll... 3n .^rantreid;, in jafjlreidjen fübamerifanifcben £änbern, in iluftraüeu, im hinten COfteu unb nid;t .iuletjt in ben bereinigten Staaten arbeitet bie Kom. intern, bie ju über 9'-' PÍÍ unter jübifdier ,^üt} rung ftci)t, mit allen 21TitteIn an ber í^orbereitung ber IDettrepoIution unb fein Ceilerfolg, fein ZTTi^. tingen fann bie „ißencrallinie" pcrwifd)en, bie £eniu unb feine Hadjfolger ber Dritten DTosfauer 3ntecnatic>nale 3um tebenssiet gemad|t Ijaben. ÍTTit ganj befonberer fjingabc ift bie rote ZTTeute neuer^ lüir bringen uadjfteEienb bie widjtigften Jlb» fd;nitte biefes Jíuffafees, ber aud) in „3ubamcrifa" bas größte 2(uffel)en «rregtc unb ju 5aiilrcid;en Anfragen bei ber Hegierung füBjrte, bie fid} jetit ctitfd]loffen Ijat, unter Ceitung ber 2lbmira(ität eine fdjarfc (Segenaftion gegen bie fontmuniftifdie XüüiiU arbeit einjuleiten. „JIIs Hadifpiel ber Sdjiffsfataftropfie, weldier ber Dampfer „ZTtorro Caftle" jum ®pfcr fiel, Ejat bas Heu^orfec Bunbesgeridjt bie ÍDarb £ine 3U einem Sdjabenerfaiä »on faft einer 2Tii[[ion Dollar ücrurteilt. Die meiften ber i;ierin einbegriffenen «Gablungen folten für Perlufte an .ZTienfdjcnlcben unb (Sefunbljeit entriditet werben. Die Eaöung war äum grögtei! Ceil t)ecfid}ert. Die iiefit5er ber IDarb £ine, bie fdpn oor cini= gen 3'<t!>'i'" fiit Konfursnerfabren butdtmadien inugte, baben gegen ben r)ernid)tenben Hecbtsfprud; Berufung eingelegt. Die Heeber finb überseugt, baj3 bas 5>-"uor auf ber „JTTorro Caftle" nidjt auf .^abrläffigfeit ilirer Sd^iffsoffigiere, fonbern auf Branbftiftung eines Konnnuniften jurüdjufübren war. Das war aud} bie Überjeugung bes ftell» pertretenben Kapitäns ber „ZTEorro Caftle". Dor 06eridit fagte er aus, fein Porgänger auf ber Kommanbobrnde, ber bamals eben geftorbene Ka^ pitän, fei gleid} bei ber Jlusfabrt oon I^aoanna einem (Siftmorb erlegen, nad}i>em it}m ein roter 5unfer auf bem Sdiiff, ben er wegen 3if"i'C''^i'' nation entlaffen wollte, mit balbigem íEobe ge^ brobt batte. Pon ber Zltanufd}aft bejeugten mel}>' rere oor (ßeridit, ber fommunil"tifd]e .^unfer Ijabe fie nacb bem Cobe bes Kapitäns -jur ílTeuterei oerleiten wollen. Das plö^lidie 5«ucr auf ber „Ztlorro. iaftle", inmitten fd}wercn Sturmes, ents bings in USJl am IPerf, wie uns jatillofe Be» rid}te von bort uelben. Kontite man fd}on bei ben yu5fd}reitungen in Spanien feftftellen, bag bie oerjubete IPeltpreffe mit Jlnbeutungen ober gar mit gänälid}em Stillfd}weigen über bie fürd}» terlidiften (Sewalttaten ber roten Blutl;unbc fjin« wegging — bie befannte iübifd}C 2Hetl}obe, wenn es fid} um „ünfere £eit" £;anbelt — fo seigt fid} aud} bei ben fdjlimmen 2ln3eid}en bolfd}ewi« ftifd}"jübifdier ^'-rfefeung in USJl, baf; man olle bisherigen SinjelfâHe, unb mod}ten fie nocb fo fd'werwiegenb fein, in ber fogenaimten „großen preffe" uollftänbig totgefd}wiegen t}at, aus bem einzigen füblen (ßrunbe, weil man bamit bie iiaffegenoffen becft, bie and} in Itorbamerifa bie .^ülirung bes Kommunismus in i^änben Iialten. 3übifd}e (ßangfterbanben mad)eu öffentlid}e ilíei» nnng unb potitit im „£anbe bes 5'-''rtfd}titts", fo« balb es fid} um Belange lianbelt, bie bem 3't&íti^ ,tnm ans ,^ell ober an ben (Selbbeutel geben, unb bie wenigen aufred}ten ZlTenfd}en, bie ficb in US21 für eine Jluftlärung einfetjen, werben mit allen IlTitfeln „fertiggemad}t", fo weit man fie nod} nidjt burd] einfad}e5 Jtbfnallen in ein bx^fferes 3siÍ6Íí5 beförbert l}at. 5u ben Sdiriftftellern, bie fid} in USJl mit •Êinfali il}res gansen Könnens unb il)ret ganjen Kraft für ben Kampf gegen bas jübifd}»bolid}«wi-' ftifd}e Untermenfd}entum jur Perfügung ftelleu, ge« fjori in erftet £iuie igbwin <£merfon, ber fid} and- burd} bie blutigfteu Drol)ungen nid}t ab» f)alten lägt, weitetl)in feine Ztufflärungsarbeit ju betreiben. Jluf (ßrunb juoerläffigfter Unterlagen bat fimerfon jetit feine Jlrbeit abgeíd}Ioífen, be« reu beutfd}e Übertragung er uns 3uc Perfügung ftellt, mit bem Citei: ftanb befanntlid} fpät nad}ts in einem cerfdjloffenen Spinb, worin Ölfarben unb Sprit aufbewat;tt wur» ben. Sd}on auf ber corberigen iatjrt bes Damp» fers, wo fd}on 2TiiBl)etligfeiten 3wifd}cn bem Ka» pitän unb bem ^unfer porfielcn, war ein vev bäcbtiger Branb int Sdjiffsraum entftanben. Seit ber „iltorro (£aftle"sKataftropl;e tjaben oer« fd}iebene Sabotagel}anblnngen, 3"íuí'orbinationen unb ITTeutereien auf ametifamfd}en 5d}iffen bie Jliifmerffamteit ber ZlTarine« unb Sdfiffaíirtsbeljôr« ben erregt. ítTetir als fünfljunbett 5älte »on Un= gel}orfam jur See finb ben Bunbesbel}ötben bmdf tet worben. Die meiften biefer Portommniffe ge» fd}al)en auf fünfunbäwanjig größeren ameritani» fcben Dampfern, bie für ben Kriegsfall als £;ilfs» freuser porgefeijen finb. Jltfo werben bie Sabe tageDeríud}e auf pa3Ífiftifd]e IPüljlereien jurucf» gefül}tt. Bei ber probefalirt bes neueften amerifanifd}en (Srojjtreujers im Jltlantif au^ertialb ber Delaware Bud}t würben bie Curbinen in unetflärlid]er IPetfe fo fd}wer befd}äbigt, ba^ bie iJeparaturen mebr als bmi&írttaufenb Dollar fofteten. i£s ocrlautete nad}lier, ein Sact groben Sonbes fei wäl)renb ber Sd]netlfal)rt in bie Curbinen geworfen worben. Dies geid}ali gleid} nad} bem Sd}eitern eines ied}s lPod]cn bauernben Streifs in ben Sdjiffswerften bei ptjilabelpbia. Die amerifanifd}en iliarinebel}örben fal}nben ge» genwärtig nad) einem jubifd}en Subjeft namens £ubwig Sd}neibermann, alias Couis Snyber, alias £oui.'; Slierman ober £ouis Caylor, ZTIitglieb ber Fommuniftifd}en partei in Jlmerifa, ber fid} im Porjaljre an bem roten (Senerolftreit in ben 17a» fenftäbten Kaliforniens als Jiufwiegicr beteiligte. Diefer iTiann gibt bas fommuniftifd}e i}efeblatt „St;ipmate's Poice" (Seemaims Stimme) tjeraus, beffen Flugblätter beimlid} unter ameritanifcben XHa" tin€mannfd}aften nerteilt werben, fit folgt ben (ßefd}wabern ber flotte t)iert)in unb borti;in auf iliren Faljrten unb trifft ftets in fursen Zlbftänben Don ben größeren Kriegsfd}iffen in iijren jerueiligen Bäfen ein. £r mietet bann unter falfct>em TXa^' men an ber iiafenfrout (Safträume mit Canj» böben unb ftattet' fie teid}lid} mit altoliolifeben ißetränfen unb Sd}lafgelegent]eiten aus. Dort fpielt er bie Jiolle eines jooialen (ßaftgebers unb bringt bie beurlaubten Seeleute mit jungen IPei« bern jufammen, bic für ben jungfommuniftifd}en Perbanb ober für bie £iga gegen Krieg unb .ía-" fd}isnnis fd}wärmen, fie nerteilen bie neueften nummern bes „Sbipmate's Poice" unb anbere rote Flugblätter unb bewegen fie, auf iijrcn Schiffen fomnmniftifd}c gellen 3U grünben. Sd}neibetmanns „Stimme bes Seemanns" bringt in befeerifdier 3luf» mad}un5 fogenatinte ZTii^ftänbe in ber Ularine unb t)eröffentlid}t 3al}ltcid}e anonyme Klagen angebli» dyr Seelente über fd}led}te Perpflegung unb ungeted}te Bet}anblung feitens il}rer Porgefefeten. Die auffallenbe Übereinftimmung im iPortlaut biefer „Briefe" beweift, bag fie alle aus einer I^anb ftammen. 3« feinen £eitartifetn prebigt Sd)neiber« mann unentwegt pajifisnms unb ermalint feine £efer, im Xiriegsfall ben Dienft ju oerweigern ober Sabotage ju begeben mit bem €nbäiel all» gemeiner ÍUeuterei nad} bem berüchtigten Bei» fpiel bes ruffifd}en Sd}lad}tfd}iffes „potemfin" unb ber roten llTatrofenre»olten in Kronftabt unb iit ®beffa wätjrenb, bes tPeltfrieges. 2Tiel}rere amerifanifd}e Heeber wanbten fid} bie« fer Cage an bic Bunbesbeijörben wegen ber fid} häufenben Fälle oon fommuniftifdjcn Petbred}en unb Sabotageoerfucben auf itjrcn Schiffen. Jluf cerfchiebenen Dampfern in faltfornifchcn (Sewäffern würben Schiffsoffijiere meuchlings umgebracht. 2luf bcm Dampffd}iff „point £obos" ber Swayue & iiolt £ine im £jafcn oon yiameba ber íh^f" ingenieur; auf ber „OTinnefota" non ber American ijawaiian £ine im fjafen oon San Francisco ber Decftngenieur: auf einem Dampfer ber 2Tíatí fon £ine im felben i}afen ein i^ilfsingenieur; unb auf ber „Cottonena" im fjafen oon San Diego ber Chefingenieur; ber Kapitän ber „Jlrtiga" be« flagte fid}, bag tierfd}iebenc Funfer anberer ame« rifaniid}er Schiffe in bequemer Kabiorufweite an ber falifornifd}cn Küfte, als fein Dampfer bort im Sinfen war, feine S®S»Funftufe um i^ilfe igno« rierten, b5». unterfchlugen, weil fein Fünfer fich nicht ihrem roten Perbanbc angefchloffcn hatte. Jlls ber .Dampfer iPafhington ber US»Eines un« längft oon Ejaore ausfuhr, entbecften bie 5d}iffs= offisiere, ba§ bic (Summifchläuch« ihrer Feuerwehr 3erfd}nitten unb bic d}emifd)en Feuerlöfcher aufjcrs ftanb gcfefet waren. 2luf bem Dampfet „prefi» beut £incoln" ber Dollar £ine mußten brei itla» trofen, bie fich weigerten, auf tPache 5U gehen, con ihren ®ffi5ieten mit IPaffengewalt jum c5c« horfam gejwungen werben. 2luf bcm „prefibent (garficlb" berfelben £inic brad} neulich in (Senua eine ilTeuterei aus, bie erft nadj jwölf Stunben burch €infchreiten ber ita« lienifchen fjafenbehörbe unterbrüctt würbe. £in Kommunift, namens polanffy, unter ber ZTTann» fcbaft h^Me bie ilTatrofen unb Ijeijer aufgehest, ihren ®ffÍ3Ícren ben Dienft ju oerweigern. 2Ils polanffy oerhoftct würbe, brad) allgemeine Hteu» terei aus. ZlTit £)ilfc ber fjafenbehötbe würben oier weitere Häbelsführer an £onb unb in feften (ßewahrfam gebracht, aber bann auf Peranlaffung bes amcrifanifchen Konfuls jurüctgefchafft unb auf ihrem 5d}iff cingefchloffen. Später mugte ber Kapitän einen feinet ZTlatrofen, ber bie iltcuterei nid}t mitgemad}t h<itte, in ZTiarfeille an £anb fetjen, um ihn oor (Sewalttätigfeiten ber toten (Senoffen an Borb 3U bewahren. Jlls ber Damp« fer in Hcuyorf einlief unb bie Jlrreftauten ben* Beliörben ausgeliefert würben, fchilberten bie paf» fagiere in bewegten IPorten einige ber Portomm» niffe ihrer Seereife. £rnft Fteifcher, ein Deutfchamerifaner, fagte: „3d} h<j£>c einunbjwanjigmal ben Jltlantif unb bas IPeltmeer burd}fchifft, aber nod} nie ift mir fold^er Unfug jut See unter bie 2lugen gefom« men, wie bicsmal auf bem „prefibent iSarfielb". Die fäintlichc 2Tiannfd)aft, mit Ausnahme eines cinsigen, war burd} rote propaganba oerfeucht. iPeun bic alte Secbif3Íplin h>et3ulanbe nicht balb wiebcr betgeftellt wirb, mu§ wohl bas Sternen« bannet auf unfetet amcrifanifchen Schiffen ber roten Sowjetflagge weid}en." Die erwähnte Klagefd}rift ber Heeber ift lefethin bcm präfibenten Hoofecelt unterbreitet worben. .. iPie er batauf reagieren mag, muß oorläufig bahin» geftcllt bleiben. Pot fechs 2Tionaten, als bie ame« rifanifdie Jibmiralität in einer Denffchrift an bas Zriarineminifterium auf bic ftaatsgefährlid)en IPüh« Icreien gcwiffcr ^ioiloerbänbe hinwies, unter Heu« nung ber amerifanifd}en £igo gegen Krieg unb Fafchismus, ber Freunbe ber Sowjetunion, ber itationalcn Stubcutcn»Union _ unb ber 3nngtommu« niftifchen £tga, bebeutetc ber präfibent ben Jlb« mirälcn, fie feilten fid} aller öffentlichen augetun« gen über bie Cätigfeit 3Íoiliftifcher Petbänbe ent« halten. Diefer Petweis bes präfibenten würbe turj oor IPeihnachten bei einer Perfammlung oon Hab« binern unb Zncthobiftenprcbigern in IPafhington mit Frohlocten oerfünbct unb am nächften Cage in groger Aufmachung oon mehreren Heuyotfer 3ubenblättcrn gebtad}t. 3n ber £ieatft«preffe wirb behauptet, bag Perbänbe in ben Pereinigten Staaten fich mit pa3ififtiíd}en Stänfercien gegen bie HTarinc unb bas Beer befaffcn. 3'n 2lnfchlug an eine Pot» läge bes 2lbgeorbneten ITlaury ílTaoericE aus Cc« fas follen biefe Befchwerben bemnächft im Kon» greg jur Debatte gesogen werben." 2lud} biefe Catiad)en beweifen mit fchlagcnbet Deutlid]feit, bag immer unb überall ber 3ube ber Drahtsieher ift, wenn einmal irgenbwo bic Fäben tommuniftifd}er Perfchwörung bloggelcgt werben. Denfen wir an bie fommuniftifd}cn Umfturspläne in Brafilien, bic oon ber Hegierung burd} fd}nclles öupacfen sunidjte gcmad}t würben: mit wenigen 2lusnahmen waren bie Jlgentcn HIosfaus, bic bie fettigen Heoolutionsplöne in ber Cafd}e mitbrad}« ten, 3uöen. Unb benf«n wir an bie Icfete Frechheit roter Freibeuter, an bas Celcgramm ber Kommuni« ftifd)en Partei Spaniens, bas ber brafilianifd}cn Bunbesregierung übermittelt würbe: „ZlTit aller £netgie" perlangen bie ÍTtorbbrenner bie fofortiac Freilaffung aller politifdjen cSefangenen unb ib« res Jlnfühters. iine berartig unDerfd}ämte £in« nnid}ung in bie innerpolitifdjen Perhältniffe eines £anbes fteht bisbet wohl cinsig ba, unb mag bic Untcrfchrift bes Cclegramms aud} 00m Führer ber fpanifd}en Konununiftcn ftammen, ber 3ufällig einmal nid}tjubo ift — tpir jinb felfenfeft übets jeugt, 6afe hinter Mefet Jtttion &et otelfac^e iTTöt» in un& Si^wcroctbKc^t Bela Kun ftcdt, iet 3u6c ift ttn6 „eigintlic^" Col^n ^ci^t. MJatum wir &ief« Mnfi^t ^aben? — (Banj allein aus 6em (5rutt&c, «»eil 6tc ungei^eutc Sre^^it unb 3{nmagung, &ie biefes Porgc^en »errät, nur oon einem 3uben ausgel^en lann! br. —0— Roier Schrecken zur See 2 ítêifag, ben 29. ÍITai 1(936. 2not0(n Wir gedenken:' Kícrt gío S(|l(i!!ftcr — íier 6tiiii íeiiicô ^clíiíiiítcrlidil 2(m 2<». 9!Wat li>23 würbe bcr JÇrci^citêfíímvfcr 2tl6ctí 8co <«tl)lagetet: auf ber O$olj^ctmcr ôctbc üoit ^'canjofcn etmovbct ©n Jíuffdjrct ying tiuvdi öic beutfdjcu íanbe, ais utiboutfdjo ZITänner, iic bie ^ülirung bes 25ci« dys in ciucc ais íd]inadiiiclíc Hcroltc cirig fcrt^ Icbciibcti UmftursbciDcguiuj aii fid; gcviffen Ijattoii, bcn cnrad>enben nationalen lUilIcn eines gansen, poll £cib gequälten üolfcs serftärten. 3» Ba§ gegen altes beutfdie íüefen unfi fear jebei- nationalen lüürbe taten fie alies, um biefen ^luf« fdiret nerfjallen 5U laffen unb cerfrodien fid) in ilii-er .^eigljeit I]intct bie liocffdiö^e bes Unter» brüdets. Tier internationale pajifisnms unb ber sCanbesoerrat loaren Crunipf. 3" iíltet lÊrbârm» liditeit wollten fie bcn lüiberftanbswillen ber íwnt» gcneration mit allen iltittein oeríjinbern. t)er 5d;rei bes üoífes follte oor ben (Bliren bes .^oiiibes nnb ber ganjen lüelt ungebört oor^ Hingen. Ungoliírt? Jtein, iiod] lebten Jliäinier, bie nid;tf anberes fanuten unb für uidits anberes lebten unb fanipfteu, alí biefen IViberftanbsunílen bnrd; Sinfatç ibrer ganjen perfon in Sat unb COpferbereitfdiaft ju irecten. Jlíanner, bie Jiufer murben ju ;iueni heiligen Kampfe gegen rümpfe Kned'.tfdiaft unb Mutige iliiterbrüd'ung, JlKinner oljue ,^urd}t unb oolt (Biauben au bie neue fünft Tieutfdilanbs. 5ie nalimeu bcn J>uf auf in ibre iierjen iinb gaben ibn loeiter mit ber gansen Kraft il)res tRIaubens, fie fd;lugen in tollfübneu Hnterneljmen it;r leben in bie Sdiansc für l^oIE unb l?eidf unb fanuten nidjts ux'iter al5 'Kampf Kampf bis jum £ct5teu,bis bie Äänbc bes Ilufrutirs t)cli burd; bie Xieimat lo betten. Der ^luf jünbete unb cutflannnte bie I^erjen all berer, bie nod} an i>eutfd;Ianb glaubten. Unb einer biefcc ZTiänner würbe jum propl^teu in btefein unfiditbaren Ziiugeu, unb fein iielbentob war bas 5anal 5um Êrtpadjcn aus biefer ftump« fen (Sleidjgültigteit gegen 5d]madi unb 5d]anbe. Die Sdjüffe, bie an jenem 2Ttaimorgcn über bie (SolsEieimer iieibe bei Süffelborf pcitfd]ten, was reu bas Signal jum JJufbrudi einer Hation aus Kneditfdiaft unb £cib. Der 2iuf würbe gebort. Gilbert £eo 5d]tagcter ftarb uidtt umfouft. .Der 5einb ftanb im £aube. £s fd^ien, als folltc ber ewig alte U)ille • ben iJbein 3ur SreujC Deutfdjlanbs ju madien, Ifirf» lidjfeit werben. 3i. 6Í5 tief ins linbrgebiet tiin» ein, Iiatten bie ^Jeinbe iiitc Cruppen norgefdioben, um mit einem fein burdibaditeit SYftcm graufamer Unterbrücfungsmapnatjmen bas burd| ben Krieg unb iiunger jcrmürbte beutfd;e l\ilt firre 3U madien. Der Sdiaubfriebe oon Derfailles war .Freibrief für alle Perbredicn unb Perftäge biefer „Kultur» nation". Uns 2?Iieinlänbern ift bie vErinnerung an bie Übergriffe ber Befafeungsarmee. nod; frifd; im ^RebädHuis. IDir bürfen unb itvllen nidit iiergeffen, wie ber 5einb geliauft Iiat unb was wir babei; erbulbeu müffen. Unb barum ift unfer Dant an Sd;Iageter unb all bie vielen nameu- lofen Selben bes Hul^rfampfes für uns eine bop peite unb tyig gefühlte Danfespflid)t. lt> i r «. ■ > e r b e n e u d^ nie r e r g c f f e n ! Über 5d;lageters Ceben unb Sterben ift fdiou fo riel gefdirieben unb gefagt worben, bag Incute jeber Deutfdie feine belbifdje (Sröge (ennt unb füblt. Seine te(jten IPorte an ben ii)n jur llidit ftätte begleitenbeu tfSeiftlidxn, war ber ißruß an Deutfcfilanb: „Ö3rügen Sie mir mein Deutfdilaub!" Jltles. Denfen unb iüblen, altes fianbeln unb aller fiinfafe galt biefem einen (Sebanfen: Deutfdy taub. Sdjlagetcr Ijat uns in einer Seit, als es ungebeuerlid; fdjten, baß man für biefen Begriff audi nur einen Ringer rütjrte, bie Cat porgelebt, aus ber bas neue Deutfdjianb Kraft fdiöpfte, um einen IVeg borueutioller fintfagung uub Selbft'' Ijingabe 3U gelten. Der Cat, bie bas beutfdy (Sewiffen iljm aufjwaug unb bie uadi ihn fo mandjer Kämpfer unter bem fjafenfreujbauner ftunnn unb freubig auf fid} genommen Ijat. Unbetannte Solbaten in einem fdjier übermenfdv Iid;en Hingen, tämpften rtotionalfojialiften cnt^ fd^loffen für bas große giel ber Befreiung un^ ferer iieimat. üorbitb ibres ftumuten, oft wer- äWiifelten Kampfes war iijnen bie iielbentjafte (Srößo Sdilagcters. IDar Jllbert £eo Sd]lageier wäbrcnb ber Ãeit feines €rbemoitfens ibnen fd;on iüljrer unb Porbilb, fo war feine Ereue ju t>oIt unb l'^aterlanb unb feine Dal^ingabe an biefe 3bee bas ewig aufrüttelnbe Ulalinjcidien, es tljm gleidi< jutun. So würbe 5d;lagetet jum Dorbilb für uufcren Kampf um Deutfd-jlanbs IPiebergeburt. Der Sinn feiner ®pfe;tat in ber felbftlofcn í^in- gabe feines jungen £ebcns, war bie Aufrüttelung ber itatiou aus fd;madiiiolIet tfilcid;güttigfeit ge» gen bie Sd^änber iljrer filire. iüreuc unb fitjre waren für Gilbert £co Sditageter ein untrenn» barer Begriff bes Dienens am Dolfsganjen jum iüoble ber Jlation. Sein J5Iaubc au bie beutfd;e Bcimat unb au ben fd>iffenben beutfdjen ZHeu' fdien lüar ber cf;crne 5ets, auf bem fein lieben unb Sterben fid) grünbeten. stürme gingen über Deutfdjlanb. fjunger unb ilot, Hiebergang auf alten (Gebieten ber ■ UJir''* fd;aft unb Kultur, granfanu' Unterbrüefuug unb üerrol waren bie ^eicljcn bes Derfalts eines einft^' mals mäditigen Polfes, ju beffen (Seiftest unb Kulturleben bie ganjc iöelt bewunbcrnb aufge» blidt, unb bas in riereinlialbjäf;rigem gigantifdjen Jxingen bem 31nfturm feiner ^einbe ftanbgetjalten. Die Solbateii bes großen Krieges, in benen nod; ba; graufige Sriebnis ber 21iaterialfd?taditeu nad]-- ftang, fanben fid; jufammen mit ber jungen iSe» neration, ber bie ©pfertat ber Päter unb Brü» bot nid;! nur fjeiligftes Detmäd;tnis, fonberu aud; Huf 3ur beutfdien Eat bebeutete. Der unbefaimte (ßefreite Jlbolf iiitlcr gab il;rem löolten giel unb JDeg unb Jllbert £eo Sd;tagctet würbe ber erfte lErfülter bes großen <5cbanfcns. U n f e r e € t; r c fei u n f e r e 511 e u e. Varl iiöfterey. liníerjiífémcrf m ieutiden 95i)ifen!)35/36 £an&e$gtuppe ^rafilieti — Kreis S- poulotporana 13. SDeröffentli^ung Bisher veröffentlicht 217:217$700 RM. 1051.- Arg. Pesos 3.— ^ USA. Dollar 15.- C>rtôgrtH)|)c ®ão ^oulo: Bisher veröffentlicht Rs. 173:253$900 RM. 998.- Arg. Pesos 3. — USA-Dollar 15.- Sammelliste No. Spenderzahl 23 — Edmund Ahrens & Cia. 8 43 — Damman & Mees 3 59 — Wenig & Cia. • 9 60 - Hotel Aurora, Oscar Conrad & Cia. 11 68 — Mangels & Kreuzberg, Ltda. 3 71 — Arthur E. Kauschuss 3 114 — Verein Deutsche Schule Pin- heiros 4 351 — Sportklub ,,Einigkeit", India- nopolis Deutsche Arbeitsgemein- schaft; ,,Volksabend" 21. 3. 1936 Erlös für ein von Frau Anita Busch gestiftetes Bild Fritz Haucke Frau Meta Klaussner RM. Rs. Campinas Auf Ortsgruppe übertragen: 160 — Lapis Johann Faber, Ltda., São Carlos Rs. 174:8338900 31398200 zusammen Rs. 171:6948700 RM. 1048.- arg. Pesos 3,— USA.-Dollar 15.— 6'am^tnaâ: 2308000 1205000 1008000 1358500 2005000 608000 108000 108000 4048500 608000 2508000 220 221 224 225 226 227 230 231 232 233 234 235 236 237 238 289 241 242 243 244 - 245 - 246 - 247 - 248 - 249 - 250 - 259 - 260 - 262 - 263 - 264 - 265 - 266 - 267 - 268 - 160 - Zelle Jundiahy Zelle Jundiahy Block Araraquara Block Araraquara Block Araraquara Block Araraquara Block Catanduva Block Catanduva Stützpunkt Ribeirão Preto — Zelle Nova Europa Zelle Carioba Zelle Rio Claro 19 6 6 5 14 11 4 6 34 13 7 5 2 20 20 12 17 10 21 15 17 13 7 Zeile Conceição und Santa Cruz 27 2:1758200 Gesangverein ,,Concordia", Campinas 13 4358000 Deutsch-Ev. Kirchengemeinde 23 1468000 Deutsche Jugendgruppe, Campmas 19 528000 Deutsche Turnergruppe 13 1108000 Ernst Vollrath 1 508Ü00 Robert Riede 3 508000 Willi Sucher 2 208000 Frau Maria Hoppmann 16 558000 José Neumann, Descampado 1 108000 Gustav Gerke ' 1 2508000 Carlos Glaser, Limeira 19 5408000 Lapis Johann Faber, Ltda. (Helmuth Asdierfeld), São Carlos 29 3:1398200 Ortöflniw« ^refibcntc Söence^Iau: 2328700 758000 1108000 338000 1278000 1118500 908000 578000 5848500 2468000 1658000 172$000 1058700 4208000 2808000 1338000 2858000 4258000 i;:285SOOO 1838000 838000 1458000 91$000 282 283 284 285 286 287 288 289 290 Weyler & Müller 9 Erich Oebsger 11 Fritz Seddig 15 Bernhard Aippersbach 19 Kurt Knospe, Caiua 16 Hermann Hasebrock, Porto Ibiriça 16 Heinrich Krimmer 20 Heinrich Biedermann, Santo Anastacio 16 Hermann Bremer, Presidente Bernardes 37 291 — Georg Baum, Presidente Pru- dente 16 292 - Georg Pfafimann, Regente Feijó 6 293 ~ Christian Riedel, Kolonie Tannenberg 17 294 - Walter Eitte, Presid. Wen- ceslau 18 297 — Eugen Zeyher 26 Winterhilfsabend der Orts- gruppe Pres. Wenceslau 2481-2488 Schülerlisten 3358000 5328000 1238000 1328000 1408000 1301000 898500 2108000 1 6498800 2898500 1558000 1118500 828000 3008000 8428600 2168600 Rs. 5:3388500 300 301 .S04 359 Stü^piinft <eattto Slnbré: Stützpunkt Santo André 21 30 20 Deutsche Wursrmacherei São Bernardo 3158000 1298000 3638000 Rs. 95i8000 ^eutfc^e ^ ■ untftnnbc (Suvititia ruif3eid;en: pHB 2, fitocvclos. Senfecfolge füt ©ienstag, 6en 2. 3unt: (oon 2\ bis 22 Ul;r) Cülvmpia-.^anfate unb linfage. U Kiuberfunf, ausgefübrt uom Kinbertbeatet ber Deutfd;en lUelle, Berlin: I. Sdineewiftd;en, in 3wei ileilen. 2. 3obaim Strauß Jtiufit: {. Spiel' id; bie Unfd;ulb pom laube, aus ber .^tebermaus, ae^ fungeti oon frna Berget, Sopran; 2. 2tTein íierr 'ITarquií, auí ber ,\lebetmaus, gefungen rou £tna Berget; 7>. Küuftlcrlebeu, U'^aljet; 4. íEritfd''-' iralfd-'-polfa; 5. .^tauenlieríeii; ii. Jlii ber fd;?» neu blauen Donau. Jinfprad;e bei Diditers Ixins Sriebrid; Bluncf, prä'ibenf ber Heid;;íd-'rifttnmsfammet. -í. UIaríd;imi)if, ausgeführt t>on ber Stahlbelm- fapelli- Branbenburg mit Xhor. 1.HTein Regiment, mein iieimatlanb, oon 2. Der (Sott, ber -Sifen wad^fen ließ, r. 5. Bunbesmarfd;; 4. £eibftanbarte4narfd' iiitler Clbfage unb iiv'n'ift- Blum; Blum; Jlbolf 1508000 ivunfftuubc <«antoé Rs. 13:4718800 Zusammen RM. 1101.—, Arg Pesos 3.— USA-Dollar 15.—, Rs. 235:4258800. Beine ZeituriG: Deutseber /nborgen U.'iie uns gemelbet wirb, ift bie lüellenlänge bes Kabio >£hib Sautos, I>nf3eid;en piíB 4, oon 995 iiuf HÖH abgeänbert worben. Die Deut» fcbe .^untftunbe bes Santenfer Senbets wirb nad; wie not jeben Dienstag unb Sonnabenb, abenbs i'on 7,.00 bis 8 Ut;r gegeben. Die abwed^ftunasi^ teid;e Senbefolge wirb aud; mand;en yolfsgenoffen in S. Paulo unb im 3""crn intcreffieren. ^Ulll ■ 11 DEUTSCHER SÄNGERBUND BRASILIEN 5. DEUTSCHES Sängevbundesfesi 5., 6. und 7. Juni 1936 SAO PAULO 5., 6. und 7. Juni 1936 Freitag, den S, ]uni: Orchesterkonzert im grossen Saale des D. M. G. V. „Lyra" Sonnabend, den 6. ]uni: Grosses Chorkonzert im Theatro Municipal Sonntag, den T. |unl: Vormittags Sängertagung, nachmittags Volksfest auf dem Gelände des Sportklubs „Germania" am Pinheiros Der Vorverkauf der Einlasskarten für das grosse Chorkonzert im Staatstheater hat bereits in der „Hirschapotheke", Rua São Bento, begonnen. ttfotsett íreitag, &«n 29. ZlTai ^936. 3 gn>rtiiäs<»t6ett in 5et Sowietunion lüir ücroffcntíidfcn nadiftcticnb ciiuni ZIusju^ nu5 bci' foefccn «rfdjiencncn Btofdjürc iion T>t. I^ermanu OSrcifc „^wongsai-Scit in bei: Sowjet» Union", itibcIungen^Pcrtag, 23etlin=£cip3ig, \^Z6. Die öarin bcriditcten etfdjüttornben Catfadien ffütjen fidi pollinljaltlidj auf ein in ZTIosfau erfdjiencnes amtlidjes ÍDerí über bcn Bau bcs iüeigmeer» fanals, öcin alle in Jinfütjcungsfli-idien gefegten ( ■ Sitate »öi'tlidi ■ entnommen Jinb. 5er Detfaffer felbft fiemertt ju feiner 2(ri'eit: „3d; mödfte nodj» mals betonen, baß id) bei ber oorftefienben Sdjil« . beiung bes Baues bes IPeijjineerfanals ausfdilieg» fdiließlid) amtIid)os fotcjetifdjes material benufet l)abe. 3)iefe 5d}itbecungen finb besljalb nur ein fd)tt>adics Jlbbilb t>on bem tatfädilidjcn Cfenbs» bafein bet ^tfangsarbeiter." * 3ni ,^rüt}ja£ir erließ ber 3agoba folgenben Uefeijl: „Der Pertauf ber Jlrbeiten »erlangt tro^. bet iiorgenommeneu ZITaßnatinien jur (Sefunbung bes £ager? unb bes Bauunternelimens weitere iTtag» naljmen 5ur 5id;erung ber Baufrift (^. Zlloi). £ine Derfdiiebung ber 5rift fann unb wirb nidit geftattet werben. Der Kanal foll juni H(ai fertig fein. 3 d) b e f e l) t e : Der ganje Cfdjefaapparat fowie ber oer- waltungs» unb ingenieurtedinifAe Jlpparat bes £a» gers unb bes Bauunterneljmens ift in einen K r i e g s 3 u ft a n b ju nerfetjen, inbem aufteile ber Cagerabteilungen ein K r i e g s ft a b unter 5 ü Ii r u n g l; a n b f e ft e r C f d). e f i ft e n ju bil- ben ift. Jlls liilfsfräfte finb biefen Cfdytiften 3"' geniiure ju geben, weldje bas neue ilrbeitstempo fidiern tonnen. 2. Überall, u^o es nur möglidj ift, foll iu brei Sdiidjten gearbeitet werben. <£s ift entfpi.'« dfenb für Beleuditung, Jlusrüftung unb ilTaterialien 5u forgen. 3«öer, ber falfdje Jlngaben über ben Per» lauf ber Arbeiten madjt ober bas Kriegstempo auf eine anbere IlX-ife fabotieren wirb, ift uu- gcaditel feiner perfon beni i0erid)t ju übergeben." Befonbers fd;wietig Ijatte fidi bie tage an ben Seen IPablofero unb ílíatfofero geftaltet. ^wifdjen biefen Seen mußte reditseitig eine Perbinbung £;er« geftellt werben, falls ber Kanal überliaupt •\933 fertig fein follte. Diefe Derbinbungslinie trug ben 2fCainen U?obotasbelnYj=l{anal. Pom (ãentralftab würbe ein Bcfelil erlaffen: „2ln alle 2lbtcilungsd|.efs, an bas tedinifdje per« fónal, an bie Kanalfolbaten! fjiermit wirb 2lr» beitsfturm oerfügt. . . Um ben IPoborasbel wirb nad) ben Hegeln ber Kriegstaftif getämpft. Der Sturm beginnt am 7. v}\rt) pom Stab geleitet." 30 000 ,3wa ngsarbeiter werben aus beu entlegenften Cagern nad) bem IDoborasbel gcbradit. 3« «Ermangelung »on ISaracfen muffen fie Ijier (im 3®""»'!) i" firblödiern liaufen. £s wirb bie £ofung t)erausgebrad;t: „iDir werben ben falten 3'"'uar in einen f i e g r «i di e n t{ e i g e n 3 "" i Per» w a n b e l n." (Segen bie mit ber Jlrbeit ôutücfbleibenben wirb ein „erbarmungslofer Kampf" oerfügt. Der Sturm beginnt am 7. 3<inuat. — „Die 2nenfd;en unb bie 5®[5berge fennen feine IJulje". Die illenfdjen arbeiten im tDaffer fteEjenb. Das lOaffer ift eisfalt. Sie finb Ijalb erfroren. Sie arbeiten aud} nadjts, „was natürlid; nidit bebeu» tet, baß fie tagsüber fdilafen". Die ZTlenfdjen arbeiten fiebertiaft. Sie fdjaffen ^50, fie fdjaffen i(60 ber fejlgefefeten Hör» tuen. „Sic wüljlen im Soben <(8 Stunben oljne paufe unb oljne Sdjlaf. Sdjlaftrunten getjen fie in bie Baracfen. (£s brummt in il;ten Köpfen. Sie fiaben bas (gefütjl, als ob fie bie iianbfarren» griffe nod; in ben i^änben Ijalten." fdiläft beim Jlrbeiten ein. £r fällt nieber, fdjläft fünf iHinuten. IDaffer wirb itini eingeflößt. €r reibt bie gefd]Wollenen £iber unb arbeitet weiter." 3mmet toller treiben bie Cfdjetiften bie ÍTien» fdjen jum Jlrbeiten an. me£)r 2Tlenfdicn bred;cn jufammen. Sic fönnen nidjt melir. Sie fürdjtcn weber Sdjläge nodj Kugel. i£s ift iljnen alles gleid;. Dann greifen iljre ijcnfer ju neuen illittcln. Die Kerpen ber • »on ÍTiübigfeit blöbc geworbenen ZtTenfdjen follcn aufgcpeitfdjt werben. Sweiter Eag bes Sturmes ift um. ZITitternad^t. Die ZHenfdien fiebern uon langer Jlrbeit unb Kälte. Da crfdjeint auf öcm Í3auabfd}nitt eine „31 g i t» b r i g a b e". 3'" fdiarfen Sdieinwerfertid)t fin» gen bie „Jlgitbrigabler" aufrcijcnbc lieber. Sprcd;» diörc fdjmettern furse Säfee in bie Dunfellieit. Kapellen fpicten 21iärfd;e, Unb bie ZHcnfdjen arbeiten weiter. „Sdjnellcr! Sdjnellefr!" fpicten bic Kapellen. „Sdinellcr!" fingen bie Jlgitbrigablcr. Sdion fcdijetjn Stunben fingen mit ijcifettn Stirn» men bie 2lgitbrigabler. Sd^on pcrftel^t fein ítTcnfdj melir bie tPorte ber Cicber. Unb weiter, unb immer weiter gelit bie Jlrbeit. „'^S Stunben ißt unb fdjläft nidit bet lüoborasbel. pferbe bredjen ju» f a in m e n." Die ZTTcnfd)en aber arbei» t c n w e i f e r.' Dodi immer melir ®pfer pcrlangen bie jübifd^cn C5pU.=i;cnfer. Das íEempo ift immer nod} 5U gering. 3cgenbwo finb pieleid;t nod; Hefercen oorlianben, ober mandjer ift mübe geworben. Die jornige Stimme llTosfaus ertönt: „laut Befelil \ an ben ijauptftab bes TOeiß» meertanals ift bas* ganje Bauunternelimen in ben Kriegsjuftanb 3U perfefeen. Sis 3ur Beenbigung ber Sauarbeiten wirb uininterbrod|en Sturm per» fügt!" Das IPetter ift mifcrabcl, teils liegen, teils 5roft, teils Sdjnec ober aud; alles sufammen. Die 5üße bleiben im Drecf fleben, bie Stiefel werben fd]wer, bic Kleibung butd;näßt, abenbs ift fic pon einer fiisfrufte überjogen. Die Jlrbcit wirb fd^wercr. Jllle 5raucn werben Ijcrangctiolt aus ben ÍDâfd;c» reien, aus ben l{üd;en, aus ben Sdjreibftubcn — alles wirb lierausgetriebcn. €s werben 200 PI7. ber täglidjcn Hormen er» reidjt. 3"Wii'r weiter gcljt ber „Sturm". 3'"'^^ neue £eid)enberge bebectcn ben 33au. Der Bau bes IPcißenmeerfanals unb insbcfon» bere ber „Sturm um ben IDoborasbel" im 5rüt)jal]r (')") ■ ') wirb |ür bie i£wigteit eines ber fd;aurigftcn Blätter bet ílTenfdílieitsgefdjiditc bleiben. i£in blu» tiges tõeugnis jübifdyn l">crnid;tungswillcns unb jübifdier iSraufamteit. Der Bau bes iPeißmeerfanals ift nur eine fpi» fobc aus bem leben ber ^»'wgsarbciter. Der Kanal ift fertig. Dodi aud; Ijeute beftclion in ben perfd;iebcnen liicbieten bet Sowjetunion weitere 5wangsatbeitslagcr, bie für 21Tillionen unfdjulbiger 21ienfd>cn ein Pon unfäglidjcm £eib erfülltes Über» gangsftabium ins 3f'<fcits finb. Heue Kanäle werben gebaut, neue lOalbflädKn abgelioljt. 2lud) am fertigen IPeißmeerfanal at» beiten weiter Caufenbe Pon Derbannten. Das befanntefte, ijcutc im Bau befinblid;c Un» tcrnelimen bicfer 2Jrt bürfte ber U?olga»inoftwa» Kanal fein. Ulit bcm • Bau bicfes Kanals würbe im 3fÍ!rí 1932 begonnen. Die ^crtigftellung foll im 3<'tlte 193" ("Ênbe bes 3weiten 5ünfjaiirsplancs) erfolgen. Jtad; Becnbigung bet Jlrbeiten am 0?ciß» mcerfanal würbe bie leitung biefcs Untctneljmens bcnfclben „lianbfeften Cfdjcfiften" jübifd^cr 2?affe übertragen, bic fid) beim Bau bes IDctßmeerfanals K'wäbrt bütten: Kogan, 5inn, Jlfanafjew u. a. Diefes Unternclimcn ftelit unter bcm befonberen protettorat pon £a3arus iTiofesfoEjit Kaganowitfd). bet rcd)ten i^anb unb Sdiwicgeroater Stalins. Jlud; ber Bau bes U?olga»2rioftwa»Kanals bietet ben Bolfdjewiften rcidjlidj (Selegentieit, „unerwünfd)tc flemente" ins 3«nfcits ju beförbcrn, benn es follen bei biefcm Bauunternetimen angeblidi t<(0 ZtTiltionen Kubitmeter <2tbe bewegt werben. Pon mandar Seite wirb Ijeute bei;auptct, baß fid} bet Sowjctftaat im €potutionsftabium befinbe, unb baß audf bic Sfnugsarbcitstagcr nadf unb nadj abgefdiafft würben. Diefe Beljauptung ift falfdj. 3"i Gegenteil: im ganjen £anb werben ftöi^big neue Swangsarbeitslaget eingeridftet. So würbe 3. B. am 23 (Dttober 1^55 bet „Pctbanb ■ für ben Bau pon Jlutoftraßen" aufgetöft, unb am 28. ©ftobet ^935 würbe mit ber Perwattung bes ganjen Straßenbauwcfens bie £fci}eta»(gpU. be» traut. Das beöcutct nidjts anbcres, als baß bie Zwangsarbeit jefet aud) auf bie Straßenbauarbei» ten ausgcbelint werben foll. JlTittioncn OTenfctjcn finb bereits sugrunbe ge» gangen im erften motfiftifdjen Staat ber ÍPelt. Unjätitige ilTcnfdicn werben nod) itjr leben taffen muffen unter bet jübifd),en ijettfd)aft, fotange biefcs teuflid]« Syftem beftet)t. • IConttimnift fci^teitt bcm IPie in ben fd)icffalbaften Cagen unfetes Potfes fid) bie Berliner in ber IPilljclmfttaße 3U Caufenben unb aber Caufenben por bcm i^aufe bes 5üfircrs fannneln, ofine boß fie jemanb gerufen f)ätte, um il;m burd) itjre Jlnwcfcntieit allein 3U bcfunben, baß fie iljm fo gern tjclfen möd)ten, bie fdiwerc* Bürbe feines Ilmtes 3U tragen, fo l)äufen fid) aud) in ber Kanslci bes iütirers bie Briefe ju Bergen. Jlus allen Seiten bes íJeid)e5, aus allen (Segen» ben ber £tbe, wo Deutfd)e wot)ncn, treffen fic ein. 0ft finb aud) »luslänber bie Brieffdjtcibet, bic bcm öes beutfd)ert Potfes tl)rc et)tt;d)e Jlucrfennung übet ben ans IPunberbare grcnjenbcn IPicbcraufftieg Deutfdjianbs ober feinen unerfdjüt» tcttid)en íDitten ju einem watir^aften ^rieben un» tcr ben Pöttcrn (Europas ausbtücfen. Unter ben" 4OPEL6 mit allen Vorteilen der grossen Wagen. Sparsam, leistungsfähig, bequem gebaut, für langjährigen Gebrauch auf jed- welchen Strassen, bei jeglichem Wetter, ist dieses Modell „Opel-Conversivel" ausserordentlich verwendungsfähig für das hiesige Klima. Bewundern Sie den Wagen in unserer Ausstellung. Preise von Rs. 12:400$000 anlnarts (Ab Sao Caetano) Vertreter in Sao Paulo: THEODOR WILLE & CIA. LTDA. Largo do Ouvidor 2 Ein Erzeugnis der General Motors Polfsgenoffcn, bic fidi an ben 5'ifircr wen» ben, bcfinbcn fid; piete, bie cinft bet nationalfo» 3Íatiftifd)en U)cltaníd;auung feinblid) gcgenüberftan» ben. Den mciften Pon itjuen tiat ein perfönticf)cs «Erlebnis bie 5cber in bic ijanb gcbrücFt. Sei es eine ber (Sroßpcranftaltungen ber Bewegung, fei CS eine Urlaubsreife mit „Kraft burd) 5rcubc", fei es bet €inblii in bas gigantifd)e IPinterliilfswcrf ober ber perfönlid;e Portcil burd) bic großsügigen 2trbeitsbefd]affungsmaßnafimen bes Dritten Hcid)es ober fei es enbtid; eine ber weltgefd]iditlid)en «Taten bes 5üt;rets, bic in ilinen ben oom ptirafenraufd) bet „3ntfrnationaten" perfd)ütteten bcutfd)en IPe» fcnstern wieber freigelegt t)at. Das Deuffet;e itadirid)tcnbüro ift in ber läge, einen Brief aus ber legten Kategorie wiebet3ugeben, bet am \ ^. ilTärj nüt Hcnnung bes Hamens unb ber Pollen Jlnfd;tift bes Btieffd;reibcrs in ber Kanj» tei bes fütircrs eingegangen ift, fo baß bie Had)» Prüfung ber barin entlialtenen eingaben möglict; war. IPir geben ibn wieber, weil ber Pcrfaffer nid;t nur mit mäinilid)cm 5teimut eine Cätigfcit befcmit, bie mit ben id;werftcn Srafen bebrotit ift, fonbern weit et mit einer Jlufrid)tigfeit, beten €d;ti)cif aus jcber 3u tefen ift ben U)eg feiner iPanblung fd)ilberl. ÍPcbet eine Bitte um Unter» ftüfeung, nod) ein (Scfud), nod) ein IPunfci)... nur ein fd;liditcs Bcfeimtnis. Jlbet gerabe bes» tjatb um fo überscugenber. Der Brief tjat folgcnbcn UJortlaut: „Bcrlin»Sd;öneberg, ben ^0. 3. 3fi ITiein iüfiret! Seit ,\9^S Kommunift, als fotd)cr tätig unb felbftpcrftänblid) nur immer KpD gewätilt, bin i(i) feft entící)loffen, burd| bie gera&e3U aufwütjtcnbe Hebe Dr. (Soebbels pom tjeutigen Jlbenb etfd)üttert, feit \8 3at!tin 3ii"t crftcnmal meine Stimme 3ut IPai)l am 29 OTärs \936 ber HSDJlp 3U geben. ilTeine Cätigfcit als Kontmunift war ja fd)ließlid) ber wenn aud) irregeleitete tPunfd), notleibenben Polfsgenoffcn 3U t)elfen unb eine beffere ^cit tjer» beifüt)tcn 3U tictfen. Beim Jlnbrud) bet neuen Seit war es für einen Züenfdicn Pon <£l)ataftcr unb «£i|rgefübt unmöglid), fofort „rjcil fjitlcr" ju rufen unb fo mit He(i)t unter bie übclbeteumbeten „Znätjgefallcncn" eingereitjt 3u werben. Drei 3at!re tjabe id) (Scwet)t bei 5uß geftanben, gc» mcííert unb fritifaftcrt, mit bie Heben angetjört unb burct)bad)t, aber fditießtid) ftumm gebilligt ober anerfannt. €s tarn bie geit ber Setbftbefinnung, in bet id) illegale .Leitungen, Befetjlc ober Had)» rid)ten nidjt met)r weitergab, weil id) bic ganse Sinnlofigteit bicfes Cuns, bas Spiel mit bet 3er» brocbenen p uppe erfennen mußte. Jllterbings war id) aud) 3U anftänbig, bie ille» gciten' Subtinöier- £;od)get)en ju toffen; benn wer Urteilsfraft unb £infid)t befifei, fommt wieber ju ficf), unb ben gan3 Sturen ift fo wie fo nid)t 3U t)etfen. Ss nniß für Sie, mein ,^üf)ret, ein er» tiebenbes unb ftärfciibcs Bewußtfein bitben, ZHen» fd)en, bie 3t!"cn unb ber partei lebenslang ben Kampf gcfd;woren t)atten, burd) Catfad)en» b e w c i f c e n t w a f f n e t in bie Knie bredjcn 3U feigen, pon benen fic nun gläubig 3U 3fl''w auffet)cn unb uon nun bet neuen _ ^itjue folgen. Hiöge CS 3'?"«" fteubige (Senugtuung cm fom» mcnben lPat)lfampf fein, baß es 3t)rit beswingen» ben perfönlid)feit gelingen wirb, oud) ben tefeten nod) abfeits ftcljcnben Deutfd)cn ju fid) t)erübet» 3U3Íet)en; benn fein atifii)et Dcutfd)et fann Kom» munift fein. €r ift erft einmal Deutfci)er, wenn er es aud) nid)t sugebcn will, unb bie' fommu» niftifd)e Cündjc unb pf)rafeotogie fällt fet)t fdinelt Pon itim ab. Deutfd) ift er burd) (Seburt unb Jlrt, politifd)e 2lnfid)ten aber angelefen unb an» gelernt, bas blutmäßig Bcbingte wirb fid) aber im» mer burd)fc6en. Da id) bet gtücflidic Pater oon brei gefunben Knaben im Jltter oon 9, 7 unb einem f)albcn 301)^ bin, pcrfptcdje id) feietlid), fic im Sinne ber neuen Seit 3U cinfad)en, watjr» fjaften 2ncnicf)en ju er3Íet)cn, bic if)rcn ptafe im beutfd)en Potfc einmal würbig ausfüllen follen. HTeiner weinenben JlTuttcr t)abc id) mit meiner UJanblung ben gtüdtid)ften «lag it)res lebens be» reitet, unb wer mir nod) pot einem f)atbcn 3af)r biefe Jlnberung meinet Jlnficf)tcn porausgefagt bätte, ben würbe id) ausgetad)t tjaben. ■ 3c6t fagc id) 3um crftcnmal in meinem leben gläubig unb mit Bcwußttjeit _f;eit imitier!" Kin&etecttä^tuns in Srofiliett Diefcm Kapitel gcbütirt feitens bet filtern t)ier in Brafilien befonbetc Jlufmerffamfeit, ba burd) bas Klima bcbingte unb Bermct;rtc «Êtfranfungst môglid)feiten auf biefem (Scbiete große 5d)wie» rigfeiten bereiten. 3nsbcfonbere bie Darmtätigfcit nimmt eine Sonberftellung ein unb in biefem gu» fammenf]ange bie bei Kinbern f)äufigen Durd)» fälle, t)etDorgerufcn aus cinfad)en (Stünben, wie irudit- ober €isgenuß, pietfad) aber aud) aus nidit ertennbaren Urfad)en. 3» jcbem ^allc ift eine berartige Perbauungsftötung, bie bem wad)» fenben Kinbe bie unentbe£irlid)en itätirftoffe cnt» 3iefit, ernjl 3U nctjmen unb rcctitseitig 3U betjeben. £)ierfüt fommen in erfter linic «£lbofotm«Cabtctten in 5tage, bie nid)t nur ben Dutd)fall betjeben, fonbctn aud) ben Darmfanal reinigen, b. ti. fd)äb» lidien Bafterien bie £rnätitungsmöglicl)f